Gone with the Wind movie poster

Subtitles for Gone with the Wind

Movie details

A manipulative Southern belle carries on a turbulent affair with a blockade runner during the American Civil War.

Genre:
Drama, Romance, War 

Starring:
Thomas MitchellBarbara O'NeilVivien LeighEvelyn Keyes 

Director:
Victor Fleming, George Cukor, Sam Wood 

Released:
17 Jan 1940 

Runtime:
238 min 

Rated:

IMDB score:
Movie name/Subtitle archive
Subtitles
  · Only Angels Have Wings (1939) CD1 SubEn.sub
English subtitle (English subtitles)
  · Only Angels Have Wings (1939) CD1 SubRo.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Only Angels Have Wings (1939) CD1 SubSp1.srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
  · Only Angels Have Wings (1939) CD1 SubSp2.srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
  · Only Angels Have Wings (1939) CD2 SubEn.sub
English subtitle (English subtitles)
  · Only Angels Have Wings (1939) CD2 SubRo.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Only Angels Have Wings (1939) CD2 SubSp1.srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
  · Only Angels Have Wings (1939) CD2 SubSp2.srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
 
  · The World At War - 11. Red Star (The Soviet Union 1941-1943).srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · The World At War - 4. Alone (May 1940-May 1941).srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · The World At War - 19. Pincers (Aug 1944-Mar 1945).srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · The World At War - 25. The Reckoning (1945 And After).srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · The World At War - 23. Pacific (Feb42-Jul45).srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · The World At War - 6. Banzai (Japan 1931-1942).srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · The World At War - 16. Inside The Reich (Germany 1940-1944).srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · The World At War - 5. Barbarossa (Jun-Dec 1941).srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · The World At War - 3. France Falls (May-June 1940).srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · The World At War - 22. Japan (1941-1945).srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · The World At War - 10. Wolf Pack (U-Boats In The Atlantic 1939-1944).srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · The World At War E10 - Wolf Pack (U-boats In The Atlantic 1939-1945).srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · The World At War - 26. Remember.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · The World At War - 12. Whirlwind (Bombing Germany 1939-1944).srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · The World At War - 17. Morning (Jun-Aug 1944).srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · The World At War - 2. Distant War (Sep 1939-May 1940).srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · The World At War - 13. Tough Old Gut (Italy Nov 1942-Jun 1944).srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · The World At War - 8. The Desert (North Africa 1940-1943).srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · The World At War - 18. Occupation (Holland 1940-1944).srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · The World At War - 24. The Bomb (Feb-Sept 1945).srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · The World At War - 15. Home Fires (Britain 1940-1944).srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · The World At War - 20. Genocide (1941-1945).srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · The World At War - 1. A New Germany (1933-1939).srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · The World At War - 7. On Our Way (USA 1939-1942).srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · The World At War - 21. Nemesis (Germany Feb-May1945).srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · The World At War - 14. It's A Lovely Day Tomorrow (Burma 1942-1944).srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · The World At War - 9. Stalingrad (Jun 1942-Feb 1943).srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
 
  · Gone With The Wind.CD1.1939.DVDRip.XviD-LAJH.srt
Estonian subtitle (Eestikeelsete subtiitritega)
  · Gone With The Wind.CD2.1939.DVDRip.XviD-LAJH.srt
Estonian subtitle (Eestikeelsete subtiitritega)
  · Gone With The Wind.CD3.1939.DVDRip.XviD-LAJH.srt
Estonian subtitle (Eestikeelsete subtiitritega)
  · Gone With The Wind.CD4.1939.DVDRip.XviD-LAJH.srt
Estonian subtitle (Eestikeelsete subtiitritega)
  · Gone With The Wind.CD5.1939.DVDRip.XviD-LAJH.srt
Estonian subtitle (Eestikeelsete subtiitritega)
 
