Carlito's Way movie poster

Subtitles for Carlito's Way

Movie details

A Puerto Rican former convict, just released from prison, pledges to stay away from drugs and violence despite the pressure around him and lead on to a better life outside of N.Y.C.

Genre:
Crime, Drama 

Starring:
Al PacinoSean PennPenelope Ann MillerJohn Leguizamo 

Director:
Brian De Palma 

Released:
12 Nov 1993 

Runtime:
144 min 

Rated:

IMDB score:
Movie name/Subtitle archive
Subtitles
  · Carlito S Way.part1.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Carlito S Way.part2.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Carlito S Way.part3.en.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Carlito S Way.part2.tr.srt
Turkish subtitle (Türkçe Altyazı)
  · Carlito S Way.part1.tr.srt
Turkish subtitle (Türkçe Altyazı)
  · Carlito S Way.part3.tr.srt
Turkish subtitle (Türkçe Altyazı)
 
  · Carlito S Way.part1.tr.srt
Turkish subtitle (Türkçe Altyazı)
  · Carlito S Way.part2.tr.srt
Turkish subtitle (Türkçe Altyazı)
  · Carlito S Way.part3.tr.srt
Turkish subtitle (Türkçe Altyazı)
 
  · Carlito S Way.part2.tr.srt
Turkish subtitle (Türkçe Altyazı)
  · Carlito S Way.part1.tr.srt
Turkish subtitle (Türkçe Altyazı)
  · Carlito S Way.part3.tr.srt
Turkish subtitle (Türkçe Altyazı)
 
  · Carlito S Way.part1.tr.srt
Turkish subtitle (Türkçe Altyazı)
  · Carlito S Way.part2.tr.srt
Turkish subtitle (Türkçe Altyazı)
  · Carlito S Way.part3.tr.srt
Turkish subtitle (Türkçe Altyazı)
 
  · Carlito S Way.part1.gr.srt
Greek subtitle (Έλληνες υπότιτλους)
  · Carlito S Way.part2.gr.srt
Greek subtitle (Έλληνες υπότιτλους)
 
  · Carlito's.Way.1993.DVDRip.XviD.AR.cd2.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Carlito's.Way.1993.DVDRip.XviD.AR.cd1.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
 
  · Carlito S Way.part2.gr.srt
Greek subtitle (Έλληνες υπότιτλους)
  · Carlito S Way.part1.gr.srt
Greek subtitle (Έλληνες υπότιτλους)
 
  · Carlito S Way.part1.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Carlito S Way.part2.en.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Carlito S Way.part1.fr.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · Carlito S Way.part2.fr.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
 
  · Carlito S Way.part1.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Carlito S Way.part2.en.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Carlito S Way.part1.br.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Carlito S Way.part2.br.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
 
  · Carlito S Way.part1.fr.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · Carlito S Way.part2.fr.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
 
  · Carlito S Way.part1.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Carlito S Way.part2.en.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Carlito's Way (1993) [ENG] [DVDrip] CD1.sub
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · Carlito's Way (1993) [ENG] [DVDrip] CD2.sub
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
 
  · Carlito S Way.part1.es.srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
  · Carlito S Way.part2.es.srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
 
  · Carlito's Way (1993) CD2.sub
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · Carlito's Way (1993) CD1.sub
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
 
  · Carlito S Way.part1.es.srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
  · Carlito S Way.part2.es.srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
 
  · Carlito S Way.part2.tr.srt
Turkish subtitle (Türkçe Altyazı)
  · Carlito S Way.part1.tr.srt
Turkish subtitle (Türkçe Altyazı)
 
  · Carlito's.Way.1993.DVDRip.XviD.AR.cd2.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Carlito's.Way.1993.DVDRip.XviD.AR.cd1.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
 
  · Carlito S Way.part1.hu.srt
Hungarian subtitle (Magyar feliratok)
  · Carlito S Way.part2.hu.srt
Hungarian subtitle (Magyar feliratok)
 
  · Carlito S Way.part1.fr.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · Carlito S Way.part2.fr.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
 
  · Carlito S Way.part1.hu.srt
Hungarian subtitle (Magyar feliratok)
  · Carlito S Way.part2.hu.srt
Hungarian subtitle (Magyar feliratok)
 
  · Carlito S Way.part1.tr.srt
Turkish subtitle (Türkçe Altyazı)
  · Carlito S Way.part2.tr.srt
Turkish subtitle (Türkçe Altyazı)
 
