Subtitles for Cinemas

Tip: we found many subtitles for your search. You may want to make your search a bit more specific by specifying a language, a certain season/episode or a specific release.

Movie name/Subtitle archive
Subtitles
  · Nuovo.Cinema.Paradiso.1988.DC.DVDRip.XviD.AC3-WAF.cd1.he.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Nuovo.Cinema.Paradiso.1988.DC.DVDRip.XviD.AC3-WAF.cd2.he.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Nuovo.Cinema.Paradiso.1988.DC.DVDRip.XviD.AC3-WAF.cd3.he.srt
Unknown subtitle (Unknown language)
  · Nuovo.Cinema.Paradiso.1988.DC.DVDRip.XviD.AC3-WAF.cd4.he.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Nuovo.Cinema.Paradiso.1988.DC.DVDRip.XviD.AC3-WAF.cd1.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Nuovo.Cinema.Paradiso.1988.DC.DVDRip.XviD.AC3-WAF.cd2.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Nuovo.Cinema.Paradiso.1988.DC.DVDRip.XviD.AC3-WAF.cd3.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Nuovo.Cinema.Paradiso.1988.DC.DVDRip.XviD.AC3-WAF.cd4.en.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Cinema.paradiso.[nuovo.cinema.paradiso].1988.it.theatrical.cut.internal.dvdrip.x
vid.cd1-exvid.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Cinema.paradiso.[nuovo.cinema.paradiso].1988.it.theatrical.cut.internal.dvdrip.x
vid.cd2-exvid.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Nuovo.Cinema.Paradiso.DirectorS.Cut.iTALiAN.DVDRiP.AAC-Xel.En.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Nuovo.Cinema.Paradiso.DirectorS.Cut.iTALiAN.DVDRiP.AAC-Xel.Fa.srt
Farsi subtitle (زیرنویس فارسی)
  · Nuovo.Cinema.Paradiso.DirectorS.Cut.iTALiAN.DVDRiP.AAC-Xel.Ita.srt
Italian subtitle (sottotitoli Italiano)
 
  · Nuovo.Cinema.Paradiso.1988.DC.DVDRip.XviD.AC3-WAF.cd3.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Nuovo.Cinema.Paradiso.1988.DC.DVDRip.XviD.AC3-WAF.cd4.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Nuovo.Cinema.Paradiso.1988.DC.DVDRip.XviD.AC3-WAF.cd1.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Nuovo.Cinema.Paradiso.1988.DC.DVDRip.XviD.AC3-WAF.cd2.en.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Cinema-paradiso-nuovo-cinema-paradiso_english-17545.txt
English subtitle (English subtitles)
  · Cinema-paradiso-nuovo-cinema-paradiso_english-6125.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · To.Each.His.Cinema.2007.DVDRip.AC3.XviD.CD1-MESS.srt
English subtitle (English subtitles)
  · To.Each.His.Cinema.2007.DVDRip.AC3.XviD.CD2-MESS.srt
English subtitle (English subtitles)
  · To.Each.His.Cinema.2007.DVDRip.AC3.XviD.CD1-MESS.srt
English subtitle (English subtitles)
  · To.Each.His.Cinema.2007.DVDRip.AC3.XviD.CD2-MESS.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Nuovo Cinema Paradiso Dc 1988 Dvdrip Xvid Ac3.5.1Ch Cd1-Waf.srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
  · Nuovo Cinema Paradiso Dc 1988 Dvdrip Xvid Ac3.5.1Ch Cd4-Waf.srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
  · Nuovo Cinema Paradiso Dc 1988 Dvdrip Xvid Ac3.5.1Ch Cd3-Waf.srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
  · Nuovo Cinema Paradiso Dc 1988 Dvdrip Xvid Ac3.5.1Ch Cd2-Waf.srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
 
  · Cinema.Paradiso.1989.CD1.DVDRip.XviD-SAVANNAH.ro.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Cinema.Paradiso.1989.CD1.DVDRip.XviD-SAVANNAH.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Cinema.Paradiso.1989.CD2.DVDRip.XviD-SAVANNAH.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Cinema.Paradiso.1989.CD2.DVDRip.XviD-SAVANNAH.ro.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
 
