Star Trek movie poster

Subtitles for Star Trek

Movie details

Captain James T. Kirk and the crew of the Starship Enterprise explore the Galaxy and defend the United Federation of Planets.

Genre:
Action, Adventure, Mystery 

Starring:
Leonard NimoyWilliam ShatnerDeForest KelleyNichelle Nichols 

Director:
N/A 

Released:
08 Sep 1966 

Runtime:
50 min 

Rated:
N/A 

IMDB score:
Movie name/Subtitle archive
Subtitles
  · A.Piece.of.the.Action.1977.DVDRip.XviD-VALiOMEDiA-Cd1.FR.sub
French subtitle (Sous-titres Français)
  · A.Piece.of.the.Action.1977.DVDRip.XviD-VALiOMEDiA-Cd2.FR.sub
French subtitle (Sous-titres Français)
 
  · A-piece-of-the-action-1977-Sidney-Poitier-Blaxploitation-English.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · A Piece Of The Action (1978).en.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Star Trek S02E17 - 49 - A Piece Of The Action.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
 
  · S02E17 A Piece Of The Action.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Star Trek - 2x20 - A Piece Of The Action-hrv.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
 
  · Robot Chicken - 1x07 - A Piece Of The Action.DVD.fr.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
 
  · 2x17 A Piece Of The Action .srt
Greek subtitle (Έλληνες υπότιτλους)
 
  · S02E17_A_Piece_of_The_Action.txt
Polish subtitle (Polskie napisy)
 
  · Star Trek - 2x20 - A Piece Of The Action-gre.srt
Greek subtitle (Έλληνες υπότιτλους)
 
  · Robot-Chicken-1x07-A-Piece-of-the-Action-ser.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
 
  · Robot Chicken - 1x07 - A Piece Of The Action.DVD.en.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
 
  · Star Trek - 2x20 - A Piece Of The Action-cze.sub
Slovak subtitle 
 
  · Star-Trek---The-Original-Series-S02E17-A-Piece-Of-The-Action-DVDRip-DivX-Origina
l.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Star Trek ToS - 2x17 - A Piece Of The Action.gr.srt
Greek subtitle (Έλληνες υπότιτλους)
 
  · Robot.Chicken.S01E09.A.Piece.Of.The.Action.DVDRip.XviD-DIMENSION.srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
 
  · Star.Trek.TOS.s02e17.A.Piece.of.the.Action.(DVD).srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
 
  · Star Trek ToS - 2x17 - A Piece Of The Action.gr.srt
Greek subtitle (Έλληνες υπότιτλους)
 
  · ST - TOS 2x17 - A Piece Of The Action.srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
 
  · Star Trek ToS - 2x17 - A Piece Of The Action.HDTV.fr.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
 
  · A-piece-of-the-action-lat.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
 
  · Star-Trek-2x20-A-Piece-of-the-Action.srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
 
  · Star-Trek-2x20-A-Piece-of-the-Action-cze.sub
Slovak subtitle 
 
  · TOS - 02x20 - A Piece Of The Action.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
 
  · Star Trek ToS - 2x17 - A Piece Of The Action.HDTV.fr.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
 
  · Star-Trek-TOS-S2E17-A-Piece-Of-The-Action-720p-DTS-x264-CtrlHD.srt
Turkish subtitle (Türkçe Altyazı)
 
  · A-piece-of-the-action-cyr.srt
Unknown subtitle (Unknown language)
 
  · Star-Trek-2x20-A-Piece-of-the-Action-cze.sub
Slovak subtitle 
 
  · Robot Chicken - 1x07 - Kiddie Pool.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
 
  · Robot.Chicken.S01E07.Kiddie.Pool.DVDRip.XviD-DIMENSION-fin.sub
Finnish subtitle (Suomalaisia ​​tekstityksiä)
 
  · StarTrek.TOS.rem.S02E17.srt
German subtitle (Deutsch untertitel)
 
  · Robot.chicken.107.dsr-omicron.srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
 
  · Star.Trek.S02.E17.A.Piece.Of.The.Action.720p.Bluray.x264-FSiHD.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.Trek.S02.E22.By.Any.Other.Name.720p.BluRay.x264-FSiHD.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.Trek.S02.E01.Amok.Time.720p.Bluray.x264-FSiHD.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.Trek.S02.E25.Bread.and.Circuses.720p.BluRay.x264-FSiHD.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.Trek.S02.E26.Assignment.Earth.720p.BluRay.x264-FSiHD.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.Trek.S02.E06.The.Doomsday.Machine.720p.Bluray.x264-FSiHD.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.Trek.S02.E21.Patterns.of.Force.720p.BluRay.x264-FSiHD.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.Trek.S02.E09.Metamorphosis.720p.Bluray.x264-FSiHD.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.Trek.S02.E05.The.Apple.720p.Bluray.x264-FSiHD.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.Trek.S02.E16.The.Gamesters.Of.Triskelion.720p.Bluray.x264-FSiHD.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.Trek.S02.E11.Friday's.Child.720p.Bluray.x264-FSiHD.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.Trek.S02.E04.Mirror.Mirror.720p.Bluray.x264-FSiHD.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.Trek.S02.E13.Obsession.720p.Bluray.x264-FSiHD.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.Trek.S02.E23.The.Omega.Glory.720p.BluRay.x264-FSiHD.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.Trek.S02.E19.A.Private.Little.War.720p.BluRay.x264-FSiHD.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.Trek.S02.E07.Catspaw.720p.Bluray.x264-FSiHD.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.Trek.S02.E14.Wolf.In.The.Fold.720p.Bluray.x264-FSiHD.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.Trek.S02.E24.The.Ultimate.Computer.720p.BluRay.x264-FSiHD.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.Trek.S02.E12.The.Deadly.Years.720p.Bluray.x264-FSiHD.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.Trek.S02.E03.The.Changeling.720p.Bluray.x264-FSiHD.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.Trek.S02.E08.I.Mudd.720p.Bluray.x264-FSiHD.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.Trek.S02.E20.Return.to.Tomorrow.720p.BluRay.x264-FSiHD.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.Trek.S02.E10.Journey.To.Babel.720p.Bluray.x264-FSiHD.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.Trek.S02.E02.Who.Mourns.For.Adonais.720p.Bluray.x264-FSiHD.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.Trek.S02.E15.The.Trouble.With.Tribbles.720p.Bluray.x264-FSiHD.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.Trek.S02.E18.The.Immunity.Syndrome.720p.Bluray.x264-FSiHD.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · 216_A Private Little War.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · 215_Journey To Babel.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · 220_A Piece Of The Action.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · 207_Wolf In The Fold.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · 209_The Apple.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · 223_Patterns Of Force.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · 208_The Doomsday Machine.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · 205_Amok Time.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · 212_I-Mudd.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · 214_Bread And Circuses.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · 203_Fridays Child.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · 204_Who Mourns For Adonais.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · 225_The Omega Glory.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · 219_The Immunity Syndrome.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · 218_Obsession.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · 201_Catspaw.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · 211_The Deadly Years.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · 221_By Any Other Name.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · 210_Mirror-mirror.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · 213_The Trouble With Tribbles.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · 226_Assignment Earth.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · 206_The Changeling.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · 217_The Gamesters Of Triskelion.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · 222_Return To Tomorrow.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · 202_Metamorphosis.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · 224_The Ultimate Computer.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
 
  · A.Piece.of.the.Action.1977.DVDRip.XviD-VALiOMEDiA-Cd1.sub
English subtitle (English subtitles)
  · A.Piece.of.the.Action.1977.DVDRip.XviD-VALiOMEDiA-Cd2.sub
English subtitle (English subtitles)
 
  · A.Piece.of.the.Action.1977.DVDRip.XviD-VALiOMEDiA-Cd2.FR.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · A.Piece.of.the.Action.1977.DVDRip.XviD-VALiOMEDiA-Cd1.FR.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
 
  · Robot Chicken - 1x07 - A Piece Of The Action.DVD.en.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
 
  · S02E17 A Piece Of The Action.srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
 
  · Robot Chicken - 1x07 - A Piece Of The Action.DVD.fr.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
 
  · Robot Chicken - 1x07 - A Piece Of The Action.DVD.en.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
 
  · Robot Chicken - 1x07 - A Piece Of The Action.DVD.fr.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
 