  · Carlito S Way.part1.tr.srt
Turkish subtitle (Türkçe Altyazı)
  · Carlito S Way.part2.tr.srt
Turkish subtitle (Türkçe Altyazı)
 
  · Carlito S Way.part1.pl.srt
Polish subtitle (Polskie napisy)
  · Carlito S Way.part2.pl.srt
Polish subtitle (Polskie napisy)
 
  · Carlito S Way.part1.tr.sub
Turkish subtitle (Türkçe Altyazı)
  · Carlito S Way.part2.tr.sub
Turkish subtitle (Türkçe Altyazı)
 
  · Carlito S Way.part2.tr.srt
Turkish subtitle (Türkçe Altyazı)
  · Carlito S Way.part1.tr.srt
Turkish subtitle (Türkçe Altyazı)
 
  · Carlito S Way.part2.ar.srt
Arabic subtitle (	اللغة العربية عنوان فرعي)
  · Carlito S Way.part1.ar.srt
Arabic subtitle (	اللغة العربية عنوان فرعي)
 
  · Carlito S Way.part1.ar.srt
Arabic subtitle (	اللغة العربية عنوان فرعي)
  · Carlito S Way.part2.ar.srt
Arabic subtitle (	اللغة العربية عنوان فرعي)
 
  · Carlito S Way.part1.pl.srt
Polish subtitle (Polskie napisy)
  · Carlito S Way.part2.pl.srt
Polish subtitle (Polskie napisy)
 
  · Carlito S Way.part1.pl.srt
Polish subtitle (Polskie napisy)
  · Carlito S Way.part2.pl.srt
Polish subtitle (Polskie napisy)
 
  · Carlito S Way.gr.srt
Greek subtitle (Έλληνες υπότιτλους)
 
  · Carlito S Way.es.srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
 
  · Carlito S Way.es.srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
 
  · Carlito S Way.de.srt
German subtitle (Deutsch untertitel)
 
  · Carlito S Way.fr.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
 
  · Carlito S Way.hu.srt
Hungarian subtitle (Magyar feliratok)
 
  · Carlito S Way.ar.srt
Arabic subtitle (	اللغة العربية عنوان فرعي)
 
  · Carlito S Way.hu.srt
Hungarian subtitle (Magyar feliratok)
 
  · Carlito S Way.br.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
 
  · Carlito's.Way.1993.DVDRip.XviD.AR.cd1.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
 
  · Carlito S Way.de.srt
German subtitle (Deutsch untertitel)
 
  · Carlito S Way.tr.srt
Turkish subtitle (Türkçe Altyazı)
 
  · Carlito S Way.ru.srt
Russian subtitle (русские субтитры)
 
  · Carlito S Way.pl.srt
Polish subtitle (Polskie napisy)
 
  · Carlito's.Way.1993.DVDRip.XviD.AR.cd2.srt
Unknown subtitle (Unknown language)
 
  · Carlito's.Way.(1993).CD1.srt
Bulgarian subtitle (български субтитри)
 
  · Carlito S Way.pl.srt
Polish subtitle (Polskie napisy)
 
  · Carlito's_Way.srt
Bulgarian subtitle (български субтитри)
 
  · Carlito's.Way.(1993).CD2.srt
Bulgarian subtitle (български субтитри)
 
  · Carlito's Way CD2.sub
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · Carlito's Way CD1.sub
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · Carlito's Way CD3.sub
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
 
  · Carlito S Way.part3.tr.srt
Turkish subtitle (Türkçe Altyazı)
  · Carlito S Way.part2.tr.srt
Turkish subtitle (Türkçe Altyazı)
  · Carlito S Way.part1.tr.srt
Turkish subtitle (Türkçe Altyazı)
 
  · Carlito S Way.part1.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Carlito S Way.part2.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Carlito S Way.part3.en.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Carlito S Way.part2.fr.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · Carlito S Way.part1.fr.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
 
  · Carlito S Way.part2.fr.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · Carlito S Way.part1.fr.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
 
  · Carlito S Way.part2.hu.srt
Hungarian subtitle (Magyar feliratok)
  · Carlito S Way.part1.hu.srt
Hungarian subtitle (Magyar feliratok)
 