  · Gone.With.The.Wind.1939.HDRip.XviD-TLF-CD1.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Gone.With.The.Wind.1939.HDRip.XviD-TLF-CD2.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Gone.With.The.Wind.1939.HDRip.XviD-TLF-CD3.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Gone.With.The.Wind.1939.HDRip.XviD-TLF-CD4.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Gone.With.The.Wind.1939.HDRip.XviD-TLF-CD5.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
 
  · Gone.with.the.Wind.1939.DVDrip.XviD.AC3.CD1-WAF.sub
English subtitle (English subtitles)
  · Gone.with.the.Wind.1939.DVDrip.XviD.AC3.CD2-WAF.sub
English subtitle (English subtitles)
  · Gone.with.the.Wind.1939.DVDrip.XviD.AC3.CD3-WAF.sub
English subtitle (English subtitles)
  · Gone.with.the.Wind.1939.DVDrip.XviD.AC3.CD4-WAF.sub
English subtitle (English subtitles)
 
  · Goodbye, Mr. Chips (1939) En.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Goodbye, Mr. Chips (1939) Fr.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · Goodbye, Mr. Chips (1939) Sp1.srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
  · Goodbye, Mr. Chips (1939) Sp2.srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
 
  · The Little Princess (1939).SP.sub
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
  · The Little Princess (1939).SPA.sub
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
  · The Little Princess (1939).EN.sub
English subtitle (English subtitles)
  · The Little Princess (1939).RO.sub
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
 
  · Gone.with.the.Wind.1939.DVDrip.XviD.AC3.CD1-WAF.sub
English subtitle (English subtitles)
  · Gone.with.the.Wind.1939.DVDrip.XviD.AC3.CD3-WAF.sub
English subtitle (English subtitles)
  · Gone.with.the.Wind.1939.DVDrip.XviD.AC3.CD2-WAF.sub
English subtitle (English subtitles)
  · Gone.with.the.Wind.1939.DVDrip.XviD.AC3.CD4-WAF.sub
English subtitle (English subtitles)
 
  · Gone.with.the.Wind.1939.DVDrip.XviD.AC3.5.1CH.CD3-WAF.txt
Polish subtitle (Polskie napisy)
  · Gone.with.the.Wind.1939.DVDrip.XviD.AC3.5.1CH.CD4-WAF.txt
Polish subtitle (Polskie napisy)
  · Gone.with.the.Wind.1939.DVDrip.XviD.AC3.5.1CH.CD2-WAF.txt
Polish subtitle (Polskie napisy)
  · Gone.with.the.Wind.1939.DVDrip.XviD.AC3.5.1CH.CD1-WAF.txt
Polish subtitle (Polskie napisy)
 
  · Gone.with.the.Wind.1939.DVDrip.XviD.AC3.CD4-WAF.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · Gone.with.the.Wind.1939.DVDrip.XviD.AC3.CD1-WAF.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · Gone.with.the.Wind.1939.DVDrip.XviD.AC3.CD3-WAF.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · Gone.with.the.Wind.1939.DVDrip.XviD.AC3.CD2-WAF.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
 
  · Gone.with.the.Wind.1939.DVDrip.XviD.AC3.CD1-WAF.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Gone.with.the.Wind.1939.DVDrip.XviD.AC3.CD2-WAF.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Gone.with.the.Wind.1939.DVDrip.XviD.AC3.CD3-WAF.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Gone.with.the.Wind.1939.DVDrip.XviD.AC3.CD4-WAF.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
 
  · Gone.with.the.Wind.1939.DVDRip.XviD-YYddr.CD1.eng.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Gone.with.the.Wind.1939.DVDRip.XviD-YYddr.CD2.eng.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Gone.with.the.Wind.1939.DVDRip.XviD-YYddr.CD3.eng.srt
English subtitle (English subtitles)
  · 1.sub
English subtitle (English subtitles)
  · 2.sub
English subtitle (English subtitles)
  · 3.sub
English subtitle (English subtitles)
 
