Terminator 3: Rise of the Machines movie poster

Subtitles for Terminator 3: Rise of the Machines

Movie details

A cybernetic warrior from a post-apocalyptic future travels back in time to protect a 19-year old drifter and his future wife from a most advanced robotic assassin and to ensure they both survive a nuclear attack.

Genre:
Action, Sci-Fi 

Starring:
Arnold SchwarzeneggerNick StahlClaire DanesKristanna Loken 

Director:
Jonathan Mostow 

Released:
02 Jul 2003 

Runtime:
109 min 

Rated:

IMDB score:
Movie name/Subtitle archive
Subtitles
  · T3.2003.WS.DVDrip.XviD.AC3.5.1CH.CD2-WAF.srt
Bulgarian subtitle (български субтитри)
  · Dmd-t3-cd1.sub
Bulgarian subtitle (български субтитри)
  · Terminator 3 HDTV 1280x736.sub
Bulgarian subtitle (български субтитри)
  · Terminator.3.Rise.Of.The.Machines.DVDRip.XviD-DiAMOND.CD2.sub
Bulgarian subtitle (български субтитри)
  · Terminator.3.2003.720p.HDDVD.x264-ESiR.srt
Bulgarian subtitle (български субтитри)
  · Terminator.III.2003.XviD.DTS.CD2-WAF.sub
Bulgarian subtitle (български субтитри)
  · T3.2003.WS.DVDrip.XviD.AC3.5.1CH.CD1-WAF.srt
Bulgarian subtitle (български субтитри)
  · Dmd-t3-cd2.sub
Bulgarian subtitle (български субтитри)
  · Xvik-term3b.srt
Bulgarian subtitle (български субтитри)
  · Terminator 3 - Rise Of The Machines - 25fps.sub
Bulgarian subtitle (български субтитри)
  · Terminator 3.srt
Bulgarian subtitle (български субтитри)
  · Terminator.III.2003.XviD.DTS.CD1-WAF.sub
Bulgarian subtitle (български субтитри)
  · Xvik-term3a.srt
Bulgarian subtitle (български субтитри)
  · Terminator.3.Rise.Of.The.Machines.DVDRip.XviD-DiAMOND.CD1.sub
Bulgarian subtitle (български субтитри)
  · Terminator3RiseoftheMachines2003_BulgarianCD1.sub
Bulgarian subtitle (български субтитри)
  · Terminator3RiseoftheMachines2003_BulgarianCD2.sub
Bulgarian subtitle (български субтитри)
  · Terminator.III.2003.XviD.DTS.CD3-WAF.sub
Bulgarian subtitle (български субтитри)
  · Terminator.3.SVCD.TS-CENTROPY.XViD-Jose.sub
Bulgarian subtitle (български субтитри)
 
  · Terminator.3.by.seki.2.srt
Slovak subtitle 
  · Dmd-t3tc-cd1.sub
Slovak subtitle 
  · Dmd-t3tc-cd2.sub
Slovak subtitle 
  · Terminator 3 - Rise Of The Machines.srt
Slovak subtitle 
  · Terminator 3 Cd1.sub
Slovak subtitle 
  · Terminator 3 Cd2.sub
Slovak subtitle 
  · Terminator 3.HDTV.720p.x264.srt
Unknown subtitle (Unknown language)
  · Terminator 3.txt
Slovak subtitle 
  · Terminator3 Cd1.sub
Slovak subtitle 
  · Terminator3 Cd2.sub
Slovak subtitle 
  · Terminator3.sub
Slovak subtitle 
 
  · The Terminator - Rise Of The Machines CD1.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Terminator.3.Rise.of.the.Machines.MULTiSUBS.PAL.DVD9.DVDR-iAPULA.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Terminator 3 By Kt@.sub
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Terminator III CD2 (AC3).sub
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · The Terminator - Rise Of The Machines CD2.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Terminator III CD1 (AC3).sub
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Terminator.3.2003.HDDVDRip.XviD.AC3-PRODJi.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
 
