Preview Subtitle for Dark Paradise


If preview looks OK then Download subtitles


0
00Ψ00Ψ01,000 --> 00Ψ00Ψ04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

1
00Ψ00Ψ23,890 --> 00Ψ00Ψ25,482
ΩPeople chatteringΦ

2
00Ψ00Ψ26,426 --> 00Ψ00Ψ28,087
(man)
Oh, he's my favorite.

3
00Ψ00Ψ31,364 --> 00Ψ00Ψ33,832
Thank you.
I've always wanted to do this.

4
00Ψ00Ψ33,900 --> 00Ψ00Ψ35,697
After we eat,
we have to rent a car

5
00Ψ00Ψ35,769 --> 00Ψ00Ψ37,498
and go check out
the stars' homes.

6
00Ψ00Ψ37,570 --> 00Ψ00Ψ39,504
At least there's
something to do here.

7
00Ψ00Ψ39,572 --> 00Ψ00Ψ41,403
It's already better
than Buttonwillow.

8
00Ψ00Ψ41,474 --> 00Ψ00Ψ44,307
Buttonwillow, Lemoore, Wasco.

9
00Ψ00Ψ44,377 --> 00Ψ00Ψ45,901
I never knew
there were so many

10
00Ψ00Ψ45,979 --> 00Ψ00Ψ48,209
dreadfully dull pieces
of dirt in California

11
00Ψ00Ψ48,281 --> 00Ψ00Ψ50,010
between here
and San Francisco.

12
00Ψ00Ψ50,083 --> 00Ψ00Ψ52,347
Well, Professor,
you'd better get used to it.

13
00Ψ00Ψ52,485 --> 00Ψ00Ψ54,680
Because with Logan's spectrum
in our timer,

14
00Ψ00Ψ54,754 --> 00Ψ00Ψ58,246
we can pretty
much land anywhere
within a 400-mile range.

15
00Ψ00Ψ58,458 --> 00Ψ01Ψ00,016
(Rembrandt)
Yeah. It was bad enough

16
00Ψ01Ψ00,093 --> 00Ψ01Ψ02,527
when it was same place,
different dimensions.

17
00Ψ01Ψ02,595 --> 00Ψ01Ψ05,029
Now this.
How do we know for sure
this is HollywoodΠ

18
00Ψ01Ψ05,098 --> 00Ψ01Ψ06,690
(Wade)
Rembrandt.

19
00Ψ01Ψ07,801 --> 00Ψ01Ψ10,269
(Rembrandt)
So that says "Hollywood."
For all we know,

20
00Ψ01Ψ10,336 --> 00Ψ01Ψ11,803
this could be
Fresno on this world.

21
00Ψ01Ψ11,871 --> 00Ψ01Ψ13,600
(Wade)
What difference
does it makeΠ

22
00Ψ01Ψ13,673 --> 00Ψ01Ψ15,368
Wherever we are,
we're in Hollywood.

23
00Ψ01Ψ15,442 --> 00Ψ01Ψ18,673
And we've only got two days.
So let's have some fun, okayΠ

24
00Ψ01Ψ18,845 --> 00Ψ01Ψ21,211
(Quinn)
I'm with Wade.
Let's just relax.

25
00Ψ01Ψ21,514 --> 00Ψ01Ψ23,175
(Professor)
Lead on, Miss Wells.

26
00Ψ01Ψ23,249 --> 00Ψ01Ψ25,240
Wherever you go,
we shall follow.

27
00Ψ01Ψ26,052 --> 00Ψ01Ψ27,781
Oh man, Lionel.

28
00Ψ01Ψ29,022 --> 00Ψ01Ψ30,546
I knew I should've
taken that gig

29
00Ψ01Ψ30,623 --> 00Ψ01Ψ32,181
when The Commodores
offered it to me.

30
00Ψ01Ψ32,258 --> 00Ψ01Ψ35,022
Dolly PartonΠ
I love her. Quinn...

31
00Ψ01Ψ35,562 --> 00Ψ01Ψ38,122
(Quinn)
Okay. Is it woundΠ

32
00Ψ01Ψ38,965 --> 00Ψ01Ψ40,227
All right. Are you readyΠ

33
00Ψ01Ψ40,300 --> 00Ψ01Ψ41,289
Yup.

34
00Ψ01Ψ41,367 --> 00Ψ01Ψ44,097
One, two, three.

35
00Ψ01Ψ44,838 --> 00Ψ01Ψ46,271
ΩGigglesΦ

36
00Ψ01Ψ46,473 --> 00Ψ01Ψ47,804
Thank you.

37
00Ψ01Ψ55,048 --> 00Ψ01Ψ56,208
(Rembrandt)
Look at that.

38
00Ψ01Ψ56,282 --> 00Ψ01Ψ58,614
That wallet wouldn't
last one minute on our world.

39
00Ψ01Ψ59,219 --> 00Ψ02Ψ01,517
(Wade)
Rembrandt, wait a minute.

40
00Ψ02Ψ04,390 --> 00Ψ02Ψ05,857
Something about
that is saying,

41
00Ψ02Ψ05,925 --> 00Ψ02Ψ07,825
"Leave me alone"
in a major way.

42
00Ψ02Ψ10,063 --> 00Ψ02Ψ12,657
Something, perhaps, to do with
the security cameras

43
00Ψ02Ψ12,732 --> 00Ψ02Ψ15,064
that are trained
on us at present.

44
00Ψ02Ψ19,572 --> 00Ψ02Ψ20,971
Guys, it's just a wallet.

45
00Ψ02Ψ21,040 --> 00Ψ02Ψ22,371
Somebody's got to
be missing it.

46
00Ψ02Ψ22,442 --> 00Ψ02Ψ24,603
We should at least
check it for ID.

47
00Ψ02Ψ28,615 --> 00Ψ02Ψ30,105
ΩWoman yellsΦ

48
00Ψ02Ψ3
[...]
Everything OK? Download subtitles