  · Nuovo.Cinema.Paradiso.1988.DC.DVDRip.XviD.AC3-WAF.cd3.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Nuovo.Cinema.Paradiso.1988.DC.DVDRip.XviD.AC3-WAF.cd4.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Nuovo.Cinema.Paradiso.1988.DC.DVDRip.XviD.AC3-WAF.cd1.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Nuovo.Cinema.Paradiso.1988.DC.DVDRip.XviD.AC3-WAF.cd2.en.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Nuovo Cinema Paradiso V1.srt
Russian subtitle (русские субтитры)
  · Nuovo Cinema Paradiso V2.srt
Russian subtitle (русские субтитры)
  · Nuovo Cinema Paradiso-CD1.srt
Russian subtitle (русские субтитры)
  · Nuovo Cinema Paradiso-CD2.srt
Russian subtitle (русские субтитры)
 
  · Cinema.Paradiso.1989.CD1.DVDRip.XviD-SAVANNAH.ro.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Cinema.Paradiso.1989.CD1.DVDRip.XviD-SAVANNAH.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Cinema.Paradiso.1989.CD2.DVDRip.XviD-SAVANNAH.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Cinema.Paradiso.1989.CD2.DVDRip.XviD-SAVANNAH.ro.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
 
  · Cinema.Paradiso.1988.DVDRip.AC3.X264.CD1-CHE.GUEVARA.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Cinema.Paradiso.1988.DVDRip.AC3.X264.CD2-CHE.GUEVARA.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Cinema.Paradiso.1988.DVDRip.AC3.X264.CD3-CHE.GUEVARA.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Nuovo.Cinema.Paradiso.1988.DC.DVDRip.XviD.AC3-WAF.cd3.he.srt
Unknown subtitle (Unknown language)
  · Nuovo.Cinema.Paradiso.1988.DC.DVDRip.XviD.AC3-WAF.cd4.he.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Nuovo.Cinema.Paradiso.1988.DC.DVDRip.XviD.AC3-WAF.cd2.he.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Nuovo.Cinema.Paradiso.1988.DC.DVDRip.XviD.AC3-WAF.cd1.he.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · F-C-De-Kampioenen-s04e06-Cinema-cinema-Nederlands.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
 
  · Nuovo.Cinema.Paradiso.1988.iTALiAN.AC3.DVDRip.XviD-GBM.CD1.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Nuovo.Cinema.Paradiso.1988.iTALiAN.AC3.DVDRip.XviD-GBM.CD2.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Cinema.Paradiso.1988.720p.BluRay.x264-ESiR.chs.srt
Unknown subtitle (Unknown language)
  · Cinema.Paradiso.1988.720p.BluRay.x264-ESiR.ENCN.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Cinema.Paradiso.1988.720p.BluRay.x264-ESiR.Eng.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Cinema-paradiso-nuovo-cinema-paradiso_english-6125.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Cinema.paradiso.[nuovo.cinema.paradiso].1988.it.theatrical.cut.internal.dvdrip.x
vid-exvid.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Cinema.Paradiso.1989.WS.Directors.Cut.XviD-SFM.Pt1.srt
Farsi subtitle (زیرنویس فارسی)
  · Cinema.Paradiso.1989.WS.Directors.Cut.XviD-SFM.Pt2.srt
Farsi subtitle (زیرنویس فارسی)
 
  · The.Pervert's.Guide.to.Cinema.2006.TVRip.XviD.PART.3-NoGRP.slo.srt
Slovene subtitle (Slovenski podnapisi)
  · The.Pervert's.Guide.to.Cinema.2006.TVRip.XviD.PART.2-NoGRP.slo.srt
Slovene subtitle (Slovenski podnapisi)
  · The.Pervert's.Guide.to.Cinema.2006.TVRip.XviD.PART.1-NoGRP.slo.srt
Slovene subtitle (Slovenski podnapisi)
 
  · Nuovo.Cinema.Paradiso.DC.1988.DVDrip.XviD.AC3.5.1CH.CD1-WAF.srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
  · Nuovo.Cinema.Paradiso.DC.1988.DVDrip.XviD.AC3.5.1CH.CD3-WAF.srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
  · Nuovo.Cinema.Paradiso.DC.1988.DVDrip.XviD.AC3.5.1CH.CD2-WAF.srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
 