  · Terminator 3 - Eng - 25fps - 2003 - (709.679.104).sub
English subtitle (English subtitles)
  · Terminator 3 - Rise Of Macines - Eng - 25fps - 2003 - (ver 2).txt
English subtitle (English subtitles)
  · Terminator 3 - Rise Of Macines - Eng - 25fps - 2003.txt
English subtitle (English subtitles)
  · Terminator 3 - Rise Of The Machines - Eng - 23,976fps - 2003 - (734.760.960).srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Terminator3-replica.CD1.sub
Finnish subtitle (Suomalaisia ​​tekstityksiä)
  · Terminator 3 - Ride Of The Machines Subtitle.sub
Finnish subtitle (Suomalaisia ​​tekstityksiä)
  · Terminator3-replica.CD2.sub
Finnish subtitle (Suomalaisia ​​tekstityksiä)
  · Ok - Ctp-t3b.sub
Finnish subtitle (Suomalaisia ​​tekstityksiä)
  · Ok - Ctp-t3a.sub
Finnish subtitle (Suomalaisia ​​tekstityksiä)
  · Terminator.3.(Replica).DivX.TC.DaDuck.sub
Finnish subtitle (Suomalaisia ​​tekstityksiä)
  · Terminator3.Diamond.DVDRip-CD1.sub
Finnish subtitle (Suomalaisia ​​tekstityksiä)
  · Terminator3.Diamond.DVDRip-CD2.sub
Finnish subtitle (Suomalaisia ​​tekstityksiä)
  · Terminator 3 - Rise Of The Machines [TS] [SVCD] Cd1.mpg.sub
Finnish subtitle (Suomalaisia ​​tekstityksiä)
  · Terminator 3 - Rise Of The Machines [TS] [SVCD] Cd2.mpg.sub
Finnish subtitle (Suomalaisia ​​tekstityksiä)
 
  · Terminator.3.CD1.DVDRip.XviD-DiAMOND.srt
Swedish subtitle (Svenska undertexter)
  · Terminator.3.CD1.DVDRip.XviD-DiAMOND.sub
Swedish subtitle (Svenska undertexter)
  · Terminator.3.CD2.DVDRip.XviD-DiAMOND.srt
Swedish subtitle (Svenska undertexter)
  · Terminator.3.CD2.DVDRip.XviD-DiAMOND.sub
Swedish subtitle (Svenska undertexter)
 
  · Terminator.3.Rise.Of.The.Machines.2003.DVDRip.DTS.XviD-OS.iLUMiNADOS.CD2.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · Terminator.3.Rise.Of.The.Machines.2003.DVDRip.DTS.XviD-OS.iLUMiNADOS.CD3.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · Terminator.3.Rise.Of.The.Machines.2003.DVDRip.DTS.XviD-OS.iLUMiNADOS.CD1.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
 
  · Terminator 3 Rise Of The Machines (2003) [ENG] [DVDrip].XviD CD1.srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
  · Terminator 3 Rise Of The Machines (2003) [ENG] [DVDrip].XviD CD2.srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
  · Terminator 3 Rise Of The Machines (2003) [ENG] [DVDrip].XviD.srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
 
  · Terminator.3.Rise.Of.The.Machines.2003.DVDRip.DTS.XviD-OS.iLUMiNADOS.CD2.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · Terminator.3.Rise.Of.The.Machines.2003.DVDRip.DTS.XviD-OS.iLUMiNADOS.CD1.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · Terminator.3.Rise.Of.The.Machines.2003.DVDRip.DTS.XviD-OS.iLUMiNADOS.CD3.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
 
  · Terminator.3.Rise.Of.The.Machines.2003.DVDRip.DTS.XviD-OS.iLUMiNADOS.CD1.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · Terminator.3.Rise.Of.The.Machines.2003.DVDRip.DTS.XviD-OS.iLUMiNADOS.CD2.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · Terminator.3.Rise.Of.The.Machines.2003.DVDRip.DTS.XviD-OS.iLUMiNADOS.CD3.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
 
