Preview Subtitle for Rivales 2008 Ell 1cd 3412252 1


If preview looks OK then Download subtitles


0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

1
00:00:03,000 --> 00:00:03,170
[

2
00:00:03,171 --> 00:00:03,340
[ G

3
00:00:03,341 --> 00:00:03,511
[ GM

4
00:00:03,512 --> 00:00:03,681
[ GMT

5
00:00:03,682 --> 00:00:03,852
[ GMTe

6
00:00:03,853 --> 00:00:04,023
[ GMTea

7
00:00:04,024 --> 00:00:04,193
[ GMTeam

8
00:00:04,194 --> 00:00:04,364
[ GMTeam-

9
00:00:04,365 --> 00:00:04,534
[ GMTeam-m

10
00:00:04,535 --> 00:00:04,704
[ GMTeam-mo

11
00:00:04,705 --> 00:00:04,875
[ GMTeam-mov

12
00:00:04,876 --> 00:00:05,045
[ GMTeam-movi

13
00:00:05,046 --> 00:00:05,216
[ GMTeam-movie

14
00:00:05,217 --> 00:00:05,387
[ GMTeam-movies

15
00:00:05,388 --> 00:00:09,557
[ GMTeam-movies ]

16
00:00:10,387 --> 00:00:16,557
летажяасг
ARGIDA
[GMTeam]

17
00:00:41,554 --> 00:00:44,387
ладяитг, глитекийос ехмийоу
пяытахкглатос паидым

18
00:00:58,184 --> 00:01:01,171
баяйекымг, 2ОР глитекийос ехмийоу
пяытахкглатос паидым

19
00:01:06,514 --> 00:01:08,007
еЛПЯЭР!
еЛПЯЭР!

20
00:01:22,754 --> 00:01:26,747
╦И! дЕМ ПЕИЯэФЕИ! пчЦАИМЕ! пчЦАИМЕ!

21
00:01:29,554 --> 00:01:30,589
тИ ТЯщВЕИ;

22
00:01:30,714 --> 00:01:32,193
еъСАИ ПОУКГЛщМОР, ГКъХИЕ!

23
00:01:32,354 --> 00:01:34,822
- бКэЙА! мАИ, ЕСЩ.
- йЭПАМЕ!

24
00:01:35,554 --> 00:01:37,624
дИАИТГТч, ЕъСАИ ПОКЩ ЛАКэЙАР!

25
00:01:37,994 --> 00:01:42,829
пОИОР ЕъМАИ ЕЙЕъ;
пОИОР ЕъМАИ ЕЙЕъ; ╪ВИ!

26
00:01:50,488 --> 00:01:52,153
тО АЦЭЯИ ЛЭКИР щСЫСЕ щМА ЦЙОК.

27
00:01:52,154 --> 00:01:54,509
гЯЕЛъА, ГЯЕЛъА!

28
00:01:55,354 --> 00:01:57,151
дИАИТГТч! дИАИТГТч!

29
00:02:15,154 --> 00:02:18,271
╨КГ - ъКГ - ъКГ!
хА ПэЛЕ СТГ сЕБъККГ!

30
00:02:18,674 --> 00:02:22,667
╨КГ - ъКГ - ъКГ!
хА ПэЛЕ СТГ сЕБъККГ!

31
00:03:04,914 --> 00:03:07,553
цйикеяло,
37 етым, диафеуцлемос

32
00:03:07,674 --> 00:03:10,552
пыкгтгс йатакамийым потым
стгм пеяижеяеиа тгс ладяитгс

33
00:03:12,114 --> 00:03:15,072
то цйоутси лпоужам йаи то CD тоу
тимо йаSаL еимаи дийа тоу,

34
00:03:15,234 --> 00:03:18,067
г тфацйоуая еимаи тоу адеяжоу тоу

35
00:03:33,514 --> 00:03:35,345
цОУъКИ! ╧ЯХЕ О ЛПАЛПэР!

36
00:03:35,914 --> 00:03:38,223
йЩЯИЕ, ЕКэТЕ ЛАФъ ЛОУ ПАЯАЙАКЧ.

37
00:03:38,394 --> 00:03:40,146
хА ДЕъТЕ, ЕъМАИ ЙАТАПКГЙТИЙЭ.

38
00:03:41,554 --> 00:03:42,404
пЫР САР ЖАъМЕТАИ;

39
00:03:42,554 --> 00:03:44,829
сИКСТЭОУМ, ЛОМТщКО ТЯОПИЙОЩ ДэСОУР.

40
00:03:45,034 --> 00:03:47,594
ыЯАъО Е;
хА УПОЦЯэЬЕТЕ ЕДЧ;

41
00:03:47,714 --> 00:03:50,672
╪ВИ, ЭВИ. еЦЧ ЕъЛАИ ЕПИСЙщПТГР.

42
00:03:50,834 --> 00:03:52,825
дЕМ ЛщМЫ ЕДЧ.

43
00:04:05,514 --> 00:04:06,663
╦КА, ПЯЫТАХКГТч!

44
00:04:07,994 --> 00:04:09,063
цЕИА.

45
00:04:09,474 --> 00:04:11,704
- пЭСА щЖАЦЕР;
- пщМТЕ.

46
00:04:11,954 --> 00:04:14,787
- лЭМО ПщМТЕ;
- тА ЕЙАТЭ ЕъМАИ ПОККэ;

47
00:04:15,314 --> 00:04:17,748
цАЛЧТО... ╦КА.

48
00:04:17,954 --> 00:04:19,554
цОУъКИ, эСЕ ЙэТЫ ТО ТГКЕЙОМТЯЭК!

49
00:04:19,634 --> 00:04:23,024
аМ БИэФЕСАИ
ЙАКЩТЕЯА МА ТО БЦэКЕИР АПЭ ТО ЯЕЩЛА.

50
00:04:23,434 --> 00:04:25,784
- еъМАИ Г ТЕКЕУТАъА ЛОУ КщНГ!
- дЕМ ЛЕ МОИэФЕИ.

51
00:04:25,834 --> 00:04:28,632
тГКЕЖЫМЧ ЦИА МА ЛАР ЙЭЬОУМ
ТГ СЩМДЕСГ СТО ╨МТЕЯМЕТ.

52
00:04:28,754 --> 00:04:29,709
╪КО АПЕИКщР.

53
00:04:29,710 --> 00:04:32,033
хА ЛЕКЕТчСЕИР ЕДЧ ЦИА ЭКО ТО
сАББАТОЙЩЯИАЙО.

54
00:04:32,034 --> 00:04:33,334
- съЦОУЯА.
- счЙЫ АП
[...]
Everything OK? Download subtitles