Bride of the Gorilla movie poster

Subtitles for Bride of the Gorilla

Movie details

The owner of a plantation in the jungle marries a beautiful woman. Shortly afterward, he is plagued by a strange voodoo curse which transforms him into a gorilla.

Genre:
Horror 

Starring:
Barbara PaytonLon Chaney Jr.Raymond BurrTom Conway 

Director:
Curt Siodmak 

Released:
01 Oct 1951 

Runtime:
70 min 

Rated:
PASSED 

IMDB score:
Movie name/Subtitle archive
Subtitles
  · BrideoftheGorilla1951-Spanish[Xsubt.com][].srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
 
  · Bride Of The Gorilla 1951.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
 
  · Bride Of The Gorilla 1951 Brut.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
 
  · DBGT-39 - Baby Put To Rest (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-55 - The Heart Of The Prince (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-40 - Piccolo's Decision (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-64 - Until We Meet Again (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-32 - The Return Of Uub (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-47 - The Greatest Surprise (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-50 - The Five-Star Dragon (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-53 - Saying Goodbye (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-43 - The Resurrection Of Cell And Frieza (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-02 - Pan Blasts Off (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-22 - The Baby Secret (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-33 - The Tail's Tale (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-54 - The Four-Star Dragon (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-58 - Shadow Dragons Unite (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-28 - A Worldwide Problem (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-25 - Baby's Arrival (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-04 - The Most Wanted List (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-35 - Goku's Ascension (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-07 - Trunks, The Bride (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-14 - The Battle Within (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-57 - The One-Star Dragon (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-36 - The Tuffle Gorilla Attacks (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-12 - The Last Oracle Of Luud (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-24 - Discovering The Truth (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-08 - Whisker Power (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-19 - A General Uprising (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-38 - Family Bonds (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-37 - Old Kai's Last Stand (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-62 - Rescue Goku (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-10 - Dance And Attack (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-61 - The Limits Of Power (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-51 - The Six-Star Dragon (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-26 - Saiyan Hunting (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-16 - Giru's Checkered Past (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-49 - The Two-Star Dragon (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-63 - Universal Allies (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-09 - Lord Luud (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-27 - The Attack On Vegeta (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-52 - The Seven-Star Dragon (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-60 - Super Saiyan 4 Fusion (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-41 - Curtain Call (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-18 - Unexpected Power (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-44 - 17 Times 2 (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-13 - The Man Behind The Curtain (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-06 - Like Pulling Teeth (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-42 - A Dangerous Union (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-11 - Lord Luud's Curse (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-59 - Super Saiyan 4 Vegeta (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-56 - The Three-Star Dragon (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-17 - Pan's Gambit (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-45 - Piccolo's Best Bet (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-34 - Back In The Game (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-20 - The Source Of Rilldo's Power (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-30 - The Game After Life (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-31 - Collapse From Within (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-29 - The Fall Of The Saiyans (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-21 - A Secret Revealed (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-46 - Raising The Stakes (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-23 - Hidden Danger (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-15 - Beginning Of The End (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-05 - Goku Vs. Ledgic (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-03 - Terror On Imecka (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-48 - The Shadow Dragons (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-01 - Devastating Wish (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
 