  · Terminator.3.Rise.Of.The.Machines.2003.DVDRip.DTS.XviD-OS.iLUMiNADOS.CD3.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · Terminator.3.Rise.Of.The.Machines.2003.DVDRip.DTS.XviD-OS.iLUMiNADOS.CD1.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · Terminator.3.Rise.Of.The.Machines.2003.DVDRip.DTS.XviD-OS.iLUMiNADOS.CD2.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
 
  · Terminator 3 Rise Of The Machines.DVDRip.DiAMOND.part2.en.sub
English subtitle (English subtitles)
  · Terminator 3 Rise Of The Machines.DVDRip.DiAMOND.part1.en.sub
English subtitle (English subtitles)
 
  · Terminator.3.Rise.Of.The.Machines.2003.DVDRip.XviD-DiAMOND.CD1.Eng.sub
English subtitle (English subtitles)
  · Terminator.3.Rise.Of.The.Machines.2003.DVDRip.XviD-DiAMOND.CD2.Eng.sub
English subtitle (English subtitles)
 
  · Terminator.3.Rise.Of.The.Machines.2003.DVD9.1080p.HDDVD.x264-hV.SPA.Europeo.srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
  · Terminator.3.Rise.Of.The.Machines.2003.DVD9.1080p.HDDVD.x264-hV.SPA.Latinoam.srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
 
  · Terminator.3.Rise.of.the.Machines.2003.Ned.CD2.DVDRip.XviD-DiAMOND.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · Terminator.3.Rise.of.the.Machines.2003.Ned.CD1.DVDRip.XviD-DiAMOND.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
 
  · The.Terminator.3.2003.iNTERNAL.DVDRip.XviD-XviK.CD1.srt
English subtitle (English subtitles)
  · The.Terminator.3.2003.iNTERNAL.DVDRip.XviD-XviK.CD2.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · The.Terminator.3.2003.iNTERNAL.DVDRip.XviD.2-XviK.srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
  · The.Terminator.3.2003.iNTERNAL.DVDRip.XviD.1-XviK.srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
 
  · Terminator.3.Rise.Of.The.Machines.2003.DVD9.1080p.HDDVD.x264-hV.SPA.Europeo.srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
  · Terminator.3.Rise.Of.The.Machines.2003.DVD9.1080p.HDDVD.x264-hV.SPA.Latinoam.srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
 
  · Terminator 3-2.sub
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Terminator 3-1.sub
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
 
  · Terminator 3 Rise Of The Machines.DVDRip.DiAMOND.part2.en.sub
English subtitle (English subtitles)
  · Terminator 3 Rise Of The Machines.DVDRip.DiAMOND.part1.en.sub
English subtitle (English subtitles)
 
  · Terminator 3-1.sub
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Terminator 3-2.sub
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
 
  · Terminator.3.Rise.of.The.Machines.2003.SLOSubs.DVDRip.XviD-DrSi.CD2.srt
Slovene subtitle (Slovenski podnapisi)
  · Terminator.3.Rise.of.The.Machines.2003.SLOSubs.DVDRip.XviD-DrSi.CD1.srt
Slovene subtitle (Slovenski podnapisi)
 
  · Terminator 3 - Rise Of The Machines (RO).txt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Terminator 3 - Rise Of The Machines (EN).sub
English subtitle (English subtitles)
 
  · Terminator 3 Rise Of The Machines - CD1 DVDRip XviD DiAMOND.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Terminator 3 Rise Of The Machines - CD2 DVDRip XviD DiAMOND.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
 
  · Terminator.3.Rise.of.the.Machines.2003.SE.DVDRip.XviD.AC3.iNTERNAL-QiM.CD2.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Terminator.3.Rise.of.the.Machines.2003.SE.DVDRip.XviD.AC3.iNTERNAL-QiM.CD1.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
 
