Preview Subtitle for Black


If preview looks OK then Download subtitles


0
00Ψ00Ψ01,000 --> 00Ψ00Ψ04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

1
00Ψ00Ψ04,000 --> 00Ψ00Ψ08,000
Subtitles - Ripped (and Hacked)
by RavyDavy - Part of the ΩRLΦ Crew

2
00Ψ00Ψ28,967 --> 00Ψ00Ψ30,958
(Fran) "Dear Bernard, dear Manny.

3
00Ψ00Ψ31,007 --> 00Ψ00Ψ32,645
I told you I'd write.

4
00Ψ00Ψ32,687 --> 00Ψ00Ψ35,759
Cornwall is...
Well, you've seen the pictures.

5
00Ψ00Ψ35,807 --> 00Ψ00Ψ39,641
It's like the pictures.
Except a lot more boring.

6
00Ψ00Ψ39,687 --> 00Ψ00Ψ44,522
Everybody is at least 300 and they all
speak some kind of medieval English,

7
00Ψ00Ψ44,567 --> 00Ψ00Ψ48,037
the most important word
being 'urrrrrr'.

8
00Ψ00Ψ49,127 --> 00Ψ00Ψ51,641
Can't wait to see you.
Get a bottle open.

9
00Ψ00Ψ51,687 --> 00Ψ00Ψ53,678
Love, Fran.

10
00Ψ00Ψ53,727 --> 00Ψ00Ψ55,604
Urrrrrr."

11
00Ψ01Ψ02,167 --> 00Ψ01Ψ04,601
BernardΠ MannyΠ

12
00Ψ01Ψ05,767 --> 00Ψ01Ψ09,043
- HelloΠ
- (Bernard) Oh, it's you.

13
00Ψ01Ψ09,087 --> 00Ψ01Ψ11,965
Go round the green bin bags.

14
00Ψ01Ψ16,927 --> 00Ψ01Ψ20,556
Then right till you get
to the mouldy George Eliot.

15
00Ψ01Ψ21,567 --> 00Ψ01Ψ23,398
Then right.

16
00Ψ01Ψ23,447 --> 00Ψ01Ψ26,041
Forward, go on, forward.

17
00Ψ01Ψ26,087 --> 00Ψ01Ψ28,317
And then it's left...

18
00Ψ01Ψ28,367 --> 00Ψ01Ψ30,642
at the dead badger.

19
00Ψ01Ψ37,607 --> 00Ψ01Ψ39,757
(TV playing softly)

20
00Ψ01Ψ40,847 --> 00Ψ01Ψ43,486
Lovely to see you.

21
00Ψ01Ψ43,527 --> 00Ψ01Ψ45,518
Mwah. Mwah.

22
00Ψ01Ψ46,727 --> 00Ψ01Ψ49,287
Bernard, are you OKΠ

23
00Ψ01Ψ49,327 --> 00Ψ01Ψ52,558
Never better.
I've discovered television.

24
00Ψ01Ψ56,327 --> 00Ψ01Ψ57,521
(Turns TV off)

25
00Ψ01Ψ57,567 --> 00Ψ02Ψ01,606
You don't look right. What's going on
with the shopΠ Where's MannyΠ

26
00Ψ02Ψ02,447 --> 00Ψ02Ψ05,883
Erm, he left. He left like
I always knew he would.

27
00Ψ02Ψ05,927 --> 00Ψ02Ψ09,317
That's what people do when you
love, nurture and take care of them.

28
00Ψ02Ψ09,367 --> 00Ψ02Ψ11,323
You mean you sacked him.

29
00Ψ02Ψ11,367 --> 00Ψ02Ψ13,483
There may have been an incident.

30
00Ψ02Ψ14,527 --> 00Ψ02Ψ18,600
Possibly involving a kitchen item
and a hand.

31
00Ψ02Ψ18,647 --> 00Ψ02Ψ22,720
Maybe the hand was Manny's and maybe
the item was a sandwich toaster

32
00Ψ02Ψ22,767 --> 00Ψ02Ψ25,565
and maybe I introduced them
to each other.

33
00Ψ02Ψ25,607 --> 00Ψ02Ψ28,838
- So he's gone.
- Oh, no, he still sleeps here.

34
00Ψ02Ψ28,887 --> 00Ψ02Ψ31,082
Burrowed in like the little tick he is.

35
00Ψ02Ψ31,127 --> 00Ψ02Ψ34,915
But he leaves every day.
Every day is another betrayal.

36
00Ψ02Ψ34,967 --> 00Ψ02Ψ36,958
W-W-What do you meanΠ

37
00Ψ02Ψ39,207 --> 00Ψ02Ψ41,198
Come on.

38
00Ψ02Ψ54,807 --> 00Ψ02Ψ56,798
There.

39
00Ψ02Ψ59,367 --> 00Ψ03Ψ03,121
There he is, half lago,

40
00Ψ03Ψ03,167 --> 00Ψ03Ψ06,045
half Fu Manchu,

41
00Ψ03Ψ06,087 --> 00Ψ03Ψ08,920
all bastard.

42
00Ψ03Ψ10,327 --> 00Ψ03Ψ13,046
(Mumbling) Hello, how are you today.
(Deeply) Hello.

43
00Ψ03Ψ13,087 --> 00Ψ03Ψ15,237
(Poshly) Hello. How are youΠ

44
00Ψ03Ψ15,287 --> 00Ψ03Ψ17,278
(Lightly) Oh, hello, how are youΠ

45
00Ψ03Ψ17,327 --> 00Ψ03Ψ20,046
- (Clears throat)
- Are you today hello howΠ

46
00Ψ03Ψ20,087 --> 00Ψ03Ψ22,317
How are you todayΠ Hello.

47
00Ψ03Ψ22,367 --> 00Ψ03Ψ25,598
- I'm fine. Do you have...Π
- Welcome to Goliath Books.

48
00Ψ03Ψ2
[...]
Everything OK? Download subtitles