  · DBGT-46 - Raising The Stakes (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-47 - The Greatest Surprise (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-48 - The Shadow Dragons (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-49 - The Two-Star Dragon (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-50 - The Five-Star Dragon (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-51 - The Six-Star Dragon (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-52 - The Seven-Star Dragon (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-53 - Saying Goodbye (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-54 - The Four-Star Dragon (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-55 - The Heart Of The Prince (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-56 - The Three-Star Dragon (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-57 - The One-Star Dragon (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-58 - Shadow Dragons Unite (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-59 - Super Saiyan 4 Vegeta (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-60 - Super Saiyan 4 Fusion (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-61 - The Limits Of Power (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-62 - Rescue Goku (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-63 - Universal Allies (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-64 - Until We Meet Again (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-01 - Devastating Wish (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-02 - Pan Blasts Off (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-03 - Terror On Imecka (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-04 - The Most Wanted List (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-05 - Goku Vs. Ledgic (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-06 - Like Pulling Teeth (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-07 - Trunks, The Bride (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-08 - Whisker Power (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-09 - Lord Luud (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-10 - Dance And Attack (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-11 - Lord Luud's Curse (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-12 - The Last Oracle Of Luud (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-13 - The Man Behind The Curtain (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-14 - The Battle Within (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-15 - Beginning Of The End (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-16 - Giru's Checkered Past (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-17 - Pan's Gambit (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-18 - Unexpected Power (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-19 - A General Uprising (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-20 - The Source Of Rilldo's Power (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-21 - A Secret Revealed (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-22 - The Baby Secret (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-23 - Hidden Danger (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-24 - Discovering The Truth (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-25 - Baby's Arrival (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-26 - Saiyan Hunting (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-27 - The Attack On Vegeta (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-28 - A Worldwide Problem (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-29 - The Fall Of The Saiyans (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-30 - The Game After Life (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-31 - Collapse From Within (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-32 - The Return Of Uub (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-33 - The Tail's Tale (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-34 - Back In The Game (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-35 - Goku's Ascension (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-36 - The Tuffle Gorilla Attacks (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-37 - Old Kai's Last Stand (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-38 - Family Bonds (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-39 - Baby Put To Rest (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-40 - Piccolo's Decision (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-41 - Curtain Call (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-42 - A Dangerous Union (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-43 - The Resurrection Of Cell And Frieza (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-44 - 17 Times 2 (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-45 - Piccolo's Best Bet (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
 
  · GT-049_-_The_Two-Star_Dragon.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · GT-010_-_Dance_and_Attack.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · GT-053_-_Saying_Goodbye.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · GT-012_-_The_Last_Oracle_Of_Luud.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · GT-041_-_Curtain_Call.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · GT-019_-_A_General_Uprising.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · GT-027_-_The_Attack_On_Vegeta.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · GT-007_-_Trunks_The_Bride.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · GT-050_-_The_Five-Star_Dragon.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · GT-061_-_The_Limits_of_Power.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · GT-006_-_Like_Pulling_Teeth.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · GT-003_-_Terror_On_Imecka.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · GT-021_-_A_Secret_Revealed.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · GT-016_-_Giru_s_Checkered_Past.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · GT-054_-_The_Four-Star_Dragon.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · GT-024_-_Discovering_The_Truth.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · GT-032_-_The_Return_Of_Uub.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · GT-031_-_Collapse_From_Within.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · GT-036_-_The_Tuffle_Gorilla_Attacks.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · GT-005_-_Goku_Vs._Ledgic.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · GT-043_-_The_Resurrection_of_Cell_and_Frieza.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · GT-015_-_Beginning_Of_The_End.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · GT-062_-_Rescue_Goku.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · GT-035_-_Goku_s_Ascension.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · GT-022_-_The_Baby_Secret.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · GT-029_-_The_Fall_Of_The_Saiyans.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · GT-057_-_The_One-Star_Dragon.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · GT-023_-_Hidden_Danger.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · GT-002_-_Pan_Blasts_Off.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · GT-056_-_The_Three-Star_Dragon.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · GT-030_-_The_Game_After_Life.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · GT-060_-_Super_Saiyan_4_Fusion.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · GT-064_-_Until_We_Meet_Again.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · GT-020_-_The_Source_Of_Rilldo_s_Power.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · GT-045_-_Piccolo_s_Best_Bet.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · GT-026_-_Saiyan_Hunting.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · GT-052_-_The_Seven-Star_Dragon.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · GT-028_-_A_Worldwide_Problem.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · GT-042_-_A_Dangerous_Union.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · GT-058_-_Shadow_Dragons_Unite.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · GT-037_-_Old_Kai_s_Last_Stand.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · GT-011_-_Lord_Luud_s_Curse.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · GT-008_-_Whisker_Power.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · GT-048_-_The_Shadow_Dragons.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · GT-038_-_Family_Bonds.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · GT-063_-_Universal_Allies.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · GT-055_-_The_Heart_of_the_Prince.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · GT-018_-_Unexpected_Power.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · GT-059_-_Super_Saiyan_4_Vegeta.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · GT-044_-_17_Times_2.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · GT-001_-_A_Devestating_Wish.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · GT-040_-_Piccolo_s_Decision.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · GT-033_-_The_Tail_s_Tale.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · GT-014_-_The_Battle_Within.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · GT-051_-_The_Six-Star_Dragon.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · GT-004_-_The_Most_Wanted_List.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · GT-025_-_Baby_s_Arrival.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · GT-013_-_The_Man_Behind_The_Curtain.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · GT-017_-_Pan_s_Gambit.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · GT-039_-_Baby_Put_To_Rest.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · GT-046_-_Raising_the_Stakes.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · GT-034_-_Back_In_The_Game.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · GT-009_-_Lord_Luud.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · GT-047_-_The_Greatest_Surprise.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
 