  · Gone.with.the.wind.1939.dvdrip.xvid.particle.cd1.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Gone.with.the.wind.1939.dvdrip.xvid.particle.cd2.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Gone.with.the.wind.1939.dvdrip.xvid.particle.cd3.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Gone.with.the.Wind.1939.DVDRip.XviD-YYddr.CD3.eng.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Gone.with.the.Wind.1939.DVDRip.XviD-YYddr.CD2.eng.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Gone.with.the.Wind.1939.DVDRip.XviD-YYddr.CD1.eng.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Gone.with.the.wind.1939.dvdrip.xvid.particle.cd1.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Gone.with.the.wind.1939.dvdrip.xvid.particle.cd2.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Gone.with.the.wind.1939.dvdrip.xvid.particle.cd3.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Gone.With.The.Wind.1939.INTERNAL.DVDRip.XviD-VH-PROD.CD1.SUB
Turkish subtitle (Türkçe Altyazı)
  · Gone.With.The.Wind.1939.INTERNAL.DVDRip.XviD-VH-PROD.CD3.SUB
Turkish subtitle (Türkçe Altyazı)
  · Gone.With.The.Wind.1939.INTERNAL.DVDRip.XviD-VH-PROD.CD2.SUB
Turkish subtitle (Türkçe Altyazı)
 
  · Gone.with.the.wind.1939.dvdrip.xvid.particle.cd3.srt
Swedish subtitle (Svenska undertexter)
  · Gone.with.the.wind.1939.dvdrip.xvid.particle.cd1.srt
Swedish subtitle (Svenska undertexter)
  · Gone.with.the.wind.1939.dvdrip.xvid.particle.cd2.srt
Swedish subtitle (Svenska undertexter)
 
  · Gone.with.the.wind.1939.dvdrip.xvid.particle.cd1.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Gone.with.the.wind.1939.dvdrip.xvid.particle.cd3.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Gone.with.the.wind.1939.dvdrip.xvid.particle.cd2.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Wuthering.Heights.1939.DVDRip.XviD-SChiZO.cn_simplified.srt
Unknown subtitle (Unknown language)
  · Wuthering.Heights.1939.DVDRip.XviD-SChiZO.cn_traditional.srt
Unknown subtitle (Unknown language)
  · Wuthering.Heights.1939.DVDRip.XviD-SChiZO.Eng.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Gone.With.The.Wind.1939.DVDRip.XviD-PARTiCLE.CD2.txt
Polish subtitle (Polskie napisy)
  · Gone.With.The.Wind.1939.DVDRip.XviD-PARTiCLE.CD3.txt
Polish subtitle (Polskie napisy)
  · Gone.With.The.Wind.1939.DVDRip.XviD-PARTiCLE.CD1.txt
Polish subtitle (Polskie napisy)
 
  · Gone.with.the.Wind.1939.Ned.CD3.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · Gone.with.the.Wind.1939.Ned.CD1.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · Gone.with.the.Wind.1939.Ned.CD2.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
 
  · Jesse James (1939) Henry King (T.Power Henry Fonda Randolph Scott Brian
Donlevy)DvdRip XviD Mp3 VO.srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
  · Jesse James (1939) Henry King -FRAGMENT Portuguese.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
 
  · Gone.with.the.Wind.1939.Ned.CD1.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · Gone.with.the.Wind.1939.Ned.CD3.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · Gone.with.the.Wind.1939.Ned.CD2.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
 
  · Gone.with.the.Wind.(1939).DVDRip.AC3.XviD.CD1.txt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Gone.with.the.Wind.(1939).DVDRip.AC3.XviD.CD2.txt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Gone.with.the.Wind.(1939).DVDRip.AC3.XviD.CD3.txt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
 
  · Gone.with.the.Wind.(1939).CD1.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Gone.with.the.Wind.(1939).CD2.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Gone.with.the.Wind.(1939).CD3.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Gone.with.the.wind.1939.dvdrip.xvid.particle.cd3.srt
Swedish subtitle (Svenska undertexter)
  · Gone.with.the.wind.1939.dvdrip.xvid.particle.cd1.srt
Swedish subtitle (Svenska undertexter)
  · Gone.with.the.wind.1939.dvdrip.xvid.particle.cd2.srt
Swedish subtitle (Svenska undertexter)
 
