Preview Subtitle for Dark Paradise


If preview looks OK then Download subtitles


0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

0
00:00:00,105 --> 00:00:01,996
Shared by http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:08,800 --> 00:00:12,679
(Frasier) 'l just opened up the pages of
''Seattle'' magazine and there she was. '

2
00:00:12,840 --> 00:00:17,595
Oh, my! Who is this fresh angel?
Madeline Marshall?

3
00:00:17,760 --> 00:00:21,275
Would you be so good
as to have dinner with me tonight?

4
00:00:21,440 --> 00:00:24,989
l was wondering about us
going away for the weekend.

5
00:00:25,160 --> 00:00:26,752
l'm in love.

6
00:00:26,920 --> 00:00:31,232
'So off l flew to Bora Bora,
and did l receive the shock of my life?'

7
00:00:31,400 --> 00:00:34,312
(Beckons seductively) Frasier.

8
00:00:39,360 --> 00:00:41,999
- Oh, my God!
- Frasier?

9
00:00:44,320 --> 00:00:46,515
Oh, my God!

10
00:00:51,360 --> 00:00:55,717
- Lilith, what are you doing here?
- l could ask you the same thing.

11
00:00:55,880 --> 00:00:59,190
- (Madeline ) ls everything all right?
- Yes...

12
00:00:59,360 --> 00:01:01,828
Come out and join us, Madeline.

13
00:01:02,000 --> 00:01:04,719
Are you here with someone?

14
00:01:04,880 --> 00:01:07,633
Yes. He's snorkelling at the moment.

15
00:01:08,440 --> 00:01:10,396
- Anyone l know?
- Sam Malone.

16
00:01:10,560 --> 00:01:11,993
Sam?

17
00:01:13,680 --> 00:01:17,912
- Just kidding.
- Why did you bring him here?

18
00:01:18,960 --> 00:01:23,272
lt was spectacular five years ago
when you brought me.

19
00:01:23,440 --> 00:01:27,797
But this was our place.
How could you bring someone else?

20
00:01:30,200 --> 00:01:32,919
Lilith, l'd like you to meet
Madeline Marshall.

21
00:01:33,080 --> 00:01:36,231
How's this for a hoot?
This is my ex-wife, Lilith.

22
00:01:36,400 --> 00:01:39,073
- Your ex-wife is here?
- Yes.

23
00:01:40,040 --> 00:01:43,112
What a shame, too:
no papers to be signed.

24
00:01:44,680 --> 00:01:48,309
- So you're here with someone?
- Why does everyone keep asking that?

25
00:01:48,480 --> 00:01:50,948
Here he comes now. Brian?

26
00:01:51,440 --> 00:01:55,513
Dr Brian Patchett, l'd like you
to meet Madeline Marshall

27
00:01:55,720 --> 00:01:57,915
and Dr Frasier Crane.

28
00:01:58,080 --> 00:02:01,789
- Your ex-husband? You're joking.
- No, God is.

29
00:02:02,720 --> 00:02:04,870
- Pleasure to meet you.
- Likewise.

30
00:02:05,040 --> 00:02:07,759
Brian is a seismologist at MlT.

31
00:02:07,920 --> 00:02:12,550
Perfect, Brian being a seismologist
and you having so many faults.

32
00:02:17,280 --> 00:02:19,510
Lilith, you're laughing!

33
00:02:19,680 --> 00:02:22,558
l laugh a lot these days,
thanks to Brian.

34
00:02:22,720 --> 00:02:27,953
Madeline is just hilarious. She also
designs her own line of sportswear.

35
00:02:28,120 --> 00:02:30,554
l don't think l've ever worn sportswear.

36
00:02:31,840 --> 00:02:33,831
So, how long are you staying?

37
00:02:34,000 --> 00:02:36,195
Until Tuesday.

38
00:02:36,360 --> 00:02:38,749
We're here till Wednesday.

39
00:02:50,840 --> 00:02:53,274
This has the potential
to be very awkward.

40
00:02:53,440 --> 00:02:57,479
Why don't we defuse the situation
by having cocktails later?

41
00:02:57,640 --> 00:03:00,518
- Let's have dinner.
- Wonderful idea!

42
00:03:00,680 --> 00:03:03,433
- Let's meet in th
[...]
Everything OK? Download subtitles