Preview Subtitle for Birds Die


If preview looks OK then Download subtitles


0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

1
00:00:00,105 --> 00:00:01,000
Shared by http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:01,001 --> 00:00:03,163
[Woman]
Tonight on Murder, She Wrote.

2
00:00:03,237 --> 00:00:06,604
You're saying that whoever tried
to kill you is one of your guests?

3
00:00:06,673 --> 00:00:10,234
- We are completely isolated.
- And one of us is the killer.

4
00:00:10,310 --> 00:00:13,404
A painting by a living artist
is one thing.

5
00:00:13,480 --> 00:00:15,414
What makes you think
I own a Diego painting?

6
00:00:15,482 --> 00:00:17,916
Don't. No. I am sorry.
Margo.

7
00:00:17,985 --> 00:00:20,453
My hospitality does not
extend to my wife!

8
00:00:20,521 --> 00:00:22,455
I am well aware that I am
one of the suspects.

9
00:00:22,523 --> 00:00:24,457
Which is why Diego
came to you instead of me.

10
00:00:24,525 --> 00:00:28,427
I, for one, would feel a lot safer
if we could find the missing crossbow.

11
00:00:28,495 --> 00:00:29,928
[Woman Screaming]

12
00:02:18,772 --> 00:02:22,538
Bravo, Pedro. Oh.

13
00:02:22,609 --> 00:02:25,578
The finest donkey
I've ever seen.

14
00:02:25,646 --> 00:02:29,207
I think perhaps, uh, the legs
are a bit short, huh?

15
00:02:29,283 --> 00:02:33,242
[Children Laughing]
Eh, muy bueno, Linda.
Muy bueno.

16
00:02:33,320 --> 00:02:35,948
Excellente!
[Laughing]

17
00:02:36,023 --> 00:02:38,389
Well, Carmelita.
What have we here?

18
00:02:38,458 --> 00:02:43,589
Oh. Look how you've
captured his expression.
Here. Come with me.

19
00:02:43,664 --> 00:02:48,067
Somehow, Elaine, I doubt
there's a budding Picasso
in that group.

20
00:02:48,135 --> 00:02:50,660
I wonder why
he wastes his time.

21
00:02:50,737 --> 00:02:53,297
As usual, Willard,
you miss the point.

22
00:02:53,373 --> 00:02:55,864
It's called sharing
your gift with others.

23
00:02:55,942 --> 00:02:59,207
You should try it sometime.
My gift?

24
00:02:59,279 --> 00:03:03,045
My gift, my darling, has been
buried in the sands of time.

25
00:03:04,251 --> 00:03:07,345
When was my last hit play?
What, 10, 12 years ago?

26
00:03:07,421 --> 00:03:09,719
[Chuckles]

27
00:03:09,790 --> 00:03:13,157
- Happy birthday, amigo.
- You're a couple of days early
with that toast.

28
00:03:13,226 --> 00:03:15,854
Oh, I'm practicing.
I'll need it to sound sincere.

29
00:03:15,929 --> 00:03:20,025
Where's Belle?
Is she getting her beauty sleep?

30
00:03:20,100 --> 00:03:22,864
- She could use it, poor darling.
- You're disgusting.

31
00:03:22,936 --> 00:03:26,133
Darling, if a man makes the effort...

32
00:03:26,206 --> 00:03:29,039
to invite his ex-wife
to his 60th birthday party,

33
00:03:29,109 --> 00:03:32,772
the least she could do is to arrive
looking modestly presentable.

34
00:03:32,846 --> 00:03:35,246
I think she looks lovely.
Aah!

35
00:03:35,315 --> 00:03:37,875
- [Woman] Thank you, Elaine.
- Oh. Belle, darling,

36
00:03:37,951 --> 00:03:41,011
we're just... we were
just talking about you.

37
00:03:41,088 --> 00:03:45,491
You're losing your style, Willard.
You used to insult me to my face.

38
00:03:45,559 --> 00:03:50,121
First rule of eavesdropping:
Never complain if you don't
like what you hear.

39
00:03:50,197 --> 00:03:52,131
Ha-ha.
Mm-hmm.

40
00:03:52,199 --> 00:03:54,724
I can
[...]
Everything OK? Download subtitles