  · Gone.With.The.Wind.Cd1.1939.DVDrip.Xvid-YYddr.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Gone.With.The.Wind.Cd2.1939.DVDrip.Xvid-YYddr.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Gone.With.The.Wind.Cd3.1939.DVDrip.Xvid-YYddr.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
 
  · Gone.with.the.Wind.1939.Ned.CD2.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · Gone.with.the.Wind.1939.Ned.CD1.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · Gone.with.the.Wind.1939.Ned.CD3.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
 
  · Gone.With.The.Wind.Cd1.1939.DVDrip.Xvid-YYddr.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Gone.With.The.Wind.Cd2.1939.DVDrip.Xvid-YYddr.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Gone.With.The.Wind.Cd3.1939.DVDrip.Xvid-YYddr.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
 
  · Gone.with.the.Wind.(1939).DVDRip.AC3.XviD.CD2.txt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Gone.with.the.Wind.(1939).DVDRip.AC3.XviD.CD3.txt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Gone.with.the.Wind.(1939).DVDRip.AC3.XviD.CD1.txt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
 
  · Gone.With.The.Wind.Cd3.1939.DVDrip.Xvid-YYddr.srt
Slovene subtitle (Slovenski podnapisi)
  · Gone.With.The.Wind.Cd2.1939.DVDrip.Xvid-YYddr.srt
Slovene subtitle (Slovenski podnapisi)
  · Gone.With.The.Wind.Cd1.1939.DVDrip.Xvid-YYddr.srt
Slovene subtitle (Slovenski podnapisi)
 
  · Sans Lendemain (1939) Max Ophuls ENGLSIH.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Sans Lendemain 1939 Max Ophuls ENGLSIH.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Gone With The Wind - CD1 - Fin - 25fps - 1939.srt
Finnish subtitle (Suomalaisia ​​tekstityksiä)
  · Gone With The Wind - CD2 - Fin - 25fps - 1939.srt
Finnish subtitle (Suomalaisia ​​tekstityksiä)
  · Gone With The Wind - CD3 - Fin - 25fps - 1939.srt
Finnish subtitle (Suomalaisia ​​tekstityksiä)
 
  · The Hunchback Of Notre Dame (1939).srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · The.Little.Princess.1939.DVDRip.FS.XviD-SiRiUs SHaRe English.srt
English subtitle (English subtitles)
  · The.Little.Princess.1939.DVDRip.FS.XviD-SiRiUs SHaRe.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
 
  · Gone.With.The.Wind[1939].DVDrip.[Gopo].CD1.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Gone.With.The.Wind[1939].DVDrip.[Gopo].CD2.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Dark.Victory.1939.DVDRip.XviD-rmrocha912-MakingOff.Org-CD01.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dark.Victory.1939.DVDRip.XviD-rmrocha912-MakingOff.Org-CD02.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Beau Geste-1939-William A Wellman 2.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Beau Geste-1939-William A Wellman 1.en.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Mr.Smith.Goes.To.Washington.1939.[JAFFA].CD2.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Mr.Smith.Goes.To.Washington.1939.[JAFFA].CD1.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · The Hunchback Of Notre Dame (1939) Cd1en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · The Hunchback Of Notre Dame (1939) Cd2en.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · The Private Lives Of Elizabeth And Essex (1939) [PROMiSE].EN.srt
English subtitle (English subtitles)
  · The Private Lives Of Elizabeth And Essex (1939) [PROMiSE].SPA.srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
 
