13 Going on 30 movie poster

Subtitles for 13 Going on 30

Movie details

A 13 year old girl plays a game on her 13th birthday and wakes up the next day as a 30 year old woman.

Genre:
Comedy, Fantasy, Romance 

Starring:
Jennifer GarnerMark RuffaloJudy GreerAndy Serkis 

Director:
Gary Winick 

Released:
23 Apr 2004 

Runtime:
98 min 

Rated:
PG-13 

IMDB score:
Movie name/Subtitle archive
Subtitles
  · 13 Going On 30.sub
Bulgarian subtitle (български субтитри)
  · 13.Going.On.30.2004.XviD.AC3.CD2.WAF.srt
Bulgarian subtitle (български субтитри)
  · 13 Going On 30(2004) CD1.sub
Bulgarian subtitle (български субтитри)
  · 13.Going.On.30.2004.XviD.AC3.CD2.WAF.sub
Bulgarian subtitle (български субтитри)
  · 13_Going_On_30_DVDRipped_25fps-tato-levskifans.srt
Bulgarian subtitle (български субтитри)
  · 13.Going.On.30.DVDRiP.XviD-BRUTUS.srt
Bulgarian subtitle (български субтитри)
  · 13.Going.On.30.2004.XviD.AC3.CD1.WAF.srt
Bulgarian subtitle (български субтитри)
  · 13.Going.On.30.2004.XviD.AC3.CD1.WAF.sub
Bulgarian subtitle (български субтитри)
  · 13 Going On 30(2004) CD2.sub
Bulgarian subtitle (български субтитри)
 
  · 13.Going.On.30.(2004).DVDivX.AC3.CD1-NG.(osloskop.net).srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · 13.Going.On.30.(2004).DVDivX.AC3.CD2-NG.(osloskop.net).srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
 
  · 13.Going.On.30.(2004).DVDivX.AC3.CD1-NG.(osloskop.net).srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · 13.Going.On.30.(2004).DVDivX.AC3.CD2-NG.(osloskop.net).srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
 
  · 13.Going.On.30.(2004).DVDivX.AC3.CD2-NG.(osloskop.net).srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · 13.Going.On.30.(2004).DVDivX.AC3.CD1-NG.(osloskop.net).srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
 
  · 13 Going On 30 - 2004 - DVDrip.XviD.AC3.5.1CH.CD1-WAF.srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
  · 13 Going On 30 - 2004 - DVDrip.XviD.AC3.5.1CH.CD2-WAF.srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
 
  · 13.Going.On.30.(2004).WAF.CD2.srt
Bulgarian subtitle (български субтитри)
  · 13.Going.On.30.(2004).WAF.CD1.srt
Bulgarian subtitle (български субтитри)
 
  · 13 Going On 30.CZ.srt
Slovak subtitle 
  · 13.Going.On.30.CZ.srt
Slovak subtitle 
  · B-13go30.srt
Slovak subtitle 
 
  · 13.Going.On.30.(2004).DVDivX.AC3.CD1-NG.(osloskop.net).srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · 13.Going.On.30.(2004).DVDivX.AC3.CD2-NG.(osloskop.net).srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
 
  · 13 Going On 30 - 2004 - DVDrip.XviD.AC3.5.1CH.CD1-WAF.srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
  · 13 Going On 30 - 2004 - DVDrip.XviD.AC3.5.1CH.CD2-WAF.srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
 
  · 13.Going.On.30.(2004).WAF.CD1.srt
Turkish subtitle (Türkçe Altyazı)
  · 13.Going.On.30.(2004).WAF.CD2.srt
Turkish subtitle (Türkçe Altyazı)
 
  · 13 Going On 30 (2004).srt
Farsi subtitle (زیرنویس فارسی)
 
  · 13.Going.on.30.2004.720p.BluRay.x264-METiS.eng.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Killer Instinct - 1x03 - 13 Going On 30.HDTV.en.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · 13.Going.on.30.2004.640p.BluRayRip.XVID-METiS.eng.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · 13.Going.On.30.DVDRiP.XviD-BRUTUS.sub
Finnish subtitle (Suomalaisia ​​tekstityksiä)
 
  · 13 Going On 30[2004]DvDrip[Eng]-prithwi.srt
Arabic subtitle (	اللغة العربية عنوان فرعي)
 
  · 13.Going.On.30.2004.720p.BluRay.DTS.x264-SAMiR.srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
 
