Au revoir les enfants: Goodbye Children movie poster

Subtitles for Au revoir les enfants: Goodbye Children

Movie details

A French boarding school run by priests seems to be a haven from World War II until a new student arrives. He becomes the roommate of top student in his class. Rivals at first, the roommates form a bond and share a secret.

Genre:
Biography, Drama, War 

Starring:
Gaspard ManesseRaphael FejtöFrancine RacetteStanislas Carré de Malberg 

Director:
Louis Malle 

Released:
01 Dec 1987 

Runtime:
104 min 

Rated:
PG 

IMDB score:
Movie name/Subtitle archive
Subtitles
  · Au Revoir Les Enfants (1987).srt
Indonesian subtitle (Sub judul bahasa indonesia)
  · Biru] Au Revoir Les Enfants (1987).srt
Indonesian subtitle (Sub judul bahasa indonesia)
  · Hijau] Au Revoir Les Enfants (1987).srt
Indonesian subtitle (Sub judul bahasa indonesia)
  · Kuning] Au Revoir Les Enfants (1987).srt
Indonesian subtitle (Sub judul bahasa indonesia)
  · Pink] Au Revoir Les Enfants (1987).srt
Indonesian subtitle (Sub judul bahasa indonesia)
  · Ungu] Au Revoir Les Enfants (1987).srt
Indonesian subtitle (Sub judul bahasa indonesia)
 
  · Touchez Pas Au Grisbi.srt
Bulgarian subtitle (български субтитри)
  · TOUCHEZ_PAS_AU_GRISBI.srt
Bulgarian subtitle (български субтитри)
  · Touchez Pas Au Grisbi (1954).srt
Bulgarian subtitle (български субтитри)
 
  · Au.Revoir.Les.Enfants.1987.CC.XviD.AC3.CD2-WAF-(Corregidos).srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
  · Au.Revoir.Les.Enfants.1987.CC.XviD.AC3.CD1-WAF-(Corregidos).srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
 
  · L'assassin Habite... Au 21 (1942) Henri-Georges Clouzot [orig Fr-es]
Francais.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
 
  · Le Souffle Au Coeur (1971).tr_fps.23,976-CD1.srt
Turkish subtitle (Türkçe Altyazı)
  · Le Souffle Au Coeur (1971).tr_fps.23,976-CD2.srt
Turkish subtitle (Türkçe Altyazı)
 
  · Murmur.Of.The.Heart.aka.Le.Souffle.Au.Coeur.1971.DVDRip.XviD-FRaGMeNT.CD2_ser.sr
t
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · Murmur.Of.The.Heart.aka.Le.Souffle.Au.Coeur.1971.DVDRip.XviD-FRaGMeNT.CD1_ser.sr
t
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
 
  · Au.Revoir.Les.Enfants.1987.CC.XviD.AC3.CD2-WAF-(Corregidos).srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
  · Au.Revoir.Les.Enfants.1987.CC.XviD.AC3.CD1-WAF-(Corregidos).srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
 
  · L'assassin Habite... Au 21 (1942) Henri-Georges Clouzot [orig'fr-es]
Francais.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
 
  · Au.Revoir.Les.Enfants.1987.CC.XviD.AC3.CD2-WAF.srt
Turkish subtitle (Türkçe Altyazı)
  · Au.Revoir.Les.Enfants.1987.CC.XviD.AC3.CD1-WAF.srt
Turkish subtitle (Türkçe Altyazı)
 
  · Le Souffle Au Coeur (1971).tr_fps.23,976-CD1.srt
Turkish subtitle (Türkçe Altyazı)
  · Le Souffle Au Coeur (1971).tr_fps.23,976-CD2.srt
Turkish subtitle (Türkçe Altyazı)
 
  · La.moutarde.me.monte.au.nez.1974.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
 
  · Souffle Au Coeur Cd1.ptb.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Souffle Au Coeur Cd2.ptb.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
 
  · Au Revoir Les Enfants CD2.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · Au Revoir Les Enfants CD1.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
 
  · Chacun.son.cinema.ou.Ce.petit.coup.au.coeur.quand.la.lumiere.s.eteint.et.que.le.
film.commence.(2007).Z2.MESS.CD1.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · Chacun.son.cinema.ou.Ce.petit.coup.au.coeur.quand.la.lumiere.s.eteint.et.que.le.
film.commence.(2007).Z2.MESS.CD2.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
 
  · Au.Revoir.Les.Enfants.1987.CC.XviD.AC3.CD2-WAF.srt
Bulgarian subtitle (български субтитри)
  · Au Revoir Les Enfants (1987)_bul.sub
Bulgarian subtitle (български субтитри)
 
