Beyond the Sea movie poster

Subtitles for Beyond the Sea

Movie details

A swooning study of "Mack the Knife" singer Bobby Darin (Spacey) specifically, and his relationship with his wife Sandra Dee (Bosworth).

Genre:
Biography, Drama, Music 

Starring:
Kevin SpaceyKate BosworthJohn GoodmanBob Hoskins 

Director:
Kevin Spacey 

Released:
29 Dec 2004 

Runtime:
118 min 

Rated:
PG-13 

IMDB score:
Movie name/Subtitle archive
Subtitles
  · Beyond_the_Sea_cd1_2004.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Beyond The Sea - CD.1.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Beyond The Sea - CD.2.srt
Bulgarian subtitle (български субтитри)
  · Beyond_the_Sea_cd2_2004.srt
Bulgarian subtitle (български субтитри)
 
  · Beyond.the.Sea.DVDRip.XviD-DoNE.1.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · Beyond.the.Sea.DVDRip.XviD-DoNE.2.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
 
  · Beyond.the.Sea.(2004)ENG.cd1.sub
English subtitle (English subtitles)
  · Beyond.the.Sea.(2004)ENG.cd2.sub
English subtitle (English subtitles)
 
  · Beyond.the.Sea.DVDRip.XviD-DoNE.1.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Beyond.the.Sea.DVDRip.XviD-DoNE.2.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
 
  · Beyond.the.Sea.2004.CD1.DVDRiP.XViD-DoNE.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Beyond.the.Sea.2004.CD2.DVDRiP.XViD-DoNE.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
 
  · Beyond.the.Sea.DVDRip.XviD-DoNE.2.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · Beyond.the.Sea.DVDRip.XviD-DoNE.1.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
 
  · Beyond.the.sea.2004.CD1.srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
  · Beyond.the.sea.2004.CD2.srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
 
  · Beyond The Sea CD1.sub
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Beyond The Sea CD2.sub
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
 
  · Beyond The Sea CD1.sub
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Beyond The Sea CD2.sub
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
 
  · Beyond.the.Sea.DVDRip.XviD-DoNE.2.srt
Hungarian subtitle (Magyar feliratok)
  · Beyond.the.Sea.DVDRip.XviD-DoNE.1.srt
Hungarian subtitle (Magyar feliratok)
 
  · Beyond The Sea CD2.sub
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Beyond The Sea CD1.sub
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
 
  · Beyond.the.Sea.DVDRip.XviD-DoNE.CD2.txt
English subtitle (English subtitles)
  · Beyond.the.Sea.DVDRip.XviD-DoNE.CD1.txt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Beyond The Sea CD1.sub
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Beyond The Sea CD2.sub
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
 
  · Beyond The Sea CD1.sub
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Beyond The Sea CD2.sub
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
 
  · Beyond The Sea CD1.sub
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Beyond The Sea CD2.sub
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
 
  · Beyond The Sea CD1.sub
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Beyond The Sea CD2.sub
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
 
  · Beyond The Sea - Cd1_sr.sub
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · Beyond The Sea - Cd2_sr.sub
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
 
  · Beyond The Sea CD1.CZ.srt
Unknown subtitle (Unknown language)
  · Beyond The Sea CD2.CZ.srt
Slovak subtitle 
 
  · Beyond The Sea CD1.sub
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Beyond The Sea CD2.sub
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
 
  · Beyond.the.sea.2004.XviD.AC3.CD1-WAF.srt
Polish subtitle (Polskie napisy)
  · Beyond.the.sea.2004.XviD.AC3.CD2-WAF.srt
Polish subtitle (Polskie napisy)
 
  · Beyond The Sea CD2.sub
Slovene subtitle (Slovenski podnapisi)
  · Beyond The Sea CD1.sub
Slovene subtitle (Slovenski podnapisi)
 
  · Beyond The Sea CD2.sub
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · Beyond The Sea CD1.sub
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
 
  · Beyond The Sea Danish (2004).DoNE.CD2.srt
Unknown subtitle (Unknown language)
  · Beyond The Sea Danish (2004).DoNE.CD1.srt
Danish subtitle (Danske undertekster)
 
  · Beyond The Sea CD1.Sub
Turkish subtitle (Türkçe Altyazı)
  · Beyond The Sea CD2.Sub
Turkish subtitle (Türkçe Altyazı)
 
  · 01.13.12- Beyond The Sea (07-01-1994)-gre.srt
Greek subtitle (Έλληνες υπότιτλους)
 
