Subtitles for Castles In The Sky

Tip: we found many subtitles for your search. You may want to make your search a bit more specific by specifying a language, a certain season/episode or a specific release.

Movie name/Subtitle archive
Subtitles
  · Laputa_castle_in_the_sky_-_cd1.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · Laputa_castle_in_the_sky_-_cd2.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · Laputa_castle_in_the_sky_-_cd3.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · Laputa_castle_in_the_sky_-_cd1.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · Laputa_castle_in_the_sky_-_cd2.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · Laputa_castle_in_the_sky_-_cd3.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
 
  · Laputa - The Castle In The Sky - 1.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Laputa - The Castle In The Sky - 3.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Laputa - The Castle In The Sky - 2.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Castle.in.the.Sky.1986.XviD.AC3.2AUDIO.CD2-WAF.srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
  · Castle.in.the.Sky.1986.XviD.AC3.2AUDIO.CD3-WAF.srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
  · Castle.in.the.Sky.1986.XviD.AC3.2AUDIO.CD1-WAF.srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
 
  · Laputa_castle_in_the_sky_-_cd1.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · Laputa_castle_in_the_sky_-_cd2.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · Laputa_castle_in_the_sky_-_cd3.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
 
  · Laputa - Castle In The Sky CD2 (SPA).srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
  · Laputa - Castle In The Sky CD1 (SPA).srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
  · Laputa - Castle In The Sky (SPA).srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
 
  · Laputa_castle_in_the_sky_-_cd2.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · Laputa_castle_in_the_sky_-_cd3.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · Laputa_castle_in_the_sky_-_cd1.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
 
  · Laputa Castle In The Sky (ITA) 1di3.srt
Italian subtitle (sottotitoli Italiano)
  · Laputa Castle In The Sky (ITA) 2di3.srt
Italian subtitle (sottotitoli Italiano)
  · Laputa Castle In The Sky (ITA) 3di3.srt
Italian subtitle (sottotitoli Italiano)
 
  · Laputa - Castle In The Sky - Xvid.sub
Finnish subtitle (Suomalaisia ​​tekstityksiä)
  · Laputa.Castle.In.The.Sky.CD1.DVDRip.XviD-QiX.avi.sub
Finnish subtitle (Suomalaisia ​​tekstityksiä)
  · Laputa.Castle.In.The.Sky.CD2.DVDRip.XviD-QiX.avi.sub
Finnish subtitle (Suomalaisia ​​tekstityksiä)
 
  · Laputa_castle_in_the_sky_-_cd1.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · Laputa_castle_in_the_sky_-_cd2.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · Laputa_castle_in_the_sky_-_cd3.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
 
  · Laputa.Castle.In.The.Sky.CD2.DVDRip.XviD-QiX.avi.sub
Finnish subtitle (Suomalaisia ​​tekstityksiä)
  · Laputa.Castle.In.The.Sky.CD1.DVDRip.XviD-QiX.avi.sub
Finnish subtitle (Suomalaisia ​​tekstityksiä)
  · Laputa - Castle In The Sky - Xvid.sub
Finnish subtitle (Suomalaisia ​​tekstityksiä)
 
  · Laputa_castle_in_the_sky_-_cd3.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · Laputa_castle_in_the_sky_-_cd2.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · Laputa_castle_in_the_sky_-_cd1.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
 
  · Laputa.Castle.In.The.Sky.CD1.DVDRip.XviD-QiX.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Laputa.Castle.In.The.Sky.CD2.DVDRip.XviD-QiX.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Laputa.Castle.In.The.Sky.CD1.DVDRip.XviD-QiX.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Laputa.Castle.In.The.Sky.CD2.DVDRip.XviD-QiX.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Laputa - Castle In The Sky 2.txt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Laputa - Castle In The Sky 1.txt
Italian subtitle (sottotitoli Italiano)
 
  · Laputa - Castle In The Sky [1-1].srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
  · Laputa - Castle In The Sky [2-2].srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
 
  · Laputa.Castle.In.The.Sky.1986.CD2-QiX.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · Laputa.Castle.In.The.Sky.1986.CD1-QiX.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
 
  · Laputa.Castle.In.The.Sky.1986.CD1-QiX.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · Laputa.Castle.In.The.Sky.1986.CD2-QiX.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
 
  · Castle In The Sky_Tenku No Shiro Rapyuta_2.srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
  · Castle In The Sky_Tenku No Shiro Rapyuta_1.srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
 
  · Laputa.Castle.In.The.Sky.1986.CD1-QiX.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · Laputa.Castle.In.The.Sky.1986.CD2-QiX.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
 
