Preview Subtitle for The Angry Joe Show


If preview looks OK then Download subtitles


{1328}{1424}N A S U L * Partea a II-a
{1449}{1524}Subtitles downloaded from www.SubsMax.com
{2128}{2334}Nasul a fost nascut Vito Andolini, în orasul familiei Corleone în Sicilia.
{2344}{2570}În 1949 tatăl său a fost ucis pentru o insultă adusă căpeteniei mafiote locale.
{2577}{2715}Fratele lui mai mare, Paolo a jurat răzbunare si a dispărut în munti,
{2719}{2855}lăsându-l pe Vito, singurul urmas masculin, să stea cu mama sa la funeralii.
{4464}{4585}Au ucis copilul! * L-au omorât pe Paolo!
{4627}{4715}L-au ucis pe fiul tău, Paolo!
{4746}{4824}Criminalilor! * Ucigasilor!
{5115}{5206}Fiul meu...
{6487}{6553}Respectele mele, Don Ciccio * (Grăsanul)
{6680}{6777}Mi-ati ucid bărbatul pentru că nu a vrut să vi se supună.
{6818}{6884}si pe băiatul lui mai mare, Paolo...
{6913}{6975}...pentru că a jurat răzbunare.
{7008}{7131}Dar Vito are doar 9 ani si nu vorbeste.
{7160}{7224}Nu vorbeste niciodată.
{7234}{7317}Nu de cuvintele lui îmi e mie frică.
{7335}{7450}Dar el e slab. Nu poate face rău nimănui.
{7481}{7555}Dar cnd va creste mare, va fi puternic.
{7572}{7668}Să nu vă fie teamă. Băietelul ăsta nu vă poate face nimic.
{7898}{8001}Când va fi mare, o să vină să se răzbune.
{8061}{8180}Te implor, Don Ciccio, crută-mi singurul fiu...
{8203}{8250}El e tot ce mi-a rămas.
{8281}{8432}Vă jur pe Dumnezeu că nu vă va face nici un rău niciodată. Crutati-l!
{8741}{8790}Dacă vă miscati, îl omor!
{8826}{8884}Fugi, Vito!
{8998}{9088}Ucideti-l!
{9338}{9505}Don Ciccio anuntă că orice familie care îl ascunde pe căutatul Vito Andolini rău va sfarsi!
{9562}{9640}Ati înteles? * Da sau nu?
{9894}{10038}Oricine îl ascunde pe băiatul Vito Andolini intră la bucluc!
{10812}{10898}Vito, o să ne rugăm pentru tine!
{11061}{11165}Dacă cineva îl ascunde pe băiatul Vito Andolini...
{11190}{11259}...predati-ni-l nouă.
{11277}{11366}Veti avea toată stiam lui Don Ciccio!
{11406}{11574}Va fi mai bine pentru băiat, si mai bine pentru voi!
{11849}{11982}Orice familie care îl ascunde pe băiatul Vito Andolini va plăti scump!
{14751}{14798}La soră
{15573}{15630}- Ai bani? * - Nu.
{15673}{15715}Translator...
{15922}{16002}De unde esti?
{16005}{16064}- Cum te cheamă? * - Maria.
{16198}{16261}Cum te cheamă?
{16303}{16370}Haide, băiete. Cum te cheamă?
{16481}{16560}Vito Andolini din Corleone.
{16614}{16695}Vito Corleone.
{16698}{16802}OK. Acolo.
{16805}{16898}Următorul. Numele tău.
{17124}{17220}Spune-i că are variolă. * Carantină, trei luni.
{17521}{17569}Vito Corleone?
{17734}{17791}Iată-l. El este.
{18895}{19063}VITO CORLEONE * Insula Ellis * 1901
{19425}{19665}NEPOTUL LUI, ANTHONY VITO CORLEONE * Lacul Tahoe, NEVADA * 1958
{20999}{21062}Ai adus cheile de la masină?
{22031}{22114}- Uite cine e aici. * - Părintele Carmelo.
{22117}{22182}- El e Părintele Carmelo. * - Eu sunt Merle Johnson.
{22185}{22263}Îmi pare bine să vă cunosc. Bună. * Scuzati-mă.
{22356}{22477}- Iată-mă. * - După o săptămână?
{22480}{22585}Am trimis masina la aeroprt săptămâna trecută ca să te ia.
{22588}{22630}A fost un haos.
{22633}{22723}Oricum, iată-mă, Doar cu o săptămână mai târziu.
{22726}{22773}Asta este pentru mama mea.
{22776}{22852}- Ce e asta? * - Îti amintesti de Merle, nu?
{22855}{22906}- Bună, mamă. * - Da, bună.
{22909}{22966}Ce mai faci? * Multumesc.
{22969}{23018}Unde e Michael? * Trebuie să vorbesc cu el...
{23021}{23120}si să lămuresc niste lucruri, si nu pot să astept la coadă.
{23123}{23211}Mergi întâi să-ti vezi copiii..
[...]
Everything OK? Download subtitles