Preview Subtitle for City Of Cranes


If preview looks OK then Download subtitles


0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

1
00:00:08,687 --> 00:00:10,962
Hoe gaat het?

2
00:00:11,127 --> 00:00:13,357
Hoe... Hoe gaat het?

3
00:00:13,527 --> 00:00:16,997
H, waarom staat er een myocardinfarct
bij de liften?

4
00:00:17,167 --> 00:00:18,839
Er is geen plek.
- Twee is vrij.

5
00:00:19,007 --> 00:00:20,201
Twee was vrij.

6
00:00:20,367 --> 00:00:22,927
Lithobid, 300 in 5,
50 Benadryl in 6.

7
00:00:23,087 --> 00:00:26,159
Ik weet dat we onder druk
staan, maar regel 't beter.

8
00:00:26,327 --> 00:00:29,683
Kerry, ik draai bijna door.
Als jij het over wilt nemen...

9
00:00:29,847 --> 00:00:31,838
Alles behalve doodzieken uit bed...

10
00:00:32,007 --> 00:00:34,077
en de gang of straatbehandeling op.

11
00:00:34,247 --> 00:00:36,203
Heb je de gangen gezien?

12
00:00:36,527 --> 00:00:37,676
Moet hij hier zijn?

13
00:00:37,847 --> 00:00:40,839
Hij mag weg als z'n infuus klaar is.
- Doe dat buiten.

14
00:00:41,007 --> 00:00:42,406
Meen je dat?
- Ja.

15
00:00:42,567 --> 00:00:43,886
Kamer 1 847, alstublieft.

16
00:00:44,047 --> 00:00:46,117
Gallant, is deze van jou?
- Ja.

17
00:00:46,287 --> 00:00:48,517
Mr Fierson?
- Hup, aan de kant.

18
00:00:48,927 --> 00:00:51,646
Eric Wyczenski.
- Ok, ik vraag Mercy...

19
00:00:51,807 --> 00:00:55,322
of ze wat over kunnen nemen.
- Bedreig ze anders.

20
00:00:55,487 --> 00:00:57,079
Met Abby. Het is hier druk.

21
00:00:57,247 --> 00:01:01,035
Ik haal de lunch niet.
Bel me voor het avondeten.

22
00:01:01,207 --> 00:01:04,005
Frank, bel Beveiliging.
- Je moet me laten gaan.

23
00:01:04,527 --> 00:01:07,644
Hoe heeft hij de naalden gekregen?
- Ik hoor er niet bij.

24
00:01:07,807 --> 00:01:09,718
Je gaat me vermoorden.

25
00:01:09,887 --> 00:01:12,799
We willen u niet vermoorden.
We willen u helpen.

26
00:01:14,487 --> 00:01:16,239
Jij...
- Beveiliging is gebeld?

27
00:01:16,407 --> 00:01:18,477
Je kan me hier niet vasthouden.

28
00:01:18,647 --> 00:01:20,524
Ze delen vast bekeuringen uit.

29
00:01:20,687 --> 00:01:23,360
Plakken zij die oranje stickers
op onze bumpers?

30
00:01:23,527 --> 00:01:25,995
Ze kunnen veel.
- Je krijgt ze er niet af.

31
00:01:26,167 --> 00:01:30,126
Probeer Cillit...
Cillit Bang.

32
00:01:30,287 --> 00:01:32,039
Echt? Werkt dat?
- Dan is het er zo af.

33
00:01:32,207 --> 00:01:33,959
Hoe haal je bloed uit wit sude?

34
00:01:34,127 --> 00:01:35,958
Azijn en mineraalwater.

35
00:01:36,127 --> 00:01:39,005
Echt?
- H. Hoe gaat het?

36
00:01:39,647 --> 00:01:41,000
Te gek. Met jou?

37
00:02:30,207 --> 00:02:31,196
Jemig.

38
00:02:31,927 --> 00:02:34,760
Moet je zien.
25 centimeter.

39
00:02:35,927 --> 00:02:37,804
Grote vibrator, staat nog aan.

40
00:02:37,967 --> 00:02:41,323
Ik zal je mijn kegelrntgenfoto laten
zien.

41
00:02:41,487 --> 00:02:42,840
Mijn pijn is 1 0 uit 1 0.

42
00:02:43,007 --> 00:02:45,999
Vandaag is 'n slechte dag.
- Weet ik. Ik heb rugpijn.

43
00:02:46,167 --> 00:02:47,361
Ik wil 'n injectie.

44
00:02:47,527 --> 00:02:49,563
Hij boog net voorover om te drinken.

45
00:02:49,727 --> 00:02:52,036
Hij is al 1 5 keer geweest
voor Demerol.

46
00:02:52,207 --> 00:02:53,845
Jullie zijn de beveiliging.

47
00:02:54,007 --> 00:02:56,805
Wij willen geen naalden-gooiende
gek te
[...]
Everything OK? Download subtitles