  · Laputa_Castle_in_the_Sky_CD1.srt
Arabic subtitle (	اللغة العربية عنوان فرعي)
  · Laputa_Castle_in_the_Sky_CD2.srt
Arabic subtitle (	اللغة العربية عنوان فرعي)
 
  · Laputa Castle In The Sky Cd2.sub
Bulgarian subtitle (български субтитри)
  · Laputa Castle In The Sky Cd1.sub
Bulgarian subtitle (български субтитри)
 
  · Laputa The Castle In The Sky.srt
Arabic subtitle (	اللغة العربية عنوان فرعي)
 
  · Laputa-Castle-in-the-Sky-Animegod.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Laputa-Castle-in-the-Sky-DVD-Rip-English-No-Subs-epiCURean-.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Laputa-Castle-in-the-Sky-DVD-Rip-English-No-Subs-epiCURean-.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Laputa Castle In The Sky (Spanish).srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
 
  · Laputa - Castle In The Sky (ENG).srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Laputa-Castle-in-the-Sky-CD1.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Laputa - Castle In The Sky - Animegod.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Laputa-Castle-in-the-Sky-1986-BRRip-m720p.srt
Indonesian subtitle (Sub judul bahasa indonesia)
 
  · Laputa-Castle-in-the-Sky-1986-BDRip-x264-DTS-2AUDIO-WAF.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
 
  · Laputa, Castle In The Sky.srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
 
  · Laputa-Castle-in-the-Sky-1986-1080p-BluRay-x264---THORA-swe.srt
Swedish subtitle (Svenska undertexter)
 
  · Laputa - Castle In The Sky 1.txt
Italian subtitle (sottotitoli Italiano)
 
  · Laputa - Castle In The Sky.srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
 
  · Laputa.Castle.In.The.Sky.1986.1080p.BluRay.x264.anoXmous. English St.en.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Laputa-Castle-in-The-Sky.srt
Indonesian subtitle (Sub judul bahasa indonesia)
 
  · Laputa...Castle.in.the.Sky.2.srt
Bulgarian subtitle (български субтитри)
 
  · Laputa-Castle-in-the-Sky-1986-1080p-BluRay-x264---THORA-swe.srt
Swedish subtitle (Svenska undertexter)
 
  · Castle In The Sky_Tenku No Shiro Rapyuta.srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
 
  · Castle In The Sky_Tenku No Shiro Rapyuta.[es].srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
 
  · Laputa-Castle-In-The-Sky-1986-CD1-QiX.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
 
  · Laputa-Castle-in-the-Sky-CD2.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Laputa.Castle.In.The.Sky.1986.DVDRip.XviD-QiX.CD2.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
 
  · Castle In The Sky_Tenku No Shiro Rapyuta.[QM].srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
 
  · Laputa.Castle.In.The.Sky.1986.DVDRip.XviD.QiX.CD1.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
 
  · Laputa-Castle-In-The-Sky-CD3.srt
Turkish subtitle (Türkçe Altyazı)
 
  · Laputa, Castle In The Sky 1986-Per.srt
Farsi subtitle (زیرنویس فارسی)
 
  · Laputa...Castle.in.the.Sky.1.srt
Bulgarian subtitle (български субтитри)
 
  · Laputa - Castle In The Sky - Xvid - Subs.srt
Unknown subtitle (Unknown language)
 
  · Laputa-Castle-In-The-Sky-CD1.srt
Turkish subtitle (Türkçe Altyazı)
 
  · Laputa-Castle-In-The-Sky-1986-CD2-QiX.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
 
  · Laputa - Castle In The Sky.srt
Indonesian subtitle (Sub judul bahasa indonesia)
 
  · Laputa---Castle-in-the-Sky-1.sub
Bulgarian subtitle (български субтитри)
 
  · Laputa - Castle In The Sky (DVD Rip - English - No Subs -=epiCURean=- ).srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Laputa.Castle.in.the.Sky.1986.BluRay.1080p.DTS.4Audio.x264-CHD.fre.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
 
  · Laputa - Castle In The Sky CD1.srt
Bulgarian subtitle (български субтитри)
 
  · Laputa-Castle-In-The-Sky-CD2.srt
Turkish subtitle (Türkçe Altyazı)
 
  · Laputa - Castle In The Sky 2.txt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
 
  · Laputa...Castle.In.The.Sky.CD1.srt
Bulgarian subtitle (български субтитри)
 
  · Laputa - Castle In The Sky CD1.srt
Bulgarian subtitle (български субтитри)
 
  · Laputa Castle In The Sky (1986) BRRip M720p.srt
Indonesian subtitle (Sub judul bahasa indonesia)
 
