Preview Subtitle for First Baby Songs


If preview looks OK then Download subtitles


1
00:00:02,108 --> 00:00:04,091
Richard, please, we are starving!

2
00:00:04,315 --> 00:00:05,973
I will be right there, Emily.

3
00:00:06,142 --> 00:00:07,826
- This is ridiculous.
- Mom, relax.

4
00:00:08,081 --> 00:00:10,091
He woke up this morning and suddenly just had to have

5
00:00:10,203 --> 00:00:12,358
this dish that his grandmother would make him.

6
00:00:12,470 --> 00:00:13,893
Yeah, we all understand the cravings.

7
00:00:14,097 --> 00:00:15,277
It痴 a family secret.

8
00:00:15,483 --> 00:00:17,648
Well, last time I checked, I was family.

9
00:00:17,759 --> 00:00:19,172
He痴 having fun, Grandma.

10
00:00:19,441 --> 00:00:21,652
I saw an open can of cream of mushroom soup.

11
00:00:21,761 --> 00:00:23,060
Nothing good can come of that.

12
00:00:23,340 --> 00:00:25,687
Here we are, a treat for the masses.

13
00:00:25,847 --> 00:00:26,667
Smells good.

14
00:00:26,843 --> 00:00:28,905
Oh, this is my favorite thing to eat as a boy.

15
00:00:29,330 --> 00:00:32,446
My gran used to make this for me whenever I was feeling a little sad.

16
00:00:32,691 --> 00:00:34,763
You know, if my cricket team lost

17
00:00:34,860 --> 00:00:37,192
or a girl I fancied turned up her nose at me.

18
00:00:37,300 --> 00:00:38,160
Well, then load me up

19
00:00:38,236 --> 00:00:40,144
because there was this really cute chick at the pharmacy today.

20
00:00:40,273 --> 00:00:42,222
I used my best material on her and nothing.

21
00:00:42,309 --> 00:00:43,976
Richard, at least let Pina serve it.

22
00:00:44,062 --> 00:00:45,669
No comment on my lesbian hilarity.

23
00:00:45,791 --> 00:00:46,995
My, how far we致e come.

24
00:00:47,157 --> 00:00:49,691
Pina will serve tiny, proper servings.

25
00:00:49,823 --> 00:00:52,263
Johnny Machete needs to be presented in a heap.

26
00:00:52,416 --> 00:00:53,230
Johnny Machete?

27
00:00:53,460 --> 00:00:55,609
That痴 the name of this vile concoction.

28
00:00:55,942 --> 00:00:57,650
- It痴 delicious.
- It痴 not bad.

29
00:00:57,860 --> 00:00:59,312
It痴 twelve different colors.

30
00:00:59,584 --> 00:01:00,586
Come on, Mom, eat it.

31
00:01:00,970 --> 00:01:02,207
It looks like someone already did.

32
00:01:02,421 --> 00:01:03,840
- Emily.
- I知 sorry.

33
00:01:04,039 --> 00:01:05,690
I知 happy you池e happy, and to prove it,

34
00:01:05,819 --> 00:01:08,208
I will take exactly three bites of this before I throw it out.

35
00:01:08,356 --> 00:01:09,538
- Thank you.
- You池e welcome.

36
00:01:09,746 --> 00:01:11,625
So, good food, good company.

37
00:01:11,813 --> 00:01:13,518
Now, let痴 move onto good conversation.

38
00:01:13,788 --> 00:01:15,635
Rory, what is new in your life?

39
00:01:16,224 --> 00:01:18,870
Well, funny you should mention it...

40
00:01:19,205 --> 00:01:20,357
- Now?
- Why not?

41
00:01:20,598 --> 00:01:24,122
Okay. Mom, Dad, we have some really big news.

42
00:01:24,648 --> 00:01:27,146
I got my college acceptance letters back.

43
00:01:27,340 --> 00:01:30,045
Harvard, Princeton, and Yale.

44
00:01:30,286 --> 00:01:32,501
And after giving it a lot of thought, I have decided.

45
00:01:32,864 --> 00:01:34,756
I知 going to Yale.

46
00:01:36,579 --> 00:01:38,193
Did you hear that Yale!

47
00:01:43,525 --> 00:01:44,774
I知 going to Yale!

48
00:01:44,974 --> 0
[...]
Everything OK? Download subtitles