Preview Subtitle for A Dream In Doubt


If preview looks OK then Download subtitles


0
00Ψ00Ψ01,000 --> 00Ψ00Ψ04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

0
00Ψ00Ψ00,105 --> 00Ψ00Ψ05,000
Shared by httpΨ//DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00Ψ00Ψ07,040 --> 00Ψ00Ψ10,160
One man stands in my way of
conquering Earth Realm...

2
00Ψ00Ψ10,160 --> 00Ψ00Ψ12,549
yet he escapes death from
every assassin.

3
00Ψ00Ψ14,120 --> 00Ψ00Ψ17,795
Alone even the very best are not
good enough, but together as allies...

4
00Ψ00Ψ18,320 --> 00Ψ00Ψ21,118
Two skilled killers can destroy Kung Lao.

5
00Ψ00Ψ22,120 --> 00Ψ00Ψ23,838
I must make the plan work.

6
00Ψ01Ψ03,880 --> 00Ψ01Ψ07,111
I'm pleased my summons
was taken seriously.

7
00Ψ01Ψ07,280 --> 00Ψ01Ψ11,840
Your invitation was...
intriguing, Emperor.

8
00Ψ01Ψ11,840 --> 00Ψ01Ψ14,400
And my orders are always obeyed.

9
00Ψ01Ψ14,400 --> 00Ψ01Ψ17,840
By those you control.
We're here freely, Shao Kahn.

10
00Ψ01Ψ17,840 --> 00Ψ01Ψ20,115
The Lin Kuei are of Earth Realm.

11
00Ψ01Ψ20,280 --> 00Ψ01Ψ22,316
An unconquered realm.

12
00Ψ01Ψ22,600 --> 00Ψ01Ψ24,158
As yet.

13
00Ψ01Ψ27,000 --> 00Ψ01Ψ29,560
- You brought the otherΠ
- Yes.

14
00Ψ01Ψ29,600 --> 00Ψ01Ψ30,749
Show him.

15
00Ψ01Ψ48,360 --> 00Ψ01Ψ53,036
- He looks young, untried.
- Sub-Zero carries the ancient skills.

16
00Ψ01Ψ53,240 --> 00Ψ01Ψ55,754
But can he use them as a warriorΠ

17
00Ψ02Ψ16,680 --> 00Ψ02Ψ17,800
He's exceptional.

18
00Ψ02Ψ17,800 --> 00Ψ02Ψ22,476
But acts before being ordered.
Unlike my other guest.

19
00Ψ02Ψ33,000 --> 00Ψ02Ψ34,638
It's time you met.

20
00Ψ02Ψ39,280 --> 00Ψ02Ψ43,034
In each of us there burns
a soul of a warrior.

21
00Ψ02Ψ43,880 --> 00Ψ02Ψ48,271
In every generation,
a few are chosen to prove it.

22
00Ψ02Ψ51,200 --> 00Ψ02Ψ57,753
Centuries ago in a time of darkness and
fury that fate befell three strangers.

23
00Ψ02Ψ57,800 --> 00Ψ03Ψ00,030
A monk - Kung Lao...

24
00Ψ03Ψ01,560 --> 00Ψ03Ψ04,233
An exiled guard - Siro...

25
00Ψ03Ψ06,280 --> 00Ψ03Ψ08,555
And a thief - Taja...

26
00Ψ03Ψ09,120 --> 00Ψ03Ψ13,591
Who have to defend our Earth
Realm from the forces of Outworld.

27
00Ψ03Ψ15,360 --> 00Ψ03Ψ17,476
By fighting for their lives.

28
00Ψ03Ψ18,560 --> 00Ψ03Ψ20,710
By fighting for their honour.

29
00Ψ03Ψ21,480 --> 00Ψ03Ψ22,920
Your soul is mineΞ

30
00Ψ03Ψ22,920 --> 00Ψ03Ψ24,600
And by fighting for their realm.

31
00Ψ03Ψ24,600 --> 00Ψ03Ψ26,431
It's the burden you must carry.

32
00Ψ03Ψ29,320 --> 00Ψ03Ψ34,553
In a tournament called...
Mortal Kombat.

33
00Ψ04Ψ03,280 --> 00Ψ04Ψ06,680
- Oh... your toy just broke.
- Who are youΠ

34
00Ψ04Ψ06,680 --> 00Ψ04Ψ09,035
Peron, Scorpion's
second in command.

35
00Ψ04Ψ10,760 --> 00Ψ04Ψ12,034
An underling.

36
00Ψ04Ψ13,560 --> 00Ψ04Ψ15,437
Touch her and die.

37
00Ψ04Ψ15,600 --> 00Ψ04Ψ16,715
EnoughΞ

38
00Ψ04Ψ16,960 --> 00Ψ04Ψ18,720
You were not brought here
to fight each other.

39
00Ψ04Ψ18,720 --> 00Ψ04Ψ20,840
- Then whyΠ
- To fight together.

40
00Ψ04Ψ20,840 --> 00Ψ04Ψ24,913
- With themΠ Never.
- The Lin Kuei ally with no one.

41
00Ψ04Ψ25,120 --> 00Ψ04Ψ26,640
Especially the dead.

42
00Ψ04Ψ26,640 --> 00Ψ04Ψ28,480
Be very careful what you say.

43
00Ψ04Ψ28,480 --> 00Ψ04Ψ33,080
You should both be careful.
I'm ordering you to join forces.

44
00Ψ04Ψ33,080 --> 00Ψ04Ψ34,957
- For whatΠ
- For vengeance...

45
00Ψ04Ψ38,040 --> 00Ψ04Ψ39,234
and a prize.

46
00Ψ04Ψ41,760 --> 00Ψ04
[...]
Everything OK? Download subtitles