Preview Subtitle for Across The Universe


If preview looks OK then Download subtitles


0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
дОВНЛОАДЕД фРОМ ВВВ.аЛЛсУБС.ОРГ

1
00:00:00,197 --> 00:00:02,775
.
;

2
00:00:09,397 --> 00:00:12,495
- ;
- ' !

3
00:00:14,917 --> 00:00:17,295
- ;
- .

4
00:00:17,397 --> 00:00:20,375
- .
- !

5
00:00:21,077 --> 00:00:23,655
, !

6
00:00:24,317 --> 00:00:26,095
!

7
00:00:52,117 --> 00:00:54,375
. .

8
00:00:54,477 --> 00:00:58,175
.
.

9
00:01:00,557 --> 00:01:04,535
'
.

10
00:01:04,637 --> 00:01:07,255
;
, .

11
00:01:07,357 --> 00:01:09,295
,
.

12
00:01:09,397 --> 00:01:12,415
'
' .

13
00:01:13,077 --> 00:01:16,615
' , .
.

14
00:01:16,717 --> 00:01:21,695
.
. .

15
00:01:27,837 --> 00:01:33,683
<И> .
.

16
00:01:34,345 --> 00:01:35,913
<И> .

17
00:01:36,016 --> 00:01:38,349
<И>
...

18
00:01:38,352 --> 00:01:42,408
<И>... .
' . .

19
00:01:47,344 --> 00:01:52,031
<И>
, .

20
00:01:52,668 --> 00:01:56,462
<И> , ,
.

21
00:01:56,736 --> 00:02:00,388
<И> ,
!

22
00:02:01,517 --> 00:02:03,015
;

23
00:02:05,357 --> 00:02:07,255
!

24
00:02:10,557 --> 00:02:12,935
, !

25
00:02:22,326 --> 00:02:24,487
<И>
6 10,

26
00:02:24,490 --> 00:02:29,237
<И> .
, .

27
00:02:30,441 --> 00:02:32,518
<И> .
...

28
00:02:32,521 --> 00:02:36,110
<И>... 10
.

29
00:02:36,413 --> 00:02:37,311
<И> !

30
00:02:38,262 --> 00:02:40,108
<И>
,

31
00:02:40,111 --> 00:02:42,252
<И>
.

32
00:02:42,847 --> 00:02:49,279
<И> , . !
.

33
00:02:49,282 --> 00:02:56,523
<И>! . !
!

34
00:02:56,526 --> 00:02:59,063
<И> .
.

35
00:02:59,433 --> 00:03:02,590
<И> !
' .

36
00:03:07,917 --> 00:03:09,695
!

37
00:03:09,797 --> 00:03:12,615
!
...

38
00:03:14,357 --> 00:03:16,775
- ', !
- .

39
00:03:16,877 --> 00:03:19,975
- .
- .

40
00:03:20,077 --> 00:03:22,135
-.

41
00:03:36,877 --> 00:03:41,575
<И>
...

42
00:03:41,677 --> 00:03:47,815
<И>... .

43
00:04:06,317 --> 00:04:10,855
<И>
...

44
00:04:10
[...]
Everything OK? Download subtitles