Preview Subtitle for The Clothes Show


If preview looks OK then Download subtitles


0
00Ψ00Ψ01,000 --> 00Ψ00Ψ04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

0
00Ψ00Ψ00,105 --> 00Ψ00Ψ04,000
Shared by httpΨ//DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00Ψ00Ψ04,450 --> 00Ψ00Ψ07,951
Oh, I forgot to tell you. Remember
that ultra-hip club, the Atom BarΠ

2
00Ψ00Ψ08,450 --> 00Ψ00Ψ09,949
I'm not revealing my sources

3
00Ψ00Ψ09,950 --> 00Ψ00Ψ13,151
but apparently it is
re-opening this Friday.

4
00Ψ00Ψ16,650 --> 00Ψ00Ψ18,951
Hello, "Day-Old NewsΠ"

5
00Ψ00Ψ19,650 --> 00Ψ00Ψ22,551
Yeah, I'd like to cancel
Will Truman's subscription.

6
00Ψ00Ψ22,950 --> 00Ψ00Ψ26,551
Yeah. he's going to be giving
his business to "Behind the Times."

7
00Ψ00Ψ26,850 --> 00Ψ00Ψ31,551
Ok. Ok, ok. Ok.
I love you, too.

8
00Ψ00Ψ32,750 --> 00Ψ00Ψ34,549
You knew...
Why wouldn't you tell meΠ

9
00Ψ00Ψ34,550 --> 00Ψ00Ψ37,149
Because you know how you are
at these things.

10
00Ψ00Ψ37,150 --> 00Ψ00Ψ40,451
You stand in a corner, pretending
to be waiting for somebody.

11
00Ψ00Ψ41,260 --> 00Ψ00Ψ43,961
"Where is my fake personΠ

12
00Ψ00Ψ46,550 --> 00Ψ00Ψ49,861
I told my fake person
to be here at 9Ψ00 sharp.

13
00Ψ00Ψ50,860 --> 00Ψ00Ψ56,261
You never have any fun. Come on,
you're just like a little willflower.

14
00Ψ00Ψ57,560 --> 00Ψ00Ψ59,159
You're right. But that was
the me of the past.

15
00Ψ00Ψ59,160 --> 00Ψ01Ψ00,959
The me of the future
is totally different.

16
00Ψ01Ψ00,960 --> 00Ψ01Ψ01,959
YeahΠ HowΠ

17
00Ψ01Ψ01,960 --> 00Ψ01Ψ04,261
I'm gonna make
my fake person Italian.

18
00Ψ01Ψ07,550 --> 00Ψ01Ψ09,761
Will, I need quarters.

19
00Ψ01Ψ10,060 --> 00Ψ01Ψ12,259
Well, I'm plumb out.
But I imagine Boss Hog

20
00Ψ01Ψ12,260 --> 00Ψ01Ψ14,551
and the Hazard boys
might have two bits.

21
00Ψ01Ψ16,870 --> 00Ψ01Ψ19,649
It's laundry day, okΠ
It was either this

22
00Ψ01Ψ19,650 --> 00Ψ01Ψ22,971
or a peach bridesmaid dress,
and I've been wearing that all day.

23
00Ψ01Ψ23,770 --> 00Ψ01Ψ26,069
Oh, um, there's a roll
of quarters in my top drawer

24
00Ψ01Ψ26,070 --> 00Ψ01Ψ27,769
right beside my eye cream

25
00Ψ01Ψ27,770 --> 00Ψ01Ψ29,871
and my pedicure kit.

26
00Ψ01Ψ31,770 --> 00Ψ01Ψ34,651
My dad would be so proud of me.

27
00Ψ01Ψ35,670 --> 00Ψ01Ψ38,571
Help me. Hide me.
She's after me.

28
00Ψ01Ψ39,870 --> 00Ψ01Ψ42,571
What's the matter, does
your stepdaughter want a hugΠ

29
00Ψ01Ψ44,650 --> 00Ψ01Ψ47,569
No, fruit loop.
Stanley's mother's in town.

30
00Ψ01Ψ47,570 --> 00Ψ01Ψ49,069
You gotta let me hide out here.

31
00Ψ01Ψ49,070 --> 00Ψ01Ψ52,381
She'll never think to look
for me in government-assisted housing.

32
00Ψ01Ψ55,380 --> 00Ψ01Ψ58,751
She just makes you want
to give, doesn't sheΠ

33
00Ψ01Ψ58,880 --> 00Ψ02Ψ02,681
Look at me. I got the shakes
and for all the wrong reasons.

34
00Ψ02Ψ03,750 --> 00Ψ02Ψ05,179
Karen, I haven't seen you
this freaked out

35
00Ψ02Ψ05,180 --> 00Ψ02Ψ13,381
since you turned 42. 1Ξ 34-2-1Ξ
Pretty girl, pretty girlΞ Pretty girl.

36
00Ψ02Ψ14,080 --> 00Ψ02Ψ17,081
Karen, wouldn't it be better to just
to learn to deal with herΠ

37
00Ψ02Ψ17,750 --> 00Ψ02Ψ22,081
Think about it. She's the mother
of the man whose bank account you love.

38
00Ψ02Ψ22,380 --> 00Ψ02Ψ24,081
That relationship's not gonna go away.

39
00Ψ02Ψ24,580 --> 00Ψ02Ψ28,881
I see where you're going
with this, Wilma

40
00Ψ02Ψ30,780 --> 00Ψ02Ψ32,781
but... I can't have her whacked.

41
00Ψ02Ψ34,890 --> 00
[...]
Everything OK? Download subtitles