Calle 54 movie poster

Subtitles for Calle 54

Movie details

A film featuring performances of several stars of the Latin Jazz music scene.

Genre:
Documentary, Music 

Starring:
Arturo O'FarrillRolando GuerreroJoe GonzalesJim Seeley 

Director:
Fernando Trueba 

Released:
06 Oct 2000 

Runtime:
105 min 

Rated:

IMDB score:
Movie name/Subtitle archive
Subtitles
  · Calle_54.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · Calle_54.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
 
  · Fernando.trueba.-.2000.-.calle.54.[dvdrip][divx5+mp3{es}].srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Calle-54-2000-DVDRip-x264-eng.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Calle_54.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
 
  · Calle_54.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
 
  · Calle_54.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
 
  · Calle.54 Fernando.trueba 2000[dvdrip][divx5+mp3].srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Tru_Calling_-_1x20_-_Two_Weddings_And_A_Funeral.(DVD).RiVER.[www.the-realworld.d
e].xvid.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
 
  · Calle 54.sub
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
 
  · Calle_54.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
 
  · Calle 54.sub
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
 
  · A Fish Called Wanda (1988).srt
Slovak subtitle 
 
  · The.Sopranos.4x02.No.Show.iNTERNAL.DVDRip.XviD-TNS.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · The.Sopranos.4x03.Christopher.iNTERNAL.DVDRip.XviD-TNS.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · The.Sopranos.4x04.The.Weight.iNTERNAL.DVDRip.XviD-TNS.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · The.Sopranos.4x05.Pie.O.My.iNTERNAL.DVDRip.XviD-TNS.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · The.Sopranos.4x06.Everybody.Hurts.iNTERNAL.DVDRip.XviD-TNS.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · The.Sopranos.4x07.Watching.To.Much.Television.iNTERNAL.DVDRip.XviD-TNS.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · The.Sopranos.4x12.Eloise.iNTERNAL.DVDRip.XviD-TNS.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · The.Sopranos.4x01.For.All.Debts.Public.Or.Private.iNTERNAL.DVDRip.XviD-TNS.en.sr
t
English subtitle (English subtitles)
  · The.Sopranos.4x10.The.Strong.Silent.Type.iNTERNAL.DVDRip.XviD-TNS.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · The.Sopranos.4x11.Calling.All.Cars.iNTERNAL.DVDRip.XviD-TNS.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · The.Sopranos.4x08.Mergers.And.Acquisitions.iNTERNAL.DVDRip.XviD-TNS.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · The.Sopranos.4x09.Whoever.Did.This.iNTERNAL.DVDRip.XviD-TNS.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · The.Sopranos.4x13.Whitecaps.iNTERNAL.DVDRip.XviD-TNS.en.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Naruto 51 - The Shadow That Stirs In The Darkness. Danger Approaches
Sasuke!_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 81 - The Homecoming In The Morning Mist.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 12 - Decisive Battle On The Bridge! Zabuza
Returns!_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 41 - Rivals Clash! The Hearts Of The Girls Are In Serious
Mode_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 24 - I Fail Already The Extremely Difficult First
Exam_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 31 - Super Eyebrow Platonic! I Will Protect You To The
Death!!_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 04 - The Trial! Survival Training_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 80 - The Third, Forever....!!.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 49 - Hot-Blooded Dropout! Finally Unleashed, The Forbidden Master
Move!_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 55 - Painful Feeling, The Single Flower With A Wish In
It_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 02 - I Am Konohamaru!_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 63 - Disqualified! Danger! Moving Ahead Of
Schedule!_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 60 - Byakugun Vs. Kage Bunshin! I'm Going To
Win!_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 11 - The Country That Had A Hero_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 70 - Coward No. 1 - It's Troublesome, But I've Got To Do
It!_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 75 - Over His Limits Sasukes Choice_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 28 - Eat Or Be Eaten! Naruto Becomes Bait_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 09 - Kakashi The Sharingan User_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 05 - Failure Kakashi's Conclusion_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 61 - Zero Blindspots! Another Absolute
Defense_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 64 - The Clouds Are Nice... The Guy With No
Interest_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 78 - Explosion! These Are The Naruto Ninja
Chronicles!_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 34 - Akamaru Surprised! Gaara's Exceptional
Ability_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 35 - Absolutely No Peeking! The Secret Of The
Scroll_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 48 - Gaara Crushed!! It's Youth! Power! And
Explosion!_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 08 - Decision Sworn On Pain_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 71 - Absolutely Incomparable! A Hokage-Level
