Preview Subtitle for Bobby Jones Stroke Of Genius


If preview looks OK then Download subtitles


1
00:03:07,689 --> 00:03:09,122
Hello, Angus.

2
00:03:10,489 --> 00:03:13,162
Is that really you, Bobby Jones?

3
00:03:30,569 --> 00:03:32,287
Where is everybody?

4
00:03:42,689 --> 00:03:43,963
My Lord.

5
00:03:50,929 --> 00:03:53,807
-How have you been?
-Fine, Bobby. Just fine.

6
00:03:53,889 --> 00:03:56,642
We're on our way to the Olympics in Berlin...

7
00:03:56,729 --> 00:03:59,766
and I couldn't be this close
to the Old Course....

8
00:04:00,169 --> 00:04:01,443
Good Lord.

9
00:04:12,569 --> 00:04:16,448
I only told one person
there was a reservation for an R. Jones.

10
00:04:19,209 --> 00:04:22,406
Angus, my game is....

11
00:04:22,929 --> 00:04:25,318
Your game is always fine here.

12
00:04:28,489 --> 00:04:30,400
Welcome back, Bobby.

13
00:04:38,409 --> 00:04:41,526
-Great to see you, Bobby.
-Smile for the front page.

14
00:04:41,609 --> 00:04:44,123
-You were terrific.
-Thank you, Bobby.

15
00:05:20,209 --> 00:05:21,927
Watch this one, boy.

16
00:05:30,529 --> 00:05:31,928
Shit fire!

17
00:06:01,969 --> 00:06:03,687
You looking for this?

18
00:06:03,969 --> 00:06:07,200
-I'm sorry, Camilla, I hooked it.
-You best take care...

19
00:06:07,289 --> 00:06:10,281
you don't hook none of these windows
in this house, young man...

20
00:06:10,369 --> 00:06:12,724
or your daddy will tan your hide.

21
00:06:14,889 --> 00:06:17,642
-How is your tummy today?
-It's okay.

22
00:06:18,009 --> 00:06:22,560
Think you can eat some lunch for me?
I got some leftover chicken and biscuits.

23
00:06:23,569 --> 00:06:25,480
I was gonna make a pie.

24
00:06:27,049 --> 00:06:28,198
Okay.

25
00:06:47,929 --> 00:06:51,444
-Robert, are you all right?
-Yes, Mama.

26
00:06:51,929 --> 00:06:54,727
Come on in.
I want to see how much you weigh.

27
00:06:58,889 --> 00:07:01,483
Look at you. You've gained another pound.

28
00:07:01,769 --> 00:07:04,602
Can I play baseball
with Frank and Perry now?

29
00:07:05,129 --> 00:07:06,244
Soon.

30
00:07:08,369 --> 00:07:09,597
Poppo!

31
00:07:14,569 --> 00:07:16,287
Hey! There he is.

32
00:07:20,649 --> 00:07:24,358
I have something in my pocket.
And I wonder what it could be?

33
00:07:26,129 --> 00:07:29,439
You got it. Come here.
Let's go see your mama.

34
00:07:32,649 --> 00:07:35,482
Why did you tell Camilla
this is monkey year?

35
00:07:36,209 --> 00:07:40,168
Not monkey year, honey.
I said it was the Year of the Monkey.

36
00:07:40,689 --> 00:07:42,680
In the Chinese zodiac...

37
00:07:42,769 --> 00:07:46,444
each of the 12 years
is named for a different animal.

38
00:07:46,929 --> 00:07:51,241
So each animal contributes
its own characteristics to that year.

39
00:07:51,849 --> 00:07:56,445
So if you are born in that year,
you take on those traits.

40
00:07:56,729 --> 00:08:00,199
Like a monkey or a horse or an ox.

41
00:08:01,009 --> 00:08:05,400
-What animal am I?
-You, my dearest, are a tiger.

42
00:08:06,049 --> 00:08:09,405
Tigers are born leaders. They are loners.

43
00:08:09,489 --> 00:08:11,480
They have a short temper...

44
00:08:11,569 --> 00:08:15,687
but they go after their ambitions
no matter how hard the opposition.

45
00:08:17,129 --> 00:08:20,360
-What animal are you, Mama?
-I'm a dragon.

46
00:08:22,089 --> 00:08:24,808
-Can you breathe fire?
-Yes, I ca
[...]
Everything OK? Download subtitles