Preview Subtitle for Adams Apples


If preview looks OK then Download subtitles


0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

1
00:01:36,251 --> 00:01:39,126
Adam? Undskyld,
at jeg kommer for sent.

2
00:01:39,327 --> 00:01:43,315
Ivan Fjeldsted,
men Ivan er helt fint.

3
00:01:43,522 --> 00:01:46,191
Jeg virker måske forvirret, -

4
00:01:46,398 --> 00:01:50,068
- men jeg har glædet mig til,
at du skulle komme.

5
00:01:52,150 --> 00:01:56,774
Skal vi ikke se at komme af sted?
Så snupper jeg din taske ...

6
00:01:56,984 --> 00:02:00,097
Det synes jeg bare ...
Kom.

7
00:02:05,612 --> 00:02:10,157
Folk, der har været i fængsel,
er tit ømme om deres ting, ikke?

8
00:02:16,398 --> 00:02:19,670
Har du boet på landet før?

9
00:02:33,495 --> 00:02:37,801
Ja, det er så her, vi bor,
og det er vores lille kirke.

10
00:02:38,009 --> 00:02:42,122
Nu skal du næsten lige se
den her også. Det er vores æbletræ.

11
00:02:44,081 --> 00:02:49,785
Og det er vi rigtig stolte af,
for der er rigtig mange på i år.

12
00:02:51,112 --> 00:02:54,895
Og det er nok på grund af
den varme sommer, tror jeg.

13
00:02:59,101 --> 00:03:02,725
Men de er ikke modne
før om to-tre uger. Kom med en gang.

14
00:03:11,205 --> 00:03:13,670
- Godmorgen.
- Godmorgen.

15
00:03:13,881 --> 00:03:16,756
- Godmorgen.
- Det er Adam.

16
00:03:16,957 --> 00:03:20,389
- Og det er Khalid og Gunnar.
- Er du dum på din ansigt?

17
00:03:20,593 --> 00:03:23,228
Skal jeg hilse på skaldepande?

18
00:03:23,429 --> 00:03:28,291
Der bliver masser af tid
til at sige den slags til hinanden.

19
00:03:35,613 --> 00:03:39,725
Hvad står O'et for?
l Adam O. Pedersen?

20
00:03:39,927 --> 00:03:44,789
Hvad er historien med det O? Det må
din far og mor da have fortalt dig.

21
00:03:45,000 --> 00:03:48,624
- Jeg glemte at spørge.
- Det er godt svaret.

22
00:03:50,073 --> 00:03:54,459
Så står der her, at du er nynazist.
Er du virkelig det?

23
00:03:55,586 --> 00:03:59,620
Det er ikke det første,
man tænker på, når man ser dig.

24
00:03:59,820 --> 00:04:04,569
Og der står, at du er ond.
Det er frækt skrevet.

25
00:04:04,774 --> 00:04:08,841
Er du ond? Er du da ond?
Hvad? Nej, vel?

26
00:04:10,966 --> 00:04:16,272
Det her skal du bare glemme,
for der findes ikke onde mennesker.

27
00:04:16,478 --> 00:04:21,784
Jo, hvis man kun ser efter ondskaben,
så er verden da ond.

28
00:04:21,991 --> 00:04:25,774
Men hvis man fokuserer på det gode,
som vi gør, -

29
00:04:25,986 --> 00:04:30,609
- og det gør vi altså, så bliver
verden da en lille smule lysere.

30
00:04:30,819 --> 00:04:35,284
De seneste år har Djævelen faktisk
sendt folk herop for at teste os.

31
00:04:35,493 --> 00:04:41,515
Men vi har affejet dem. Alle,
der har været her, har fundet Gud.

32
00:04:42,524 --> 00:04:45,955
Nu mødte du lige Khalid og Gunnar.
Dem mødte du.

33
00:04:46,159 --> 00:04:49,703
Gunnar blev prøveløsladt
for fire år siden, -

34
00:04:49,914 --> 00:04:54,424
- og han skulle kun have været her
i tre måneder ligesom dig.

35
00:04:54,628 --> 00:04:57,933
Han var alkoholiker dengang.

36
00:04:58,143 --> 00:05:01,926
Han stjal og voldtog, men han
har været tørlagt i 26 måneder, -

37
00:05:02,138 --> 00:05:05,682
- og han studerer teologi.
Og han er ikke den eneste.

38
00:05:05,893 --> 00:05:11,357
Der er også Khalid, som du mødte før.
Han røvede tankstationer.

39
00:05:12,763 --> 0
[...]
Everything OK? Download subtitles