Battle_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 25 - This Is It! The Last Stand, Question
#10_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 37 - Second Exam Completed! All Of Them Are Here, The Rookie
Nine!_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 66-67 - The Man Who Calls Up A Storm!! Sasuke's Fuzzy Eyebrow Style
Combat Move!_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 45 - Hinata Blushes! The Crowd Open Their Mouths Wide, Naruto's Trump
Card_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 73 - Forbidden Master Technique! 'Shiki
Fuujin'_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 57 - Fly! Jump! Dive! Gama Oyabun Appears!_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 20 - Enter The New Chapter! It's The Chuunin
Exam_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 36 - Replication Match! I'm The Main
Character!_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 22 - 120% Spirited! Rocking Challenge Right
Now!_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 26-27 - Must Watch! Report Before Entering The Forest Of
Death!_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 54 - Transmitted Directly From The Perverted Hermit It's The Summoning
Technique!_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 07 - The Assassin Of The Mist!_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 47 - In Front Of The Person I Admire!_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 42 - The Best Battle Is All Right, Damn It!_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 76 - Assassin Under The Moonlight_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 14 - #1 At Surprising People, Naruto Joins The
Battle!_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 53 - Coming Soon! Enter The Perverted
Hermit!_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 33 - The Ultimate Formation! Ino Shika
Chou!!_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 59 - Furious, Intense Chase, And Aggressive Dash, The Main Matches
Begin!_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 44 - Akamaru Joins The Fight!! Which One Will Be The
Underdog_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 77 - Light And Darkness, The Name Gaara_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 58 - The Evil Hand Sneaks Near! The Targetted Hospital
Room_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 52 - Ebisu Again! I Won't Let You Do Such Perverted
Things!_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 29 - Naruto Strikes Back! I'm Not Going To Run
Away!_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 16 - The Released Seal_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 50 - Aah, Rock Lee! This Is What A Man Should Be
Like!_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 56 - Life Or Death! Mastering The Move Is Life
Threatening!_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 46 - Byakugan Unleashed! The Shy Hinata's Daring
Determination!_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 38 - Those Who Pass Cut Down To Half! It's An Unexpected
Fight!_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 79 - Go Over The Limit! ~Light And Dark~.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 65 - Clash! The Moment Konoha (Leaf) Dances And Sand
Wriggles_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 43 - Shikamaru Staggers! Female Ninja's Heated
Battle_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 74 - Astonishment! Gaara's True Identity_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 13 - Haku's Secret Technique Demonic Mirrors Of Ice
Crystal_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 40 - A Touch-and-Go Situation! Kakashi VS
Orochimaru_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 15 - The Fight In Zero Visibility The Sharingan
Crumbles_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 68 - The Destruction Of Konoha' Begins!_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 01 - Enter, Naruto Uzamaki_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 17 - The White Past The Hidden Feelings_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 03 - Rivals! Sasuke And Sakura_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 69 - I've Been Waiting For This! It's An A-Rank
Mission!_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 32 - Sakura Blooms! Showing Her Back In
Determination_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 30 - Revive, Sharingan! Finish Move - Fire
Element_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 06 - Important Mission! Heading Into The Country Of The
Wave_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 10 - The Forest Of Chakra_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 62 - The Dropout's Hidden Power!_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 19 - Zabuza Disperses Into The Snow_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 21 - Identify Yourselves! The Powerful Enemies That Have
Arrived_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 72 - The Hokage's Mistake - The True Face Under The
Mask_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 39 - Super Eyebrows Jealous Lion Combo Is
Born!_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 23 - Defeat The Rivals! The Rookie Nine All
Assembled!_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 18 - A Tool Called Shinobi_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
 
