Preview Subtitle for Deer Season


If preview looks OK then Download subtitles


0
00Ψ00Ψ01,000 --> 00Ψ00Ψ04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

1
00Ψ00Ψ51,385 --> 00Ψ00Ψ54,012
Please, Luke.

2
00Ψ00Ψ54,096 --> 00Ψ00Ψ55,889
How many cups
have you had this morningΠ

3
00Ψ00Ψ55,931 --> 00Ψ00Ψ57,391
- None.
- PlusΠ

4
00Ψ00Ψ57,474 --> 00Ψ00Ψ59,434
Five, but yours is better.

5
00Ψ00Ψ59,476 --> 00Ψ01Ψ01,812
- You have a problem.
- Yes, I do.

6
00Ψ01Ψ03,856 --> 00Ψ01Ψ05,649
- Junkie.
- Angel.

7
00Ψ01Ψ05,941 --> 00Ψ01Ψ07,860
You've got wings, baby.

8
00Ψ01Ψ10,654 --> 00Ψ01Ψ12,614
Luke's. Yeah.

9
00Ψ01Ψ16,577 --> 00Ψ01Ψ18,537
You make that look really good.

10
00Ψ01Ψ19,413 --> 00Ψ01Ψ22,124
It is really good.
It's the best coffee in town.

11
00Ψ01Ψ22,207 --> 00Ψ01Ψ24,793
- YeahΠ I'll have to get a cup.
- Good plan.

12
00Ψ01Ψ24,877 --> 00Ψ01Ψ26,378
I've never been here before.

13
00Ψ01Ψ26,461 --> 00Ψ01Ψ29,298
Just passing through
on my way to Hartford.

14
00Ψ01Ψ29,339 --> 00Ψ01Ψ31,592
You're a regular Jack Kerouac.

15
00Ψ01Ψ33,135 --> 00Ψ01Ψ36,930
- Mind if I sit downΠ
- Actually, I'm meeting someone...

16
00Ψ01Ψ37,014 --> 00Ψ01Ψ38,682
- I'm Joey.
- Okay.

17
00Ψ01Ψ39,933 --> 00Ψ01Ψ41,226
You don't have a nameΠ

18
00Ψ01Ψ41,351 --> 00Ψ01Ψ43,854
I do have a name.
I just am really meeting someone.

19
00Ψ01Ψ43,896 --> 00Ψ01Ψ46,106
So I guess I should get going.

20
00Ψ01Ψ46,190 --> 00Ψ01Ψ47,733
- So soonΠ
- WhatΠ

21
00Ψ01Ψ47,774 --> 00Ψ01Ψ50,652
I'm just screwing with your mind.
It's nice to meet you.

22
00Ψ01Ψ50,694 --> 00Ψ01Ψ54,781
- Enjoy Hartford.
- Enjoy your coffee, mystery woman.

23
00Ψ01Ψ55,490 --> 00Ψ01Ψ56,950
I like that.

24
00Ψ01Ψ59,244 --> 00Ψ02Ψ02,539
- Hey, it's freezing.
- What do you needΠ Hot tea, coffeeΠ

25
00Ψ02Ψ02,623 --> 00Ψ02Ψ03,957
Lip gloss.

26
00Ψ02Ψ06,251 --> 00Ψ02Ψ09,213
I have vanilla, chocolate, strawberry,
and toasted marshmallow.

27
00Ψ02Ψ09,254 --> 00Ψ02Ψ11,590
Anything in there
not resembling a breakfast cerealΠ

28
00Ψ02Ψ11,673 --> 00Ψ02Ψ15,636
Yes. It has no smell,
but it changes colors with your mood.

29
00Ψ02Ψ16,261 --> 00Ψ02Ψ19,097
- RuPaul doesn't need this much makeup.
- You're crabby.

30
00Ψ02Ψ19,181 --> 00Ψ02Ψ22,226
I'm sorry. I lost my Macy Gray CD,
and I need caffeine.

31
00Ψ02Ψ22,309 --> 00Ψ02Ψ24,144
- I have your CD.
- Thief.

32
00Ψ02Ψ24,186 --> 00Ψ02Ψ26,813
Sorry, and I will get you some coffee.

33
00Ψ02Ψ31,151 --> 00Ψ02Ψ34,154
WhatΠ It's not for me.
It's for Rory, I swear.

34
00Ψ02Ψ34,196 --> 00Ψ02Ψ36,406
- You're shameless.
- Look, Officer Krupke...

35
00Ψ02Ψ36,490 --> 00Ψ02Ψ38,992
she's right at that table, right over there.

36
00Ψ02Ψ41,078 --> 00Ψ02Ψ44,122
He's got quite a pair, this guy. Thanks.

37
00Ψ02Ψ45,666 --> 00Ψ02Ψ48,919
- I've never been through here before.
- You have, too.

38
00Ψ02Ψ48,961 --> 00Ψ02Ψ50,629
Hi.

39
00Ψ02Ψ50,671 --> 00Ψ02Ψ53,465
- You really like my table, don't youΠ
- I was just...

40
00Ψ02Ψ53,507 --> 00Ψ02Ψ55,717
Getting to know my daughter.

41
00Ψ02Ψ55,801 --> 00Ψ02Ψ57,553
Are you my new daddyΠ

42
00Ψ02Ψ59,096 --> 00Ψ03Ψ01,223
You don't look old enough
to have a daughter.

43
00Ψ03Ψ01,306 --> 00Ψ03Ψ02,558
I mean it.

44
00Ψ03Ψ02,641 --> 00Ψ03Ψ05,686
And you don't look like a daughter.

45
00Ψ03Ψ05,853 --> 00Ψ03Ψ08,814
That's possibly very sweet of you. Thanks.

46
00Ψ03Ψ09,273 --> 00Ψ03Ψ11,733
So, daughter.


[...]
Everything OK? Download subtitles