  · Gone.With.The.Wind.(1939).DVDRip.MP3.Xvid-Loki.CD1.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Gone.With.The.Wind.(1939).DVDRip.MP3.Xvid-Loki.CD2.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Mr.Smith.Goes.To.Washington.1939.CD1.DVDivX-DDX.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Mr.Smith.Goes.To.Washington.1939.CD2.DVDivX-DDX.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Mr.Moto.in.Danger.Island.1939.DVDRip.XviD-VH-PROD.ENG.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Mr.Moto.in.Danger.Island.1939.DVDRip.XviD-VH-PROD.ENG_HI.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Gone.With.The.Wind.(1939).DVDRip.MP3.Xvid-Nookie82.CD2.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Gone.With.The.Wind.(1939).DVDRip.MP3.Xvid-Nookie82.CD1.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Victor Fleming (1939) Gone With The Wind -Part 1- ENG.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Victor Fleming (1939) Gone With The Wind -Part 2- ENG.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Gone_with_the_Wind_1939_DVD1.English.txt
English subtitle (English subtitles)
  · Gone_with_the_Wind_1939_DVD2.English.txt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Gunga Din (1939) - Cary Grant SubSp CD1.sub
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
  · Gunga Din (1939) - Cary Grant SubSp CD2.sub
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
 
  · Beau Geste-1939-William A Wellman 2.esp.srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
  · Beau Geste-1939-William A Wellman 1.esp.srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
 
  · Gone With The Wind[1939] DVDrip [Gopo] CD2.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Gone With The Wind[1939] DVDrip [Gopo] CD1.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Gone.with.the.Wind.1939.DVDRip.XviD.AR.cd1.srt
Unknown subtitle (Unknown language)
  · Gone.with.the.Wind.1939.DVDRip.XviD.AR.cd2.srt
Slovak subtitle 
 
  · Wuthering.Heights.1939-ispravljen.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
 
  · Mr.Smith.Goes.To.Washington.1939.Proper.DVDrip.DivX.CD2-DDX.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Mr.Smith.Goes.To.Washington.1939.Proper.DVDrip.DivX.CD1-DDX.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Only.Angels.Have.Wings.1939.CD1.DVDRip.XviD-VH-PROD.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · Only.Angels.Have.Wings.1939.CD2.DVDRip.XviD-VH-PROD.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
 
  · Gone_with_the_Wind_1939_DVD1.Polish.txt
Polish subtitle (Polskie napisy)
  · Gone_with_the_Wind_1939_DVD2.Polish.txt
Polish subtitle (Polskie napisy)
 
  · Gone.With.The.Wind.part.1.1939.DVDRip.AC3.XviD-ShitBusters.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Gone.With.The.Wind.part.2.1939.DVDRip.AC3.XviD-ShitBusters.srt
Bulgarian subtitle (български субтитри)
 
  · Mr.Smith.Goes.To.Washington.1939.CD1.DVDivX-DDX.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Mr.Smith.Goes.To.Washington.1939.CD2.DVDivX-DDX.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Gone.with.the.Wind.1939.SLOSubs.DVDRip.XviD.AR.cd2.srt
Slovene subtitle (Slovenski podnapisi)
  · Gone.with.the.Wind.1939.SLOSubs.DVDRip.XviD.AR.cd1.srt
Slovene subtitle (Slovenski podnapisi)
 
  · Dark.Victory.1939.DVDRip.XviD-rmrocha912-MakingOff.Org-CD01.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dark.Victory.1939.DVDRip.XviD-rmrocha912-MakingOff.Org-CD02.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Gary Cooper - Beau Geste (1939) DVDRip (SiRiUs SHaRe) CD1.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Gary Cooper - Beau Geste (1939) DVDRip (SiRiUs SHaRe) CD2.srt
Macedonian subtitle (превод  македонски)
 
  · Cary Grant 1939 Gunga Din Cd1.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Cary Grant 1939 Gunga Din Cd2.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · 090
The.Wizard.Of.Oz.Darkside.Of.The.Rainbow.1939.INTERNAL.DVDRip.Dual.Audio.XViD-iN
CiTE CD2.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 090
The.Wizard.Of.Oz.Darkside.Of.The.Rainbow.1939.INTERNAL.DVDRip.Dual.Audio.XViD-iN
CiTE CD1.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
 