  · AU HASARD BALTHAZAR ENG NTSC.srt
English subtitle (English subtitles)
  · AU HASARD BALTHAZAR RO NTSC.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
 
  · Au.Revoir.Les.Enfants.1987.CC.XviD.AC3.CD2-WAF.srt
Bulgarian subtitle (български субтитри)
  · Au.Revoir.Les.Enfants.1987.CC.XviD.AC3.CD1-WAF.srt
Bulgarian subtitle (български субтитри)
 
  · Cent Mille Dollars Au Soleil CD1.srt
Unknown subtitle (Unknown language)
  · Cent Mille Dollars Au Soleil CD2.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
 
  · Au Revoir Les Enfants Cd1.srt
Turkish subtitle (Türkçe Altyazı)
  · Au Revoir Les Enfants Cd2.srt
Turkish subtitle (Türkçe Altyazı)
 
  · AU HASARD BALTHAZAR RO NTSC.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · AU HASARD BALTHAZAR ENG NTSC.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Au Coeur Du Mensonge CD2 TR (25 Fps).srt
Turkish subtitle (Türkçe Altyazı)
  · Au Coeur Du Mensonge CD1 TR (25 Fps).srt
Turkish subtitle (Türkçe Altyazı)
 
  · 1987] Louis Malle - Au Revoir Les Enfants (EN).srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Murmur-of-the-Heart-Le-souffle-au-coeur-1971-BluRay-720p-ENG-subs.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Asterix-et-Obelix-Au-service-de-Sa-Majeste-2012-FRENCH-480p-BRRip-XviD-AC3-PTpOW
eR.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
 
  · Au Revoir, Les Enfants_eng.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Le-souffle-au-coeur-Murmur-of-the-Heart-1971-ENG.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Au Revoir, Les Enfants_eng.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Le.gamin.au.velo.2011.DVDRip.XviD.5rFF.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Asterix.et.Obelix.Au.service.de.Sa.Majeste.2012.FRENCH.BRRip.x264.AC3-FUNKY_Uplo
ad By Ccosta18.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
 
  · Au Revoir Les Enfants (1987).ENG.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Au.Fond.Des.Bois.2010.FRENCH.DVDRiP.XViD-Julien333.Spanish.srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
 
  · Auf.Wiedersehen.Kinder.(Au.revoir.les.enfants).Subtitles.German.by.forever.srt
German subtitle (Deutsch untertitel)
 
  · Panique.Au.Village.FRENCH.DVDRip.XviD-UNSKiLLED.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · La Cuisine Au Beurre - (Bourvil - Fernandel) - (1963) - Fr.srt
Turkish subtitle (Türkçe Altyazı)
 
  · Au.revoir.les.enfants.1987.BluRay.720p.AC3.x264-CHD.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
 
  · Au.revoir.les.enfants.1987.dvdrip.xvid.fragment.txt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Le-diable-au-corps-1947-Eng.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Poulet.au.vinaigre.1985.FRENCH.dTV.XViD.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
 
  · La Moutarde Me Monte Au Nez.1974.ENG.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Touchez.pas.au.grisbi.1954.DVDRip.XviD.AC3-rulle.eng.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · 1985] Claude Chabrol - Poulet Au Vinaigre (EN).srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Asterix-et-Obelix-Au-service-de-Sa-Majeste-2012-FRENCH-1080p-BluRay-x264-SEiGHT-
cyr.srt
Russian subtitle (русские субтитры)
 
  · Asterix-et-Obelix-Au-service-de-Sa-Majeste-2012-srp.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
 
  · Asterix & Obelix Au Service De Sa Majeste 2012 3Li BluRay 720p.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
 
  · Au.hasard.balthazar.1966.fr.criterion.dvdrip.xvid.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Le Diable Au Coeur.srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
 
  · 1964 - Cent Mille Dollars Au Soleil.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Asterix-et-Obelix-Au-service-de-Sa-Majeste-2012-FRENCH-480p-BRRip-XviD-AC3-PTpOW
eR.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
 
  · Panique Au Village.srt
Slovak subtitle 
 
  · Au Revoir Les Enfants.srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
 
  · 2004] Philippe De Broca - Vipere Au Poing (ESP).srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
 
  · Asterix-et-Obelix-Au-service-de-Sa-Majeste-2012-BluRay-720p-DTS-x264-3Li.srt
Danish subtitle (Danske undertekster)
 
  · Au Revoir Les Enfants (1987).srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Au Revoir, Les Enfants.ENG.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Poulet Au Vinaigre_eng.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Le-souffle-au-coeur.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
 
