Preview Subtitle for Studio 7


If preview looks OK then Download subtitles


0
00Ψ00Ψ01,000 --> 00Ψ00Ψ04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

1
00Ψ00Ψ12,468 --> 00Ψ00Ψ14,428
My name is Detective Brett Hopper

2
00Ψ00Ψ15,262 --> 00Ψ00Ψ17,556
And this is the day
that changes everything...


3
00Ψ00Ψ18,057 --> 00Ψ00Ψ18,964
FreezeΞ Your hands upΞ

4
00Ψ00Ψ19,016 --> 00Ψ00Ψ21,644
You're under arrest for the murder
of assistant DA Alberto Garza.

5
00Ψ00Ψ21,685 --> 00Ψ00Ψ23,145
I will be framed for murder...

6
00Ψ00Ψ24,230 --> 00Ψ00Ψ25,731
Who the hell are you peopleΠ

7
00Ψ00Ψ26,232 --> 00Ψ00Ψ28,150
My girlfriend Rita will be in danger.

8
00Ψ00Ψ28,692 --> 00Ψ00Ψ31,612
I know all this because I am living
the same day,


9
00Ψ00Ψ32,238 --> 00Ψ00Ψ33,989
over and over again.

10
00Ψ00Ψ34,073 --> 00Ψ00Ψ36,909
The day is the same,
but different things happen.

11
00Ψ00Ψ37,118 --> 00Ψ00Ψ39,286
I thought it'd be different this time.
Didn't youΠ

12
00Ψ00Ψ40,329 --> 00Ψ00Ψ43,541
We taste the sameΞ
We all taste just like chickenΞ

13
00Ψ00Ψ43,582 --> 00Ψ00Ψ44,990
Every day I get another chance.

14
00Ψ00Ψ45,042 --> 00Ψ00Ψ47,128
For every decision,
there's a consequence.

15
00Ψ00Ψ47,169 --> 00Ψ00Ψ49,078
Before he died, Garza sent me evidence

16
00Ψ00Ψ49,130 --> 00Ψ00Ψ51,507
for an old murder case,
one my father worked on.


17
00Ψ00Ψ51,559 --> 00Ψ00Ψ53,743
This girl can lead me to the truth.

18
00Ψ00Ψ53,795 --> 00Ψ00Ψ55,928
Mr. Detweiler got Isabella the job.

19
00Ψ00Ψ56,137 --> 00Ψ00Ψ57,888
And I thought I found the guy behind it.

20
00Ψ00Ψ57,972 --> 00Ψ01Ψ00,099
I wanna know why the hell
you're doing this to me.

21
00Ψ01Ψ00,307 --> 00Ψ01Ψ01,809
But he works for someone else.

22
00Ψ01Ψ01,851 --> 00Ψ01Ψ04,311
I don't know who,
but I have his license plate.


23
00Ψ01Ψ04,437 --> 00Ψ01Ψ06,063
How the hell shall I proceedΠ

24
00Ψ01Ψ06,480 --> 00Ψ01Ψ07,440
Kill them all.

25
00Ψ01Ψ07,898 --> 00Ψ01Ψ10,234
Now, I have to find out who he is.

26
00Ψ01Ψ23,956 --> 00Ψ01Ψ25,124
Somebody's tense.

27
00Ψ01Ψ28,627 --> 00Ψ01Ψ30,087
Scratch your face.

28
00Ψ01Ψ30,755 --> 00Ψ01Ψ32,506
Are you growing a beard or somethingΠ

29
00Ψ01Ψ34,091 --> 00Ψ01Ψ36,761
No, I guess I haven't had time to shave.

30
00Ψ01Ψ37,219 --> 00Ψ01Ψ38,888
I thought you shaved it yesterday.

31
00Ψ01Ψ43,893 --> 00Ψ01Ψ44,894
What happened, hereΠ

32
00Ψ01Ψ47,730 --> 00Ψ01Ψ48,731
Nothing.

33
00Ψ01Ψ52,359 --> 00Ψ01Ψ53,694
Did I say something wrongΠ

34
00Ψ01Ψ54,403 --> 00Ψ01Ψ57,531
Sometimes, I just can't take
the same questions, you knowΠ

35
00Ψ01Ψ59,784 --> 00Ψ02Ψ01,577
If you wanna grow a full beard,

36
00Ψ02Ψ01,952 --> 00Ψ02Ψ03,579
it's fine by me. Bring it onΞ

37
00Ψ02Ψ08,000 --> 00Ψ02Ψ09,835
Baby, what's going on with youΠ

38
00Ψ02Ψ10,920 --> 00Ψ02Ψ11,962
Come on, tell me.

39
00Ψ02Ψ13,339 --> 00Ψ02Ψ15,257
You wanna tell me about itΠ
What's going onΠ


40
00Ψ02Ψ15,299 --> 00Ψ02Ψ16,801
Why is this happeningΠ

41
00Ψ02Ψ16,884 --> 00Ψ02Ψ18,928
I just wanna know what happened
to the man...


42
00Ψ02Ψ19,011 --> 00Ψ02Ψ21,097
There's a lot
you're not telling me.


43
00Ψ02Ψ21,305 --> 00Ψ02Ψ22,556
I just feel stuck.

44
00Ψ02Ψ24,308 --> 00Ψ02Ψ25,309
StuckΠ

45
00Ψ02Ψ26,394 --> 00Ψ02Ψ28,562
- What, like... with usΠ
- With everything.

[...]
Everything OK? Download subtitles