  · Naruto 46 - Byakugan Unleashed! The Shy Hinata's Daring
Determination!_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 47 - In Front Of The Person I Admire!_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 48 - Gaara Crushed!! It's Youth! Power! And
Explosion!_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 49 - Hot-Blooded Dropout! Finally Unleashed, The Forbidden Master
Move!_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 50 - Aah, Rock Lee! This Is What A Man Should Be
Like!_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 51 - The Shadow That Stirs In The Darkness. Danger Approaches
Sasuke!_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 52 - Ebisu Again! I Won't Let You Do Such Perverted
Things!_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 53 - Coming Soon! Enter The Perverted
Hermit!_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 54 - Transmitted Directly From The Perverted Hermit It's The Summoning
Technique!_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 55 - Painful Feeling, The Single Flower With A Wish In
It_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 56 - Life Or Death! Mastering The Move Is Life
Threatening!_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 57 - Fly! Jump! Dive! Gama Oyabun Appears!_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 58 - The Evil Hand Sneaks Near! The Targetted Hospital
Room_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 59 - Furious, Intense Chase, And Aggressive Dash, The Main Matches
Begin!_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 60 - Byakugun Vs. Kage Bunshin! I'm Going To
Win!_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 61 - Zero Blindspots! Another Absolute
Defense_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 62 - The Dropout's Hidden Power!_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 63 - Disqualified! Danger! Moving Ahead Of
Schedule!_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 64 - The Clouds Are Nice... The Guy With No
Interest_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 65 - Clash! The Moment Konoha (Leaf) Dances And Sand
Wriggles_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 66-67 - The Man Who Calls Up A Storm!! Sasuke's Fuzzy Eyebrow Style
Combat Move!_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 68 - The Destruction Of Konoha' Begins!_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 71 - Absolutely Incomparable! A Hokage-Level
Battle_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 72 - The Hokage's Mistake - The True Face Under The
Mask_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 74 - Astonishment! Gaara's True Identity_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 75 - Over His Limits Sasukes Choice_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 76 - Assassin Under The Moonlight_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 77 - Light And Darkness, The Name Gaara_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 78 - Explosion! These Are The Naruto Ninja
Chronicles!_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 79 - Go Over The Limit! ~Light And Dark~.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 80 - The Third, Forever....!!.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 81 - The Homecoming In The Morning Mist.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 01 - Enter, Naruto Uzamaki_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 02 - I Am Konohamaru!_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 03 - Rivals! Sasuke And Sakura_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 04 - The Trial! Survival Training_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 05 - Failure Kakashi's Conclusion_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 06 - Important Mission! Heading Into The Country Of The
Wave_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 07 - The Assassin Of The Mist!_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 08 - Decision Sworn On Pain_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 09 - Kakashi The Sharingan User_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 10 - The Forest Of Chakra_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 11 - The Country That Had A Hero_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 16 - The Released Seal_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 18 - A Tool Called Shinobi_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 12 - Decisive Battle On The Bridge! Zabuza
Returns!_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 13 - Haku's Secret Technique Demonic Mirrors Of Ice
Crystal_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 14 - #1 At Surprising People, Naruto Joins The
Battle!_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 15 - The Fight In Zero Visibility The Sharingan
Crumbles_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 17 - The White Past The Hidden Feelings_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 19 - Zabuza Disperses Into The Snow_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 20 - Enter The New Chapter! It's The Chuunin
Exam_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 21 - Identify Yourselves! The Powerful Enemies That Have
Arrived_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 22 - 120% Spirited! Rocking Challenge Right
Now!_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 23 - Defeat The Rivals! The Rookie Nine All
Assembled!_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 24 - I Fail Already The Extremely Difficult First
Exam_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 25 - This Is It! The Last Stand, Question
#10_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 26-27 - Must Watch! Report Before Entering The Forest Of
Death!_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 28 - Eat Or Be Eaten! Naruto Becomes Bait_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 29 - Naruto Strikes Back! I'm Not Going To Run
Away!_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 30 - Revive, Sharingan! Finish Move - Fire
Element_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 31 - Super Eyebrow Platonic! I Will Protect You To The
Death!!_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 32 - Sakura Blooms! Showing Her Back In
Determination_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 33 - The Ultimate Formation! Ino Shika
Chou!!_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 34 - Akamaru Surprised! Gaara's Exceptional
Ability_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 35 - Absolutely No Peeking! The Secret Of The
Scroll_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 36 - Replication Match! I'm The Main
Character!_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 37 - Second Exam Completed! All Of Them Are Here, The Rookie
Nine!_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 38 - Those Who Pass Cut Down To Half! It's An Unexpected
Fight!_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 39 - Super Eyebrows Jealous Lion Combo Is
Born!_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 40 - A Touch-and-Go Situation! Kakashi VS
Orochimaru_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 41 - Rivals Clash! The Hearts Of The Girls Are In Serious
Mode_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 42 - The Best Battle Is All Right, Damn It!_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 43 - Shikamaru Staggers! Female Ninja's Heated
Battle_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 44 - Akamaru Joins The Fight!! Which One Will Be The
Underdog_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Naruto 45 - Hinata Blushes! The Crowd Open Their Mouths Wide, Naruto's Trump
Card_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
 