  · Ninotchka (1939)_1.cro.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · Ninotchka (1939)_2.cro.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
 
  · Gary Cooper - Beau Geste (1939) Dvdrip Xvid Cd1-Finale.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · Gary Cooper - Beau Geste (1939) Dvdrip Xvid Cd2-Finale.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
 
  · The.Wizard.of.OZ.1939.66TH.ANNiVERSARY.ULTiMATE.COLLECTiON.iNTERNAL.DVDRiP.X264-
KiSS-cd1.srt
Turkish subtitle (Türkçe Altyazı)
  · The.Wizard.of.OZ.1939.66TH.ANNiVERSARY.ULTiMATE.COLLECTiON.iNTERNAL.DVDRiP.X264-
KiSS-cd2.srt
Turkish subtitle (Türkçe Altyazı)
 
  · The Private Lives Of Elizabeth And Essex (1939) [PROMiSE].EN.srt
English subtitle (English subtitles)
  · The Private Lives Of Elizabeth And Essex (1939) [PROMiSE].SPA.srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
 
  · Gone.with.the.Wind.(1939).DVDRip.AC3.XviD.CD1.txt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Gone.with.the.Wind.(1939).DVDRip.AC3.XviD.CD3.txt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
 
  · Beau Geste (1939) - Gary Cooper (William A. Wellman) CD2-Port..srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Beau Geste (1939) - Gary Cooper (William A. Wellman) CD1-Port..srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
 
  · Gone With The Wind 2 - Clark Gable 1939.sub
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Gone With The Wind 1 - Clark Gable 1939.sub
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
 
  · The Wizard Of Oz - Eng - 25fps - 1939.srt
English subtitle (English subtitles)
  · The Wizard Of OZ - Eng - 29,970fps - 1939.sub
English subtitle (English subtitles)
 
  · Mr. Smith Goes To Washington (1939) CD1.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · Mr. Smith Goes To Washington (1939) CD2.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
 
  · Beau Geste-1939-William A Wellman 1.fra.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · Beau Geste-1939-William A Wellman 2.fra.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
 
  · Gone With The Wind - CD1 - Est - 23,976fps - 1939.sub
Estonian subtitle (Eestikeelsete subtiitritega)
  · Gone With The Wind - CD2 - Est - 23,976fps - 1939.sub
Estonian subtitle (Eestikeelsete subtiitritega)
 
  · 1939) Gone With The Wind.CD1.CZ.sub
Slovak subtitle 
  · 1939) Gone With The Wind.CD2.CZ.sub
Slovak subtitle 
 
  · 1939) Gone With The Wind.CD1.CZ.sub
Slovak subtitle 
  · 1939) Gone With The Wind.CD2.CZ.sub
Slovak subtitle 
 
  · Beau Geste-1939-William A Wellman 1.ptb.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Beau Geste-1939-William A Wellman 2.ptb.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
 
  · Ninotchka (1939) DVDRip Dual Esp-Eng (SiRiUs SHaRe) CD2.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Ninotchka (1939) DVDRip Dual Esp-Eng (SiRiUs SHaRe) CD1.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
 
  · Mr. Smith Goes To Washington (1939) CD1 Eng.sub
English subtitle (English subtitles)
  · Mr. Smith Goes To Washington (1939) CD2 Eng.sub
English subtitle (English subtitles)
 
  · Beau Geste (1939) - Gary Cooper (William A. Wellman) CD1.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Beau Geste (1939) - Gary Cooper (William A. Wellman) CD2.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Only.Angels.Have.Wings.1939.DVDRip.XviD-VH-PROD.CD1.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Only.Angels.Have.Wings.1939.DVDRip.XviD-VH-PROD.CD2.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
 
  · The Wizard Of Oz - CD1 - Fin - 23,976fps - 1939 - (DVDRip-WAF).srt
Finnish subtitle (Suomalaisia ​​tekstityksiä)
  · The Wizard Of Oz - CD2 - Fin - 23,976fps - 1939 - (DVDRip-WAF).srt
Finnish subtitle (Suomalaisia ​​tekstityksiä)
 
