Preview Subtitle for Chickens Come Home


If preview looks OK then Download subtitles


0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

0
00:00:00,105 --> 00:00:04,996
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:43,100 --> 00:00:46,138
Espero que isso não seja cocô.

2
00:00:51,679 --> 00:00:53,782
Isso os ensinará
a votar em Nader!

3
00:00:55,918 --> 00:00:57,687
Que demônios?

4
00:00:59,858 --> 00:01:04,398
Fiz sexo!
Fiz sexo! Fiz sexo!

5
00:01:04,431 --> 00:01:06,767
Que posso dizer?
Nerds são sensuais.

6
00:01:06,800 --> 00:01:08,671
Contarei na Internet.
Fiz sexo! Fiz sexo!

7
00:01:08,704 --> 00:01:10,038
F-i-z S-e-x-o!

8
00:01:10,072 --> 00:01:11,207
Fiz sexo, fiz sexo,
Fiz sexo, fiz sexo, fiz sexo!

9
00:01:11,240 --> 00:01:13,311
Que sexy.

10
00:01:13,344 --> 00:01:16,515
Simon disse... vão
brincar no meio da rua.

11
00:01:16,549 --> 00:01:18,318
- Sim!
- Sim!

12
00:01:18,351 --> 00:01:20,621
Já sabe, produtor
de cinema Dean Devlin...

13
00:01:20,654 --> 00:01:23,358
Sempre me senti mal por
ter roubado milhões de pessoas...

14
00:01:23,391 --> 00:01:25,261
...que o dinheiro tanto Ihes custa ganhar.

15
00:01:25,327 --> 00:01:27,831
... com esse filme de merda
que fizemos, chamado Godzila.

16
00:01:27,898 --> 00:01:30,636
Eu sei, Roland Emmerich.
Teríamos que voltar a filmar inteiro.

17
00:01:30,702 --> 00:01:32,838
Fazer um "remake"
de um "remake"?

18
00:01:32,905 --> 00:01:33,907
Brilhante!

19
00:01:36,845 --> 00:01:38,447
Os filhotes estão nascendo!

20
00:01:38,514 --> 00:01:40,650
Corram! Corram!

21
00:02:23,612 --> 00:02:27,384
Imbecis, nós demos $150 milhões
para o remake de Godzila...

22
00:02:27,417 --> 00:02:30,856
...e nos dão um filme
de merda! Outra vez!

23
00:02:32,658 --> 00:02:34,895
- Sim!
- Sim!

24
00:02:34,928 --> 00:02:39,435
O único que devemos temer
é o medo.

25
00:02:39,468 --> 00:02:40,970
E as aranhas!

26
00:02:41,003 --> 00:02:45,343
Bom, sim, e as aranhas.
Isso não precisamos dizer.

27
00:02:45,377 --> 00:02:48,214
- E as cobras.
- Sim, as cobras também.

28
00:02:48,248 --> 00:02:49,683
E não se esqueça dos Lobisomens.

29
00:02:49,716 --> 00:02:51,719
Lobisomens não existem.

30
00:02:54,924 --> 00:03:01,366
Sim! Que divertido! Sim!

31
00:03:27,571 --> 00:03:29,006
BANCO DA FLORESTA

32
00:04:44,916 --> 00:04:49,589
Assim é, amigos. Devemos vender
todo um lote de 2005 veículos...

33
00:04:49,623 --> 00:04:53,095
...graças a reestruturação da dívida
do Capítulo 11 de Crazy Davi.

34
00:04:53,162 --> 00:04:55,131
FOMOS A FALÊNCIA!

35
00:04:55,198 --> 00:04:58,069
Sim, aí vão minha esposa e meus filhos.
Que nunca mais voltarei a ver.

36
00:04:58,102 --> 00:05:00,806
Crazy Davi está no
fundo do poço, amigos.

37
00:05:00,840 --> 00:05:04,611
Diabos, ponham Crazy Davi de costas
sobre o capo deste sedan de luxo...

38
00:05:04,645 --> 00:05:06,881
...E botem pelo cu
até que esteja satisfeito.

39
00:05:06,914 --> 00:05:10,353
E, como "bônus" especial, quem
encontrar meus miolos em seu pára-brisas...

40
00:05:10,420 --> 00:05:12,222
...pode ficar com meu cachorro!

41
00:05:13,791 --> 00:05:15,927
Bom, boa sorte na próxima vez.

42
00:05:15,961 --> 00:05:20,300
Então, as únicas coisas
que devemos temer...

43
00:05:20,334 --> 00:05:25,809
...são: Aranhas, cobras, lobisomens,
tubarões, zumbis, palhaços...

44
00:05:25,842 --> 00:05:27,478
...
[...]
Everything OK? Download subtitles