  · Animaniacs 75 - The Presidents Song, Don't Tread On Us, The Flame
Returns.English.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Animaniacs 51 - Branimaniacs, The Warners And The Beanstalk, Frontier
Slappy.English.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Animaniacs 67 - Miami Mama-Mia, Pigeon On The Roof.English.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Animaniacs 74 - The Tiger Prince, All The Words In The English Language, The Kid
In The Lid, Method To Her Madness.English.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Animaniacs 59 - Ragamuffins, Woodstock Slappy.English.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Animaniacs 57 - Of Course You Know This Means Warners, Up A Tree, Wakko's
Gizmo.English.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Animaniacs 63 - With Three You Get Eggroll, Mermaid Mindy, Katie Ka-Boom Call
Waiting.English.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Animaniacs 70 - Super Strong Warner Siblings, Nutcracker Slappy, Wakko's New
Gookie, A Quake A Quake!.English.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Animaniacs 61 - Baloney And Kids, Super Buttons, Katie Ka-Boom The Driving
Lesson.English.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Animaniacs 58 - Oh Oh Ethel, Meet John Brain, Smell Ya Later, Spike.English.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Animaniacs 69 - I'm Mad, Bad Mood Bobby, Katie Ka-Boom The Blemish,
Fake.English.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Animaniacs 65 - The Warners 65th Anniversary Special.English.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Animaniacs 55 - Gold Rush, A Gift Of Gold, Dot's Quiet Time.English.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Animaniacs 68 - We're No Pigeons, Whistle Stop Mindy, Katie Ka-Boom The Broken
Date.English.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Animaniacs 72 - Deduces Wild, Rest In Pieces, U.N. Me.English.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Animaniacs 56 - Schnitzelbank, The Helpinki Formula, Buttons And The Balloon,
Kung Boo.English.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Animaniacs 62 - Scare Happy Slappy, Witch One, MacBeth.English.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Animaniacs 66 - Take My Siblings Please, The Mindy 500, Morning
Malaise.English.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Animaniacs 53 - Drive-Insane, Girlfeathers, I'm Cute.English.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Animaniacs 73 - A Hard Days Warner, Gimme A Break, Please Please Please Get A
Life Foundation.English.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Animaniacs 71 - Variety Speak, Three Tenors And You're Out, Bingo.English.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Animaniacs 60 - Karaoke Dokie, The Cranial Crusader, The Chicken Who Loved
Me.English.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Animaniacs 54 - Brain Meet Brawn, Meet Minerva.English.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Animaniacs 64 - Lookit The Fuzzy Heads, No Face Like Home.English.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Animaniacs 52 - Ups And Downs, The Brave Little Trailer, Yes Always.English.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · DBGT-39 - Baby Put To Rest (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-55 - The Heart Of The Prince (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-40 - Piccolo's Decision (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-64 - Until We Meet Again (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-32 - The Return Of Uub (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-47 - The Greatest Surprise (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-50 - The Five-Star Dragon (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-53 - Saying Goodbye (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-43 - The Resurrection Of Cell And Frieza (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-02 - Pan Blasts Off (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-22 - The Baby Secret (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-33 - The Tail's Tale (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-54 - The Four-Star Dragon (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-58 - Shadow Dragons Unite (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-28 - A Worldwide Problem (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-25 - Baby's Arrival (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-04 - The Most Wanted List (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-35 - Goku's Ascension (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-07 - Trunks, The Bride (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-14 - The Battle Within (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-57 - The One-Star Dragon (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-36 - The Tuffle Gorilla Attacks (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-12 - The Last Oracle Of Luud (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-24 - Discovering The Truth (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-08 - Whisker Power (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-19 - A General Uprising (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-38 - Family Bonds (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-37 - Old Kai's Last Stand (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-62 - Rescue Goku (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-10 - Dance And Attack (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-61 - The Limits Of Power (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-51 - The Six-Star Dragon (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-26 - Saiyan Hunting (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-16 - Giru's Checkered Past (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-49 - The Two-Star Dragon (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-63 - Universal Allies (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-09 - Lord Luud (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-27 - The Attack On Vegeta (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-52 - The Seven-Star Dragon (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-60 - Super Saiyan 4 Fusion (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-41 - Curtain Call (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-18 - Unexpected Power (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-44 - 17 Times 2 (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-13 - The Man Behind The Curtain (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-06 - Like Pulling Teeth (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-42 - A Dangerous Union (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-11 - Lord Luud's Curse (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-59 - Super Saiyan 4 Vegeta (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-56 - The Three-Star Dragon (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-17 - Pan's Gambit (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-45 - Piccolo's Best Bet (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-34 - Back In The Game (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-20 - The Source Of Rilldo's Power (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-30 - The Game After Life (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-31 - Collapse From Within (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-29 - The Fall Of The Saiyans (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-21 - A Secret Revealed (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-46 - Raising The Stakes (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-23 - Hidden Danger (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-15 - Beginning Of The End (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-05 - Goku Vs. Ledgic (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-03 - Terror On Imecka (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-48 - The Shadow Dragons (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-01 - Devastating Wish (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
 
