Preview Subtitle for Blue Rain


If preview looks OK then Download subtitles


0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

1
00:00:01,395 --> 00:00:04,978
Subtitles by Korea Nate CSI Subtitle Team
(http://club. nate. com/clubcsi)

2
00:00:41,204 --> 00:00:43,574
Engineer see anything?

3
00:00:43,609 --> 00:00:44,982
He was busy.

4
00:00:45,017 --> 00:00:46,321
Find an ID?

5
00:00:46,356 --> 00:00:50,287
No wallet, no watch, no keys.

6
00:00:50,643 --> 00:00:51,824
Well, we've got a young man,

7
00:00:51,859 --> 00:00:53,911
his blood alcohol level was elevated.

8
00:00:53,946 --> 00:00:56,163
It fits the profile for third rail accident.

9
00:00:56,198 --> 00:00:58,430
It fits the profile, but

10
00:00:58,465 --> 00:01:00,023
doesn't match M.O.

11
00:01:00,058 --> 00:01:02,613
Third rail electrocutions tend
to be foot-to-foot.

12
00:01:02,648 --> 00:01:05,169
Someone steps on the rail,
and current travels

13
00:01:05,204 --> 00:01:07,489
up one leg and down the other,

14
00:01:07,524 --> 00:01:10,195
going to only one place, ground.

15
00:01:10,230 --> 00:01:12,866
Yeah, but this one was hand-to-foot.

16
00:01:17,095 --> 00:01:18,773
No evidence of struggle,

17
00:01:18,808 --> 00:01:20,904
or anyone else beating him down here.

18
00:01:20,939 --> 00:01:23,000
Why would a kid cross the tracks?

19
00:01:23,035 --> 00:01:24,848
To get to the other side?

20
00:01:25,259 --> 00:01:26,909
One way or another.

21
00:02:01,955 --> 00:02:04,306
CSI: NY
1x11 Tri-Borough

22
00:02:04,857 --> 00:02:07,409
ORIGINAL AIR DATE ON CBS: 2005/01/05

23
00:02:16,618 --> 00:02:18,031
Have you I.Ded him yet?

24
00:02:18,066 --> 00:02:19,208
Not officially.

25
00:02:19,243 --> 00:02:22,172
So I've been calling him Sleek.

26
00:02:22,462 --> 00:02:23,702
Watch.

27
00:02:26,372 --> 00:02:29,809
His skin's covered with
a hydrophobic substance.

28
00:02:31,928 --> 00:02:32,695
Hmm. You get a sample?

29
00:02:32,730 --> 00:02:34,504
I've already sent it to trace.

30
00:02:35,106 --> 00:02:37,889
Not to be antemortem,
scapes and bruises,

31
00:02:37,924 --> 00:02:39,384
a couple of field fractures.

32
00:02:39,419 --> 00:02:40,489
Cause of death?

33
00:02:40,524 --> 00:02:42,681
Ventricular fibrillation.

34
00:02:42,716 --> 00:02:45,775
His repiratory muscle suffered
tetanic contraction.

35
00:02:47,601 --> 00:02:51,141
Tetanic contraction's associated
with locking-on phenomenon

36
00:02:51,176 --> 00:02:54,363
and alternating current electrocutions.

37
00:02:55,649 --> 00:02:57,047
That doesn't make sense.

38
00:02:57,082 --> 00:02:59,298
New York city subways
run on direct current.

39
00:02:59,333 --> 00:03:02,450
And DC has the opposite effect
on muscle tissue as AC.

40
00:03:02,485 --> 00:03:04,901
It causes single muscle
contractions that

41
00:03:04,936 --> 00:03:07,318
throw a victim away
from the power source.

42
00:03:07,878 --> 00:03:10,989
Not to mention the fact if the victim's
direct current electrocutions,

43
00:03:11,024 --> 00:03:14,576
display visible burns at
the entry and exit sites.

44
00:03:14,611 --> 00:03:18,198
But Sleek's burns lack hemorrhaging.

45
00:03:19,528 --> 00:03:23,744
It means these are postmortem burns.

46
00:03:23,779 --> 00:03:26,603
A Sleek was dead before
he hit the subway tracks.

47
00:03:26,638 --> 00:03:30,903
So we're looking at an ele
[...]
Everything OK? Download subtitles