Preview Subtitle for New Girl Year 2011 Spa 1 Cd


If preview looks OK then Download subtitles


1
00:00:01,000 --> 00:00:04,074
Subtitles downloaded from www.SubsMax.com

2
00:00:12,430 --> 00:00:13,600
Miau.

3
00:00:13,660 --> 00:00:14,930
Miau.

4
00:00:23,740 --> 00:00:24,970
Espera, espera.

5
00:00:25,040 --> 00:00:26,280
쮻e verdad vamos a hacer esto?

6
00:00:26,340 --> 00:00:28,610
- S. 멥!
- Vale.

7
00:00:28,680 --> 00:00:31,850

8
00:00:31,910 --> 00:00:33,310
Relaciones.

9
00:00:33,380 --> 00:00:34,650
Relaciones.

10
00:00:35,880 --> 00:00:37,120
Lo siento, ha sido raro.

11
00:00:37,190 --> 00:00:38,490
No, no, no. Est bien.

12
00:00:38,550 --> 00:00:39,690
Tengo que ir al lavabo.

13
00:00:39,760 --> 00:00:41,660
Vale.

14
00:00:43,220 --> 00:00:44,820
Hola tigre.

15
00:00:44,890 --> 00:00:46,730
Vas a tener sexo hoy.

16
00:00:49,800 --> 00:00:52,070
No me mires as, solo hazlo.

17
00:00:54,200 --> 00:00:56,000
Lo siento.

18
00:00:56,070 --> 00:00:57,670
No. 쮼st硬 de broma?

19
00:00:57,740 --> 00:00:59,270
No te preocupes por eso.

20
00:00:59,340 --> 00:01:01,810
Est bien.

21
00:01:01,880 --> 00:01:03,780
No he tenido sexo

22
00:01:03,840 --> 00:01:07,180
m硬 que con Spencer en seis a絪s,
y me he puesto muy nerviosa.

23
00:01:07,250 --> 00:01:10,780
Es como empezar un nuevo trabajo
con una entrevista realmente extra人.

24
00:01:10,850 --> 00:01:12,720
No te preocupes por eso. Estoy bien.

25
00:01:12,790 --> 00:01:14,190
Mejor que bien.

26
00:01:14,250 --> 00:01:15,450
Vale.

27
00:01:15,520 --> 00:01:16,620
쯉abes qu鼈

28
00:01:16,690 --> 00:01:17,760
Ma人na por la noche.

29
00:01:17,820 --> 00:01:18,960
Vayamos a cenar fuera

30
00:01:19,020 --> 00:01:20,590
y luego nos acostamos.

31
00:01:20,660 --> 00:01:22,030
Nos tiramos encima.

32
00:01:22,090 --> 00:01:23,330
La Bomba V en la Bomba P.

33
00:01:24,900 --> 00:01:28,570
Yo ser眼 la...Bomba P, 쯨erdad?

34
00:01:33,200 --> 00:01:36,570
www.SUBTITULOS.ES
-DIFUNDE LA PALABRA-

35
00:01:36,570 --> 00:01:38,240
S, estoy confirmando la cita.

36
00:01:38,310 --> 00:01:39,840
Ped la maldita cita.

37
00:01:39,910 --> 00:01:41,080
Por eso. 쯇or qu...?

38
00:01:41,150 --> 00:01:42,110
S, vale.

39
00:01:42,180 --> 00:01:43,080
Cita confirmada.

40
00:01:43,150 --> 00:01:45,720
Gracias. Muchas gracias.

41
00:01:45,780 --> 00:01:47,380
S, no hay posibilidad de que vaya.

42
00:01:47,450 --> 00:01:48,690
쯇uedes no hacerte esto a ti mismo?

43
00:01:48,750 --> 00:01:50,190
Mira tu pelo, est硬 rid鞍ulo.

44
00:01:50,250 --> 00:01:51,190
쮻e qu se supone que debo
hablar durante una hora?

45
00:01:51,250 --> 00:01:52,190
Es un corte de pelo.

46
00:01:52,260 --> 00:01:53,760
No, est硬 atrapado.

47
00:01:53,820 --> 00:01:55,430
No te puedes mover, y ellos est烱

48
00:01:55,490 --> 00:01:56,830
detr硬 tuyo, con sus manos

49
00:01:56,890 --> 00:01:57,860
en tu pelo, y esperan

50
00:01:57,930 --> 00:01:58,930
que les hables.

51
00:01:59,000 --> 00:02:01,730
Oh, s, es tu beb.

52
00:02:01,800 --> 00:02:03,570
Es mono.

53
00:02:03,630 --> 00:02:06,000
S, tu nene es mono.

54
00:02:06,070 --> 00:02:08,400
Vale, te dir algo, ven a mi peluquer眼.

55
00:02:08,470 --> 00:02:09,970
No, no voy a ir a
un barbero de negros, Winston.

56
00:02:10,040 --> 00:02:13,440
Lo he visto en las pel鞍ulas;
s lo r璥ido que pued
[...]
Everything OK? Download subtitles