Preview Subtitle for Dark Paradise


If preview looks OK then Download subtitles


0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

1
00:00:00,105 --> 00:00:05,000
Shared by http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:08,064 --> 00:00:11,431
Earth-style
distress signal--SOS.

2
00:00:11,501 --> 00:00:14,129
I've answered it on all frequencies,
sir. They don't reply.

3
00:00:14,204 --> 00:00:16,297
Not a vessel, a ground source.

4
00:00:16,373 --> 00:00:19,831
The third planet in this solar system,
according to my instruments.

5
00:00:22,379 --> 00:00:25,314
Directly ahead.
Definitely an Earth-style signal.

6
00:00:25,382 --> 00:00:28,818
We're hundreds of light years
from Earth, Mr. Spock.

7
00:00:28,885 --> 00:00:31,854
No colonies or vessels
out this far.

8
00:00:38,461 --> 00:00:41,862
Measuring the planet now, Captain.
It's spheroid-shaped.

9
00:00:41,932 --> 00:00:46,596
Circumference--
24,874 miles.

10
00:00:46,670 --> 00:00:50,936
Mass--6 times 1 0
to the 2 1 st power tons.

11
00:00:51,007 --> 00:00:54,465
Mean density--5.51 7.

12
00:00:54,544 --> 00:00:56,478
Atmosphere...

13
00:00:56,546 --> 00:00:59,014
oxygen, nitrogen.

14
00:00:59,082 --> 00:01:01,414
Earth!

15
00:01:02,452 --> 00:01:05,444
Not the Earth,
another Earth.

16
00:01:05,522 --> 00:01:07,513
Another Earth?

17
00:01:19,236 --> 00:01:21,727
Space--
the final frontier.

18
00:01:23,240 --> 00:01:26,676
These are the voyages
of the starship Enterprise.

19
00:01:26,743 --> 00:01:31,976
Its five-year mission--
to explore strange new worlds...

20
00:01:32,048 --> 00:01:34,812
to seek out new life
and new civilizations...

21
00:01:36,086 --> 00:01:39,351
to boldly go where
no man has gone before.

22
00:02:10,720 --> 00:02:14,178
Captain's Log,
stardate 2713.5.

23
00:02:14,257 --> 00:02:17,988
In the distant reaches of our galaxy,
we have made an astonishing discover--

24
00:02:18,061 --> 00:02:20,791
Earth-type radio signals
coming from a planet

25
00:02:20,864 --> 00:02:24,163
which apparently is an exact duplicate
of the Earth.

26
00:02:24,234 --> 00:02:27,294
It seems impossible,
but there it is.

27
00:02:27,370 --> 00:02:30,305
- Hold us in a fixed orbit, Mr. Spock.
- Affirmative, Captain.

28
00:02:30,373 --> 00:02:33,570
- Still no response, communications?
- None, Captain.

29
00:02:33,643 --> 00:02:36,305
We'll beam down.
Alert security.

30
00:02:36,379 --> 00:02:39,678
Prepare to transport
landing party to surface.

31
00:02:39,749 --> 00:02:41,683
We'll land in the vicinity

32
00:02:41,751 --> 00:02:44,185
of the distress signals
now being received.

33
00:03:15,318 --> 00:03:17,252
Identical.

34
00:03:17,320 --> 00:03:21,086
Earth...as it was
in the early 1 900s.

35
00:03:21,157 --> 00:03:23,091
More the, uh, mid-1 900s.

36
00:03:23,159 --> 00:03:26,651
I would say, Captain,
approximately 1 960.

37
00:03:26,730 --> 00:03:28,664
But where is everybody?

38
00:03:28,732 --> 00:03:31,758
Readings indicate that natural
deterioration has been taking place

39
00:03:31,835 --> 00:03:34,099
on this planet
for at least several centuries.

40
00:03:34,170 --> 00:03:37,606
- You mean there's no one alive?
- Not conclusive, yeoman.

41
00:03:37,674 --> 00:03:41,610
The evidence would suggest
that the distress signal is automated.

42
00:03:45,715 --> 00:03:47,774
Now, this is marvelous--

43
00:03:47,851 --> 00:03
[...]
Everything OK? Download subtitles