  · GT-049_-_The_Two-Star_Dragon.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · GT-010_-_Dance_and_Attack.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · GT-053_-_Saying_Goodbye.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · GT-012_-_The_Last_Oracle_Of_Luud.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · GT-041_-_Curtain_Call.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · GT-019_-_A_General_Uprising.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · GT-027_-_The_Attack_On_Vegeta.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · GT-007_-_Trunks_The_Bride.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · GT-050_-_The_Five-Star_Dragon.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · GT-061_-_The_Limits_of_Power.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · GT-006_-_Like_Pulling_Teeth.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · GT-003_-_Terror_On_Imecka.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · GT-021_-_A_Secret_Revealed.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · GT-016_-_Giru_s_Checkered_Past.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · GT-054_-_The_Four-Star_Dragon.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · GT-024_-_Discovering_The_Truth.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · GT-032_-_The_Return_Of_Uub.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · GT-031_-_Collapse_From_Within.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · GT-036_-_The_Tuffle_Gorilla_Attacks.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · GT-005_-_Goku_Vs._Ledgic.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · GT-043_-_The_Resurrection_of_Cell_and_Frieza.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · GT-015_-_Beginning_Of_The_End.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · GT-062_-_Rescue_Goku.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · GT-035_-_Goku_s_Ascension.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · GT-022_-_The_Baby_Secret.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · GT-029_-_The_Fall_Of_The_Saiyans.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · GT-057_-_The_One-Star_Dragon.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · GT-023_-_Hidden_Danger.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · GT-002_-_Pan_Blasts_Off.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · GT-056_-_The_Three-Star_Dragon.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · GT-030_-_The_Game_After_Life.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · GT-060_-_Super_Saiyan_4_Fusion.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · GT-064_-_Until_We_Meet_Again.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · GT-020_-_The_Source_Of_Rilldo_s_Power.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · GT-045_-_Piccolo_s_Best_Bet.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · GT-026_-_Saiyan_Hunting.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · GT-052_-_The_Seven-Star_Dragon.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · GT-028_-_A_Worldwide_Problem.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · GT-042_-_A_Dangerous_Union.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · GT-058_-_Shadow_Dragons_Unite.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · GT-037_-_Old_Kai_s_Last_Stand.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · GT-011_-_Lord_Luud_s_Curse.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · GT-008_-_Whisker_Power.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · GT-048_-_The_Shadow_Dragons.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · GT-038_-_Family_Bonds.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · GT-063_-_Universal_Allies.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · GT-055_-_The_Heart_of_the_Prince.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · GT-018_-_Unexpected_Power.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · GT-059_-_Super_Saiyan_4_Vegeta.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · GT-044_-_17_Times_2.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · GT-001_-_A_Devestating_Wish.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · GT-040_-_Piccolo_s_Decision.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · GT-033_-_The_Tail_s_Tale.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · GT-014_-_The_Battle_Within.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · GT-051_-_The_Six-Star_Dragon.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · GT-004_-_The_Most_Wanted_List.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · GT-025_-_Baby_s_Arrival.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · GT-013_-_The_Man_Behind_The_Curtain.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · GT-017_-_Pan_s_Gambit.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · GT-039_-_Baby_Put_To_Rest.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · GT-046_-_Raising_the_Stakes.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · GT-034_-_Back_In_The_Game.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · GT-009_-_Lord_Luud.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · GT-047_-_The_Greatest_Surprise.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
 