  · Star Trek TOS - 2x18 - The Immunity Syndrome.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS-R 2x08 - I, Mudd.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Star Trek TOS - 2x24 - The Ultimate Computer.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS-R 2x02 - Who Mourns For Adonais.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS-R 2x09 - Metamorphosis.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS-R 2x18 - The Immunity Syndrome.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Star Trek TOS - 2x09 - Metamorphosis.sub
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS-R 2x16 - The Gamesters Of Triskelion.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Star Trek TOS - 2x03 - The Changeling.sub
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS-R 2x15 - The Trouble With Tribbles.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Star Trek TOS - 2x16 - The Gamesters Of Triskelion.sub
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Star Trek TOS - 2x21 - Patterns Of Force.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Star Trek TOS - 2x02 - Who Mourns For Adonais.sub
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Star Trek TOS - 2x22 - By Any Other Name.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Star Trek TOS - 2x01 - Amok Time.sub
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS-R 2x11 - Friday's Child.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS-R 2x07 - Catspaw.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS-R 2x05 - The Apple.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS-R 2x04 - Mirror, Mirror.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS-R 2x24 - The Ultimate Computer.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS-R 2x03 - The Changeling.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Star Trek TOS - 2x20 - Return To Tomorrow.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Star Trek TOS - 2x11 - Friday's Child.sub
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS-R 2x25 - Bread And Circuses.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS-R 2x26 - Assignment Earth.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Star Trek TOS - 2x25 - Bread And Circuses.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Star Trek TOS - 2x06 - The Doomday Machine.sub
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Star Trek TOS - 2x10 - Journey To Babel.sub
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS-R 2x22 - By Any Other Name.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS-R 2x06 - The Doomsday Machine.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Star Trek TOS - 2x17 - A Piece Of The Action.sub
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Star Trek TOS - 2x19 - A Private Little War.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Star Trek TOS - 2x13 - Obsession.sub
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS-R 2x23 - The Omega Glory.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Star Trek TOS - 2x07 - Catspaw.sub
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS-R 2x20 - Return To Tomorrow.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS-R 2x01 - Amok Time.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS-R 2x10 - Journey To Babel.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Star Trek TOS - 2x14 - Wolf In The Fold.sub
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS-R 2x17 - A Piece Of The Action.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS-R 2x19 - A Private Little War.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Star Trek TOS - 2x15 - The Trouble With Tribbles.sub
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS-R 2x13 - Obsession.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Star Trek TOS - 2x05 - The Apple.sub
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Star Trek TOS - 2x12 - The Deadly Years.sub
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Star Trek TOS - 2x04 - Mirror, Mirror.sub
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS-R 2x21 - Patterns Of Force.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS-R 2x14 - Wolf In The Fold.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Star Trek TOS - 2x23 - The Omega Glory.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Star Trek TOS - 2x08 - I, Mudd.sub
Unknown subtitle (Unknown language)
  · TOS-R 2x12 - The Deadly Years.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
 
  · Robot.Chicken.S01E04.The.Sack.DVDRip.XviD-DIMENSION.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Robot.Chicken.S01E07.Kiddie.Pool.DVDRip.XviD-DIMENSION.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Robot.Chicken.S01E13.Badunkadunk.DVDRip.XviD-DIMENSION.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Robot.Chicken.S01E02.Junk.In.The.Trunk.DVDRip.XviD-DIMENSION.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Robot.Chicken.S01E05.Nutcracker.Sweet.DVDRip.XviD-DIMENSION.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Robot.Chicken.S01E20.The.Black.Cherry.DVDRip.XviD-DIMENSION.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Robot.Chicken.S01E06.Gold.Dust.Gasoline.DVDRip.XviD-DIMENSION.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Robot.Chicken.S01E16.Atta.Toy.DVDRip.XviD-DIMENSION.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Robot.Chicken.S01E17.Joint.Point.DVDRip.XviD-DIMENSION.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Robot.Chicken.S01E14.Toy.Meets.Girl.DVDRip.XviD-DIMENSION.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Robot.Chicken.S01E15.Midnight.Snack.DVDRip.XviD-DIMENSION.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Robot.Chicken.S01E12.S&M.Present.DVDRip.XviD-DIMENSION.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Robot.Chicken.S01E01.The.Deep.End.PROPER.DVDRip.XviD-DIMENSION.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Robot.Chicken.S01E10.Toyz.In.The.Hood.DVDRip.XviD-DIMENSION.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Robot.Chicken.S01E11.Vegetable.Fun.Fest.DVDRip.XviD-DIMENSION.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Robot.Chicken.S01E03.Nightmare.Generator.DVDRip.XviD-DIMENSION.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Robot.Chicken.S01E08.Plastic.Buffet.DVDRip.XviD-DIMENSION.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Robot.Chicken.S01E09.A.Piece.Of.The.Action.DVDRip.XviD-DIMENSION.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Robot.Chicken.S01E18.Operation.Rich.In.Spirit.DVDRip.XviD-DIMENSION.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Robot.Chicken.S01E19.That.Hurts.Me.DVDRip.XviD-DIMENSION.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
 
  · Robot Chicken - 1x01 - The Deep End.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · Robot Chicken - 1x02 - Junk In The Trunk.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · Robot Chicken - 1x03 - Nightmare Generator.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · Robot Chicken - 1x04 - The Sack.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · Robot Chicken - 1x05 - Nutcracker Sweet.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · Robot Chicken - 1x06 - Gold Dust Gasoline.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · Robot Chicken - 1x07 - Kiddie Pool.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · Robot Chicken - 1x08 - Plastic Buffet.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · Robot Chicken - 1x09 - A Piece Of The Action.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · Robot Chicken - 1x10 - Toyz In The Hood.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · Robot Chicken - 1x11 - Vegetable Fun Fest.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · Robot Chicken - 1x12 - S&M Present.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · Robot Chicken - 1x13 - Badunkadunk.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · Robot Chicken - 1x14 - Toy Meets Girl.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · Robot Chicken - 1x15 - Midnight Snack.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · Robot Chicken - 1x16 - Atta Toy.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · Robot Chicken - 1x17 - Joint Point.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · Robot Chicken - 1x18 - Operation Rich In Spirit.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · Robot Chicken - 1x19 - That Hurts Me.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · Robot Chicken - 1x20 - The Black Cherry.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · Robot Chicken - 1x21 - Christmas Special.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
 
  · Robot Chicken - 1x05 - Nutcracker Sweet.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · Robot Chicken - 1x03 - Nightmare Generator.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · Robot Chicken - 1x09 - A Piece Of The Action.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · Robot Chicken - 1x10 - Toyz In The Hood.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · Robot Chicken - 1x01 - The Deep End.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · Robot Chicken - 1x08 - Plastic Buffet.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · Robot Chicken - 1x17 - Joint Point.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · Robot Chicken - 1x07 - Kiddie Pool.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · Robot Chicken - 1x19 - That Hurts Me.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · Robot Chicken - 1x15 - Midnight Snack.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · Robot Chicken - 1x12 - S&M Present.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · Robot Chicken - 1x13 - Badunkadunk.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · Robot Chicken - 1x02 - Junk In The Trunk.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · Robot Chicken - 1x14 - Toy Meets Girl.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · Robot Chicken - 1x11 - Vegetable Fun Fest.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · Robot Chicken - 1x16 - Atta Toy.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · Robot Chicken - 1x18 - Operation Rich In Spirit.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · Robot Chicken - 1x06 - Gold Dust Gasoline.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · Robot Chicken - 1x20 - The Black Cherry.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · Robot Chicken - 1x04 - The Sack.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · Robot Chicken - 1x21 - Christmas Special.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
 
  · ROBOT_CHICKEN_1x01_Junk In The Trunk.CZ.srt
Slovak subtitle 
  · ROBOT_CHICKEN_1x02_Nutcracker Sweet_CZ.srt
Slovak subtitle 
  · ROBOT_CHICKEN_1x02_Nutcracker Sweet_CZ_.srt
Slovak subtitle 
  · ROBOT_CHICKEN_1x03_Gold Dust Gasoline_CZ.srt
Slovak subtitle 
  · ROBOT_CHICKEN_1x04_Plastic Buffet_CZ.srt
Slovak subtitle 
  · ROBOT_CHICKEN_1x05_Toyz In The Hood_CZ.srt
Unknown subtitle (Unknown language)
  · ROBOT_CHICKEN_1x07_A Piece Of The Action_CZ.srt
Slovak subtitle 
  · ROBOT_CHICKEN_1x08.The.Deep.End.PROPER.DVDRip.XviD-DIMENSION.srt
Slovak subtitle 
  · ROBOT_CHICKEN_1x08_The Deep End_CZ.srt
Slovak subtitle 
  · ROBOT_CHICKEN_1x09_SaM Present_CZ.srt
Unknown subtitle (Unknown language)
  · ROBOT_CHICKEN_1x10_Badunkadunk_CZ.srt
Slovak subtitle 
  · ROBOT_CHICKEN_1x11_Toy Meets Girl_CZ.srt
Unknown subtitle (Unknown language)
  · ROBOT_CHICKEN_1x12_Midnight Snack_CZ.srt
Slovak subtitle 
  · ROBOT_CHICKEN_1x15_Kiddie Pool_CZ.srt
Slovak subtitle 
  · ROBOT_CHICKEN_1x16_Nightmare Generator_CZ.srt
Unknown subtitle (Unknown language)
  · ROBOT_CHICKEN_1x17 Joint Point.srt
Slovak subtitle 
  · ROBOT_CHICKEN_1x18_The Sack_CZ.srt
Slovak subtitle 
  · ROBOT_CHICKEN_1x20 The Black Cherry.srt
Slovak subtitle 
 
