Preview Subtitle for Actor S Studio


If preview looks OK then Download subtitles


1
00:00:01,126 --> 00:00:03,048
Buna Bobby, am primit mesajul tau.

2
00:00:03,208 --> 00:00:05,394
Nu-mi vine sa cred ca vor sa fiu in
"Studioul actorilor".

3
00:00:05,395 --> 00:00:08,419
Este o adevarata onoare.
Sunt mandra de tine.

4
00:00:08,454 --> 00:00:10,550
Sa stabilim ce clipuri
vei folosi in emisiune.

5
00:00:10,585 --> 00:00:12,220
De fapt, am cateva idei grozave.

6
00:00:12,255 --> 00:00:14,325
M-am gandit ca viitorii actori din public

7
00:00:14,326 --> 00:00:17,210
vor dori sa vada cateva
esecuri din auditiile mele.

8
00:00:17,245 --> 00:00:21,248
Asa vor stii ca nici macar un actor grozav
nu poate fi pregatit pentru orice rol.

9
00:00:21,611 --> 00:00:23,477
Joey Tribianni, casting
pentru "King Kong".

10
00:00:34,301 --> 00:00:36,989
Domnule, stiti ca asta nu face
parte din scenariu ?

11
00:00:38,899 --> 00:00:40,887
Asta nu a fost asa de buna
dupa cum imi amintesc.

12
00:00:41,277 --> 00:00:42,639
Uite una buna.

13
00:00:42,674 --> 00:00:43,929
Joey Tribianni, casting pentru "Capote".

14
00:00:47,900 --> 00:00:49,491
Eu sunt Truman Capote.

15
00:00:49,700 --> 00:00:54,107
Am inteles ca tu si cu fratii tai ati
fost implicati intr-o crima odioasa.

16
00:00:54,526 --> 00:00:55,785
Multumesc !

17
00:01:00,517 --> 00:01:02,213
Casting pentru "Batman Inceputuri".

18
00:01:03,008 --> 00:01:04,306
Cine esti tu ?

19
00:01:05,109 --> 00:01:06,273
Sunt omul liliac.

20
00:01:07,955 --> 00:01:10,124
Sunt mana justitiara din Gotham.

21
00:01:11,610 --> 00:01:13,667
A ramas blocat cu
vocea din "Capote".

22
00:01:15,601 --> 00:01:16,791
Imi place !

23
00:01:17,900 --> 00:01:22,900
Joey - Season 2 - Episode 20

24
00:01:22,901 --> 00:01:27,901
JOEY 狪 STUDIOUL ACTORILOR.

25
00:01:48,241 --> 00:01:50,737
Ce sa spun cand James Lipton
o sa ma intrebe asta:

26
00:01:50,772 --> 00:01:53,766
Daca exista Dumnezeu, ce ai dori
sa-ti spuna cand vei ajunge in Rai ?

27
00:01:54,000 --> 00:01:54,872
Ce zici de:

28
00:01:55,005 --> 00:01:58,219
Salut, Joey ! Eu sunt Dumnezeu.
Poti sa ma inveti sa fiu grozav.

29
00:02:00,267 --> 00:02:01,315
Nu e rau.

30
00:02:03,051 --> 00:02:05,133
Ai fost vre-o data emotionat sa
vorbesti in fata unei multimi ?

31
00:02:05,134 --> 00:02:05,834
Nu.

32
00:02:06,439 --> 00:02:10,077
Pentru prima data din cariera, trebuie
sa tin o pledoarie, luni. Si ma ingrozeste.

33
00:02:10,505 --> 00:02:14,265
Eu sunt actor si am un leac atestat
pentru emotiile de pe scena.

34
00:02:14,300 --> 00:02:16,852
dar impune de regula ceva sexual.

35
00:02:16,887 --> 00:02:18,357
- Ce este ?
- Sa fac sex.

36
00:02:20,359 --> 00:02:23,180
Ar trebui sa stii, am ajutat multe actrite
sa treaca peste emotiile de pe scena.

37
00:02:23,215 --> 00:02:28,348
o noapte cu mine poate vindeca
frica de zbor si chiar si apendicita.

38
00:02:29,941 --> 00:02:32,568
Iti apreciez oferta, dar ti-am mai spus,
am nevoie de mai mult timp.

39
00:02:32,603 --> 00:02:34,998
Nu sunt pregatita sa
fim mai mult decat prieteni.

40
00:02:40,089 --> 00:02:41,178
Tarfe, nu ?

41
00:02:50,645 --> 00:02:52,858
Doua secunde, sunt la telefon,
trebuie doar sa verific...

42
00:02:53,137 --> 00:02:54,401
O sa te sune mai tarziu.

43
00:02:55,186 --> 00:02:56,002
Cum ramane cu noi ?

44
00:02:56,844 --> 00:02:57,363
Ce ?

45
00:02:57,364 --> 00:02
[...]
Everything OK? Download subtitles