  · Ernst Lubtisch - Ninotchka [1939].cd1.srt
Turkish subtitle (Türkçe Altyazı)
  · Ernst Lubtisch - Ninotchka [1939].cd2.srt
Turkish subtitle (Türkçe Altyazı)
 
  · Gunga Din (1939) - Cary Grant SubFr CD1.sub
French subtitle (Sous-titres Français)
  · Gunga Din (1939) - Cary Grant SubFr CD2.sub
French subtitle (Sous-titres Français)
 
  · Mr_Smith_Goes_To_Washington_1939_CD1_DVDivX-DDX.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · Mr_Smith_Goes_To_Washington_1939_CD2_DVDivX-DDX.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
 
  · Ninotchka (1939)_CD1_srl_UNI.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · Ninotchka (1939)_CD2_srl_UNI.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
 
  · Beau Geste (1939) DVDRip (SiRiUs SHaRe) CD2.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · Beau Geste (1939) DVDRip (SiRiUs SHaRe) CD1.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
 
  · The.Wizard.Of.Oz.1939.XVID.AC3.5.1CH.CD1-WAF.srt
Unknown subtitle (Unknown language)
  · The.Wizard.Of.Oz.1939.XVID.AC3.5.1CH.CD2-WAF.srt
Unknown subtitle (Unknown language)
 
  · Hatakaku Ikka (The Whole Family Works) (1939) Mikio Naruse English.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Gunga Din (1939) - Cary Grant SubSp CD2.sub
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
  · Gunga Din (1939) - Cary Grant SubSp CD1.sub
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
 
  · Mr.Smith.Goes.To.Washington.1939.Proper.DVDrip.DivX.CD2-DDX.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · Mr.Smith.Goes.To.Washington.1939.Proper.DVDrip.DivX.CD1-DDX.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
 
  · The.Wizard.Of.Oz.1939.DVDRip.XViD.iNT.CD1-JoLLyRoGeR.txt
Polish subtitle (Polskie napisy)
  · The.Wizard.Of.Oz.1939.DVDRip.XViD.iNT.CD2-JoLLyRoGeR.txt
Polish subtitle (Polskie napisy)
 
  · The.Wizard.of.Oz.1939.XviD.AC3.5.1CH.CD2-WAF.srt
Bulgarian subtitle (български субтитри)
  · The.Wizard.of.Oz.1939.XviD.AC3.5.1CH.CD1-WAF.srt
Bulgarian subtitle (български субтитри)
 
  · Sans Lendemain 1939 Max Ophuls ENGLSIH.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Mr.Smith.Goes.To.Washington.1939.CD2.DVDivX-DDX.GER.srt
German subtitle (Deutsch untertitel)
  · Mr.Smith.Goes.To.Washington.1939.CD1.DVDivX-DDX.GER.srt
German subtitle (Deutsch untertitel)
 
  · Gunga Din (1939) - Cary Grant SubFr CD1.sub
French subtitle (Sous-titres Français)
  · Gunga Din (1939) - Cary Grant SubFr CD2.sub
French subtitle (Sous-titres Français)
 
  · Beau Geste-1939-CD1 - PORT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Beau Geste-1939-CD2 - PORT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
 
  · Only Angels Have Wings (1939)-1.srt
Turkish subtitle (Türkçe Altyazı)
  · Only Angels Have Wings (1939)-2.srt
Turkish subtitle (Türkçe Altyazı)
 
  · Ninotchka (1939)_CD2_src_UNI.srt
Unknown subtitle (Unknown language)
  · Ninotchka (1939)_CD1_src_UNI.srt
Serbian subtitle 
 
  · Jesse James (1939).HRV.25.sub
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · Jesse James (1939).ENG.25.sub
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
 
  · Only Angels Have Wings (1939) CD1.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · Only Angels Have Wings (1939) CD2.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)