Preview Subtitle for The Home Court


If preview looks OK then Download subtitles


0
00Ψ00Ψ01,000 --> 00Ψ00Ψ04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

1
00Ψ00Ψ00,105 --> 00Ψ00Ψ05,000
Shared by httpΨ//DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00Ψ00Ψ06,039 --> 00Ψ00Ψ08,906
Good evening, sir. How was your dayΠ

2
00Ψ00Ψ08,975 --> 00Ψ00Ψ11,068
Being a lawyer stinks, Geoffrey.

3
00Ψ00Ψ11,144 --> 00Ψ00Ψ12,611
No matter how good a job you do...

4
00Ψ00Ψ12,679 --> 00Ψ00Ψ15,341
your clients still compare you
to Harry Hamlin.

5
00Ψ00Ψ16,349 --> 00Ψ00Ψ19,375
Yes. The resemblance is quite striking.

6
00Ψ00Ψ49,282 --> 00Ψ00Ψ51,910
Come on, baby. Get on the soul train.

7
00Ψ00Ψ55,722 --> 00Ψ00Ψ59,021
I love this kind of dancing,
it makes you feel so young.

8
00Ψ00Ψ59,859 --> 00Ψ01Ψ03,920
Doesn't that golden oldie
take you way backΠ

9
00Ψ01Ψ05,331 --> 00Ψ01Ψ07,265
That was Papa's Got a Brand New Bag...

10
00Ψ01Ψ07,333 --> 00Ψ01Ψ11,064
recorded 25 long years ago
by James Brown...

11
00Ψ01Ψ11,137 --> 00Ψ01Ψ13,367
the Granddaddy of Soul.

12
00Ψ01Ψ14,641 --> 00Ψ01Ψ17,974
We'll be right back
after this message from Geritol.

13
00Ψ01Ψ19,712 --> 00Ψ01Ψ22,510
And the Fresh Prince
drives down the court.

14
00Ψ01Ψ22,582 --> 00Ψ01Ψ26,143
He stops, he pops, and it's... YesΞ

15
00Ψ01Ψ26,619 --> 00Ψ01Ψ27,711
No.

16
00Ψ01Ψ28,621 --> 00Ψ01Ψ31,590
Will, don't play inside.
You might break something.

17
00Ψ01Ψ31,658 --> 00Ψ01Ψ33,888
Or something might break you.

18
00Ψ01Ψ33,960 --> 00Ψ01Ψ36,793
I'm sorry. You don't have a hoop outside.

19
00Ψ01Ψ36,863 --> 00Ψ01Ψ40,094
And Jazz is getting tired of standing
on the second-floor balcony...

20
00Ψ01Ψ40,166 --> 00Ψ01Ψ41,758
holding a pool skimmer.

21
00Ψ01Ψ42,068 --> 00Ψ01Ψ44,935
Come on, Prince, man.
I know a playground in my neighborhood.

22
00Ψ01Ψ45,004 --> 00Ψ01Ψ46,596
'Course we can only play half-court.

23
00Ψ01Ψ46,673 --> 00Ψ01Ψ49,471
They use the other end
to sell stolen appliances.

24
00Ψ01Ψ50,343 --> 00Ψ01Ψ51,742
Dope. Let's go.

25
00Ψ01Ψ51,911 --> 00Ψ01Ψ54,004
Hold on. We don't want you playing there.

26
00Ψ01Ψ54,080 --> 00Ψ01Ψ58,141
There's a perfectly good basketball court
at the school, where Carlton is practicing.

27
00Ψ01Ψ58,218 --> 00Ψ02Ψ00,482
Carlton's on the basketball teamΠ

28
00Ψ02Ψ01,754 --> 00Ψ02Ψ03,278
How do they doΠ

29
00Ψ02Ψ03,556 --> 00Ψ02Ψ07,993
They try hard, but to tell you the truth,
they haven't won a game so far.

30
00Ψ02Ψ08,194 --> 00Ψ02Ψ11,891
Aunt Viv, don't you think
if we went down to watch them practice...

31
00Ψ02Ψ11,965 --> 00Ψ02Ψ14,661
Carlton would be a little embarrassedΠ

32
00Ψ02Ψ15,335 --> 00Ψ02Ψ16,825
- Let's go.
- Let's go.

33
00Ψ03Ψ26,739 --> 00Ψ03Ψ28,104
All right.

34
00Ψ03Ψ30,009 --> 00Ψ03Ψ31,374
Good tryΞ

35
00Ψ03Ψ47,860 --> 00Ψ03Ψ49,885
Man, these guys need help.

36
00Ψ03Ψ50,063 --> 00Ψ03Ψ52,224
HelpΠ They need a telethon.

37
00Ψ03Ψ55,068 --> 00Ψ03Ψ56,501
He threw that ball to me.

38
00Ψ03Ψ56,569 --> 00Ψ03Ψ59,231
I'm on the other team.
I'm supposed to try and get it.

39
00Ψ03Ψ59,305 --> 00Ψ04Ψ03,332
- You don't have to be rude about it.
- You two, make up right now.

40
00Ψ04Ψ06,446 --> 00Ψ04Ψ09,313
All right, men. Another brilliant warm-up.

41
00Ψ04Ψ10,550 --> 00Ψ04Ψ14,008
Frankly, I think there's been
way too much emphasis over the years...

42
00Ψ04Ψ14,087 --> 00Ψ04Ψ17,113
on putting the ball

[...]
Everything OK? Download subtitles