Preview Subtitle for All That Is Human


If preview looks OK then Download subtitles


0
00Ψ00Ψ01,000 --> 00Ψ00Ψ04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

1
00Ψ00Ψ02,710 --> 00Ψ00Ψ03,900
Changing two.

2
00Ψ00Ψ04,780 --> 00Ψ00Ψ06,940
Sheesh, more junkΠ

3
00Ψ00Ψ10,290 --> 00Ψ00Ψ11,710
Stop dawdling aroundΞ

4
00Ψ00Ψ11,710 --> 00Ψ00Ψ14,150
Okay, I'll change two, too.

5
00Ψ00Ψ15,510 --> 00Ψ00Ψ16,580
There it isΞ

6
00Ψ00Ψ17,040 --> 00Ψ00Ψ19,510
Say, Brother, want to double the betΠ

7
00Ψ00Ψ19,770 --> 00Ψ00Ψ21,020
Suit yourself.

8
00Ψ00Ψ22,350 --> 00Ψ00Ψ24,860
Sorry, but I have a full house.

9
00Ψ00Ψ25,000 --> 00Ψ00Ψ28,390
Sorry, but I have a royal straight flush.

10
00Ψ00Ψ28,410 --> 00Ψ00Ψ32,910
No wayΞ I lose againΞΠ
All right, this time for sure, I'm gonna...

11
00Ψ00Ψ32,980 --> 00Ψ00Ψ34,740
I quit, I quit. I'm bored.

12
00Ψ00Ψ34,890 --> 00Ψ00Ψ38,080
What's wrong, BrotherΠ
You've done nothing but win for a while.

13
00Ψ00Ψ38,480 --> 00Ψ00Ψ40,810
Are you bored from only winningΠ

14
00Ψ00Ψ40,810 --> 00Ψ00Ψ45,720
It has nothing to do with the cards.
The problem is... Col. Mustang.

15
00Ψ00Ψ46,870 --> 00Ψ00Ψ47,980
You don't want to see him.

16
00Ψ00Ψ48,200 --> 00Ψ00Ψ49,490
Of course notΞ

17
00Ψ00Ψ49,820 --> 00Ψ00Ψ52,470
It turns out that the Philosopher's Stone was a fake,

18
00Ψ00Ψ52,480 --> 00Ψ00Ψ54,840
and we haven't produced any other results, after all...

19
00Ψ00Ψ54,950 --> 00Ψ00Ψ56,520
Hmm, that may be true...

20
00Ψ00Ψ56,520 --> 00Ψ01Ψ00,640
Just watch as I give my report.
This is Col. Mustang we're talking about.

21
00Ψ01Ψ01,090 --> 00Ψ01Ψ03,280
The kinds of sarcastic things he'll say to me...

22
00Ψ01Ψ05,390 --> 00Ψ01Ψ09,590
Just imagining it puts me in a nasty mood.

23
00Ψ01Ψ14,020 --> 00Ψ01Ψ17,580
Man cannot obtain anything without
first sacrificing something.

24
00Ψ01Ψ18,720 --> 00Ψ01Ψ22,170
In order to obtain anything,
something of equal value is required.

25
00Ψ01Ψ22,920 --> 00Ψ01Ψ27,210
That is alchemy's
Law of Equivalent Exchange.

26
00Ψ01Ψ28,770 --> 00Ψ01Ψ33,300
At the time, we believed that
to be the true way of the world.

27
00Ψ03Ψ22,280 --> 00Ψ03Ψ25,500
Are you sure this is okay, BrotherΠ
Getting off the train along the wayΠ

28
00Ψ03Ψ25,730 --> 00Ψ03Ψ26,890
We're okay.

29
00Ψ03Ψ27,200 --> 00Ψ03Ψ30,590
You never know where information leading to the
Philosopher's Stone might be lying around, after all.

30
00Ψ03Ψ31,200 --> 00Ψ03Ψ34,120
Besides, Aquroya is a famous tourist spot.

31
00Ψ03Ψ34,120 --> 00Ψ03Ψ36,410
It wouldn't hurt to have a look at it, rightΠ

32
00Ψ03Ψ36,790 --> 00Ψ03Ψ39,440
It sort of feels like we're playing
hooky from school, huhΠ

33
00Ψ03Ψ39,620 --> 00Ψ03Ψ40,870
Who's playing hooky-ΞΠ

34
00Ψ03Ψ43,210 --> 00Ψ03Ψ46,870
Huh, what's thisΞΠ
Brother, by any chance...Π

35
00Ψ03Ψ49,240 --> 00Ψ03Ψ50,870
Wait up, BrotherΞ

36
00Ψ03Ψ50,870 --> 00Ψ03Ψ55,260
You cheaterΞ You cheatedΞ
Brother, you're a cheaterΞ

37
00Ψ04Ψ05,280 --> 00Ψ04Ψ06,810
After herΞ Don't let her escapeΞ

38
00Ψ04Ψ07,230 --> 00Ψ04Ψ09,820
Today's the day we catch PsirenΞ

39
00Ψ04Ψ14,810 --> 00Ψ04Ψ18,330
All right, that's far enough.
You've got nowhere to run, PsirenΞ

40
00Ψ04Ψ32,470 --> 00Ψ04Ψ34,590
Hey, hold itΞ

41
00Ψ04Ψ44,630 --> 00Ψ04Ψ46,800
It's a pretty city, isn't it BrotherΠ

42
00Ψ04Ψ46,800 --> 00Ψ04Ψ52,020
Isn't itΠ The City of Water, Aquroya,
is a famous sightseeing area.

43
00Ψ04Ψ52,500 --> 0
[...]
Everything OK? Download subtitles