Preview Subtitle for Anna Und Die Liebe


If preview looks OK then Download subtitles


1
00:00:33,000 --> 00:00:36,367
Frost fills the sky over
Ten Mile Lake

2
00:00:36,537 --> 00:00:40,530
Silken threads anxious of
youth.

3
00:00:40,808 --> 00:00:44,300
Looking at the moon and
feeling lonely.

4
00:00:44,378 --> 00:00:47,541
Envious of love, not of
immortality.

5
00:00:47,615 --> 00:00:51,176
This pointing will remind
you of me.

6
00:00:51,986 --> 00:00:54,250
Sian's grave?

7
00:00:55,923 --> 00:00:58,517
Sian died long ago.

8
00:00:58,659 --> 00:01:00,650
She's a ghost?

9
00:01:02,730 --> 00:01:07,667
Yes I'm a ghost but I bring
mortals no harm.

10
00:01:07,902 --> 00:01:09,699
I died far away from my home

11
00:01:09,804 --> 00:01:12,568
An evil spirit took my
corpse and won't let me rest

12
00:01:12,640 --> 00:01:13,698
in peace.

13
00:01:13,841 --> 00:01:17,299
If you want to save me, move
my bones away from here.

14
00:01:17,344 --> 00:01:20,507
Then it will be possible for
me to be reincarnated.

15
00:01:20,681 --> 00:01:21,807
Sian

16
00:01:21,849 --> 00:01:23,942
I will save you.

17
00:01:28,823 --> 00:01:30,256
Sian

18
00:01:30,324 --> 00:01:31,757
Ning

19
00:01:35,696 --> 00:01:40,030
You dare oppose me? I will
never excuse you from death

20
00:01:40,134 --> 00:01:42,830
Let them go, please.

21
00:01:45,072 --> 00:01:47,404
The Diamond Sutra

22
00:01:53,714 --> 00:01:56,512
We've escaped
Sian, we're safe

23
00:01:56,817 --> 00:01:58,546
Dawn is breaking.

24
00:01:58,853 --> 00:02:00,980
Sian, hide in the tower of
ashes.

25
00:02:01,122 --> 00:02:03,590
If the sun's rays shine on
you, you'll never...

26
00:02:03,691 --> 00:02:05,921
be reincarnated.

27
00:02:05,993 --> 00:02:08,553
Ning, good-bye forever

28
00:02:23,444 --> 00:02:25,469
I hope that Sian will be
reincarnated.

29
00:02:25,546 --> 00:02:28,071
I must return to the Orchid
Buddhist Monastery.

30
00:02:28,215 --> 00:02:32,584
If you need me, you can find
me there. Take care

31
00:03:52,433 --> 00:03:54,492
Who is that young man?

32
00:03:54,535 --> 00:03:57,333
He's the poor scholar who
lived 2 blocks away.

33
00:03:57,371 --> 00:03:59,862
Things have changed since he
was last here.

34
00:04:16,156 --> 00:04:19,057
Wasn't he that shop's bill
collector?

35
00:04:19,093 --> 00:04:23,325
He doesn't even know it went
out of business long ago

36
00:04:34,074 --> 00:04:36,372
Welcome Welcome

37
00:05:07,107 --> 00:05:08,836
The bill collector's here.

38
00:05:08,976 --> 00:05:10,705
How much money did you
collect?

39
00:05:10,778 --> 00:05:12,302
We're here to catch escaped
convicts.

40
00:05:12,346 --> 00:05:13,711
It's the police who Run &

41
00:05:13,881 --> 00:05:15,542
Pursue them

42
00:05:17,951 --> 00:05:19,179
You're Bing Chow?

43
00:05:19,286 --> 00:05:22,050
You've made a mistake. He
has a beard and I don't

44
00:05:22,156 --> 00:05:23,350
You shaved it off

45
00:05:23,457 --> 00:05:25,584
Take him back and collect
the reward.

46
00:05:25,726 --> 00:05:27,091
Get in

47
00:05:27,194 --> 00:05:29,059
I haven't committed any
crime

48
00:05:29,196 --> 00:05:31,596
Let me go. I've been
wrongly accused

49
00:05:31,732 --> 00:05:33,825
Let me got I've been wrongly
accused

50
00:05:33,967 --> 00:05:35,594
I'm not Bing Chow

51
00:05:35,769 --> 00:05:37,828
You've made a mistake. I'm

[...]
Everything OK? Download subtitles