Preview Subtitle for A Matter Of Sex


If preview looks OK then Download subtitles


1
00Ψ00Ψ09,403 --> 00Ψ00Ψ12,967
You won't admit you love me,

2
00Ψ00Ψ12,968 --> 00Ψ00Ψ14,533
and so,

3
00Ψ00Ψ14,534 --> 00Ψ00Ψ17,240
how am I ever

4
00Ψ00Ψ17,241 --> 00Ψ00Ψ18,918
to knowΠ

5
00Ψ00Ψ18,919 --> 00Ψ00Ψ21,811
You always tell me,

6
00Ψ00Ψ21,812 --> 00Ψ00Ψ25,812
"Perhaps, perhaps, perhaps",

7
00Ψ00Ψ26,303 --> 00Ψ00Ψ30,303
"Perhaps, perhaps, perhaps".

8
00Ψ00Ψ44,212 --> 00Ψ00Ψ46,298
Hi, it's Steve.

9
00Ψ00Ψ46,299 --> 00Ψ00Ψ50,299
Hi, Steve.

10
00Ψ00Ψ57,645 --> 00Ψ01Ψ00,999
- So what was the pause forΠ
- I don't know, I panicked.

11
00Ψ01Ψ01,000 --> 00Ψ01Ψ03,559
So what did you do after the pauseΠ

12
00Ψ01Ψ03,560 --> 00Ψ01Ψ06,005
Well, the pause got out of control.

13
00Ψ01Ψ06,006 --> 00Ψ01Ψ10,006
- You kept pausingΠ
- It got away from me.

14
00Ψ01Ψ19,486 --> 00Ψ01Ψ22,799
At first, it was just a normal pause.

15
00Ψ01Ψ22,800 --> 00Ψ01Ψ25,960
- A collect your thoughts pause.
- Perfectly acceptable.

16
00Ψ01Ψ25,961 --> 00Ψ01Ψ29,159
But then, then I
thought about the pause.

17
00Ψ01Ψ29,160 --> 00Ψ01Ψ31,999
And now, the pause
is too long to ignore.

18
00Ψ01Ψ32,000 --> 00Ψ01Ψ34,520
The pause is like a whole third
person in the conversation.

19
00Ψ01Ψ34,521 --> 00Ψ01Ψ35,944
- Exactly.
- Only not saying much.

20
00Ψ01Ψ35,945 --> 00Ψ01Ψ36,817
Right.

21
00Ψ01Ψ36,818 --> 00Ψ01Ψ40,818
Like Patrick.

22
00Ψ01Ψ55,169 --> 00Ψ01Ψ58,066
Now, I'm a rabbit in headlights.

23
00Ψ01Ψ58,067 --> 00Ψ02Ψ01,094
This pause is just
expanding, and expanding,

24
00Ψ02Ψ01,095 --> 00Ψ02Ψ04,182
like this out of control thing.

25
00Ψ02Ψ04,183 --> 00Ψ02Ψ06,179
- Like in "The Blob".
- Yes, like in... whatΠ

26
00Ψ02Ψ06,180 --> 00Ψ02Ψ08,111
"The Blob", 50's horror movie.

27
00Ψ02Ψ08,112 --> 00Ψ02Ψ12,084
This blob comes from outer space,
and just keeps growing and growing.

28
00Ψ02Ψ12,085 --> 00Ψ02Ψ13,259
Right... thanks.

29
00Ψ02Ψ13,260 --> 00Ψ02Ψ17,260
It eats people, and in the end
they kill it by electrocution.

30
00Ψ02Ψ19,224 --> 00Ψ02Ψ22,830
But that bit doesn't really apply here.

31
00Ψ02Ψ22,831 --> 00Ψ02Ψ23,704
Right. Anyway,

32
00Ψ02Ψ23,705 --> 00Ψ02Ψ26,424
I've got the phone in my
hand, and I'm saying nothing.

33
00Ψ02Ψ26,425 --> 00Ψ02Ψ26,811
Right.

34
00Ψ02Ψ26,812 --> 00Ψ02Ψ29,290
No, nothing. Nothing
is coming into my head.

35
00Ψ02Ψ29,291 --> 00Ψ02Ψ31,279
I have forgotten, in one
moment of embarassment,

36
00Ψ02Ψ31,280 --> 00Ψ02Ψ33,388
the entire English language.

37
00Ψ02Ψ33,389 --> 00Ψ02Ψ37,389
- I hate it when that happens.
- I can feal my hair sweating.

38
00Ψ02Ψ37,730 --> 00Ψ02Ψ41,730
Oh god yeah, and there's always this puppy
trapped in a car that you've got to rescue.

39
00Ψ02Ψ44,048 --> 00Ψ02Ψ45,986
WhatΠ

40
00Ψ02Ψ45,987 --> 00Ψ02Ψ49,633
Oh sorry, I'm back on the Blob there.

41
00Ψ02Ψ49,634 --> 00Ψ02Ψ53,634
There's always this puppy
trapped in a car in those movies.

42
00Ψ02Ψ53,960 --> 00Ψ02Ψ54,745
Ok, sorry.

43
00Ψ02Ψ54,746 --> 00Ψ02Ψ58,746
- So the Blob from space is the pauseΠ
- Yeah.

44
00Ψ02Ψ59,679 --> 00Ψ03Ψ03,679
What exactly is the puppyΠ

45
00Ψ03Ψ04,271 --> 00Ψ03Ψ06,457
Love.

46
00Ψ03Ψ06,458 --> 00Ψ03Ψ07,275
WhatΠ

47
00Ψ03Ψ07,276 --> 00Ψ03Ψ08,816
Well, obviously the
puppy represents love.

48
00Ψ03Ψ08,817 --> 00Ψ03Ψ11,198
You've got to rescue the puppy of love,

49
00Ψ03Ψ11,199 --> 00Ψ0
[...]
Everything OK? Download subtitles