Preview Subtitle for Dk Substhereplicant


If preview looks OK then Download subtitles


0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

1
00:00:50,831 --> 00:00:53,140
112, hvem talerjegmed?

2
00:00:53,951 --> 00:00:57,421
Der er en mand i mit hjem.
Jeg har et lille barn.

3
00:00:58,551 --> 00:01:00,587
Han vil slå os ihjel.

4
00:01:01,151 --> 00:01:04,382
Hvem erhan?
Du må ikke læggepå.

5
00:01:05,471 --> 00:01:07,905
Skynd jer.

6
00:01:12,271 --> 00:01:14,626
Åh gud, nu kommer han.

7
00:01:15,871 --> 00:01:17,827
Han kommer.

8
00:01:18,711 --> 00:01:20,827
Mor og barn forsøges muligvis myrdet.

9
00:01:21,031 --> 00:01:24,580
Sendalle vogneiområdet.
Blivhængende.

10
00:01:40,271 --> 00:01:42,990
Hvorfor gør du det her?

11
00:01:43,511 --> 00:01:45,547
Du er en dårlig mor.

12
00:01:58,151 --> 00:02:01,188
Sov, lille baby

13
00:02:01,431 --> 00:02:04,662
sov og bliv stor

14
00:02:04,871 --> 00:02:09,626
og mens du sover, våger din mor

15
00:02:10,551 --> 00:02:15,306
slet intet ondt din vugge skal nå

16
00:02:16,511 --> 00:02:19,469
mor er jo hos dig ...

17
00:02:20,071 --> 00:02:23,746
... hun passer på.

18
00:02:25,631 --> 00:02:28,589
Lad mig gøre en ende på
dit mareridt, knægt.

19
00:02:36,991 --> 00:02:38,583
Er specialstyrken kommet?

20
00:02:38,791 --> 00:02:41,066
Afspær området.

21
00:02:49,271 --> 00:02:51,421
- Hvad venter du på?
- Specialstyrken.

22
00:02:51,631 --> 00:02:53,587
Så kan du vente hele natten.

23
00:03:17,631 --> 00:03:19,542
Der kommer røg ind.

24
00:03:22,431 --> 00:03:24,581
Så er det ham.

25
00:03:40,311 --> 00:03:41,824
Af sted.

26
00:03:43,791 --> 00:03:46,146
- l må ikke skyde!
- Er der andre derinde?

27
00:03:46,391 --> 00:03:50,066
- Chris, tag dem med ned.
- Få dem ud.

28
00:03:50,271 --> 00:03:52,023
Tjek det.

29
00:03:53,831 --> 00:03:56,868
- Jake, vi må vente på brandvæsnet.
- Helt sikkert.

30
00:04:03,351 --> 00:04:05,911
Få åbnet vinduerne. Af sted.

31
00:04:06,071 --> 00:04:07,823
Kom så i gang!

32
00:04:44,911 --> 00:04:46,947
Kom så, lille skat.

33
00:04:55,631 --> 00:04:57,428
Jake!

34
00:05:07,351 --> 00:05:09,467
Jake!

35
00:05:09,991 --> 00:05:11,185
Ud!

36
00:05:14,911 --> 00:05:16,583
Kom så, skat.

37
00:05:17,551 --> 00:05:19,746
Jeg er okay! Se at komme ud!

38
00:05:45,511 --> 00:05:47,183
Hvad fanden laver du?

39
00:06:11,071 --> 00:06:13,904
Tag barnet. Få ham på hospitalet.

40
00:06:14,631 --> 00:06:18,704
Mistænkte er en hvid mand.
Han er til fods og har sort jakke på.

41
00:06:42,271 --> 00:06:43,829
Hold tilbage!

42
00:06:44,031 --> 00:06:46,101
Stop bussen!

43
00:06:47,511 --> 00:06:49,069
Luk op!

44
00:06:50,751 --> 00:06:55,984
Beklager, folkens. Det er ren rutine.
l skal ikke være urolige.

45
00:07:01,671 --> 00:07:03,548
Hvad sker der?

46
00:07:03,751 --> 00:07:05,901
Undskyld ulejligheden.

47
00:07:12,071 --> 00:07:15,984
Rejs jer op! Over til vinduerne!
l skal ikke se på mig!

48
00:07:39,591 --> 00:07:40,580
Stop!

49
00:08:29,991 --> 00:08:32,300
Vær bange, Jake.

50
00:08:32,551 --> 00:08:34,826
Vær meget bange.

51
00:09:57,511 --> 00:09:59,308
Jeg var så tæt på!

52
00:09:59,511 --> 00:10:04,266
Det er ikke dit problem længere.
Du gik på pension for en time siden.

53
00:10:04,511 --> 00:10:06,820
Det ved jeg godt.

54
00:10:07,031 --> 00:10:10,865
- Husk at undersøg
[...]
Everything OK? Download subtitles