Preview Subtitle for Strokes Of Genius


If preview looks OK then Download subtitles


0
00Ψ00Ψ01,000 --> 00Ψ00Ψ04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

1
00Ψ03Ψ07,769 --> 00Ψ03Ψ12,763
- Hei, Angus.
- Er det virkelig deg, Bobby JonesΠ

2
00Ψ03Ψ18,209 --> 00Ψ03Ψ22,885
ST. ANDREWS, SKOTTLAND 1936

3
00Ψ03Ψ30,689 --> 00Ψ03Ψ33,283
Hvor er alle sammenΠ

4
00Ψ03Ψ36,049 --> 00Ψ03Ψ37,721
BEKLAGER - STENGT - BOBBY ER TILBAKE

5
00Ψ03Ψ39,009 --> 00Ψ03Ψ41,398
BOBBY ER TILBAKE - STENGT

6
00Ψ03Ψ42,689 --> 00Ψ03Ψ44,202
Du verdenΞ

7
00Ψ03Ψ44,369 --> 00Ψ03Ψ45,688
STENGT

8
00Ψ03Ψ45,889 --> 00Ψ03Ψ47,402
BOBBYEN VR ER TILBAKEΞ

9
00Ψ03Ψ50,929 --> 00Ψ03Ψ54,126
- Hvordan har du hatt detΠ
- Bra, Bobby.

10
00Ψ03Ψ54,289 --> 00Ψ03Ψ56,849
Vi skal til de Olympiske leker i Berlin,-

11
00Ψ03Ψ57,009 --> 00Ψ04Ψ01,958
- og jeg kunne ikke vre s nr
den gamle banen ... Du verdenΞ

12
00Ψ04Ψ12,729 --> 00Ψ04Ψ17,678
Jeg har bare sagt til n
at det var en reservasjon til en R. Jones.

13
00Ψ04Ψ19,249 --> 00Ψ04Ψ24,198
- Angus, spillet mitt er ...
- Du spiller alltid bra her.

14
00Ψ04Ψ28,489 --> 00Ψ04Ψ29,808
Velkommen hjem.

15
00Ψ04Ψ38,409 --> 00Ψ04Ψ41,003
- Hyggelig se deg.
- Smil til forsiden.

16
00Ψ04Ψ41,169 --> 00Ψ04Ψ44,684
- Du var kjempebra.
- Takk, Bobby.

17
00Ψ05Ψ20,569 --> 00Ψ05Ψ22,878
Flg med n.

18
00Ψ05Ψ29,889 --> 00Ψ05Ψ32,039
PokkerΞ

19
00Ψ06Ψ01,689 --> 00Ψ06Ψ06,638
- Leter du etter denneΠ
- Unnskyld, Camilla. Det var en hook.

20
00Ψ06Ψ06,809 --> 00Ψ06Ψ10,040
Bare det ikke gr ut over
vinduene mine, unge mann.

21
00Ψ06Ψ10,209 --> 00Ψ06Ψ13,804
Eller s fr du juling av faren din.

22
00Ψ06Ψ14,889 --> 00Ψ06Ψ18,040
- Hvordan gr det med magen i dagΠ
- Ok.

23
00Ψ06Ψ18,209 --> 00Ψ06Ψ23,158
Kan du spise litt lunsjΠ
Jeg har en rest kylling og noen kjeks.

24
00Ψ06Ψ23,529 --> 00Ψ06Ψ27,841
- Jeg hadde tenkt bake en pai.
- Ok.

25
00Ψ06Ψ47,969 --> 00Ψ06Ψ51,644
- Er alt i orden, RobertΠ
- Ja, mamma.

26
00Ψ06Ψ51,809 --> 00Ψ06Ψ55,324
Kom inn. Jeg vil se hvor mye du veier.

27
00Ψ06Ψ58,169 --> 00Ψ07Ψ01,479
Se p det. Du har blitt et halvt kilo tyngre.

28
00Ψ07Ψ01,649 --> 00Ψ07Ψ04,163
Fr jeg spille med Frank og Perry nΠ

29
00Ψ07Ψ04,329 --> 00Ψ07Ψ06,365
Snart.

30
00Ψ07Ψ07,849 --> 00Ψ07Ψ09,168
PappaΞ

31
00Ψ07Ψ14,649 --> 00Ψ07Ψ17,482
Der er han.

32
00Ψ07Ψ20,849 --> 00Ψ07Ψ24,762
Jeg har noe i lomma,
og jeg lurer p hva det kan vre.

33
00Ψ07Ψ25,649 --> 00Ψ07Ψ29,847
Der ja. Kom n. La oss g inn til mamma.

34
00Ψ07Ψ32,729 --> 00Ψ07Ψ36,165
Hvorfor sa du til Camilla
at dette er et aperΠ

35
00Ψ07Ψ36,329 --> 00Ψ07Ψ40,800
Ikke et aper, det er Apens r.

36
00Ψ07Ψ40,969 --> 00Ψ07Ψ45,918
I den kinesiske dyrekretsen
er hvert av de 12 rene oppkalt etter dyr.

37
00Ψ07Ψ47,049 --> 00Ψ07Ψ51,486
Og hvert dyr tilfrer sitt r sine kjennetegn.

38
00Ψ07Ψ51,649 --> 00Ψ07Ψ56,598
Er man fdt det pgjeldende r,
fr man samme kjennetegn.

39
00Ψ07Ψ56,849 --> 00Ψ08Ψ00,637
Etter apen, hesten eller oksen.

40
00Ψ08Ψ00,809 --> 00Ψ08Ψ05,246
- Hvilket dyr er jegΠ
- Du er en tiger, vennen min.

41
00Ψ08Ψ05,409 --> 00Ψ08Ψ09,561
Tigrer er fdt ledere. De er einstinger.

42
00Ψ08Ψ09,729 --> 00Ψ08Ψ14,678
De er hissige, men vil realisere
sine ambisjoner uansett motstand.

43
00Ψ08Ψ16,969 --> 00Ψ08Ψ20,598
- Hvilket dyr er du, mammaΠ
- Jeg er en drae.

44
00Ψ08Ψ20,769 --> 00Ψ08Ψ24,603
- Kan du spy ildΠ
- Ja, det kan jeg.

45
00Ψ08Ψ24,769 --> 00Ψ08Ψ29,718
lsr hvis
[...]
Everything OK? Download subtitles