  · Terminator.3.Rise.Of.The.Machines.2003.HDRip.XviD-TLF-CD1.srt
Turkish subtitle (Türkçe Altyazı)
  · Terminator.3.Rise.Of.The.Machines.2003.HDRip.XviD-TLF-CD2.srt
Turkish subtitle (Türkçe Altyazı)
 
  · Terminator 3 - Rise Of The Machines 2003 Croatian.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
 
  · Terminator 3 Rise Of The Machines.part2.gr.srt
Greek subtitle (Έλληνες υπότιτλους)
  · Terminator 3 Rise Of The Machines.part1.gr.srt
Greek subtitle (Έλληνες υπότιτλους)
 
  · Terminator.3.Rise.Of.The.Machines.DVDRiP.XviD-DiAMOND.CD2.HEB.sub
Hebrew subtitle (כותרות בעברית)
  · Terminator.3.Rise.Of.The.Machines.DVDRiP.XviD-DiAMOND.CD1.HEB.sub
Hebrew subtitle (כותרות בעברית)
 
  · Terminator 3 (Part 1).srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Terminator 3 (Part 2).srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
 
  · Terminator.3.Rise.Of.The.Machines.2003.DVDRiP.XViD-DiAMOND.CD2.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · Terminator.3.Rise.Of.The.Machines.2003.DVDRiP.XViD-DiAMOND.CD1.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
 
  · Terminator.3.Rise.of.the.Machines.DVDRip.XviD.AC3-Ice.CD1.sub
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
  · Terminator.3.Rise.of.the.Machines.DVDRip.XviD.AC3-Ice.CD2.sub
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
 
  · Terminator 3 Rise Of The Machines - CD2 DVDRip XviD DiAMOND.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Terminator 3 Rise Of The Machines - CD1 DVDRip XviD DiAMOND.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
 
  · Terminator.3.Rise.Of.The.Machines.2003.HDRip.XviD-TLF-CD1.srt
Bulgarian subtitle (български субтитри)
  · Terminator.3.Rise.Of.The.Machines.2003.HDRip.XviD-TLF-CD2.srt
Bulgarian subtitle (български субтитри)
 
  · Terminator 3 Rise Of The Machines.DVDRip.XviK.part1.ar.srt
Arabic subtitle (	اللغة العربية عنوان فرعي)
  · Terminator 3 Rise Of The Machines.DVDRip.XviK.part2.ar.srt
Arabic subtitle (	اللغة العربية عنوان فرعي)
 
  · Terminator.3.Rise.Of.The.Machines.CD1.txt
Polish subtitle (Polskie napisy)
  · Terminator.3.Rise.Of.The.Machines.CD2.txt
Polish subtitle (Polskie napisy)
 
  · Terminator 3 Rise Of The Machines.part1.ru.srt
Russian subtitle (русские субтитры)
  · Terminator 3 Rise Of The Machines.part2.ru.srt
Russian subtitle (русские субтитры)
 
  · Terminator 3 Rise Of The Machines.part1.gr.srt
Greek subtitle (Έλληνες υπότιτλους)
  · Terminator 3 Rise Of The Machines.part2.gr.srt
Greek subtitle (Έλληνες υπότιτλους)
 
  · Terminator.3.Rise.Of.The.Machines.2003.HDRip.XviD-TLF-CD1.srt
Bulgarian subtitle (български субтитри)
  · Terminator.3.Rise.Of.The.Machines.2003.HDRip.XviD-TLF-CD2.srt
Bulgarian subtitle (български субтитри)
 
  · Terminator.3.Rise.Of.The.Machines.2003.HDRip.XviD-TLF-CD1.srt
Turkish subtitle (Türkçe Altyazı)
  · Terminator.3.Rise.Of.The.Machines.2003.HDRip.XviD-TLF-CD2.srt
Turkish subtitle (Türkçe Altyazı)
 
  · Terminator 3 Rise Of The Machines.TLF.part1.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Terminator 3 Rise Of The Machines.TLF.part2.en.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Terminator 3 CD 2.srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
  · Terminator 3 CD 1.srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
 