  · Star Trek TOS - 2x16 - The Gamesters Of Triskelion.sub
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Star Trek TOS - 2x07 - Catspaw.sub
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Star Trek TOS - 2x18 - The Immunity Syndrome.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS-R 2x15 - The Trouble With Tribbles.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Star Trek TOS - 2x12 - The Deadly Years.sub
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Star Trek TOS - 2x11 - Friday's Child.sub
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Star Trek TOS - 2x09 - Metamorphosis.sub
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Star Trek TOS - 2x03 - The Changeling.sub
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS-R 2x17 - A Piece Of The Action.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Star Trek TOS - 2x01 - Amok Time.sub
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Star Trek TOS - 2x14 - Wolf In The Fold.sub
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Star Trek TOS - 2x22 - By Any Other Name.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Star Trek TOS - 2x19 - A Private Little War.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Star Trek TOS - 2x08 - I, Mudd.sub
Unknown subtitle (Unknown language)
  · TOS-R 2x02 - Who Mourns For Adonais.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS-R 2x01 - Amok Time.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Star Trek TOS - 2x06 - The Doomday Machine.sub
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS-R 2x11 - Friday's Child.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Star Trek TOS - 2x23 - The Omega Glory.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Star Trek TOS - 2x24 - The Ultimate Computer.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS-R 2x25 - Bread And Circuses.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS-R 2x10 - Journey To Babel.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Star Trek TOS - 2x17 - A Piece Of The Action.sub
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS-R 2x16 - The Gamesters Of Triskelion.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS-R 2x14 - Wolf In The Fold.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Star Trek TOS - 2x13 - Obsession.sub
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS-R 2x06 - The Doomsday Machine.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Star Trek TOS - 2x25 - Bread And Circuses.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS-R 2x08 - I, Mudd.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS-R 2x24 - The Ultimate Computer.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS-R 2x26 - Assignment Earth.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Star Trek TOS - 2x10 - Journey To Babel.sub
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS-R 2x22 - By Any Other Name.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Star Trek TOS - 2x05 - The Apple.sub
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS-R 2x18 - The Immunity Syndrome.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Star Trek TOS - 2x20 - Return To Tomorrow.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS-R 2x21 - Patterns Of Force.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Star Trek TOS - 2x04 - Mirror, Mirror.sub
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS-R 2x13 - Obsession.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Star Trek TOS - 2x15 - The Trouble With Tribbles.sub
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS-R 2x03 - The Changeling.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS-R 2x20 - Return To Tomorrow.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS-R 2x09 - Metamorphosis.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS-R 2x04 - Mirror, Mirror.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS-R 2x07 - Catspaw.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS-R 2x12 - The Deadly Years.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS-R 2x05 - The Apple.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS-R 2x19 - A Private Little War.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Star Trek TOS - 2x21 - Patterns Of Force.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · TOS-R 2x23 - The Omega Glory.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Star Trek TOS - 2x02 - Who Mourns For Adonais.sub
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
 
  · StarTrek.TOS.rem.S02E25.Bread.and.Circuses.720p.srt
English subtitle (English subtitles)
  · StarTrek.TOS.rem.S02E10.Journey.to.Babel.720p.srt
English subtitle (English subtitles)
  · StarTrek.TOS.rem.S02E03.The.Changeling.720p.srt
English subtitle (English subtitles)
  · StarTrek.TOS.rem.S02E16.The.Gamesters.of.Triskelion.720p.srt
English subtitle (English subtitles)
  · StarTrek.TOS.rem.S02E20.Return.to.Tomorrow.720p.srt
English subtitle (English subtitles)
  · StarTrek.TOS.rem.S02E07.Catspaw.720p.srt
English subtitle (English subtitles)
  · StarTrek.TOS.rem.S02E08.I.Mudd.720p.srt
English subtitle (English subtitles)
  · StarTrek.TOS.rem.S02E17.A.Piece.of.the.Action.720p.srt
English subtitle (English subtitles)
  · StarTrek.TOS.rem.S02E26.Assignment.Earth.720p.srt
English subtitle (English subtitles)
  · StarTrek.TOS.rem.S02E06.Doomsday.Machine.720p.srt
English subtitle (English subtitles)
  · StarTrek.TOS.rem.S02E12.The.Deadly.Years.720p.srt
English subtitle (English subtitles)
  · StarTrek.TOS.rem.S02E11.Fridays.Child.720p.srt
English subtitle (English subtitles)
  · StarTrek.TOS.rem.S02E18.The.Immunity.Syndrome.720p.srt
English subtitle (English subtitles)
  · StarTrek.TOS.rem.S02E02.Who.Mourns.for.Adonais.720p.srt
English subtitle (English subtitles)
  · StarTrek.TOS.rem.S02E04.Mirror.Mirror.720p.srt
English subtitle (English subtitles)
  · StarTrek.TOS.rem.S02E21.Patterns.of.Force.720p.srt
English subtitle (English subtitles)
  · StarTrek.TOS.rem.S02E15.Trouble.With.Tribbles.720p.srt
English subtitle (English subtitles)
  · StarTrek.TOS.rem.S02E19.A.Private.Little.War.720p.srt
English subtitle (English subtitles)
  · StarTrek.TOS.rem.S02E22.By.Any.Other.Name.720p.srt
English subtitle (English subtitles)
  · StarTrek.TOS.rem.S02E23.The.Omega.Glory.720p.srt
English subtitle (English subtitles)
  · StarTrek.TOS.rem.S02E05.The.Apple.720p.srt
English subtitle (English subtitles)
  · StarTrek.TOS.rem.S02E01.Amok.Time.720p.srt
English subtitle (English subtitles)
  · StarTrek.TOS.rem.S02E13.Obsession.720p.srt
English subtitle (English subtitles)
  · StarTrek.TOS.rem.S02E24.The.Ultimate.Computer.720p.srt
English subtitle (English subtitles)
  · StarTrek.TOS.rem.S02E14.Wolf.in.the.Fold.720p.srt
English subtitle (English subtitles)
  · StarTrek.TOS.rem.S02E09.Metamorphosis.720p.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Star.Trek.S02.E17.A.Piece.Of.The.Action.720p.Bluray.x264-FSiHD.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.Trek.S02.E22.By.Any.Other.Name.720p.BluRay.x264-FSiHD.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.Trek.S02.E01.Amok.Time.720p.Bluray.x264-FSiHD.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.Trek.S02.E25.Bread.and.Circuses.720p.BluRay.x264-FSiHD.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.Trek.S02.E26.Assignment.Earth.720p.BluRay.x264-FSiHD.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.Trek.S02.E06.The.Doomsday.Machine.720p.Bluray.x264-FSiHD.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.Trek.S02.E21.Patterns.of.Force.720p.BluRay.x264-FSiHD.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.Trek.S02.E09.Metamorphosis.720p.Bluray.x264-FSiHD.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.Trek.S02.E05.The.Apple.720p.Bluray.x264-FSiHD.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.Trek.S02.E16.The.Gamesters.Of.Triskelion.720p.Bluray.x264-FSiHD.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.Trek.S02.E11.Friday's.Child.720p.Bluray.x264-FSiHD.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.Trek.S02.E04.Mirror.Mirror.720p.Bluray.x264-FSiHD.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.Trek.S02.E13.Obsession.720p.Bluray.x264-FSiHD.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.Trek.S02.E23.The.Omega.Glory.720p.BluRay.x264-FSiHD.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.Trek.S02.E19.A.Private.Little.War.720p.BluRay.x264-FSiHD.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.Trek.S02.E07.Catspaw.720p.Bluray.x264-FSiHD.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.Trek.S02.E14.Wolf.In.The.Fold.720p.Bluray.x264-FSiHD.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.Trek.S02.E24.The.Ultimate.Computer.720p.BluRay.x264-FSiHD.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.Trek.S02.E12.The.Deadly.Years.720p.Bluray.x264-FSiHD.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.Trek.S02.E03.The.Changeling.720p.Bluray.x264-FSiHD.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.Trek.S02.E08.I.Mudd.720p.Bluray.x264-FSiHD.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.Trek.S02.E20.Return.to.Tomorrow.720p.BluRay.x264-FSiHD.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.Trek.S02.E10.Journey.To.Babel.720p.Bluray.x264-FSiHD.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.Trek.S02.E02.Who.Mourns.For.Adonais.720p.Bluray.x264-FSiHD.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.Trek.S02.E15.The.Trouble.With.Tribbles.720p.Bluray.x264-FSiHD.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.Trek.S02.E18.The.Immunity.Syndrome.720p.Bluray.x264-FSiHD.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Star.Trek.-.The.Original.Series.S02E04.Mirror,.Mirror.DVDRip.DivX-Original.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.Trek.-.The.Original.Series.S02E17.A.Piece.Of.The.Action.DVDRip.DivX-Origina
l.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.Trek.-.The.Original.Series.S02E24.The.Ultimate.Computer.DVDRip.DivX-Origina
l.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.Trek.-.The.Original.Series.S02E18.The.Immunity.Syndrome.DVDRip.DivX-Origina
l.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.Trek.-.The.Original.Series.S02E03.The.Changeling.DVDRip.DivX-Original.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.Trek.-.The.Original.Series.S02E13.Obsession.DVDRip.DivX-Original.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.Trek.-.The.Original.Series.S02E09.Metamorphosis.DVDRip.DivX-Original.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.Trek.-.The.Original.Series.S02E23.The.Omega.Glory.DVDRip.DivX-Original.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.Trek.-.The.Original.Series.S02E05.The.Apple.DVDRip.XviD-Original.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.Trek.-.The.Original.Series.S02E20.Return.to.Tomorrow.DVDRip.DivX-Original.s
rt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.Trek.-.The.Original.Series.S02E15.The.Trouble.With.Tribbles.DVDRip.DivX-Ori
ginal.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.Trek.-.The.Original.Series.S02E21.Patterns.Of.Force.DVDRip.DivX-Original.sr
t
English subtitle (English subtitles)
  · Star.Trek.-.The.Original.Series.S02E25.Bread.And.Circuses.DVDRip.DivX-Original.s
rt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.Trek.-.The.Original.Series.S02E16.The.Gamesters.of.Triskelion.DVDRip.DivX-O
riginal.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.Trek.-.The.Original.Series.S02E10.Journey.To.Babel.DVDRip.DivX-Original.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.Trek.-.The.Original.Series.S02E12.The.Deadly.Years.DVDRip.DivX-Original.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.Trek.-.The.Original.Series.S02E01.Amok.Time.DVDRip.DivX-Original.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.Trek.-.The.Original.Series.S02E11.Friday's.Child.DVDRip.DivX-Original.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.Trek.-.The.Original.Series.S02E02.Who.Mourns.For.Adonais.DVDRip.DivX-Origin
al.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.Trek.-.The.Original.Series.S02E08.I,.Mudd.DVDRip.DivX-Original.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.Trek.-.The.Original.Series.S02E14.Wolf.In.The.Fold.DVDRip.DivX-Original.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.Trek.-.The.Original.Series.S02E06.The.Doomday.Machine.DVDRip.DivX-Original.
srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.Trek.-.The.Original.Series.S02E22.By.Any.Othe.Name.DVDRip.DivX-Original.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.Trek.-.The.Original.Series.S02E26.Assignment.Earth.DVDRip.DivX-Original.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.Trek.-.The.Original.Series.S02E19.A.Private.Little.War.DVDRip.DivX-Original
.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star.Trek.-.The.Original.Series.S02E07.Catspaw.DVDRip.DivX-Original.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · TOS - S02E01 - Catspaw.srt
English subtitle (English subtitles)
  · TOS - S02E02 - Metamorphosis.srt
English subtitle (English subtitles)
  · TOS - S02E03 - Fridays Child.srt
English subtitle (English subtitles)
  · TOS - S02E04 - Who Mourns For Adonais.srt
English subtitle (English subtitles)
  · TOS - S02E05 - Amok Time.srt
English subtitle (English subtitles)
  · TOS - S02E06 - The Doomday Machine.srt
English subtitle (English subtitles)
  · TOS - S02E07 - Wolf In The Fold.srt
English subtitle (English subtitles)
  · TOS - S02E08 - The Changeling.srt
English subtitle (English subtitles)
  · TOS - S02E09 - The Apple.srt
English subtitle (English subtitles)
  · TOS - S02E10 - Mirror, Mirror.srt
English subtitle (English subtitles)
  · TOS - S02E11 - The Deadly Years.srt
English subtitle (English subtitles)
  · TOS - S02E12 - I, Mudd.srt
English subtitle (English subtitles)
  · TOS - S02E13 - The Trouble With Tribbles.srt
English subtitle (English subtitles)
  · TOS - S02E14 - Bread And Circuses.srt
English subtitle (English subtitles)
  · TOS - S02E15 - Journey To Babel.srt
English subtitle (English subtitles)
  · TOS - S02E16 - A Private Little War.srt
English subtitle (English subtitles)
  · TOS - S02E17 - The Gamesters Of Triskelion.srt
English subtitle (English subtitles)
  · TOS - S02E18 - Obsession.srt
English subtitle (English subtitles)
  · TOS - S02E19 - The Immunity Syndrome.srt
English subtitle (English subtitles)
  · TOS - S02E20 - A Piece Of The Action.srt
English subtitle (English subtitles)
  · TOS - S02E21 - By Any Other Name.srt
English subtitle (English subtitles)
  · TOS - S02E22 - Return To Tomorrow.srt
English subtitle (English subtitles)
  · TOS - S02E23 - Patterns Of Force.srt
English subtitle (English subtitles)
  · TOS - S02E24 - The Ultimate Computer.srt
English subtitle (English subtitles)
  · TOS - S02E25 - The Omega Glory.srt
English subtitle (English subtitles)
  · TOS - S02E26 - Assignment Earth.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Star.Trek.TOS.s02e08.I,.Mudd.(DVD)_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Star.Trek.TOS.s02e13.Obsession.(DVD)_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Star.Trek.TOS.s02e19.A.Private.Little.War.(DVD)_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Star.Trek.TOS.s02e25.Bread.and.Circuses.(DVD)_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Star.Trek.TOS.s02e01.Amok.Time.(DVD)_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Star.Trek.TOS.s02e06.The.Doomsday.Machine.(DVD)_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Star.Trek.TOS.s02e20.Return.to.Tomorrow.(DVD)_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Star.Trek.TOS.s02e26.Assignment.Earth.(DVD)_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Star.Trek.TOS.s02e12.The.Deadly.Years.(DVD)_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Star.Trek.TOS.s02e18.The.Immunity.Syndrome.(DVD)_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Star.Trek.TOS.s02e14.Wolf.in.The.Fold.(DVD)_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Star.Trek.TOS.s02e11.Friday's.Child.(DVD)_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Star.Trek.TOS.s02e23.The.Omega.Glory.(DVD)_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Star.Trek.TOS.s02e03.The.Changeling.(DVD)_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Star.Trek.TOS.s02e22.By.Any.Other.Name.(DVD)_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Star.Trek.TOS.s02e07.Catspaw.(DVD)_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Star.Trek.TOS.s02e09.Metamorphosis.(DVD)_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Star.Trek.TOS.s02e05.The.Apple.(DVD)_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Star.Trek.TOS.s02e15.The.Trouble.With.Tribbles.(DVD)_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.sr
t
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Star.Trek.TOS.s02e04.Mirror,.Mirror.(DVD)_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Star.Trek.TOS.s02e16.The.Gamesters.of.Triskelion.(DVD)_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.
srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Star.Trek.TOS.s02e24.The.Ultimate.Computer.(DVD)_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Star.Trek.TOS.s02e10.Journey.to.Babel.(DVD)_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Star.Trek.TOS.s02e21.Patterns.of.Force.(DVD)_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Star.Trek.TOS.s02e17.A.Piece.of.the.Action.(DVD)_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Star.Trek.TOS.s02e02.Who.Mourns.for.Adonais.(DVD)_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
 
