Preview Subtitle for Shiki


If preview looks OK then Download subtitles


0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

1
00:00:04,199 --> 00:00:05,698
Il est 6h passé.

2
00:00:15,711 --> 00:00:19,442
Non... attends...

3
00:00:22,618 --> 00:00:24,279
Ne grimpe pas.

4
00:00:28,957 --> 00:00:30,254
Hop !

5
00:01:00,322 --> 00:01:01,653
اa va ?

6
00:01:13,736 --> 00:01:16,834
Ton coeur me dit que je vais bien.

7
00:01:22,344 --> 00:01:24,371
Là... là...

8
00:01:24,580 --> 00:01:26,844
On va où, aujourd'hui ?

9
00:01:27,116 --> 00:01:28,542
Au parc d'attractions !

10
00:01:31,320 --> 00:01:33,088
Je peux tenir le coup.

11
00:01:44,666 --> 00:01:46,725
Désolé,
il y a quelqu'un qui me fait peur.

12
00:01:53,842 --> 00:01:56,272
M. le Réalisateur ! Des singes !

13
00:01:56,678 --> 00:01:58,943
Des singes et des chèvres.

14
00:02:06,922 --> 00:02:09,618
J'ai fait une immense découverte,
aujourd'hui.

15
00:02:12,327 --> 00:02:13,817
Devine...

16
00:02:15,764 --> 00:02:18,756
J'ai plus peur de m'endormir.

17
00:02:19,601 --> 00:02:22,368
Parce que tu étais avec moi,

18
00:02:22,571 --> 00:02:27,099
j'ai pu fermer les yeux...

19
00:02:28,677 --> 00:02:30,269
Et comme ça,

20
00:02:31,480 --> 00:02:33,414
je n'ai plus eu peur du tout,

21
00:02:33,615 --> 00:02:35,915
rien n'est venu m'écraser la tête.

22
00:02:38,854 --> 00:02:42,417
En fait, j'avais l'impression
d'être très légère.

23
00:02:42,658 --> 00:02:44,455
J'ai pu m'endormir.

24
00:02:44,726 --> 00:02:46,594
C'est génial !

25
00:02:46,828 --> 00:02:51,165
Vraiment génial.
Tu sais ce que ça veut dire ?

26
00:02:51,366 --> 00:02:53,757
Une découverte vraiment géniale !

27
00:02:54,736 --> 00:02:55,825
Vraiment.

28
00:03:07,816 --> 00:03:09,078
Cet angle est génial.

29
00:03:09,384 --> 00:03:12,742
On sent moins le vent
quand on est allongé comme ça.

30
00:03:12,955 --> 00:03:14,718
C'est vrai.

31
00:03:28,704 --> 00:03:31,832
Les câlins, c'est agréable, non ?
Moi j'aime bien.

32
00:03:32,541 --> 00:03:34,065
Ouais.

33
00:03:34,343 --> 00:03:37,406
En fait, je crois que je préfère ça

34
00:03:37,612 --> 00:03:39,011
à ce que tu sais...

35
00:03:39,548 --> 00:03:40,572
Je te crois pas.

36
00:03:40,782 --> 00:03:42,213
Non, je te jure.

37
00:03:43,552 --> 00:03:45,213
Eh bien, alors,

38
00:03:45,787 --> 00:03:48,155
qu'est-ce qui te plaît
dans les câlins ?

39
00:03:49,324 --> 00:03:50,484
C'est chaud...

40
00:03:51,193 --> 00:03:52,592
Chaud...

41
00:03:52,694 --> 00:03:54,286
Pour moi,

42
00:03:54,763 --> 00:03:57,998
c'est quand je me réveille
en plein milieu de la nuit,

43
00:03:58,300 --> 00:04:00,291
et que tu es derrière moi.

44
00:04:00,402 --> 00:04:02,962
Je sens ton souffle.

45
00:04:03,071 --> 00:04:07,007
C'est rassurant et agréable.

46
00:04:08,510 --> 00:04:10,205
Je comprends.

47
00:04:10,812 --> 00:04:12,541
Mais ta bouche...

48
00:04:13,048 --> 00:04:17,448
elle est toujours grande ouverte et...
tu baves.

49
00:04:19,820 --> 00:04:22,252
- Espèce d'idiot !
- Aïe !

50
00:04:23,926 --> 00:04:25,525
Tu y arrives ?

51
00:04:30,899 --> 00:04:33,900
Tous ces vieux pneus...

52
00:04:34,102 --> 00:04:36,832
on dirait de vieilles dents.

53
00:04:41,243 --> 00:04:43,711
Laisse-moi filmer aussi.

54
00:04:44,679 --> 00:04:46,774
D'accord ?
Je veux filmer, aussi.

55
00:04:46,982 --> 00:04:49,009
Donne-la moi.

56
00:04:49,217 --> 00:04:51,014
On s'en fout, allez !

57
00:04:51,119 --> 00:04:52,450
Donne-la moi.

58
00:04:58,727 --> 00:05:02,163
Voilà, c'est bon ?

59
00:05:02,531 --> 00:0
[...]
Everything OK? Download subtitles