  · Terminator 3 CD1.sub
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Terminator 3 CD2.sub
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
 
  · Terminator.3.Rise.of.the.Machines.DVDRip.XviD.AC3-Ice.CD1.sub
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
  · Terminator.3.Rise.of.the.Machines.DVDRip.XviD.AC3-Ice.CD2.sub
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
 
  · Terminator.3.Rise.Of.The.Machines.2003.HDRip.XviD-TLF-CD1.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · Terminator.3.Rise.Of.The.Machines.2003.HDRip.XviD-TLF-CD2.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
 
  · Terminator 3 - Rise Of The Machines (EN).sub
English subtitle (English subtitles)
  · Terminator 3 - Rise Of The Machines (RO).txt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
 
  · The.Terminator.3.2003.iNTERNAL.DVDRip.XviD.2-XviK.srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
  · The.Terminator.3.2003.iNTERNAL.DVDRip.XviD.1-XviK.srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
 
  · Terminator.3.Rise.Of.The.Machines.2003.HDRip.XviD-TLF-CD1.srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
  · Terminator.3.Rise.Of.The.Machines.2003.HDRip.XviD-TLF-CD2.srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
 
  · Terminator_3.Rise_of_the_Machines_(2003).CD1.DVDRip.TcS.ShareReactor.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Terminator_3.Rise_of_the_Machines_(2003).CD2.DVDRip.TcS.ShareReactor.bin.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
 
  · Terminator.3.Rise.Of.The.Machines.TS.SVCD-Centropy.HEB.CD1.sub
Hebrew subtitle (כותרות בעברית)
  · Terminator.3.Rise.Of.The.Machines.TS.SVCD-Centropy.HEB.CD2.sub
Hebrew subtitle (כותרות בעברית)
 
  · Terminator 3 CD1.srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
  · Terminator 3 CD2.srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
 
  · Terminator.3.2003.SLOSub.DVDRip.Xvid-DrSi.cd2.srt
Slovene subtitle (Slovenski podnapisi)
  · Terminator.3.2003.SLOSub.DVDRip.Xvid-DrSi.cd1.srt
Slovene subtitle (Slovenski podnapisi)
 
  · Terminator 3 - CD1.srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
  · Terminator 3 - CD2.srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
 
  · Terminator 3 - Rise Of The Machines [TS] [SVCD] Cd1.mpg.sub
Finnish subtitle (Suomalaisia ​​tekstityksiä)
  · Terminator 3 - Rise Of The Machines [TS] [SVCD] Cd2.mpg.sub
Finnish subtitle (Suomalaisia ​​tekstityksiä)
 
  · Terminator.3.Rise.of.the.Machines.DVDRip.XviD.AC3-Ice.CD1.sub
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
  · Terminator.3.Rise.of.the.Machines.DVDRip.XviD.AC3-Ice.CD2.sub
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
 
  · Terminator 3 - Rise Of The Machines 2003 Croatian.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
 
  · Terminator.3.Rise.Of.The.Machines.2003.HDRip.XviD-TLF-CD1.srt
Bulgarian subtitle (български субтитри)
  · Terminator.3.Rise.Of.The.Machines.2003.HDRip.XviD-TLF-CD2.srt
Bulgarian subtitle (български субтитри)
 
  · Terminator 3-2.sub
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Terminator 3-1.sub
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
 
  · Terminator.3.Rise.Of.The.Machines.CD2.DVDRip.XviD-DiAMOND.srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
  · Terminator.3.Rise.Of.The.Machines.CD1.DVDRip.XviD-DiAMOND.srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
 
  · Terminator 3 CD1.sub
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Terminator 3 CD2.sub
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
 
  · Terminator.3.Rise.Of.The.Machines.TELESYNC.SVCD-TCF.CD2.txt
Polish subtitle (Polskie napisy)
  · Terminator.3.Rise.Of.The.Machines.TELESYNC.SVCD-TCF.CD1.txt
Polish subtitle (Polskie napisy)
 