  · Cinema.Paradiso.1988.DVDRip.AC3.X264.CD1-CHE.GUEVARA.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Cinema.Paradiso.1988.DVDRip.AC3.X264.CD2-CHE.GUEVARA.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Cinema.Paradiso.1988.DVDRip.AC3.X264.CD3-CHE.GUEVARA.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Cinema-paradiso-nuovo-cinema-paradiso_english-17545.txt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Cinema.Paradiso.1988.DVDRip.AC3.X264.CD1-CHE.GUEVARA.srt
Turkish subtitle (Türkçe Altyazı)
  · Cinema.Paradiso.1988.DVDRip.AC3.X264.CD2-CHE.GUEVARA.srt
Turkish subtitle (Türkçe Altyazı)
  · Cinema.Paradiso.1988.DVDRip.AC3.X264.CD3-CHE.GUEVARA.srt
Turkish subtitle (Türkçe Altyazı)
 
  · Cinema Paradiso (Nuovo Cinema Paradiso) (1989).srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
 
  · Cinema.Paradiso.1989.DVDRip.XviD.CD1-SAVANNAH.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Cinema.Paradiso.1989.DVDRip.XviD.CD2-SAVANNAH.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Cinema.Paradiso.1988.DC.CD1.iNTERNAL.DVDRip.XviD-SAPHiRE.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Cinema.Paradiso.1988.DC.CD2.iNTERNAL.DVDRip.XviD-SAPHiRE.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · The.Pervert's.Guide.to.Cinema.2006.TVRip.XviD.PART.3-NoGRP.slo.srt
Slovene subtitle (Slovenski podnapisi)
  · The.Pervert's.Guide.to.Cinema.2006.TVRip.XviD.PART.2-NoGRP.slo.srt
Slovene subtitle (Slovenski podnapisi)
  · The.Pervert's.Guide.to.Cinema.2006.TVRip.XviD.PART.1-NoGRP.slo.srt
Slovene subtitle (Slovenski podnapisi)
 
  · 1988] Nuova Cinema Paradiso (Giuseppe Tornatore) CD3.srt
English subtitle (English subtitles)
  · 1988] Nuova Cinema Paradiso (Giuseppe Tornatore) CD1.srt
English subtitle (English subtitles)
  · 1988] Nuova Cinema Paradiso (Giuseppe Tornatore) CD2.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Nuovo Cinema Paradiso - (1988) - [Giuseppe TORNATORE].srt
Italian subtitle (sottotitoli Italiano)
 
  · Nuovo Cinema Paradiso Director's Cut (1988) 480p DVDRip X264.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Cinema Paradiso.srt
Italian subtitle (sottotitoli Italiano)
 
  · Cinema.Paradiso.1988.Directors.Cut.BluRay.720p.DTS.x264-CHD.eng.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Zizek-The Pervert's Guide To Cinema (2006).fr.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · Zizek-The Pervert's Guide To Cinema (2006).srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
 
  · Cinema.Paradiso.The.Director's.Cut[XviD][DVDRip].ENG.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Nuovo.Cinema.Paradiso.1988.iTALiAN.AC3.DVDRip.XviD-GBM.CD1.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Nuovo.Cinema.Paradiso.1988.iTALiAN.AC3.DVDRip.XviD-GBM.CD2.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
 
  · Cinema.Paradiso.1988.DVDRip.AC3.X264.CD2-CHE.GUEVARA.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · Cinema.Paradiso.1988.DVDRip.AC3.X264.CD1-CHE.GUEVARA.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
 
  · Cinema.Paradiso.1988.DC.CD2.iNTERNAL.DVDRip.XviD-SAPHiRE.srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
  · Cinema.Paradiso.1988.DC.CD1.iNTERNAL.DVDRip.XviD-SAPHiRE.srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
 
  · Cinema.Paradiso.1988.DC.CD1.iNTERNAL.DVDRip.XviD-SAPHiRE.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · Cinema.Paradiso.1988.DC.CD2.iNTERNAL.DVDRip.XviD-SAPHiRE.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
 
