Preview Subtitle for Home Delivery


If preview looks OK then Download subtitles


0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

1
00:00:14,180 --> 00:00:16,114
Shared by http://DJJ.HOME.SAPO.PT/
[Woman] Hi, Danny.

2
00:00:16,182 --> 00:00:19,913
Hey. So you know that guy we picked up
for ripping off that old lady's purse?

3
00:00:19,986 --> 00:00:21,920
Yeah.
No charges filed.

4
00:00:21,988 --> 00:00:24,786
He confessed, but apparently
the cops forgot to read him his rights.

5
00:00:24,858 --> 00:00:28,919
Well, I caught some perv taking pictures
with his camera phone this morning
down at the Bella Petto,

6
00:00:28,995 --> 00:00:31,122
and I had to let him go
because Kathy Berson said...

7
00:00:31,197 --> 00:00:33,995
that our "No Photography" sign
wasn't prominently displayed.

8
00:00:34,067 --> 00:00:36,228
It seems like the criminals
get all the breaks these days.

9
00:00:36,302 --> 00:00:39,999
It's no wonder why Ed quit,
you know that?
What you got in the bag?

10
00:00:40,073 --> 00:00:43,770
I bought this at the, uh,
collectibles show we got going on
in the main ballroom.

11
00:00:43,843 --> 00:00:46,641
Check it out,
"Lester Colette's TheJubilee."


12
00:00:46,713 --> 00:00:48,943
The place they tore down in the '60s.
Yeah.

13
00:00:49,015 --> 00:00:50,915
The place that used to be
where we are right now.

14
00:00:50,984 --> 00:00:53,646
The Montecito was built
on the site ofTheJubilee.
Oh, yeah?

15
00:00:53,720 --> 00:00:57,622
Yeah. You know,
I bet it was a lot easier
to run a hotel back then.

16
00:00:57,690 --> 00:01:02,059
Definitely no camera phones.
And when you caught a purse snatcher,
you dealt with him.

17
00:01:02,128 --> 00:01:05,097
Mmm. The in-house way.
The in-house way.

18
00:01:05,165 --> 00:01:08,293
So what do you think,
we were born 40 years too late?

19
00:01:10,537 --> 00:01:12,767
#[Man Singing Swing]

20
00:01:21,347 --> 00:01:23,508
#[Man Whistles]

21
00:01:34,327 --> 00:01:37,160
Welcome to TheJubilee, sir.
Thank you.


22
00:01:39,132 --> 00:01:41,999
Keep this up front for me here,
will ya?
Yes, sir.

23
00:01:46,739 --> 00:01:48,673
Hey.

24
00:02:04,090 --> 00:02:06,820
I'll meet you guys in the casino.
All right.

25
00:02:11,898 --> 00:02:13,889
# [Wolf Whistle]

26
00:02:17,203 --> 00:02:20,832
- # [Singing]
- Middle of the day,
they got Chubby Checker performing.

27
00:02:20,907 --> 00:02:23,034
That's Vegas, baby.

28
00:02:26,045 --> 00:02:28,013
You know how to do the twist?

29
00:02:28,081 --> 00:02:30,811
No.
No? You gotta learn, man.

30
00:02:30,884 --> 00:02:33,148
It's a gas.
Besides, all the chicks are doin' it.

31
00:02:33,219 --> 00:02:35,551
We're not chicks.
It's easy. You just...

32
00:02:35,622 --> 00:02:38,750
Mike, guys don't show
other guys how to dance.

33
00:02:38,825 --> 00:02:41,487
Hey, you wanna be
the biggest square in town...

34
00:02:43,796 --> 00:02:46,993
What, you just... You shake it...
You stick it out there like that?
There you go.

35
00:02:47,066 --> 00:02:51,127
What the hell are you doing?
He was teaching me...

36
00:02:51,204 --> 00:02:54,037
His office is over there.
Now, you guys wait right there.

37
00:02:54,107 --> 00:02:56,098
Tough guys.

38
00:02:57,810 --> 00:03:00,540
Hello, sir.
That's an "employees only"area.


39
00:03:00,613 --> 00:03:03,047
It'
[...]
Everything OK? Download subtitles