  · Star Trek ToS - 2x24 - The Ultimate Computer.HDTV.fr.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · Star Trek ToS - 2x11 - Friday's Child.HDTV.fr.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · Star Trek ToS - 2x06 - The Doomsday Machine.HDTV.fr.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · Star Trek ToS - 2x15 - The Trouble With Tribbles.HDTV.fr.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · Star Trek ToS - 2x07 - Catspaw.HDTV.fr.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · Star Trek ToS - 2x17 - A Piece Of The Action.HDTV.fr.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · Star Trek ToS - 2x01 - Amok Time.DVDRip.fr.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · Star Trek ToS - 2x19 - A Private Little War.HDTV.fr.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · Star Trek ToS - 2x16 - The Gamesters Of Triskelion.HDTV.fr.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · Star Trek ToS - 2x10 - Journey To Babel.HDTV.fr.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · Star Trek ToS - 2x18 - The Immunity Syndrome.HDTV.fr.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · Star Trek ToS - 2x08 - I Mudd.HDTV.fr.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · Star Trek ToS - 2x14 - Wolf In The Fold.HDTV.fr.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · Star Trek ToS - 2x22 - By Any Other Name.HDTV.fr.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · Star Trek ToS - 2x12 - The Deadly Years.HDTV.fr.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · Star Trek ToS - 2x26 - Assignment Earth.HDTV.fr.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · Star Trek ToS - 2x13 - Obsession.HDTV.fr.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · Star Trek ToS - 2x04 - Mirror Mirror.HDTV.fr.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · Star Trek ToS - 2x21 - Patterns Of Force.HDTV.fr.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · Star Trek ToS - 2x09 - Metamorphosis.HDTV.fr.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · Star Trek ToS - 2x20 - Return To Tomorrow.HDTV.fr.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · Star Trek ToS - 2x05 - The Apple.HDTV.fr.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · Star Trek ToS - 2x25 - Bread And Circuses.HDTV.fr.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · Star Trek ToS - 2x23 - The Omega Glory.HDTV.fr.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · Star Trek ToS - 2x02 - Who Mourns For Adonais .HDTV.fr.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · Star Trek ToS - 2x03 - The Changeling.HDTV.fr.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
 
  · Star Trek ToS - 2x06 - The Doomsday Machine.gr.srt
Greek subtitle (Έλληνες υπότιτλους)
  · Star Trek ToS - 2x22 - By Any Other Name.gr.srt
Greek subtitle (Έλληνες υπότιτλους)
  · Star Trek ToS - 2x23 - The Omega Glory.gr.srt
Greek subtitle (Έλληνες υπότιτλους)
  · Star Trek ToS - 2x01 - Amok Time.gr.srt
Greek subtitle (Έλληνες υπότιτλους)
  · Star Trek ToS - 2x08 - I Mudd.gr.srt
Greek subtitle (Έλληνες υπότιτλους)
  · Star Trek ToS - 2x19 - A Private Little War.gr.srt
Greek subtitle (Έλληνες υπότιτλους)
  · Star Trek ToS - 2x10 - Journey To Babel.gr.srt
Greek subtitle (Έλληνες υπότιτλους)
  · Star Trek ToS - 2x05 - The Apple.gr.srt
Greek subtitle (Έλληνες υπότιτλους)
  · Star Trek ToS - 2x14 - Wolf In The Fold.gr.srt
Greek subtitle (Έλληνες υπότιτλους)
  · Star Trek ToS - 2x24 - The Ultimate Computer.gr.srt
Greek subtitle (Έλληνες υπότιτλους)
  · Star Trek ToS - 2x02 - Who Mourns For Adonais .gr.srt
Greek subtitle (Έλληνες υπότιτλους)
  · Star Trek ToS - 2x20 - Return To Tomorrow.gr.srt
Greek subtitle (Έλληνες υπότιτλους)
  · Star Trek ToS - 2x21 - Patterns Of Force.gr.srt
Greek subtitle (Έλληνες υπότιτλους)
  · Star Trek ToS - 2x13 - Obsession.gr.srt
Greek subtitle (Έλληνες υπότιτλους)
  · Star Trek ToS - 2x16 - The Gamesters Of Triskelion.gr.srt
Greek subtitle (Έλληνες υπότιτλους)
  · Star Trek ToS - 2x18 - The Immunity Syndrome.gr.srt
Greek subtitle (Έλληνες υπότιτλους)
  · Star Trek ToS - 2x04 - Mirror Mirror.gr.srt
Greek subtitle (Έλληνες υπότιτλους)
  · Star Trek ToS - 2x03 - The Changeling.gr.srt
Greek subtitle (Έλληνες υπότιτλους)
  · Star Trek ToS - 2x11 - Friday's Child.gr.srt
Greek subtitle (Έλληνες υπότιτλους)
  · Star Trek ToS - 2x26 - Assignment Earth.gr.srt
Greek subtitle (Έλληνες υπότιτλους)
  · Star Trek ToS - 2x15 - The Trouble With Tribbles.gr.srt
Greek subtitle (Έλληνες υπότιτλους)
  · Star Trek ToS - 2x12 - The Deadly Years.gr.srt
Greek subtitle (Έλληνες υπότιτλους)
  · Star Trek ToS - 2x17 - A Piece Of The Action.gr.srt
Greek subtitle (Έλληνες υπότιτλους)
  · Star Trek ToS - 2x25 - Bread And Circuses.gr.srt
Greek subtitle (Έλληνες υπότιτλους)
  · Star Trek ToS - 2x07 - Catspaw.gr.srt
Greek subtitle (Έλληνες υπότιτλους)
  · Star Trek ToS - 2x09 - Metamorphosis.gr.srt
Greek subtitle (Έλληνες υπότιτλους)
 