  · GT-049_-_The_Two-Star_Dragon.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · GT-010_-_Dance_and_Attack.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · GT-053_-_Saying_Goodbye.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · GT-012_-_The_Last_Oracle_Of_Luud.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · GT-041_-_Curtain_Call.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · GT-019_-_A_General_Uprising.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · GT-027_-_The_Attack_On_Vegeta.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · GT-007_-_Trunks_The_Bride.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · GT-050_-_The_Five-Star_Dragon.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · GT-061_-_The_Limits_of_Power.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · GT-006_-_Like_Pulling_Teeth.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · GT-003_-_Terror_On_Imecka.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · GT-021_-_A_Secret_Revealed.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · GT-016_-_Giru_s_Checkered_Past.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · GT-054_-_The_Four-Star_Dragon.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · GT-024_-_Discovering_The_Truth.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · GT-032_-_The_Return_Of_Uub.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · GT-031_-_Collapse_From_Within.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · GT-036_-_The_Tuffle_Gorilla_Attacks.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · GT-005_-_Goku_Vs._Ledgic.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · GT-043_-_The_Resurrection_of_Cell_and_Frieza.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · GT-015_-_Beginning_Of_The_End.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · GT-062_-_Rescue_Goku.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · GT-035_-_Goku_s_Ascension.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · GT-022_-_The_Baby_Secret.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · GT-029_-_The_Fall_Of_The_Saiyans.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · GT-057_-_The_One-Star_Dragon.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · GT-023_-_Hidden_Danger.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · GT-002_-_Pan_Blasts_Off.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · GT-056_-_The_Three-Star_Dragon.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · GT-030_-_The_Game_After_Life.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · GT-060_-_Super_Saiyan_4_Fusion.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · GT-064_-_Until_We_Meet_Again.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · GT-020_-_The_Source_Of_Rilldo_s_Power.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · GT-045_-_Piccolo_s_Best_Bet.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · GT-026_-_Saiyan_Hunting.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · GT-052_-_The_Seven-Star_Dragon.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · GT-028_-_A_Worldwide_Problem.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · GT-042_-_A_Dangerous_Union.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · GT-058_-_Shadow_Dragons_Unite.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · GT-037_-_Old_Kai_s_Last_Stand.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · GT-011_-_Lord_Luud_s_Curse.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · GT-008_-_Whisker_Power.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · GT-048_-_The_Shadow_Dragons.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · GT-038_-_Family_Bonds.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · GT-063_-_Universal_Allies.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · GT-055_-_The_Heart_of_the_Prince.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · GT-018_-_Unexpected_Power.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · GT-059_-_Super_Saiyan_4_Vegeta.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · GT-044_-_17_Times_2.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · GT-001_-_A_Devestating_Wish.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · GT-040_-_Piccolo_s_Decision.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · GT-033_-_The_Tail_s_Tale.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · GT-014_-_The_Battle_Within.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · GT-051_-_The_Six-Star_Dragon.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · GT-004_-_The_Most_Wanted_List.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · GT-025_-_Baby_s_Arrival.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · GT-013_-_The_Man_Behind_The_Curtain.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · GT-017_-_Pan_s_Gambit.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · GT-039_-_Baby_Put_To_Rest.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · GT-046_-_Raising_the_Stakes.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · GT-034_-_Back_In_The_Game.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · GT-009_-_Lord_Luud.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · GT-047_-_The_Greatest_Surprise.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)