  · 13.Going.On.30.DVDRiP.XviD-BRUTUS.HEB.sub
Hebrew subtitle (כותרות בעברית)
 
  · 13_going_on_30(2004)[Brizzly].sub
English subtitle (English subtitles)
 
  · 13.Going.on.30.2004.720p.BluRay.x264-METiS.srt
Vietnamese subtitle (Việt phụ đề)
 
  · Killer Instinct - 1x03 - 13 Going On 30.HDTV.en.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · 13_going_on_30(2004)[Brizzly].sub
English subtitle (English subtitles)
 
  · 13.Going.On.30.2004.720p.BluRay.DTS.x264-SAMiR.srt
Swedish subtitle (Svenska undertexter)
 
  · 13 Going On 30.sub
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
 
  · 13 Going On 30 (c) 2004 - Equipe Videoloucos (v_01CD - 29fps).srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
 
  · Killer Instinct - 1x03 - 13 Going On 30.HDTV.ru.srt
Russian subtitle (русские субтитры)
 
  · The War At Home - 1x18 - 13 Going On $30 000.en.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · 13 Going On 30 (2004).srt
Bulgarian subtitle (български субтитри)
 
  · 13 Going On 30.sub
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
 
  · 13 Going On 30.srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
 
  · 13.Going.On.30.DVDRiP.XviD-BRUTUS.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
 
  · 13.Going.on.30.2004.720p.BluRay.x264-METiS.srt
Unknown subtitle (Unknown language)
 
  · 13 Going On 30.sub
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
 
  · 13-Going-On-30-2004-XviD-AC3-CD1-WAF.srt
Bulgarian subtitle (български субтитри)
 
  · 13 Going On 30.sub
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
 
  · 13.Going.On.30.2004.Xvid.Ac3.5.1Ch.Cd1-Waf.sub
Swedish subtitle (Svenska undertexter)
 
  · 13-Going-On-30.sub
Ukrainian subtitle (українські субтитри)
 
  · 13.Going.On.30.2004.DVDRiP.XviD-BRUTUS.txt
Polish subtitle (Polskie napisy)
 
  · The War At Home - 1x18 - 13 Going On $30 000.en.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · 13 Going On 30 (2004).srt
Bulgarian subtitle (български субтитри)
 
  · 13_Going_On_30_RUS_2004.srt
Russian subtitle (русские субтитры)
 
  · 13 Going On 30.srt
Macedonian subtitle (превод  македонски)
 
  · 13 Going On 30 [Finnish - SubRip].srt
Finnish subtitle (Suomalaisia ​​tekstityksiä)
 
  · 13.Going.On.30.srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
 
  · 13 Going On 30 [Finnish - SubRip].srt
Finnish subtitle (Suomalaisia ​​tekstityksiä)
 
  · 13-going-on-30.srt
Arabic subtitle (	اللغة العربية عنوان فرعي)
 
  · 13.Going.on.30.2004.BRRip.XviD.EN.BG.AC3-CRiMES.srt
Bulgarian subtitle (български субтитри)
 
  · 13-Going-On-30-2004-DVDivX-AC3-CD2-NG-osloskop-net.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
 
  · 13.Going.On.30.2004.Xvid.Ac3.5.1Ch.Cd2-Waf.sub
Swedish subtitle (Svenska undertexter)
 
  · 13 Going On 30_2004.greek.srt
Unknown subtitle (Unknown language)
 
  · 13 Going On 30.sub
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
 
  · 13 Going On 30.srt
Slovak subtitle 
 
  · 13 Going On 30.srt
Slovak subtitle 
 
  · 13-Going-On-30-2004-XviD-AC3-CD2-WAF.sub
Bulgarian subtitle (български субтитри)
 
  · 13.Going.On.30.AC3.CD1-2004.sub
Bulgarian subtitle (български субтитри)
 
  · 13_Going_On_30.srt
Unknown subtitle (Unknown language)
 
  · 13_Going_On_30_RUS_2004.srt
Russian subtitle (русские субтитры)
 
  · 13-Going-On-30-2004-XviD-AC3-CD1-WAF.sub
Bulgarian subtitle (български субтитри)
 
  · 13.Going.On.30.2004.XviD.AC3.CD1.WAF.srt
Bulgarian subtitle (български субтитри)
 
  · 13 Going On 30.srt
Turkish subtitle (Türkçe Altyazı)
 