  · Star Trek TOS - 2x10 - Journey To Babel.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · Star Trek TOS - 2x18 - The Immunity Syndrome.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · Star Trek TOS - 2x11 - Friday's Child.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · Star Trek TOS - 2x15 - The Trouble With Tribbles.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · Star Trek TOS - 2x08 - I, Mudd.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · Star Trek TOS - 2x22 - By Any Other Name.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · Star Trek TOS - 2x19 - A Private Little War.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · Star Trek TOS - 2x12 - The Deadly Years.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · Star Trek TOS - 2x23 - The Omega Glory.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · Star Trek TOS - 2x24 - The Ultimate Computer.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · Star Trek TOS - 2x04 - Mirror, Mirror.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · Star Trek TOS - 2x14 - Wolf In The Fold.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · Star Trek TOS - 2x25 - Bread And Circuses.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · Star Trek TOS - 2x09 - Metamorphosis.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · Star Trek TOS - 2x13 - Obsession.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · Star Trek TOS - 2x01 - Amok Time.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · Star Trek TOS - 2x17 - A Piece Of The Action.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · Star Trek TOS - 2x03 - The Changeling.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · Star Trek TOS - 2x20 - Return To Tomorrow.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · Star Trek TOS - 2x02 - Who Mourns For Adonais.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · Star Trek TOS - 2x05 - The Apple.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · Star Trek TOS - 2x21 - Patterns Of Force.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · Star Trek TOS - 2x16 - The Gamesters Of Triskelion.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · Star Trek TOS - 2x06 - The Doomsday Machine.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · Star Trek TOS - 2x07 - Catspaw.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · Star Trek TOS - 2x26 - Assignment Earth.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
 
  · 04 - 39 - Mirror, Mirror.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · 22 - 50 - By Any Other Name.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · 20 - 51 - Return To Tomorrow.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · 13 - 47 - Obsession.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · 26 - 55 - Assignment Earth.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · 25 - 43 - Bread And Circuses.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · 23 - 54 - The Omega Glory.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · 03 - 37 - The Changeling.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · 12 - 40 - The Deadly Years.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · 21 - 52 - Patterns Of Force.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · 14 - 36 - Wolf In The Fold.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · 15 - 42 - The Trouble With Tribbles.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · 16 - 46 - The Gamesters Of Triskelion.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · 09 - 31 - Metamorphosis.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · 06 - 35 - The Doomsday Machine.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · 24 - 53 - The Ultimate Computer.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · 07 - 30 - Catspaw.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · 08 - 41 - I, Mudd.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · 02 - 33 - Who Mourns For Adonais.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · 05 - 38 - The Apple.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · 11 - 32 - Friday's Child.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · 01 - 34 - Amok Time.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · 18 - 48 - The Immunity Syndrome.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · 19 - 45 - A Private Little War.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · 10 - 44 - Journey To Babel.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · 17 - 49 - A Piece Of The Action.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
 
  · Star Trek ToS - 2x22 - By Any Other Name.gr.srt
Greek subtitle (Έλληνες υπότιτλους)
  · Star Trek ToS - 2x04 - Mirror Mirror.gr.srt
Greek subtitle (Έλληνες υπότιτλους)
  · Star Trek ToS - 2x06 - The Doomsday Machine.gr.srt
Greek subtitle (Έλληνες υπότιτλους)
  · Star Trek ToS - 2x18 - The Immunity Syndrome.gr.srt
Greek subtitle (Έλληνες υπότιτλους)
  · Star Trek ToS - 2x16 - The Gamesters Of Triskelion.gr.srt
Greek subtitle (Έλληνες υπότιτλους)
  · Star Trek ToS - 2x10 - Journey To Babel.gr.srt
Greek subtitle (Έλληνες υπότιτλους)
  · Star Trek ToS - 2x26 - Assignment Earth.gr.srt
Greek subtitle (Έλληνες υπότιτλους)
  · Star Trek ToS - 2x25 - Bread And Circuses.gr.srt
Greek subtitle (Έλληνες υπότιτλους)
  · Star Trek ToS - 2x14 - Wolf In The Fold.gr.srt
Greek subtitle (Έλληνες υπότιτλους)
  · Star Trek ToS - 2x09 - Metamorphosis.gr.srt
Greek subtitle (Έλληνες υπότιτλους)
  · Star Trek ToS - 2x17 - A Piece Of The Action.gr.srt
Greek subtitle (Έλληνες υπότιτλους)
  · Star Trek ToS - 2x23 - The Omega Glory.gr.srt
Greek subtitle (Έλληνες υπότιτλους)
  · Star Trek ToS - 2x12 - The Deadly Years.gr.srt
Greek subtitle (Έλληνες υπότιτλους)
  · Star Trek ToS - 2x24 - The Ultimate Computer.gr.srt
Greek subtitle (Έλληνες υπότιτλους)
  · Star Trek ToS - 2x03 - The Changeling.gr.srt
Greek subtitle (Έλληνες υπότιτλους)
  · Star Trek ToS - 2x05 - The Apple.gr.srt
Greek subtitle (Έλληνες υπότιτλους)
  · Star Trek ToS - 2x15 - The Trouble With Tribbles.gr.srt
Greek subtitle (Έλληνες υπότιτλους)
  · Star Trek ToS - 2x02 - Who Mourns For Adonais .gr.srt
Greek subtitle (Έλληνες υπότιτλους)
  · Star Trek ToS - 2x08 - I Mudd.gr.srt
Greek subtitle (Έλληνες υπότιτλους)
  · Star Trek ToS - 2x01 - Amok Time.gr.srt
Greek subtitle (Έλληνες υπότιτλους)
  · Star Trek ToS - 2x07 - Catspaw.gr.srt
Greek subtitle (Έλληνες υπότιτλους)
  · Star Trek ToS - 2x11 - Friday's Child.gr.srt
Greek subtitle (Έλληνες υπότιτλους)
  · Star Trek ToS - 2x20 - Return To Tomorrow.gr.srt
Greek subtitle (Έλληνες υπότιτλους)
  · Star Trek ToS - 2x13 - Obsession.gr.srt
Greek subtitle (Έλληνες υπότιτλους)
  · Star Trek ToS - 2x21 - Patterns Of Force.gr.srt
Greek subtitle (Έλληνες υπότιτλους)
  · Star Trek ToS - 2x19 - A Private Little War.gr.srt
Greek subtitle (Έλληνες υπότιτλους)
 
  · 201_Catspaw.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · 202_Metamorphosis.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · 203_Fridays Child.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · 204_Who Mourns For Adonais.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · 205_Amok Time.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · 206_The Changeling.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · 207_Wolf In The Fold.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · 208_The Doomsday Machine.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · 209_The Apple.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · 210_Mirror-mirror.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · 211_The Deadly Years.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · 212_I-Mudd.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · 213_The Trouble With Tribbles.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · 214_Bread And Circuses.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · 215_Journey To Babel.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · 216_A Private Little War.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · 217_The Gamesters Of Triskelion.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · 218_Obsession.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · 219_The Immunity Syndrome.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · 220_A Piece Of The Action.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · 221_By Any Other Name.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · 222_Return To Tomorrow.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · 223_Patterns Of Force.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · 224_The Ultimate Computer.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · 225_The Omega Glory.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · 226_Assignment Earth.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
 
