Preview Subtitle for The Ruling Class


If preview looks OK then Download subtitles


1
00Ψ00Ψ00,025 --> 00Ψ00Ψ01,959
Shut upΞ

2
00Ψ00Ψ03,395 --> 00Ψ00Ψ07,092
Can't say that I like the idea
of you being alone with him.

3
00Ψ00Ψ07,165 --> 00Ψ00Ψ09,099
You're a beauty.

4
00Ψ00Ψ09,167 --> 00Ψ00Ψ11,192
Everything's yours,

5
00Ψ00Ψ11,269 --> 00Ψ00Ψ14,329
even if you've given it away.

6
00Ψ00Ψ14,406 --> 00Ψ00Ψ18,308
One minute silence, please.

7
00Ψ00Ψ18,376 --> 00Ψ00Ψ22,403
- What forΠ
- For all the dead books of World War I.

8
00Ψ00Ψ23,481 --> 00Ψ00Ψ27,850
For Mr. Moto, Sisco Kid and me.

9
00Ψ00Ψ27,919 --> 00Ψ00Ψ32,618
Muffle the drums, silence. ShhΞ

10
00Ψ00Ψ53,278 --> 00Ψ00Ψ59,080
Terrible, isn't itΠ
That's why I sing, dance, talk...

11
00Ψ00Ψ59,150 --> 00Ψ01Ψ01,084
And love.

12
00Ψ01Ψ03,288 --> 00Ψ01Ψ06,917
Γ Oh, we danced and we sang Γ

13
00Ψ01Ψ06,991 --> 00Ψ01Ψ09,118
ΓAnd the village bells rang Γ

14
00Ψ01Ψ09,194 --> 00Ψ01Ψ12,220
Γ On the beautiful night
we were married Γ

15
00Ψ01Ψ12,297 --> 00Ψ01Ψ16,324
Γ Oh, the roses they bloomed Γ

16
00Ψ01Ψ16,401 --> 00Ψ01Ψ18,335
Γ For the bride and the groom Γ

17
00Ψ01Ψ18,403 --> 00Ψ01Ψ21,998
Γ On the beautiful night
we were wed Γ

18
00Ψ01Ψ22,073 --> 00Ψ01Ψ24,735
- Shut upΞ
- ΓWe were wed, Oh, the... ΓΓ

19
00Ψ01Ψ24,809 --> 00Ψ01Ψ27,403
Shut upΞ

20
00Ψ01Ψ27,479 --> 00Ψ01Ψ29,413
Sorry, sir.

21
00Ψ01Ψ29,481 --> 00Ψ01Ψ32,973
Thought you'd like me
to liven up this wake.

22
00Ψ01Ψ33,051 --> 00Ψ01Ψ36,316
- Where'd they goΠ
- To bed, of course.

23
00Ψ01Ψ36,387 --> 00Ψ01Ψ39,288
I must say, I wouldn't like to be
in her shoes tonight.

24
00Ψ01Ψ39,357 --> 00Ψ01Ψ42,292
It's not her shoes he'll be in,
Master Dinsdale.

25
00Ψ01Ψ58,910 --> 00Ψ02Ψ03,074
I always get first night nerves.
Well, any good performer does.

26
00Ψ02Ψ03,148 --> 00Ψ02Ψ06,276
You have to be keyed up
to give a good show.

27
00Ψ02Ψ08,720 --> 00Ψ02Ψ12,622
I've done it all.
From Stanislavsky to strip.

28
00Ψ02Ψ12,690 --> 00Ψ02Ψ16,922
Greasy makeup towels, cracked mirrors,
rhinestones and beads.

29
00Ψ02Ψ16,995 --> 00Ψ02Ψ20,294
What a world.
I sang "This Can't Be Love."

30
00Ψ02Ψ20,365 --> 00Ψ02Ψ23,061
Funny. Did the same act
late at the Pigalle...

31
00Ψ02Ψ23,134 --> 00Ψ02Ψ26,126
for twice the money
without removing a stitch.

32
00Ψ02Ψ27,772 --> 00Ψ02Ψ32,675
Of course, some women can strip
without taking their clothes off.

33
00Ψ02Ψ40,485 --> 00Ψ02Ψ42,953
Nobody could call me undersexed.

34
00Ψ02Ψ43,021 --> 00Ψ02Ψ48,220
But I could never get worked up
watching some man strip down
to suspenders and jockstrap.

35
00Ψ02Ψ50,361 --> 00Ψ02Ψ52,454
Well, where's the funΠ

36
00Ψ02Ψ59,070 --> 00Ψ03Ψ03,507
I suppose some people just
prefer the smell of the steak
better than the steak itself.

37
00Ψ03Ψ03,575 --> 00Ψ03Ψ07,807
Oh, if my mother
could see me nowΞ

38
00Ψ03Ψ07,879 --> 00Ψ03Ψ12,407
It's what she always wanted
for me... the big time.

39
00Ψ03Ψ12,483 --> 00Ψ03Ψ14,747
Well, she found it hard to
settle down to civilian life...

40
00Ψ03Ψ14,819 --> 00Ψ03Ψ17,879
after being in the touring
company of Chu Chin Chow.

41
00Ψ03Ψ26,064 --> 00Ψ03Ψ28,897
Nobody need worry about me fitting in.

42
00Ψ03Ψ30,835 --> 00Ψ03Ψ33,565
All I have to do is play it cool.

43
00Ψ03Ψ39,811 --> 00Ψ03Ψ42,575
I can cock my little finger
with the best.

44
00Ψ03Ψ48,152 --> 00Ψ03Ψ52,748
Darling.

45
00Ψ03Ψ52,824 --> 00Ψ
[...]
Everything OK? Download subtitles