Preview Subtitle for City Heat


If preview looks OK then Download subtitles


0
00Ψ00Ψ01,000 --> 00Ψ00Ψ04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

1
00Ψ00Ψ02,040 --> 00Ψ00Ψ04,800
Like the bookkeeper's merchandiseΠ

2
00Ψ00Ψ06,160 --> 00Ψ00Ψ09,880
It's time we had another meet
with Mr. Murphy.

3
00Ψ01Ψ07,600 --> 00Ψ01Ψ09,920
Come back for me in five minutes.

4
00Ψ01Ψ11,320 --> 00Ψ01Ψ12,800
HikeΞ

5
00Ψ01Ψ13,920 --> 00Ψ01Ψ17,160
Fancy seeing you here.
Well, it's a small world after all.


6
00Ψ01Ψ17,320 --> 00Ψ01Ψ18,760
HikeΞ

7
00Ψ01Ψ24,480 --> 00Ψ01Ψ26,480
Just leave me alone.

8
00Ψ01Ψ26,640 --> 00Ψ01Ψ30,280
You really should be nice to me.
You belong in the back, you know.

9
00Ψ01Ψ32,160 --> 00Ψ01Ψ34,520
Why don't you get
the hell out of here, huhΠ

10
00Ψ01Ψ34,680 --> 00Ψ01Ψ37,320
- Now.
- Why weren't you in the last scrimmageΠ


11
00Ψ01Ψ43,640 --> 00Ψ01Ψ46,320
I waited in the park for two hours, kid.

12
00Ψ01Ψ46,920 --> 00Ψ01Ψ49,160
I'm sorry, Mike.

13
00Ψ01Ψ49,320 --> 00Ψ01Ψ51,080
I had to be sure.

14
00Ψ01Ψ51,240 --> 00Ψ01Ψ53,600
Are you sureΠ

15
00Ψ01Ψ54,120 --> 00Ψ01Ψ56,680
I don't know.

16
00Ψ01Ψ56,840 --> 00Ψ01Ψ59,440
I don't know anything anymore.

17
00Ψ02Ψ01,960 --> 00Ψ02Ψ03,800
They killed Dehl.

18
00Ψ02Ψ03,960 --> 00Ψ02Ψ05,520
I know.

19
00Ψ02Ψ06,600 --> 00Ψ02Ψ09,160
You're a witness.
They're gonna try to kill you too.

20
00Ψ02Ψ09,320 --> 00Ψ02Ψ12,040
Sweet JesusΞ
What am I supposed to doΠ

21
00Ψ02Ψ12,200 --> 00Ψ02Ψ16,880
- You can call Speer.
- Oh, God. Mike, I can't do that.

22
00Ψ02Ψ17,040 --> 00Ψ02Ψ22,360
I know he's a bastard, but he's straight.
He's good at his job too.

23
00Ψ02Ψ22,960 --> 00Ψ02Ψ24,640
He'll keep you safe.

24
00Ψ02Ψ24,800 --> 00Ψ02Ψ29,600
You can put Pitt at the scene of
a murder. Don't you understandΠ

25
00Ψ02Ψ31,720 --> 00Ψ02Ψ36,040
- He'll kill me if I go to Speer.
- He'll kill you if you...

26
00Ψ02Ψ36,920 --> 00Ψ02Ψ39,240
He'll kill you if you don't.

27
00Ψ02Ψ41,120 --> 00Ψ02Ψ44,280
Either way, Ginny Lee Lewis is...

28
00Ψ02Ψ45,200 --> 00Ψ02Ψ47,960
Where are the bookkeeper's goodsΠ
Where is itΠ

29
00Ψ02Ψ48,120 --> 00Ψ02Ψ49,760
- I don't know.
- Pitt says you do.

30
00Ψ02Ψ49,920 --> 00Ψ02Ψ52,840
I don't. I swear I don't.

31
00Ψ02Ψ54,040 --> 00Ψ02Ψ57,440
Dehl made... He made
some kind of a switch.

32
00Ψ02Ψ57,600 --> 00Ψ03Ψ00,440
Yeah, he was good at that.

33
00Ψ03Ψ00,600 --> 00Ψ03Ψ03,080
Always chasing rainbows.

34
00Ψ03Ψ07,320 --> 00Ψ03Ψ10,440
Ginny, did you ever see this key beforeΠ

35
00Ψ03Ψ11,880 --> 00Ψ03Ψ13,400
No.

36
00Ψ03Ψ13,760 --> 00Ψ03Ψ15,400
Damn.

37
00Ψ03Ψ16,200 --> 00Ψ03Ψ19,960
Did he say anything newΠ
Talk about anything differentΠ

38
00Ψ03Ψ22,840 --> 00Ψ03Ψ26,480
He was talking about getting into shape.

39
00Ψ03Ψ26,640 --> 00Ψ03Ψ30,400
He said he was playing handball.
I don't know.

40
00Ψ03Ψ30,560 --> 00Ψ03Ψ32,520
WhereΠ

41
00Ψ03Ψ33,000 --> 00Ψ03Ψ34,920
Somewhere near his place.

42
00Ψ03Ψ37,640 --> 00Ψ03Ψ40,200
All right, I'm gonna go now, kid.

43
00Ψ03Ψ43,080 --> 00Ψ03Ψ45,560
It's gonna be okay.

44
00Ψ03Ψ48,360 --> 00Ψ03Ψ50,120
Call Speer.

45
00Ψ03Ψ53,160 --> 00Ψ03Ψ55,560
Hey, you're running the wrong way.

46
00Ψ04Ψ41,080 --> 00Ψ04Ψ43,720
- Evening.
- Yeah.

47
00Ψ04Ψ44,600 --> 00Ψ04Ψ48,160
Boy, it's so cold tonight
it makes you want to be a boilermaker.

48
00Ψ04Ψ48,320 -->
[...]
Everything OK? Download subtitles