  · TOS - S02E19 - The Immunity Syndrome.srt
English subtitle (English subtitles)
  · TOS - S02E18 - Obsession.srt
English subtitle (English subtitles)
  · TOS - S02E25 - The Omega Glory.srt
English subtitle (English subtitles)
  · TOS - S02E21 - By Any Other Name.srt
English subtitle (English subtitles)
  · TOS - S02E10 - Mirror, Mirror.srt
English subtitle (English subtitles)
  · TOS - S02E12 - I, Mudd.srt
English subtitle (English subtitles)
  · TOS - S02E16 - A Private Little War.srt
English subtitle (English subtitles)
  · TOS - S02E09 - The Apple.srt
English subtitle (English subtitles)
  · TOS - S02E08 - The Changeling.srt
English subtitle (English subtitles)
  · TOS - S02E23 - Patterns Of Force.srt
English subtitle (English subtitles)
  · TOS - S02E06 - The Doomday Machine.srt
English subtitle (English subtitles)
  · TOS - S02E20 - A Piece Of The Action.srt
English subtitle (English subtitles)
  · TOS - S02E03 - Fridays Child.srt
English subtitle (English subtitles)
  · TOS - S02E14 - Bread And Circuses.srt
English subtitle (English subtitles)
  · TOS - S02E17 - The Gamesters Of Triskelion.srt
English subtitle (English subtitles)
  · TOS - S02E26 - Assignment Earth.srt
English subtitle (English subtitles)
  · TOS - S02E02 - Metamorphosis.srt
English subtitle (English subtitles)
  · TOS - S02E01 - Catspaw.srt
English subtitle (English subtitles)
  · TOS - S02E07 - Wolf In The Fold.srt
English subtitle (English subtitles)
  · TOS - S02E13 - The Trouble With Tribbles.srt
English subtitle (English subtitles)
  · TOS - S02E22 - Return To Tomorrow.srt
English subtitle (English subtitles)
  · TOS - S02E11 - The Deadly Years.srt
English subtitle (English subtitles)
  · TOS - S02E15 - Journey To Babel.srt
English subtitle (English subtitles)
  · TOS - S02E04 - Who Mourns For Adonais.srt
English subtitle (English subtitles)
  · TOS - S02E05 - Amok Time.srt
English subtitle (English subtitles)
  · TOS - S02E24 - The Ultimate Computer.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · TOS - 02x04 - Who Mourns For Adonais.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · TOS - 02x19 - The Immunity Syndrome.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · TOS - 02x10 - Mirror, Mirror.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · TOS - 02x20 - A Piece Of The Action.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · TOS - 02x22 - Return To Tomorrow.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · TOS - 02x13 - The Trouble With Tribbles.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · TOS - 02x09 - The Apple.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · TOS - 02x07 - Wolf In The Fold.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · TOS - 02x21 - By Any Other Name.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · TOS - 02x15 - Journey To Babel.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · TOS - 02x11 - The Deadly Years.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · TOS - 02x08 - The Changeling.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · TOS - 02x26 - Assignment Earth.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · TOS - 02x23 - Patterns Of Force.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · TOS - 02x16 - A Private Little War.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · TOS - 02x14 - Bread And Circuses.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · TOS - 02x01 - Catspaw.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · TOS - 02x24 - The Ultimate Computer.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · TOS - 02x17 - The Gamesters Of Triskelion.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · TOS - 02x02 - Metamorphosis.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · TOS - 02x12 - I, Mudd.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · TOS - 02x18 - Obsession.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · TOS - 02x06 - The Doomsday Machine.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · TOS - 02x03 - Friday's Child.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · TOS - 02x05 - Amok Time.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · TOS - 02x25 - The Omega Glory.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
 
  · Star Trek TOS - 2x16 - The Gamesters Of Triskelion.sub
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Star Trek TOS - 2x07 - Catspaw.sub
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Star Trek TOS - 2x18 - The Immunity Syndrome.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Star Trek TOS - 2x12 - The Deadly Years.sub
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Star Trek TOS - 2x11 - Friday's Child.sub
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Star Trek TOS - 2x09 - Metamorphosis.sub
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Star Trek TOS - 2x03 - The Changeling.sub
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Star Trek TOS - 2x01 - Amok Time.sub
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Star Trek TOS - 2x14 - Wolf In The Fold.sub
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Star Trek TOS - 2x22 - By Any Other Name.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Star Trek TOS - 2x19 - A Private Little War.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Star Trek TOS - 2x08 - I, Mudd.sub
Unknown subtitle (Unknown language)
  · Star Trek TOS - 2x06 - The Doomday Machine.sub
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Star Trek TOS - 2x23 - The Omega Glory.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Star Trek TOS - 2x24 - The Ultimate Computer.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Star Trek TOS - 2x17 - A Piece Of The Action.sub
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Star Trek TOS - 2x13 - Obsession.sub
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Star Trek TOS - 2x25 - Bread And Circuses.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Star Trek TOS - 2x10 - Journey To Babel.sub
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Star Trek TOS - 2x05 - The Apple.sub
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Star Trek TOS - 2x20 - Return To Tomorrow.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Star Trek TOS - 2x04 - Mirror, Mirror.sub
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Star Trek TOS - 2x15 - The Trouble With Tribbles.sub
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Star Trek TOS - 2x26 - Assignment Earth.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Star Trek TOS - 2x21 - Patterns Of Force.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Star Trek TOS - 2x02 - Who Mourns For Adonais.sub
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
 
  · Star Trek TOS - 2x20 - Return To Tomorrow.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Star Trek TOS - 2x05 - The Apple.sub
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Star Trek TOS - 2x03 - The Changeling.sub
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Star Trek TOS - 2x02 - Who Mourns For Adonais.sub
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Star Trek TOS - 2x15 - The Trouble With Tribbles.sub
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Star Trek TOS - 2x14 - Wolf In The Fold.sub
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Star Trek TOS - 2x07 - Catspaw.sub
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Star Trek TOS - 2x04 - Mirror, Mirror.sub
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Star Trek TOS - 2x19 - A Private Little War.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Star Trek TOS - 2x10 - Journey To Babel.sub
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Star Trek TOS - 2x16 - The Gamesters Of Triskelion.sub
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Star Trek TOS - 2x13 - Obsession.sub
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Star Trek TOS - 2x23 - The Omega Glory.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Star Trek TOS - 2x21 - Patterns Of Force.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Star Trek TOS - 2x01 - Amok Time.sub
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Star Trek TOS - 2x22 - By Any Other Name.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Star Trek TOS - 2x24 - The Ultimate Computer.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Star Trek TOS - 2x06 - The Doomday Machine.sub
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Star Trek TOS - 2x18 - The Immunity Syndrome.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Star Trek TOS - 2x11 - Friday's Child.sub
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Star Trek TOS - 2x09 - Metamorphosis.sub
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Star Trek TOS - 2x08 - I, Mudd.sub
Unknown subtitle (Unknown language)
  · Star Trek TOS - 2x17 - A Piece Of The Action.sub
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Star Trek TOS - 2x12 - The Deadly Years.sub
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
 
  · TOS - S02E14 - Bread And Circuses.srt
Macedonian subtitle (превод  македонски)
  · TOS - S02E08 - The Changeling.srt
Macedonian subtitle (превод  македонски)
  · TOS - S02E17 - The Gamesters Of Triskelion.srt
Unknown subtitle (Unknown language)
  · TOS - S02E25 - The Omega Glory.srt
Unknown subtitle (Unknown language)
  · TOS - S02E18 - Obsession.srt
Macedonian subtitle (превод  македонски)
  · TOS - S02E07 - Wolf In The Fold.srt
Macedonian subtitle (превод  македонски)
  · TOS - S02E20 - A Piece Of The Action.srt
Macedonian subtitle (превод  македонски)
  · TOS - S02E04 - Who Mourns For Adonais.srt
Macedonian subtitle (превод  македонски)
  · TOS - S02E10 - Mirror, Mirror.srt
Macedonian subtitle (превод  македонски)
  · TOS - S02E01 - Catspaw.srt
Unknown subtitle (Unknown language)
  · TOS - S02E16 - A Private Little War.srt
Unknown subtitle (Unknown language)
  · TOS - S02E22 - Return To Tomorrow.srt
Macedonian subtitle (превод  македонски)
  · TOS - S02E09 - The Apple.srt
Macedonian subtitle (превод  македонски)
  · TOS - S02E13 - The Trouble With Tribbles.srt
Unknown subtitle (Unknown language)
  · TOS - S02E06 - The Doomday Machine.srt
Macedonian subtitle (превод  македонски)
  · TOS - S02E03 - Fridays Child.srt
Macedonian subtitle (превод  македонски)
  · TOS - S02E12 - I, Mudd.srt
Macedonian subtitle (превод  македонски)
  · TOS - S02E21 - By Any Other Name.srt
Unknown subtitle (Unknown language)
  · TOS - S02E23 - Patterns Of Force.srt
Unknown subtitle (Unknown language)
  · TOS - S02E19 - The Immunity Syndrome.srt
Unknown subtitle (Unknown language)
  · TOS - S02E11 - The Deadly Years.srt
Unknown subtitle (Unknown language)
  · TOS - S02E02 - Metamorphosis.srt
Unknown subtitle (Unknown language)
  · TOS - S02E15 - Journey To Babel.srt
Macedonian subtitle (превод  македонски)
  · TOS - S02E05 - Amok Time.srt
Unknown subtitle (Unknown language)
  · TOS - S02E26 - Assignment Earth.srt
Macedonian subtitle (превод  македонски)
  · TOS - S02E24 - The Ultimate Computer.srt
Macedonian subtitle (превод  македонски)
 
  · The Apple.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · Catspaw.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · The Trouble With Tribbles.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · Mirror, Mirror.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · The Gamesters Of Triskelion.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · The Ultimate Computer.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · I, Mudd.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · Wolf In The Fold.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · A Private Little War.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · Amok Time.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · Obsession.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · Friday's Child.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · Patterns Of Force.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · Who Mourns For Adonais.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · A Piece Of The Action.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · Return To Tomorrow.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · The Immunity Syndrome.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · Assignment Earth.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · The Omega Glory.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · The Changeling.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · By Any Other Name.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · Bread And Circuses.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · The Doomsday Machine.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · Journey To Babel.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · Metamorphosis.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · The Deadly Years.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
 