  · Carlito S Way.part1.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Carlito S Way.part2.en.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Carlito S Way.part1.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Carlito S Way.part2.en.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Carlito S Way.part1.pl.srt
Polish subtitle (Polskie napisy)
  · Carlito S Way.part2.pl.srt
Polish subtitle (Polskie napisy)
 
  · Carlito S Way.part2.tr.srt
Turkish subtitle (Türkçe Altyazı)
  · Carlito S Way.part1.tr.srt
Turkish subtitle (Türkçe Altyazı)
 
  · Carlito S Way.part1.pl.srt
Polish subtitle (Polskie napisy)
  · Carlito S Way.part2.pl.srt
Polish subtitle (Polskie napisy)
 
  · Carlito S Way.part1.es.srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
  · Carlito S Way.part2.es.srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
 
  · Carlito's Way - Rise To Power.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
 
  · Carlito S Way.es.srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
 
  · Carlito S Way.hu.srt
Hungarian subtitle (Magyar feliratok)
 
  · Carlito S Way.de.srt
German subtitle (Deutsch untertitel)
 
  · Carlito S Way.pl.srt
Polish subtitle (Polskie napisy)
 
  · Carlito's Way - Rise To Power.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
 
  · Carlito's_Way_ser.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
 
  · Carlitos.Way.srt
German subtitle (Deutsch untertitel)
 
  · Carlitos.Way.srt
German subtitle (Deutsch untertitel)
 
  · Carlito's Way[1993]DvDrip[xvid]-KNINJITE.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Carlito's Way 1993 DivX5 AC3.5.1CH.CD2-WAF.sub
Bulgarian subtitle (български субтитри)
  · Carlito's Way (1993) CD3.sub
Bulgarian subtitle (български субтитри)
  · Carlito's Way (1993) CD2.sub
Bulgarian subtitle (български субтитри)
  · Carlito's.Way.1993.DVDRip.XviD.AC3.CD1.srt
Bulgarian subtitle (български субтитри)
  · Carlito's Way (1993) CD1.sub
Bulgarian subtitle (български субтитри)
  · Carlito's Way(1993).CD1.Serzik.srt
Bulgarian subtitle (български субтитри)
  · Carlito's_Way.srt
Bulgarian subtitle (български субтитри)
  · Carlito's Way 1993 DivX5 AC3.5.1CH.CD1-WAF.sub
Bulgarian subtitle (български субтитри)
  · Carlito's.Way.1993.DVDRip.XviD.AC3.CD2.srt
Bulgarian subtitle (български субтитри)
  · Carlitos Way HDTV H264 720P.srt
Bulgarian subtitle (български субтитри)
  · Carlitos.Way.CD1.DVDRip.DivX-sTerOids.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Carlito's Way 1993 DivX5 AC3.5.1CH.CD3-WAF.sub
Bulgarian subtitle (български субтитри)
  · Carlitos.Way.CD2.DVDRip.DivX-sTerOids.srt
Bulgarian subtitle (български субтитри)
  · Carlito's Way(1993).CD2.Serzik.srt
Bulgarian subtitle (български субтитри)
  · Carlito's Way.srt
Bulgarian subtitle (български субтитри)
 
  · Carlito's_way.sub
Slovak subtitle 
  · Carlito's Way (1993) [ENG] [DVDrip] CD1.srt.srt
Slovak subtitle 
  · Carlito's Way (1993) [ENG] [DVDrip] CD2.srt.srt
Slovak subtitle 
  · Carlito's Way Cd1.Cz.srt
Slovak subtitle 
  · Carlito's Way Cd2.Cz.srt
Slovak subtitle 
 
  · Carlito's Way 1993 Divx Ac3 Cd1-Waf.srt
Slovene subtitle (Slovenski podnapisi)
  · Carlito's Way 1993 Divx Ac3 Cd3-Waf.srt
Slovene subtitle (Slovenski podnapisi)
  · Carlito's Way 1993 Divx Ac3 Cd2-Waf.srt
Slovene subtitle (Slovenski podnapisi)
 
  · Carlito's.Way.1993.CD2.DVDRip.XviD-MDX.srt
Macedonian subtitle (превод  македонски)
  · Carlito's.Way.1993.CD1.DVDRip.XviD-MDX.srt
Unknown subtitle (Unknown language)
 