  · DBGT-46 - Raising The Stakes (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-47 - The Greatest Surprise (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-48 - The Shadow Dragons (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-49 - The Two-Star Dragon (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-50 - The Five-Star Dragon (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-51 - The Six-Star Dragon (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-52 - The Seven-Star Dragon (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-53 - Saying Goodbye (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-54 - The Four-Star Dragon (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-55 - The Heart Of The Prince (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-56 - The Three-Star Dragon (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-57 - The One-Star Dragon (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-58 - Shadow Dragons Unite (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-59 - Super Saiyan 4 Vegeta (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-60 - Super Saiyan 4 Fusion (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-61 - The Limits Of Power (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-62 - Rescue Goku (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-63 - Universal Allies (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-64 - Until We Meet Again (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-01 - Devastating Wish (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-02 - Pan Blasts Off (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-03 - Terror On Imecka (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-04 - The Most Wanted List (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-05 - Goku Vs. Ledgic (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-06 - Like Pulling Teeth (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-07 - Trunks, The Bride (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-08 - Whisker Power (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-09 - Lord Luud (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-10 - Dance And Attack (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-11 - Lord Luud's Curse (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-12 - The Last Oracle Of Luud (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-13 - The Man Behind The Curtain (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-14 - The Battle Within (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-15 - Beginning Of The End (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-16 - Giru's Checkered Past (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-17 - Pan's Gambit (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-18 - Unexpected Power (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-19 - A General Uprising (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-20 - The Source Of Rilldo's Power (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-21 - A Secret Revealed (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-22 - The Baby Secret (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-23 - Hidden Danger (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-24 - Discovering The Truth (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-25 - Baby's Arrival (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-26 - Saiyan Hunting (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-27 - The Attack On Vegeta (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-28 - A Worldwide Problem (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-29 - The Fall Of The Saiyans (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-30 - The Game After Life (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-31 - Collapse From Within (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-32 - The Return Of Uub (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-33 - The Tail's Tale (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-34 - Back In The Game (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-35 - Goku's Ascension (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-36 - The Tuffle Gorilla Attacks (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-37 - Old Kai's Last Stand (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-38 - Family Bonds (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-39 - Baby Put To Rest (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-40 - Piccolo's Decision (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-41 - Curtain Call (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-42 - A Dangerous Union (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-43 - The Resurrection Of Cell And Frieza (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-44 - 17 Times 2 (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · DBGT-45 - Piccolo's Best Bet (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
 
  · Prison.Break.S03E03.HDTV.XViD-Caph.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
 
  · What About Brian 2x19.hdtv.xvid-xor.eng.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Lola_Rennt_CZ.sub
Slovak subtitle