  · Laputa_Castle_in_the_Sky_(1986)_[1080p,BluRay,x264]_-_THORA.srt
Arabic subtitle (	اللغة العربية عنوان فرعي)
 
  · Laputa - Castle In The Sky CD2.srt
Bulgarian subtitle (български субтитри)
 
  · Laputa---Castle-in-the-Sky-2.sub
Bulgarian subtitle (български субтитри)
 
  · Laputa...Castle.In.The.Sky.CD2.srt
Bulgarian subtitle (български субтитри)
 
  · Laputa - Castle In The Sky CD2.srt
Bulgarian subtitle (български субтитри)
 
  · Laputa.Castle.In.The.Sky.1986.1080p.BluRay.x264.anoXmous.da.srt
Danish subtitle (Danske undertekster)
 
  · Laputa-Castle-in-the-Sky-cd2.sub
Hungarian subtitle (Magyar feliratok)
 
  · Laputa-Castle-in-the-Sky-cd1.sub
Bulgarian subtitle (български субтитри)
 
  · Castle In The Sky 1986 D9.3Audio Minisd-Tlf_track5_chis.srt
Unknown subtitle (Unknown language)
  · Castle In The Sky 1986 D9.3Audio Minisd-Tlf_track6_eng.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Castle In The Sky 1986 D9.3Audio Minisd-Tlf_track7_chit.srt
Unknown subtitle (Unknown language)
 
  · A4e]Castle_in_the_Sky_CD1[divx5.2.1].srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · A4e]Castle_in_the_Sky_CD2[divx5.2.1].srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
 
  · Castle.In.The.Sky.ILS.CD2.txt
English subtitle (English subtitles)
  · Castle.In.The.Sky.ILS.CD1.txt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Castle.In.The.Sky.1986.DVDRip.XviD-QiX.CD1.sub
Finnish subtitle (Suomalaisia ​​tekstityksiä)
  · Castle.In.The.Sky.1986.DVDRip.XviD-QiX.CD2.sub
Finnish subtitle (Suomalaisia ​​tekstityksiä)
 
  · Safex]Laputa Castle In The Sky (1080p).srt
Arabic subtitle (	اللغة العربية عنوان فرعي)
 
  · Laputa [en].srt
English subtitle (English subtitles)
  · Laputa ~ Castle In The Sky [raw].srt
Unknown subtitle (Unknown language)
 
  · SafexLaputa-Castle-in-the-Sky-1080p.srt
Arabic subtitle (	اللغة العربية عنوان فرعي)
 
  · Castle In The Sky-eng.txt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Castle.In.The.Sky.1986.720p.BluRay.x264.REPACK-MELiTE_eng.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Castle-in-the-Sky-CD1.srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
 
  · Castle.In.The.Sky.1986.720p.BluRay.x264-THORA.srt
Danish subtitle (Danske undertekster)
 
  · Castle In The Sky.srt
Farsi subtitle (زیرنویس فارسی)
 
  · Castle In The Sky 1986 720p Blu-ray AAC2.0 X264-CtrlHD.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Castle.In.The.Sky.1986.720p.BluRay.x264.REPACK-MELiTE_swe.srt
Swedish subtitle (Svenska undertexter)
 
  · Castle-in-the-sky_arabic-44772.srt
Arabic subtitle (	اللغة العربية عنوان فرعي)
 
  · Castle In The Sky.srt
Unknown subtitle (Unknown language)
 
  · Castle In The Sky 1986.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
 
  · Castle-in-the-sky_HI_english-18775.txt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Castle.In.The.Sky.1986.DvdRip.srt
Farsi subtitle (زیرنویس فارسی)
 
  · Castle-in-the-Sky-CD2.srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
 
  · Laputa Castle In The Sky Cd1.sub
Bulgarian subtitle (български субтитри)
  · Laputa Castle In The Sky Cd2.sub
Bulgarian subtitle (български субтитри)
 
  · A4e]Castle_in_the_Sky[divx5.2.1].srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
 
  · El Castillo En El Cielo (1986).srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
 
  · Laputa_with_endings.txt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Tenku.no.shiro.Rapyuta.23.976.fps.Fr.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
 
  · Tenku.no.shiro.Rapyuta.23.976.fps.Fr.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
 
  · Tenk
English subtitle (English subtitles)
 
  · Tenk
Unknown subtitle (Unknown language)
 
  · Tenk
Finnish subtitle (Suomalaisia ​​tekstityksiä)
 
  · La_Kastelo_en_la_Cxielo.srt
Unknown subtitle (Unknown language)