  · X-Files.1x12.Beyond_The_Sea.DVDRip.XviD-sQ.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · X-Files - S01e12 - Beyond The Sea-eng.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · X-Files.1x12.Beyond_the_Sea.DVDRip.XviD-SDG.Nederlands.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
 
  · X-Files.1x12.Beyond_the_Sea.DVDRip.XviD-SDG.srt
Swedish subtitle (Svenska undertexter)
 
  · The.X-Files.S01E12.Beyond.The.Sea.AC3.DVDivX-TRiX.sub
Finnish subtitle (Suomalaisia ​​tekstityksiä)
 
  · 1x12] The X Files - 1x13 - Beyond The Sea.DVD.Pi314.hu.srt
Hungarian subtitle (Magyar feliratok)
 
  · The X-Files 1x12 - Beyond The Sea ENG.txt
English subtitle (English subtitles)
 
  · X-files_-_01x12_-_beyond_the_sea.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
 
  · X-Files [01x12] Beyond The Sea.(07-01-1994).srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
 
  · X-FILES - S01X12 - BEYOND THE SEA.txt
Polish subtitle (Polskie napisy)
 
  · 1x12] The.X-Files.S01E13.Beyond.the.Sea.DVDRip.x264.AC3-MCH.srt
Hungarian subtitle (Magyar feliratok)
 
  · S01E12.Beyond.the.Sea.srt
Unknown subtitle (Unknown language)
 
  · The.X-Files.S01E12.Beyond.The.Sea.AC3.DVDivX-TRiX.sub
Finnish subtitle (Suomalaisia ​​tekstityksiä)
 
  · X-Files.S01E12.Beyond.The.Sea.AC3.DVDiVX-TRiX.srt
Swedish subtitle (Svenska undertexter)
 
  · X-Files_1x12_Beyond_the_Sea_RUS_1993.srt
Russian subtitle (русские субтитры)
 
  · X-Files - S01e12 - Beyond The Sea-cze.srt
Slovak subtitle 
 
  · X-Files-1x12-Beyond-the-Sea-DVDRip-XviD-SDG.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
 
  · Beyond.The.Sea.2004.DVDRip.XviD.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Beyond The Sea (2004).srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · -Beyond_the_Sea_(2004)-25_FPS.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
 
  · Beyond The Sea.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Beyond The Sea (2004).srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Beyond The Sea Br.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
 
  · Beyond-the-Sea-2004-CD2---DoNE--.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Beyond.the.Sea.2004.NL.PAL.DVDR-SCREAM.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
 
  · Beyond-the-Sea-2004-CD1---DoNE--.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Beyond-The-Sea-2004.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Beyond.The.Sea-spa.srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
 
  · Beyond-The-Sea.sub
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
 
  · Beyond.the.Sea.2004.DVDRip.WS.cd2.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Beyond-the-Sea-cd1-2004.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Beyond.The.Sea-rum.sub
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
 
  · Beyond-the-Sea-2004-NL-PAL-DVDR-SCREAM.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
 
  · Beyond_the_Sea_RUS_2004.srt
Russian subtitle (русские субтитры)
 
  · Generator Rex - 103 - Beyond The Sea {C_P}-hrv.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
 
  · Beyond.the.Sea.2004.DVDRip.WS.cd1.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
 
  · Beyond The Sea Cd2.sub
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
 
  · Beyond.the.Sea.2004.NL.PAL.DVDR-SCREAM.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
 
  · Beyond_the_Sea_RUS_2004.srt
Russian subtitle (русские субтитры)
 
  · Beyond The Sea TR.srt
Turkish subtitle (Türkçe Altyazı)
 
  · Beyond-the-sea-2004-XviD-AC3-CD2-WAF.srt
Polish subtitle (Polskie napisy)
 
  · Beyond-the-sea-2004-XviD-AC3-CD1-WAF.srt
Polish subtitle (Polskie napisy)
 
  · Beyond-the-Sea-cd2-2004.srt
Bulgarian subtitle (български субтитри)
 
  · Beyond.the.Sea.DVDRip.XviD-DoNE.1.HI.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Beyond.the.Sea.DVDRip.XviD-DoNE.1.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Beyond.the.Sea.DVDRip.XviD-DoNE.2.HI.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Beyond.the.Sea.DVDRip.XviD-DoNE.2.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Beyond.the.Sea.DVDRip.XviD-DoNE.2.srt
Swedish subtitle (Svenska undertexter)
  · Beyond.the.Sea.DVDRip.XviD-DoNE.1.srt
Swedish subtitle (Svenska undertexter)
  · Beyond.the.Sea.DVDRip.XviD-DoNE.2.sub
Swedish subtitle (Svenska undertexter)
  · Beyond.the.Sea.DVDRip.XviD-DoNE.1.sub
Swedish subtitle (Svenska undertexter)
 
