Preview Subtitle for The Grifters


If preview looks OK then Download subtitles


0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

1
00:02:30,310 --> 00:02:33,940
Around the country, the bookies\Npay off winners at track odds.

2
00:02:35,940 --> 00:02:38,820
It's dangerous when a longshot\Ncomes in,

3
00:02:38,820 --> 00:02:42,280
unless you have someone at
the tracks to lower those odds.

4
00:04:25,590 --> 00:04:28,760
Bet you can't do that with
a quarter.

5
00:04:28,760 --> 00:04:32,230
Are you kidding? Sure I can.

6
00:04:32,230 --> 00:04:35,310
I'll give you a dime for every quarter
you can lay down. -It's a bet

7
00:04:35,310 --> 00:04:38,610
Hey. You got any quarters?
-Sir?

8
00:04:39,730 --> 00:04:43,820
How're you doing?
Can I get a Miler please? -You got it.

9
00:04:57,540 --> 00:05:03,380
Outta 20. 3, 4, 5,
5 is 10, 10 is 20. Thanks. Next.

10
00:05:07,090 --> 00:05:11,810
OK, ace, they're on a row.
Yep, you're right.

11
00:05:13,810 --> 00:05:16,440
That's a dollar I owe you.

12
00:05:19,190 --> 00:05:23,190
Hey? -That was the deal.
A dime for every quarter.

13
00:05:50,010 --> 00:05:53,600
5000 on the 3 horse to win,
please.

14
00:06:05,320 --> 00:06:06,400
Thank you.

15
00:06:40,770 --> 00:06:43,770
2000 on the three horse to win.

16
00:07:08,260 --> 00:07:11,800
Mrs. Langtry, I'm sorry.
-Why? What's wrong?

17
00:07:12,050 --> 00:07:16,680
You are a valued customer, as
you know. But what's wrong?

18
00:07:16,680 --> 00:07:21,140
I can't understand this. It's
something you almost never see.

19
00:07:21,140 --> 00:07:26,020
This is some of the finest filegree
platinum I've ever seen.

20
00:07:26,480 --> 00:07:31,530
But the stones... no. They're not
diamonds, Mrs. Langtry.

21
00:07:31,990 --> 00:07:36,990
But they must be! They cut glass!
-Glass will cut glass, Mrs. Langtry.

22
00:07:36,990 --> 00:07:38,910
Almost anything will.

23
00:07:40,000 --> 00:07:41,870
Come with me.

24
00:07:44,170 --> 00:07:48,760
Let me show you a positive test
for diamonds.

25
00:07:53,130 --> 00:07:54,840
Take this.

26
00:08:03,480 --> 00:08:10,360
Do you see, how the water splashes
over him? How it slides off in a sheet?

27
00:08:11,110 --> 00:08:14,240
With real diamonds, it won't do that.

28
00:08:14,450 --> 00:08:18,490
It clings to the surface in tiny
droplets.

29
00:08:20,700 --> 00:08:22,160
I see it.

30
00:08:24,080 --> 00:08:28,090
I hope you're not too badly
disappointed with us, Mrs. Langtry.

31
00:08:28,880 --> 00:08:33,630
It's not your fault. -You'll give us
an opportunity to serve you again.

32
00:08:33,630 --> 00:08:36,890
I hope. If there's anything you think
we might be interested in...

33
00:08:37,760 --> 00:08:40,890
Well, I have only one thing now.

34
00:08:43,180 --> 00:08:45,020
Are you interested?

35
00:08:45,810 --> 00:08:48,730
Well, I would have to see it,
of course.

36
00:08:50,820 --> 00:08:53,150
You are seeing it.

37
00:08:55,070 --> 00:08:57,620
You're looking right at it.

38
00:08:59,080 --> 00:09:00,870
Mrs. Langtry,

39
00:09:02,040 --> 00:09:05,210
something like this very rarely
happens.

40
00:09:05,830 --> 00:09:10,960
A fine setting in workmanship
usually means precious stones.

41
00:09:11,340 --> 00:09:15,260
It always hurts me when I find
them not.

42
00:09:15,510 --> 00:09:19,010
I always hope I'm mistaken.

43
00:09:31,190 --> 00:09:33
[...]
Everything OK? Download subtitles