  · Carlito's.Way.1993.CD1.DVDRip.XviD-MDX.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Carlito's.Way.1993.CD2.DVDRip.XviD-MDX.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Carlito's.Way.1993.DVDRip.XviD.AR.CD1.srt
Arabic subtitle (	اللغة العربية عنوان فرعي)
  · Carlito's.Way.1993.DVDRip.XviD.AR.CD2.srt
Arabic subtitle (	اللغة العربية عنوان فرعي)
 
  · Carlito's.Way.1993.DVDRip.XviD.AR.cd1.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Carlito's.Way.1993.DVDRip.XviD.AR.cd2.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Carlito's.Way.1993.CD1.DVDRip.XviD-MDX.eng.sub
English subtitle (English subtitles)
  · Carlito's.Way.1993.CD2.DVDRip.XviD-MDX.eng.sub
English subtitle (English subtitles)
 
  · Carlito's Way (1993) Cd2.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Carlito's Way (1993) Cd1.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Carlito's Way (1993) Cd2.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Carlito's Way (1993) Cd1.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Carlito's.Way.1993.DVDRip.XviD.AR.cd2.FR.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · Carlito's.Way.1993.DVDRip.XviD.AR.cd1.FR.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
 
  · Carlito's.Way.1993.Ned.CD1.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · Carlito's.Way.1993.Ned.CD2.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
 
  · Carlito's.Way.1993.Ned.CD2.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · Carlito's.Way.1993.Ned.CD1.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
 
  · Carlito's.Way.1993.DVDRip.XviD-MDX.CD2.srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
  · Carlito's.Way.1993.DVDRip.XviD-MDX.CD1.srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
 
  · Carlito's.Way.1993.DVDRip.XviD.AR.cd2.sub
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · Carlito's.Way.1993.DVDRip.XviD.AR.cd1.sub
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
 
  · Carlito's Way (1993) [ENG] [DVDrip] CD2.srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
  · Carlito's Way (1993) [ENG] [DVDrip] CD1.srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
 
  · Carlito's.Way.1993.DVDRip.XviD.AR.cd2.srt
Turkish subtitle (Türkçe Altyazı)
  · Carlito's.Way.1993.DVDRip.XviD.AR.cd1.srt
Turkish subtitle (Türkçe Altyazı)
 
  · Carlito's Way (1993) - Part 1.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · Carlito's Way (1993) - Part 2.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
 
  · Carlito's.Way.1993.DVDRiP.XViD.iNT-SUPCLASS CD2.sub
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Carlito's.Way.1993.DVDRiP.XViD.iNT-SUPCLASS CD1.sub
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
 
  · Carlito's.Way.1993.CD1.DVDRip.XviD-MDX.srt
Arabic subtitle (	اللغة العربية عنوان فرعي)
  · Carlito's.Way.1993.CD2.DVDRip.XviD-MDX.srt
Arabic subtitle (	اللغة العربية عنوان فرعي)
 
  · Carlito's.Way.1993.CD1.DVDRip.XviD-MDX.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · Carlito's.Way.1993.CD2.DVDRip.XviD-MDX.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
 
  · Carlito's.Way.1993.DVDRip.XviD.AR.cd2.srt
Slovak subtitle 
  · Carlito's.Way.1993.DVDRip.XviD.AR.cd1.srt
Slovak subtitle 
 
  · Carlito's Way (1993) [ENG] [DVDrip] CD2.srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
  · Carlito's Way (1993) [ENG] [DVDrip] CD1.srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
 
  · Carlito's.Way.1993.CD1.DVDRip.XviD-MDX.srt
Slovene subtitle (Slovenski podnapisi)
  · Carlito's.Way.1993.CD2.DVDRip.XviD-MDX.srt
Slovene subtitle (Slovenski podnapisi)
 
  · Carlito's Way (1993) [ENG] [DVDrip] CD1.sub
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Carlito's Way (1993) [ENG] [DVDrip] CD2.sub
Unknown subtitle (Unknown language)
 
  · Carlito's.Way.1993.DVDRip.XviD.AR.cd2.srt
Turkish subtitle (Türkçe Altyazı)
  · Carlito's.Way.1993.DVDRip.XviD.AR.cd1.srt
Turkish subtitle (Türkçe Altyazı)
 
  · Carlito's Way(1993).CD1.Serzik.srt
Bulgarian subtitle (български субтитри)
  · Carlito's Way(1993).CD2.Serzik.srt
Bulgarian subtitle (български субтитри)