  · Beyond.the.Sea.DVDRip.XviD-DoNE.2.srt
Swedish subtitle (Svenska undertexter)
  · Beyond.the.Sea.DVDRip.XviD-DoNE.1.srt
Swedish subtitle (Svenska undertexter)
  · Beyond.the.Sea.DVDRip.XviD-DoNE.2.sub
Swedish subtitle (Svenska undertexter)
  · Beyond.the.Sea.DVDRip.XviD-DoNE.1.sub
Swedish subtitle (Svenska undertexter)
 
  · Beyond.the.Sea.DVDRip.CD1.AC3.XviD-DoNE.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Beyond.the.Sea.DVDRip.CD2.AC3.XviD-DoNE.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
 
  · Beyond.the.Sea.DVDRip.XviD-DoNE.1.srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
  · Beyond.the.Sea.DVDRip.XviD-DoNE.2.srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
 
  · Beyond.the.Sea.DVDRip.XviD-DoNE.1.srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
  · Beyond.the.Sea.DVDRip.XviD-DoNE.2.srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
 
  · Beyond The Sea CD2.srt
Unknown subtitle (Unknown language)
  · Beyond The Sea CD1.srt
Unknown subtitle (Unknown language)
 
  · Beyond The Sea CD2.sub
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Beyond The Sea CD1.sub
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
 
  · Beyond.the.Sea.DVDRip.XviD-DoNE.1.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · Beyond.the.Sea.DVDRip.XviD-DoNE.2.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
 
  · Beyond.the.Sea.DVDRip.XviD-DoNE.1.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Beyond.the.Sea.DVDRip.XviD-DoNE.2.srt
Macedonian subtitle (превод  македонски)
 
  · Beyond.the.Sea.DVDRip.XviD-DoNE.1 - CZ.srt
Unknown subtitle (Unknown language)
  · Beyond.the.Sea.DVDRip.XviD-DoNE.2 - CZ.srt
Slovak subtitle 
 
  · Beyond.the.Sea.DVDRip.XviD-DoNE.1.srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
  · Beyond.the.Sea.DVDRip.XviD-DoNE.2.srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
 
  · Beyond.the.Sea.DVDRip.XviD-DoNE.1.srt
Unknown subtitle (Unknown language)
  · Beyond.the.Sea.DVDRip.XviD-DoNE.2.srt
Slovak subtitle 
 
  · The X Files - 1x13 - Beyond The Sea.DVD.br.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
 
  · The.X-Files.[1x13].Beyond.The.Sea.DivX.AC3.Pi314.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
 
  · The X Files - 1x13 - Beyond The Sea.fr.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
 
  · The-X-Files-1x13-Beyond-The-Sea.txt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
 
  · The X Files - 1x13 - Beyond The Sea.ru.srt
Russian subtitle (русские субтитры)
 
  · The X Files - 1x13 - Beyond The Sea.en.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · The X-Files - 01x13 - Beyond The Sea.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
 
  · The X Files - 1x13 - Beyond The Sea.DVD.br.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
 
  · The X Files - 1x13 - Beyond The Sea.gr.srt
Greek subtitle (Έλληνες υπότιτλους)
 
  · The X Files - 1x13 - Beyond The Sea.DVD.Pi314.hu.srt
Hungarian subtitle (Magyar feliratok)
 
  · The X Files - 1x13 - Beyond The Sea.DVD.SDG.pl.srt
Polish subtitle (Polskie napisy)
 
  · The X Files - 1x13 - Beyond The Sea.gr.srt
Greek subtitle (Έλληνες υπότιτλους)
 
  · The X Files - 1x13 - Beyond The Sea.fr.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
 
  · The X-Files 1x13 - Beyond The Sea_bg.srt
Bulgarian subtitle (български субтитри)
 
  · The-X-Files-Season-01-Episode-13-Beyond-the-Sea-spa.srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
 
  · The X Files - 1x13 - Beyond The Sea.en.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · The-X-Files-1x13-Beyond-the-Sea-bg.srt
Bulgarian subtitle (български субтитри)
 
  · The X Files - 1x13 - Beyond The Sea.ru.srt
Russian subtitle (русские субтитры)
 
  · The X Files - 1x13 - Beyond The Sea.es.srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)