Preview Subtitle for Camping Out


If preview looks OK then Download subtitles


1
00:00:04,667 --> 00:00:08,601
Subtitles : RaceMan
www.forom.com

2
00:01:10,968 --> 00:01:11,834
[DOOR SLAMS]

3
00:01:27,701 --> 00:01:29,701
Well, what did we get?

4
00:01:29,701 --> 00:01:31,701
Let's see...

5
00:01:31,701 --> 00:01:33,868
marble, a slug,

6
00:01:33,868 --> 00:01:38,100
and this quarter I got
from the blind guy.

7
00:01:38,100 --> 00:01:40,400
When he turned
to watch you bend over.

8
00:01:42,033 --> 00:01:45,000
Yeah, you know, it's amazing
how he sensed I was doing that.

9
00:01:48,601 --> 00:01:49,868
Right, Kel.

10
00:01:49,868 --> 00:01:52,367
Listen, there's gotta be
some money in this house,

11
00:01:52,367 --> 00:01:54,901
so you just keep
a good lookout for Mom and Dad.

12
00:01:54,901 --> 00:01:56,234
I'm gonna go through
their coat pockets.

13
00:02:08,501 --> 00:02:10,000
Hi, kids.

14
00:02:10,000 --> 00:02:11,667
[LAUGHS]

15
00:02:11,667 --> 00:02:13,667
Gee, I'm really
glad you're here.

16
00:02:13,667 --> 00:02:16,200
Has anyone seen my iron?

17
00:02:18,667 --> 00:02:21,501
Mom, we've given up
on getting food and guidance,

18
00:02:21,501 --> 00:02:23,167
but we need money.

19
00:02:23,167 --> 00:02:26,267
Okay, kids, here's
what I'm gonna do.

20
00:02:26,267 --> 00:02:27,834
I'm gonna
take this change

21
00:02:27,834 --> 00:02:29,501
and throw it in the air.

22
00:02:29,501 --> 00:02:32,767
Whatever you can grab
is yours.

23
00:02:32,767 --> 00:02:33,934
You ready?

24
00:02:33,934 --> 00:02:34,968
Okay.

25
00:02:37,033 --> 00:02:38,434
KELLY:
Get her!

26
00:02:38,434 --> 00:02:39,501
Hey, come on,
you guys!

27
00:02:39,501 --> 00:02:41,868
[CLAMORING]

28
00:02:41,868 --> 00:02:43,300
Kids, kids, kids!

29
00:02:43,300 --> 00:02:45,167
Stop playing with
your mother for a minute.

30
00:02:48,367 --> 00:02:50,534
I was just up in the bathroom,

31
00:02:50,534 --> 00:02:53,400
and I had
an emotional experience.

32
00:02:53,400 --> 00:02:56,234
You washed your hands this time?

33
00:02:58,367 --> 00:02:59,701
No.

34
00:02:59,701 --> 00:03:01,834
[LAUGHS]

35
00:03:06,834 --> 00:03:09,334
Anyhow, I'd like to share
something beautiful with you.

36
00:03:09,334 --> 00:03:11,334
I was up there
watching my little TV,

37
00:03:11,334 --> 00:03:14,234
and I saw that they call
The Eight Family or something.

38
00:03:14,234 --> 00:03:16,167
You mean Eight is Enough.
Yeah, that's the one.

39
00:03:16,167 --> 00:03:20,667
Anyway, the fat one
they call "Dad"

40
00:03:20,667 --> 00:03:22,934
had this great idea
that they all get together,

41
00:03:22,934 --> 00:03:25,501
and, well, I don't really know
what it was about,

42
00:03:25,501 --> 00:03:27,667
but the important thing is
they were all together,

43
00:03:27,667 --> 00:03:29,367
and they did it as a family.

44
00:03:29,367 --> 00:03:31,067
Now, it made me think.

45
00:03:31,067 --> 00:03:32,934
See, we could
do more together.

46
00:03:32,934 --> 00:03:34,400
For instance,

47
00:03:34,400 --> 00:03:36,834
how much do we really know
about each other?

48
00:03:36,834 --> 00:03:38,534
Uh...

49
00:03:38,534 --> 00:03:39,400
Bud.

50
00:03:43,200 --> 00:03:46,067
Right. Now, Bud, quick,
when's Kelly's birthday?

51
00:03:46,067 --> 00:03:47,934
It was yesterday, Dad.

52
00:03:50,
[...]
Everything OK? Download subtitles