Preview Subtitle for Jigsaw


If preview looks OK then Download subtitles


1
00Ψ00Ψ10,040 --> 00Ψ00Ψ13,828
SAMΨ My mom used to put it in a trash
bag with chicken broth and Crisco.

2
00Ψ00Ψ14,560 --> 00Ψ00Ψ16,516
Grill it on the barbecue,
you'll never go back.

3
00Ψ00Ψ16,680 --> 00Ψ00Ψ20,468
ABBYΨ
I read that brining keeps the juices in.

4
00Ψ00Ψ21,680 --> 00Ψ00Ψ23,830
Did you take the giblets
out of the marinadeΠ

5
00Ψ00Ψ24,000 --> 00Ψ00Ψ25,558
Take what out of whatΠ

6
00Ψ00Ψ25,720 --> 00Ψ00Ψ28,598
- C-spine is clear.
- We should try to pull off the gravy.

7
00Ψ00Ψ28,760 --> 00Ψ00Ψ32,275
All right, I'm gonna take this collar off.
Let us know if anything hurts, okayΠ

8
00Ψ00Ψ32,440 --> 00Ψ00Ψ35,637
- Fried turkey is a religious experience.
SAMΨ Gross.

9
00Ψ00Ψ35,800 --> 00Ψ00Ψ37,552
You'd rather cook it in a trash bagΠ

10
00Ψ00Ψ37,720 --> 00Ψ00Ψ41,156
Americans, so sentimental
about their holidays.

11
00Ψ00Ψ41,320 --> 00Ψ00Ψ43,959
This from the guy that celebrates
Croatian independence...

12
00Ψ00Ψ44,120 --> 00Ψ00Ψ46,839
...Croatian State Day, and something
called Patriotic Gratitude Day.

13
00Ψ00Ψ47,000 --> 00Ψ00Ψ48,149
ΩPAGER BEEPINGΦ

14
00Ψ00Ψ48,320 --> 00Ψ00Ψ50,709
- Oh, no.
- WhatΠ

15
00Ψ00Ψ51,600 --> 00Ψ00Ψ54,592
I have 10 minutes left in my shift
and the transport pager goes off.

16
00Ψ00Ψ54,760 --> 00Ψ00Ψ56,796
- I'll go.
- No, you can't, you're an intern.

17
00Ψ00Ψ56,960 --> 00Ψ00Ψ59,155
The dispatcher wants to say
"Happy Thanksgiving"Π

18
00Ψ00Ψ59,320 --> 00Ψ01Ψ02,278
Yeah, right.
I'm sure that's what it is.

19
00Ψ01Ψ03,160 --> 00Ψ01Ψ05,196
- JaneΠ Jane.
- Abby.

20
00Ψ01Ψ05,360 --> 00Ψ01Ψ07,510
- You carry the transport pager overnightΠ
- Uh, yeah.

21
00Ψ01Ψ07,680 --> 00Ψ01Ψ11,468
Well, it just went off, and I was thinking
maybe you could just take it.

22
00Ψ01Ψ11,640 --> 00Ψ01Ψ14,359
- Mm, no.
- NoΠ

23
00Ψ01Ψ14,520 --> 00Ψ01Ψ17,353
Why notΠ Five more minutes,
it would have been your call anyway.

24
00Ψ01Ψ17,520 --> 00Ψ01Ψ20,159
- Sorry, it just doesn't work that way.
- What wayΠ

25
00Ψ01Ψ20,320 --> 00Ψ01Ψ22,788
If the pager goes off during your shift,
you have to go.

26
00Ψ01Ψ22,960 --> 00Ψ01Ψ25,110
Yeah, but I wanna spend Thanksgiving
with my kid.

27
00Ψ01Ψ25,280 --> 00Ψ01Ψ27,635
It's like that story
with the guy hunting dinosaurs.

28
00Ψ01Ψ27,800 --> 00Ψ01Ψ32,191
He strays off path, steps on a butterfly
and the future's ever so different.

29
00Ψ01Ψ32,360 --> 00Ψ01Ψ33,998
- WhatΠ
- It's bad karma to mess...

30
00Ψ01Ψ34,160 --> 00Ψ01Ψ35,832
...with the universal order of things.

31
00Ψ01Ψ36,000 --> 00Ψ01Ψ38,833
RAYΨ Your ace unicycle man, he can go.
- Ray.

32
00Ψ01Ψ39,000 --> 00Ψ01Ψ40,433
- YeahΠ
- Take this, I'll owe you.

33
00Ψ01Ψ40,600 --> 00Ψ01Ψ41,589
- I'd love to.
- Great.

34
00Ψ01Ψ41,760 --> 00Ψ01Ψ43,955
I can't. Pratt thinks
I'm losing too much ER time.

35
00Ψ01Ψ44,120 --> 00Ψ01Ψ47,078
- He banned me from transports.
- I just like having you near me.

36
00Ψ01Ψ47,240 --> 00Ψ01Ψ49,276
Surprise.
You get me instead of Morris tonight.

37
00Ψ01Ψ49,440 --> 00Ψ01Ψ52,352
He begged me to switch
so he could spend time with his kids.

38
00Ψ01Ψ52,520 --> 00Ψ01Ψ54,715
- What's your excuseΠ
- Henry went to Orlando...

39
00Ψ01Ψ54,880 --> 00Ψ01Ψ57,155
...with his grandparents.
I might as well come in.

40
00Ψ01Ψ57,320 --> 00Ψ01Ψ59,550
I love working Thanksgiving.
Everybody's
[...]
Everything OK? Download subtitles