Preview Subtitle for The Angry Joe Show


If preview looks OK then Download subtitles


1
00:03:07,760 --> 00:03:11,639
They've found another one.
There'll be no treasure left for her.

2
00:03:11,840 --> 00:03:13,637
Mark the location.

3
00:03:13,840 --> 00:03:18,197
That's the Frenchman.
And over there, Kristos.

4
00:03:18,400 --> 00:03:21,631
They're all coming. All except one.

5
00:03:21,840 --> 00:03:24,115
All right, follow Kristos.

6
00:03:24,320 --> 00:03:26,356
When he dives, we dive.

7
00:03:26,560 --> 00:03:31,315
Maybe we'll get lucky
and find whatever's down there.

8
00:03:32,320 --> 00:03:37,394
Look at that, Jimmy. Look!
Why isn't she slowing down?

9
00:03:40,480 --> 00:03:43,472
- Whoa!
- Whoa!

10
00:03:43,680 --> 00:03:46,990
- You were asking?
- I knew it!

11
00:04:04,200 --> 00:04:06,794
Hello, boys. You're all wet.

12
00:04:08,680 --> 00:04:11,638
Many raiders are here,
and you make us wait!

13
00:04:11,840 --> 00:04:15,310
But you know I can't
resist a bit of fun.

14
00:04:17,600 --> 00:04:21,912
What's all this fuss about?
What do they think is down there?

15
00:04:22,120 --> 00:04:27,069
I don't know what they think,
but I think it's the Luna Temple.

16
00:04:27,280 --> 00:04:29,032
The Luna Temple?

17
00:04:29,240 --> 00:04:31,993
My sons! If it's not on
television, forget it!

18
00:04:32,200 --> 00:04:35,875
- It was built by Alexander the Great.
- A Greek, if you don't know!

19
00:04:36,080 --> 00:04:40,119
Alexander collected treasures
and stored them in two places.

20
00:04:40,320 --> 00:04:43,471
The majority went to
his library in Egypt.

21
00:04:43,680 --> 00:04:49,152
But his most prized possessions
went here... the Luna Temple.

22
00:04:49,360 --> 00:04:53,478
By law, no one was allowed to record
its location, and in 330 BC it was...

23
00:04:53,680 --> 00:04:57,912
...swallowed by the sea.
- Destroyed during a volcanic eruption.

24
00:04:58,120 --> 00:05:00,509
Lost for ever.

25
00:05:00,720 --> 00:05:02,039
Until yesterday.

26
00:05:03,760 --> 00:05:08,436
If even half of it is intact, it will be
the greatest find since the Pyramids.

27
00:05:08,640 --> 00:05:11,393
The others are heading along this shelf.

28
00:05:11,600 --> 00:05:14,114
- That's based on the currents?
- Yes.

29
00:05:14,320 --> 00:05:17,357
This, Gus, is why I was late.

30
00:05:17,560 --> 00:05:20,597
It's a geological,
taken two hours after the quake.

31
00:05:20,800 --> 00:05:25,078
The epicentre was here,
five miles northeast of us, but...

32
00:05:25,280 --> 00:05:29,159
...look at the currents
along the shelf now.

33
00:05:29,360 --> 00:05:31,237
Wait! They've shifted.

34
00:05:31,440 --> 00:05:35,877
So, while they're all diving there,
the ruins will actually be...

35
00:05:38,080 --> 00:05:40,230
...here.

36
00:05:40,440 --> 00:05:42,317
Let's go.

37
00:06:03,080 --> 00:06:05,548
Something wrong?

38
00:06:05,760 --> 00:06:09,070
First, Alexander doesn't record
the temple's location.

39
00:06:09,280 --> 00:06:12,272
Then, God wipes it from the earth
with a volcano.

40
00:06:12,480 --> 00:06:15,119
Now, even the currents change.

41
00:06:15,320 --> 00:06:19,279
Lara, maybe this temple's
not meant to be found.

42
00:06:20,120 --> 00:06:25,717
Everything lost is meant to be found.
Don't worry.

43
00:08:24,680 --> 00:08:27,035
It's incredible!

44
00:08:27,760 --> 00:08:30,035
It
[...]
Everything OK? Download subtitles