  · Terminator 3 Rise Of The Machines.TLF.part2.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Terminator 3 Rise Of The Machines.TLF.part1.en.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · The.Terminator.3.2003.iNTERNAL.DVDRip.XviD.CD1-XviK.srt
Turkish subtitle (Türkçe Altyazı)
  · The.Terminator.3.2003.iNTERNAL.DVDRip.XviD.CD2-XviK.srt
Turkish subtitle (Türkçe Altyazı)
 
  · Terminator 3 CD-2.SRT
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
  · Terminator 3 CD-1.SRT
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
 
  · Terminator.3.Rise.of.the.Machines.2003.Ned.CD1.DVDRip.XviD-DiAMOND.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · Terminator.3.Rise.of.the.Machines.2003.Ned.CD2.DVDRip.XviD-DiAMOND.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
 
  · Terminator 3 - Rise Of The Machines CD1.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Terminator 3 - Rise Of The Machines CD2.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
 
  · Terminator 3 Rise Of The Machines.DVDRip.XviK.part1.ar.srt
Arabic subtitle (	اللغة العربية عنوان فرعي)
  · Terminator 3 Rise Of The Machines.DVDRip.XviK.part2.ar.srt
Arabic subtitle (	اللغة العربية عنوان فرعي)
 
  · Terminator 3 CD1.sub
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Terminator 3 CD2.sub
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
 
  · Terminator.3.Rise.Of.The.Machines.(2003).CD1.DiAMOND.txt
Polish subtitle (Polskie napisy)
  · Terminator.3.Rise.Of.The.Machines.(2003).CD2.DiAMOND.txt
Polish subtitle (Polskie napisy)
 
  · Terminator.3.2003.HDDVDRip.XviD.AC3-PRODJi.Eng.TR.Part1.srt
Turkish subtitle (Türkçe Altyazı)
  · Terminator.3.2003.HDDVDRip.XviD.AC3-PRODJi.Eng.TR.Part2.srt
Turkish subtitle (Türkçe Altyazı)
 
  · Terminator.3.Rise.Of.The.Machines.2003.HDRip.XviD-TLF-CD2-SubRip.srt
Slovene subtitle (Slovenski podnapisi)
  · Terminator.3.Rise.Of.The.Machines.2003.HDRip.XviD-TLF-CD1-SubRip.srt
Slovene subtitle (Slovenski podnapisi)
 
  · TERMINATOR 3 PARTE 1.srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
  · TERMINATOR 3 PARTE2.srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
 
  · Terminator_3_Rise_Of_The_Machines_2003_Ws_Dvdrip_Xvid_Ac3_5.1Ch_Cd1_Waf.txt
Polish subtitle (Polskie napisy)
  · Terminator_3_Rise_Of_The_Machines_2003_Ws_Dvdrip_Xvid_Ac3_5.1Ch_Cd2_Waf.txt
Polish subtitle (Polskie napisy)
 
  · Terminator 3 CD1.txt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · Terminator 3 CD2.txt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
 
  · Terminator.3.Rise.of.The.Machines.2003.SLOSubs.DVDRip.XviD-DrSi.CD2.srt
Slovene subtitle (Slovenski podnapisi)
  · Terminator.3.Rise.of.The.Machines.2003.SLOSubs.DVDRip.XviD-DrSi.CD1.srt
Slovene subtitle (Slovenski podnapisi)
 
  · Terminator 3 Rise Of The Machines.part2.ru.srt
Russian subtitle (русские субтитры)
  · Terminator 3 Rise Of The Machines.part1.ru.srt
Russian subtitle (русские субтитры)
 
  · Terminator 3 Rise Of The Machines (2003) CD1.sub
Bulgarian subtitle (български субтитри)
  · Terminator 3 Rise Of The Machines (2003) CD2.sub
Bulgarian subtitle (български субтитри)
 