  · 13.Going.On.30.DVDRiP.XviD-BRUTUS.srt
Estonian subtitle (Eestikeelsete subtiitritega)
 
  · 13 Going On 30.srt
Russian subtitle (русские субтитры)
 
  · 13-Going-On-30.sub
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
 
  · 13.Going.On.30.AC3.CD2-2004.sub
Bulgarian subtitle (български субтитри)
 
  · 13 Going On 30.srt
Russian subtitle (русские субтитры)
 
  · 13-Going-On-30-2004-DVDivX-AC3-CD1-NG-osloskop-net.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
 
  · 13 Going On 30 - Est - 23,976fps - 2004 - (734.179.328).txt
Estonian subtitle (Eestikeelsete subtiitritega)
 
  · 13-Going-On-30-2004-XviD-AC3-CD2-WAF.srt
Bulgarian subtitle (български субтитри)
 
  · 13_Going_On_30_RUS_2004.srt
Russian subtitle (русские субтитры)
 
  · 13.Going.On.30.DVD.Pal.srt
Slovene subtitle (Slovenski podnapisi)
 
  · 13 Going On 30 [Finnish - 25fps].srt
Finnish subtitle (Suomalaisia ​​tekstityksiä)
 
  · 13.Going.On.30.2004.XviD.AC3.CD1.WAF.sub
Bulgarian subtitle (български субтитри)
 
  · 13.Going.On.30.2004.XviD.AC3.CD2.WAF.sub
Bulgarian subtitle (български субтитри)
 
  · 13-Going-on-30-2004-1080p-BluRay-x264-METiS.srt
Swedish subtitle (Svenska undertexter)
 
  · 13.Going.On.30.2004.XviD.AC3.CD2.WAF.srt
Bulgarian subtitle (български субтитри)
 
  · 13-Going-on-30-2004-720p-BRRip-x264-AC3-HR.srt
Unknown subtitle (Unknown language)
 
  · The-War-At-Home---1x18---13-Going-on-$30,000.srt
Bulgarian subtitle (български субтитри)
 
  · The-War-at-Home---1x18---13-Going-on-30-000-en.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Killer Instinct - 1x03 - 13 Going On 30.HDTV.ru.srt
Russian subtitle (русские субтитры)
 
  · 13 Going On 30.sub
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
 
  · 13.Going.On.30.sub
Bulgarian subtitle (български субтитри)
 
  · The War At Home - 1x18 - 13 Going On $30,000.srt
Bulgarian subtitle (български субтитри)
 
  · The-War-At-Home-1x18-13-Going-on-30-000.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
 
  · The.War.At.Home...1x18...13.Going.on.$30,000.srt
Bulgarian subtitle (български субтитри)
 
  · 13 Going On 30.sub
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
 
  · 13_Going_On_30.srt
Bulgarian subtitle (български субтитри)
 
  · 13.Going.On.30.srt
Bulgarian subtitle (български субтитри)
 
  · 13-Going-On-30.sub
Bulgarian subtitle (български субтитри)
 
  · 13 Going On 30.Ng.part1.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · 13 Going On 30.Ng.part2.en.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · 13.Going.On.30.SVCD.TELESYNC-VideoCD2.srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
  · 13.Going.On.30.SVCD.TELESYNC-VideoCD1.srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
 
  · 13.going.on.30.svcd.dvdrip-centropy-cd1.txt
Polish subtitle (Polskie napisy)
  · 13.going.on.30.svcd.dvdrip-centropy-cd2.txt
Polish subtitle (Polskie napisy)
 
  · 13-Going-On-30-DVDRiP-XviD-BRUTUS.sub
Norwegian subtitle (Norske undertekster)
 
  · 13_going_on_30_english.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · 13 Going On 30.DVDRip.aXXo 300mb Ver.en.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · 13 Going On 30.DVDRip.vRs.en.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · 13.Going.On.30.DVDRiP.XviD-BRUTUS.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
 
  · 13.Going.On.30.DVDRiP.XviD-BRUTUS.srt
Bulgarian subtitle (български субтитри)
 
  · 13.Going.On.30.BG.sub
Bulgarian subtitle (български субтитри)
 
  · 13-going-on-30-prima-varianta-de-subtitrare.sub
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
 
  · 13-going-on-30-a2-a-varianta-de-subtitrare.sub
Romanian subtitle (subtitrari Romana)