  · Star Trek The Original Series [2x16] - The Gamesters Of Triskelion.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star Trek The Original Series [2x23] - The Omega Glory.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star Trek The Original Series [2x15] - The Trouble With Tribbles.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star Trek The Original Series [2x21] - Patterns Of Force.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star Trek The Original Series [2x18] - The Immunity Syndrome.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star Trek The Original Series [2x19] - A Private Little War.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star Trek The Original Series [2x24] - The Ultimate Computer.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star Trek The Original Series [2x22] - By Any Other Name.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star Trek The Original Series [2x20] - Return To Tomorrow.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star Trek The Original Series [2x14] - Wolf In The Fold.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star Trek The Original Series [2x26] - Assignment - Earth.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star Trek The Original Series [2x17] - A Piece Of The Action.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Star Trek The Original Series [2x25] - Bread And Circuses.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · 2x26 Assignment Earth.srt
Macedonian subtitle (превод  македонски)
  · 2x16 The Gamesters Of Triskelion.srt
Unknown subtitle (Unknown language)
  · 2x14 Wolf In The Fold.srt
Macedonian subtitle (превод  македонски)
  · 2x18 The Immunity Syndrome.srt
Unknown subtitle (Unknown language)
  · 2x23 The Omega Glory.srt
Unknown subtitle (Unknown language)
  · 2x20 Return To Tomorrow.srt
Macedonian subtitle (превод  македонски)
  · 2x24 The Ultimate Computer.srt
Macedonian subtitle (превод  македонски)
  · 2x17 A Piece Of The Action .srt
Macedonian subtitle (превод  македонски)
  · 2x19 A Private Little War.srt
Unknown subtitle (Unknown language)
  · 2x21 Patterns Of Force.srt
Unknown subtitle (Unknown language)
  · 2x25 Bread And Circuses.srt
Macedonian subtitle (превод  македонски)
  · 2x15 The Trouble With Tribbles.srt
Unknown subtitle (Unknown language)
  · 2x22 By Any Other Name.srt
Unknown subtitle (Unknown language)
 
  · Star Trek S02e14 - Wolf In The Fold.srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
  · Star Trek S02e15 - The Trouble With Tribbles.srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
  · Star Trek S02e16 - The Gamesters Of Triskelion.srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
  · Star Trek S02e17 - A Piece Of The Action.srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
  · Star Trek S02e18 - The Immunity Syndrome.srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
  · Star Trek S02e19 - A Private Little War.srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
 
  · Robot Chicken 1x02 Nutcracker Sweet.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Robot Chicken 1x18 The Sack.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Robot Chicken 1x11 Toy Meets Girl.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Robot Chicken 1x09 SM Present.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Robot Chicken 1x20 The Black Cherry.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Robot Chicken 1x08 The Deep End.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Robot Chicken 1x04 Plastic Buffet.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Robot Chicken 1x10 Badunkadunk.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Robot Chicken 1x15 Kiddie Pool.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Robot Chicken 1x13 Atta Toy.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Robot Chicken 1x01 Junk In The Trunk.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Robot Chicken 1x16 Nightmare Generator.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Robot Chicken 1x07 A Piece Of The Action.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Robot Chicken 1x14 Joint Point.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Robot Chicken 1x19 That Hurts Me.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Robot Chicken 1x03 Gold Dust Gasoline.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Robot Chicken 1x06 Vegetable Fun Fest.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Robot Chicken 1x12 Midnight Snack.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Robot Chicken 1x17 Operation Rich In Spirit.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Robot Chicken 1x05 Toyz In The Hood.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Robot.Chicken.S01E19.That.Hurts.Me.DVDRip.XviD-DIMENSION_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.P
T.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Robot.Chicken.S01E14.Toy.Meets.Girl.DVDRip.XviD-DIMENSION_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.
PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Robot.Chicken.S01E11.Vegetable.Fun.Fest.DVDRip.XviD-DIMENSION_(PT-BR)_DJJ.HOME.S
APO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Robot.Chicken.S01E09.A.Piece.Of.The.Action.DVDRip.XviD-DIMENSION_(PT-BR)_DJJ.HOM
E.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Robot.Chicken.S01E13.Badunkadunk.DVDRip.XviD-DIMENSION_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.
srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Robot.Chicken.S01E03.Nightmare.Generator.DVDRip.XviD-DIMENSION_(PT-BR)_DJJ.HOME.
SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Robot.Chicken.S01E12.S&M.Present.DVDRip.XviD-DIMENSION_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.
srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Robot.Chicken.S01E01.The.Deep.End.PROPER.DVDRip.XviD-DIMENSION_(PT-BR)_DJJ.HOME.
SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Robot.Chicken.S01E18.Operation.Rich.In.Spirit.DVDRip.XviD-DIMENSION_(PT-BR)_DJJ.
HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Robot.Chicken.S01E16.Atta.Toy.DVDRip.XviD-DIMENSION_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Robot.Chicken.S01E10.Toyz.In.The.Hood.DVDRip.XviD-DIMENSION_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAP
O.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Robot.Chicken.S01E04.The.Sack.DVDRip.XviD-DIMENSION_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Robot.Chicken.S01E08.Plastic.Buffet.DVDRip.XviD-DIMENSION_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.
PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Robot.Chicken.S01E05.Nutcracker.Sweet.DVDRip.XviD-DIMENSION_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAP
O.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Robot.Chicken.S01E07.Kiddie.Pool.DVDRip.XviD-DIMENSION_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.
srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Robot.Chicken.S01E15.Midnight.Snack.DVDRip.XviD-DIMENSION_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.
PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Robot.Chicken.S01E02.Junk.In.The.Trunk.DVDRip.XviD-DIMENSION_(PT-BR)_DJJ.HOME.SA
PO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Robot.Chicken.S01E17.Joint.Point.DVDRip.XviD-DIMENSION_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.
srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Robot.Chicken.S01E06.Gold.Dust.Gasoline.DVDRip.XviD-DIMENSION_(PT-BR)_DJJ.HOME.S
APO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Robot.Chicken.S01E20.The.Black.Cherry.DVDRip.XviD-DIMENSION_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAP
O.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
 
  · Robot Chicken - 1x01 - The Deep End.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · Robot Chicken - 1x02 - Junk In The Trunk.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · Robot Chicken - 1x03 - Nightmare Generator.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · Robot Chicken - 1x04 - The Sack.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · Robot Chicken - 1x05 - Nutcracker Sweet.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · Robot Chicken - 1x06 - Gold Dust Gasoline.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · Robot Chicken - 1x07 - Kiddie Pool.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · Robot Chicken - 1x08 - Plastic Buffet.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · Robot Chicken - 1x09 - A Piece Of The Action.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · Robot Chicken - 1x10 - Toyz In The Hood.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · Robot Chicken - 1x11 - Vegetable Fun Fest.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · Robot Chicken - 1x12 - S&M Present.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · Robot Chicken - 1x13 - Badunkadunk.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · Robot Chicken - 1x14 - Toy Meets Girl.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · Robot Chicken - 1x15 - Midnight Snack.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · Robot Chicken - 1x16 - Atta Toy.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · Robot Chicken - 1x17 - Joint Point.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · Robot Chicken - 1x18 - Operation Rich In Spirit.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · Robot Chicken - 1x19 - That Hurts Me.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · Robot Chicken - 1x20 - The Black Cherry.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · Robot Chicken - 1x21 - Christmas Special.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
 
  · Robot Chicken - 01x02 - Nutcracker Sweet Dsr-loki (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Robot Chicken - 01x06 - Vegetable Fun Fest Dsr-omicron (PT-BR)
DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Robot Chicken - 01x16 - Nightmare Generator Dsr-loki (PT-BR)
DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Robot Chicken - 01x07 - A Piece Of The Action Dsr-omicron (PT-BR)
DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Robot Chicken - 01x03 - Gold Dust Gasoline Dsr-loki (PT-BR)
DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Robot Chicken - 01x14 - Joint Point Dsr-loki (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Robot Chicken - 01x08 - The Deep End Dsr-omicron (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Robot Chicken - 01x05 - Toyz In The Hood Dsr-loki (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Robot Chicken - 01x20 - The Black Cherry Dsr-loki (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Robot Chicken - 01x13 - Atta Toy Dsr-loki Moonsong (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Robot Chicken - 01x09 - S&M Present Dsr-loki (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Robot Chicken - 01x18 - The Sack Dsr-loki (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Robot Chicken - 01x12 - Midnight Snack Dsr-loki (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Robot Chicken - 01x04 - Plastic Buffet Dsr-loki (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Robot Chicken - 01x01 - Junk In The Trunk Dsr-loki (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Robot Chicken - 01x19 - That Hurts Me Dsr-loki (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Robot Chicken - 01x11 - Toy Meets Girl Dsr-loki (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Robot Chicken - 01x15 - Kiddie Pool Dsr-loki (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Robot Chicken - 01x10 - Badunkadunk Dsr-loki (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Robot Chicken - 01x17 - Operation Rich In Spirit Dsr-loki (PT-BR)
DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
 
  · Robot Chicken - 1x06 - Vegetable Fun Fest.DVD.en.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · Robot Chicken - 1x14 - Joint Point.DVD.DIMENSION.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Robot Chicken - 1x19 - That Hurts Me.DVD.DIMENSION.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Robot Chicken - 1x12 - Midnight Snack.DVD.DIMENSION.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Robot Chicken - 1x03 - Gold Dust Gasoline.DVD.en.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · Robot Chicken - 1x08 - The Deep End.DVD.en.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · Robot Chicken - 1x15 - Kiddie Pool.DVD.DIMENSION.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Robot Chicken - 1x01 - Junk In The Trunk.DVD.DIMENSION.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Robot Chicken - 1x09 - S&M Present.DVD.en.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · Robot Chicken - 1x04 - Plastic Buffet.DVD.en.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · Robot Chicken - 1x11 - Toy Meets Girl.DVD.DIMENSION.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Robot Chicken - 1x16 - Nightmare Generator.DVD.DIMENSION.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Robot Chicken - 1x10 - Badunkadunk.DVD.en.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · Robot Chicken - 1x13 - Atta Toy.DVD.DIMENSION.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Robot Chicken - 1x05 - Toyz In The Hood.DVD.en.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · Robot Chicken - 1x02 - Nutcracker Sweet.DVD.en.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · Robot Chicken - 1x17 - Operation Rich In Spirit.DVD.DIMENSION.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Robot Chicken - 1x20 - The Black Cherry.DVD.DIMENSION.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Robot Chicken - 1x18 - The Sack.DVD.DIMENSION.en.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · Robot Chicken - 1x07 - A Piece Of The Action.DVD.en.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
 