  · Terminator.3.Rise.Of.The.Machines.2003.HDRip.XviD-TLF-CD1.srt
Turkish subtitle (Türkçe Altyazı)
  · Terminator.3.Rise.Of.The.Machines.2003.HDRip.XviD-TLF-CD2.srt
Turkish subtitle (Türkçe Altyazı)
 
  · Terminator 3 CD2.sub
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Terminator 3 CD1.sub
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
 
  · Terminator.3.Rise.Of.The.Machines.2003.HDRip.XviD-TLF-CD1.srt
Vietnamese subtitle (Việt phụ đề)
  · Terminator.3.Rise.Of.The.Machines.2003.HDRip.XviD-TLF-CD2.srt
Vietnamese subtitle (Việt phụ đề)
 
  · Terminator.3.Rise.Of.The.Machines.DVDRip.XviD-AC3-DiAMOND-CD02.txt
Polish subtitle (Polskie napisy)
  · Terminator.3.Rise.Of.The.Machines.DVDRip.XviD-AC3-DiAMOND-CD01.txt
Polish subtitle (Polskie napisy)
 
  · Terminator 3 - Rise Of The Machines CD2.sub
Slovak subtitle 
  · Terminator 3 - Rise Of The Machines CD1.sub
Slovak subtitle 
 
  · TERMINATOR 3 PARTE 1.srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
  · TERMINATOR 3 PARTE2.srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
 
  · Terminator 3 - Rise Of The Machines CD1.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Terminator 3 - Rise Of The Machines CD2.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
 
  · Terminator 3 - Rise Of The Machines (2003) - AC3 - CD1 23.976 Fps.sub
Turkish subtitle (Türkçe Altyazı)
  · Terminator 3 - Rise Of The Machines (2003) - AC3 - CD2 23.976 Fps.sub
Turkish subtitle (Türkçe Altyazı)
 
  · TERMINATOR 3 PARTE 1.srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
  · TERMINATOR 3 PARTE2.srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
 
  · Terminator.3.2003.SLOSub.DVDRip.Xvid-DrSi.cd2.srt
Slovene subtitle (Slovenski podnapisi)
  · Terminator.3.2003.SLOSub.DVDRip.Xvid-DrSi.cd1.srt
Slovene subtitle (Slovenski podnapisi)
 
  · Terminator 3 (2de2).srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
  · Terminator 3 (1de2).srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
 
  · TERMINATOR 3 PARTE 1.srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
  · TERMINATOR 3 PARTE2.srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
 
  · The Terminator 3 - Cd1.srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
  · The Terminator 3 - Cd2.srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
 
  · The.Terminator.3.2003.iNTERNAL.DVDRip.XviD.2-XviK.srt
Slovene subtitle (Slovenski podnapisi)
  · The.Terminator.3.2003.iNTERNAL.DVDRip.XviD.1-XviK.srt
Slovene subtitle (Slovenski podnapisi)
 
  · Terminator 3 [2of2].sub
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Terminator 3 [1of2].sub
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
 
  · TERMINATOR 3 PARTE 1.srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
  · TERMINATOR 3 PARTE2.srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
 
  · Terminator.3.2003.720p.HDDVD.x264-REVEiLLE.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
 
  · Terminator.3.Rise.of.the.Machines.2003.720p.BluRay.x264.YIFY.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Terminator-3-Rise-of-the-Machines-25fps.sub
English subtitle (English subtitles)
 
  · Terminator.3.Rise.Of.The.Machines.2003.BDRip.X264-TLF.(ENG).srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Terminator 3 Rise Of The Machines.DVDRip.aXXo.en.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · AsCo-Terminator.3.Rise.of.the.Machines.2003.720p.BluRay.AC3.x264-UNiT3D.srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
 
  · Terminator.3.Rise.Of.The.Machines.2003.DVD9.1080p.HDDVD.x264-hV.ENG.srt
English subtitle (English subtitles)