  · Asterix.et.Obelix.Au.service.de.Sa.Majeste.2012.720p.BRRip.x264.AC3-REVTEAM.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
 
  · Homme-au-Bain-2010-FRENCH-DVDRip-XviD-AC3-UTT.srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
 
  · Au.Revoir.Les.Enfants.1987.CC.XviD.AC3.CD1-WAF.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
 
  · La-7eme-compagnie-au-clair-de-lune.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
 
  · 1985] Claude Chabrol - Poulet Au Vinaigre (EN).srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Le.the.au.harem.d.archimede.1985.DVDXvid-SOUTHSiDE.srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
 
  · Www.Cpasbien.me]
Asterix.et.Obelix.Au.service.De.Sa.Majeste.2012.FRENCH.DVDRip.XviD-UTT-hrv.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
 
  · Au Coeur Du Mensonge (1999).srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · .dollars.au.soleil.1964.DVDRiP.XviD.ASJ-CG.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Au-Revoir-Les-Enfants-1987-DVDRip-XviD-FRAGMENT.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Au Coeur Du Mensonge (1999).srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · La Moutarde Me Monte Au Nez.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
 
  · Le Souffle Au Coeur.srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
 
  · Asterix Et Obelix Au Service De Sa Majeste 2012 FRENCH BRRip XviD TURG-
3PsiLoN.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
 
  · Au-Fond-Des-Bois-2010-FRENCH-DVDRiP-XViD-Julien333-English.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Asterix-et-Obelix-Au-service-de-Sa-Majeste-2012-hrv.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
 
  · La Moutarde Me Monte Au Nez.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
 
  · Asterix.et.Obelix.Au.service.de.Sa.Majeste.2012.FRENCH.480p..srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
 
  · -Touchez_pas_au_grisbi_(1954)-25_FPS.txt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Le Diable Au Corps.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
 
  · Asterix & Obelix Au Service De Sa Majeste 2012 3Li BluRay 720p.sub
Turkish subtitle (Türkçe Altyazı)
 
  · Au.hasard.Balthazar.1966.DVDRip.XviD.AC3-rulle.eng.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Lucky Pierre (La Moutarde Me Monte Au Nez) 1974 ENG. Subs.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Asterix.et.Obelix.Au.service.de.Sa.Majeste.2012.FRENCH.480p.BRRip.XviD.AC3-PTpOW
eR-heb.srt
Hebrew subtitle (כותרות בעברית)
 
  · Touchez.pas.au.grisbi.becker.1954.criterion.dvdrip.xvid.ac3-1ch-rulle.srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
 
  · Asterix & Obelix Au Service De Sa Majeste 2012 3Li BluRay 720p-gre.srt
Greek subtitle (Έλληνες υπότιτλους)
 
  · Poulet.au.vinaigre.1985.FRENCH.dTV.XViD.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
 
  · Zero.de.conduite.Jeunes.diables.au.colle.(1933).DVDRip.XviD.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Asterix.et.Obelix.Au.service.de.Sa.Majeste.2012.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
 
  · Au-Revoir-Les-Enfants.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · .dollars.au.soleil.1964.DVDRiP.XviD.ASJ-CG.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Poulet Au Vinaigre.srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
 
  · Au.hasard.Balthazar.1966.DVDRip.XviD-PROMiSE.germanNDR.srt
German subtitle (Deutsch untertitel)
 
  · Asterix & Obelix Au Service De Sa Majeste 2012 3Li BluRay 720p-cze.srt
Slovak subtitle 
 
  · Robert Bresson - Au Hasard Balthazar.srt
Italian subtitle (sottotitoli Italiano)
 
  · Touchez Pas Au Grisbi (1954).ENG.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Asterix.et.Obelix.Au.service.De.Sa.Majeste.2012.FRENCH.DVDRip.XviD-UTT-.sub
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
 
  · Au.revoir.les.enfants.1987.x264.AC3-WAF.srt
Greek subtitle (Έλληνες υπότιτλους)
 
  · Tire.au.flanc.1928.DVDRip.XviD-PROMiSE.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Cendrillon Au Far West (vf).srt
French subtitle (Sous-titres Français)
 
  · Au Revoir, Les Enfants_eng.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Lucky Pierre (La Moutarde Me Monte Au Nez) 1974 ENG. Subs.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Asterix.et.Obelix.Au.service.de.Sa.Majeste.2012.FRENCH.480p.BRRip.XviD.AC3-PTpOW
eR-hrv.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
 
  · Cent Mille Dollars Au Soleil (1964).EN.srt
English subtitle (English subtitles)