  · Robot Chicken [1x06] Gold Dust Gasoline (XviD Asd).tr.srt
Turkish subtitle (Türkçe Altyazı)
  · Robot Chicken [1x01] The Deep End (XviD Asd).tr.srt
Turkish subtitle (Türkçe Altyazı)
  · Robot Chicken [1x12] S&M Present (XviD Asd).tr.srt
Turkish subtitle (Türkçe Altyazı)
  · Robot Chicken [1x13] Badunkadunk (XviD Asd).tr.srt
Turkish subtitle (Türkçe Altyazı)
  · Robot Chicken [1x14] Toy Meets Girl (XviD Asd).tr.srt
Turkish subtitle (Türkçe Altyazı)
  · Robot Chicken [1x05] Nutcracker (XviD Asd).tr.srt
Turkish subtitle (Türkçe Altyazı)
  · Robot Chicken [1x07] Kiddie Pool (XviD Asd).tr.srt
Turkish subtitle (Türkçe Altyazı)
  · Robot Chicken [1x10] Toyz In The Hood (XviD Asd).tr.srt
Turkish subtitle (Türkçe Altyazı)
  · Robot Chicken [1x09] A Piece Of The Action (XviD Asd).tr.srt
Turkish subtitle (Türkçe Altyazı)
  · Robot Chicken [1x02] Junk In The Trunk (XviD Asd).tr.srt
Turkish subtitle (Türkçe Altyazı)
  · Robot Chicken [1x03] Nightmare Generator (XviD Asd).tr.srt
Turkish subtitle (Türkçe Altyazı)
  · Robot Chicken [1x11] Vegetable Fun Fest (XviD Asd).tr.srt
Turkish subtitle (Türkçe Altyazı)
  · Robot Chicken [1x08] Plastic Buffet (XviD Asd).tr.srt
Turkish subtitle (Türkçe Altyazı)
  · Robot Chicken [1x15] Midnight Snack (XviD Asd).tr.srt
Turkish subtitle (Türkçe Altyazı)
  · Robot Chicken [1x04] The Sack (XviD Asd).tr.srt
Turkish subtitle (Türkçe Altyazı)
 
  · Robot Chicken - 01x04 - Plastic Buffet Dsr-loki (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Robot Chicken - 01x05 - Toyz In The Hood Dsr-loki (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Robot Chicken - 01x06 - Vegetable Fun Fest Dsr-omicron (PT-BR)
DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Robot Chicken - 01x07 - A Piece Of The Action Dsr-omicron (PT-BR)
DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Robot Chicken - 01x08 - The Deep End Dsr-omicron (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Robot Chicken - 01x09 - S&M Present Dsr-loki (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Robot Chicken - 01x10 - Badunkadunk Dsr-loki (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Robot Chicken - 01x11 - Toy Meets Girl Dsr-loki (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Robot Chicken - 01x12 - Midnight Snack Dsr-loki (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Robot Chicken - 01x13 - Atta Toy Dsr-loki Moonsong (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Robot Chicken - 01x14 - Joint Point Dsr-loki (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Robot Chicken - 01x15 - Kiddie Pool Dsr-loki (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Robot Chicken - 01x16 - Nightmare Generator Dsr-loki (PT-BR)
DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Robot Chicken - 01x17 - Operation Rich In Spirit Dsr-loki (PT-BR)
DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Robot Chicken - 01x18 - The Sack Dsr-loki (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Robot Chicken - 01x19 - That Hurts Me Dsr-loki (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Robot Chicken - 01x20 - The Black Cherry Dsr-loki (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Robot Chicken - 01x01 - Junk In The Trunk Dsr-loki (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Robot Chicken - 01x02 - Nutcracker Sweet Dsr-loki (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Robot Chicken - 01x03 - Gold Dust Gasoline Dsr-loki (PT-BR)
DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
 
  · Robot Chicken - 1x06 - Vegetable Fun Fest.DVD.fr.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · Robot Chicken - 1x05 - Toyz In The Hood.DVD.fr.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · Robot Chicken - 1x08 - The Deep End.DVD.fr.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · Robot Chicken - 1x14 - Joint Point.DVD.fr.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · Robot Chicken - 1x20 - The Black Cherry.DVD.fr.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · Robot Chicken - 1x03 - Gold Dust Gasoline.DVD.fr.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · Robot Chicken - 1x15 - Kiddie Pool.DVD.fr.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · Robot Chicken - 1x18 - The Sack.DVD.fr.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · Robot Chicken - 1x17 - Operation Rich In Spirit.DVD.fr.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · Robot Chicken - 1x04 - Plastic Buffet.DVD.fr.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · Robot Chicken - 1x19 - That Hurts Me.DVD.fr.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · Robot Chicken - 1x10 - Badunkadunk.DVD.fr.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · Robot Chicken - 1x09 - S&M Present.DVD.fr.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · Robot Chicken - 1x21 - Episode 21.DVD.fr.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · Robot Chicken - 1x01 - Junk In The Trunk.DVD.fr.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · Robot Chicken - 1x11 - Toy Meets Girl.DVD.fr.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · Robot Chicken - 1x07 - A Piece Of The Action.DVD.fr.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · Robot Chicken - 1x16 - Nightmare Generator.DVD.fr.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · Robot Chicken - 1x02 - Nutcracker Sweet.DVD.fr.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · Robot Chicken - 1x13 - Atta Toy.DVD.fr.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · Robot Chicken - 1x12 - Midnight Snack.DVD.fr.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
 
  · Robot Chicken - 104 - The Sack_rus.srt
Russian subtitle (русские субтитры)
  · Robot Chicken - 109 - A Piece Of The Action_rus.srt
Russian subtitle (русские субтитры)
  · Robot Chicken - 102 - Junk In The Trunk_rus.srt
Russian subtitle (русские субтитры)
  · Robot Chicken - 101 - The Deep End_rus.srt
Russian subtitle (русские субтитры)
  · Robot Chicken - 103 - Nightmare Generator_rus.srt
Russian subtitle (русские субтитры)
  · Robot Chicken - 105 - Nutcracker Sweet_rus.srt
Russian subtitle (русские субтитры)
 
  · Robot.Chicken.S01E09.A.Piece.Of.The.Action.DVDRip.XviD-DIMENSION.SPA.srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
 
  · Robot.Chicken.S01E09.A.Piece.Of.The.Action.DVDRip.XviD-DIMENSION.SPA.srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
 
  · Robot Chicken - 1x09 - A Piece Of The Action.srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
 
  · Star Trek S02E17 - 49 - A Piece Of The Action.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
 
  · Star Trek ToS - 2x17 - A Piece Of The Action.gr.srt
Greek subtitle (Έλληνες υπότιτλους)
 
  · ST - TOS 2x17 - A Piece Of The Action.srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
 
  · Robot Chicken - 1x09 - A Piece Of The Action.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
 
  · Star Trek - 2x20 - A Piece Of The Action.srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
 
  · Star_Trek_TOS-2x17-A_Piece_Of_The_Action.sub
Turkish subtitle (Türkçe Altyazı)
 
  · Robot.Chicken.S01E09.A.Piece.Of.The.Action.DVDRip.XviD-DIMENSION.SPA.srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
 
  · Robot.Chicken.S01E09.A.Piece.Of.The.Action.DVDRip.XviD-DIMENSION.srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
 
  · Robot.Chicken.S01E09.A.Piece.Of.The.Action.DVDRip.XviD-DIMENSION.srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
 
  · Robot.Chicken.S01E09.A.Piece.Of.The.Action.HQ.DVDRiP.AC3+Commentary.XViD-SLiPFiS
T.srt
Turkish subtitle (Türkçe Altyazı)
 
  · 2x17 A Piece Of The Action .srt
Macedonian subtitle (превод  македонски)
 
  · TOS 2x17 - A Piece Of The Action.srt
Slovak subtitle 
 
  · Star Trek TOS - 2x17 - A Piece Of The Action.txt
Polish subtitle (Polskie napisy)
 
  · Robot Chicken - 1x09 - A Piece Of The Action.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
 
  · S02E20 - DVDrip - A Piece Of The Action.srt
Macedonian subtitle (превод  македонски)
 
  · 2.17-A Piece Of The Action.greek.srt
Macedonian subtitle (превод  македонски)
 
  · Robot.chicken.s01e09.a.piece.of.the.action.dvdrip.[dimension].txt
Polish subtitle (Polskie napisy)
 
  · Robot Chicken 1x07 A Piece Of The Action-ser.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
 
  · ROBOT_CHICKEN_1x07_A Piece Of The Action_CZ.srt
Slovak subtitle 
 
  · Star Trek ToS - 2x17 - A Piece Of The Action.gr.srt
Greek subtitle (Έλληνες υπότιτλους)
 
  · 107 - A Piece Of The Action.srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)