  · Nuovo Cinema Paradiso (BR CERTAS).sub
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Nuovo Cinema Paradiso (ENG CERTAS).sub
English subtitle (English subtitles)
 
  · Cinema.Paradiso.1988-Directors.Cut.BluRay.720p.x264-DTS-CHD.srt
Farsi subtitle (زیرنویس فارسی)
 
  · Cinema.Paradiso.1988.DC.CD2.iNTERNAL.DVDRip.XviD-SAPHiRE.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · Cinema.Paradiso.1988.DC.CD1.iNTERNAL.DVDRip.XviD-SAPHiRE.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
 
  · Cinema_Paradiso_ARABIC.sub
Arabic subtitle (	اللغة العربية عنوان فرعي)
 
  · Nuovo.Cinema.Paradiso.1988.iTALiAN.AC3.DVDRip.XviD-GBM.CD1.srt
Greek subtitle (Έλληνες υπότιτλους)
  · Nuovo.Cinema.Paradiso.1988.iTALiAN.AC3.DVDRip.XviD-GBM.CD2.srt
Greek subtitle (Έλληνες υπότιτλους)
 
  · Cinema.Paradiso.1988.720p.BluRay.x264-ESiR.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
 
  · Cinema.Paradiso.The.Director's.Cut[XviD][DVDRip].srt
Farsi subtitle (زیرنویس فارسی)
 
  · Cinema.Paradiso.1988.DC.CD2.iNTERNAL.DVDRip.XviD-SAPHiRE.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Cinema.Paradiso.1988.DC.CD1.iNTERNAL.DVDRip.XviD-SAPHiRE.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Cinema.Paradiso.1988.1080p.BluRay.x264.anoXmous_.srt
Arabic subtitle (	اللغة العربية عنوان فرعي)
 
  · Cinema.Paradiso.1989.WS.Directors.Cut.XviD-SFM.Pt1.srt
Turkish subtitle (Türkçe Altyazı)
  · Cinema.Paradiso.1989.WS.Directors.Cut.XviD-SFM.Pt2.srt
Turkish subtitle (Türkçe Altyazı)
 
  · Cinema Paradiso (Nuovo Cinema Paradiso) (1988) Cz2.txt
Polish subtitle (Polskie napisy)
 
  · Nuovo Cinema Paradiso (Director's Cut) CD2.sub
Unknown subtitle (Unknown language)
  · Nuovo Cinema Paradiso (Director's Cut) CD1.sub
Slovak subtitle 
 
  · Cinema.Paradiso.1988.DC.iNTERNAL.DVDRip.XviD-SAPHiRE_cd2.txt
Polish subtitle (Polskie napisy)
  · Cinema.Paradiso.1988.DC.iNTERNAL.DVDRip.XviD-SAPHiRE_cd1.txt
Polish subtitle (Polskie napisy)
 
  · Cinema Paradiso 1988 720p BluRay NHD X264 NhaNc3.sub
Arabic subtitle (	اللغة العربية عنوان فرعي)
 
  · Nuovo.Cinema.Paradiso.DC.1988.DVDrip.XviD.AC3.5.1CH.CD1-WAF.srt
Bulgarian subtitle (български субтитри)
  · N.s.p.cd2.srt
Bulgarian subtitle (български субтитри)
  · Nuovo.Cinema.Paradiso.DC.1988.DVDrip.XviD.AC3.5.1CH.CD4-WAF.srt
Bulgarian subtitle (български субтитри)
 
  · Cinema.Paradiso.1988.DC.CD2.iNTERNAL.DVDRip.XviD-SAPHiRE.txt
English subtitle (English subtitles)
  · Cinema.Paradiso.1988.DC.CD1.iNTERNAL.DVDRip.XviD-SAPHiRE.txt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Cinema Paradiso - 1988.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Nuovo Cinema Paradiso.srt
Arabic subtitle (	اللغة العربية عنوان فرعي)
 
  · Nuovo Cinema Paradiso.sub
Arabic subtitle (	اللغة العربية عنوان فرعي)
 
  · Nuovo.cinema.Paradiso.1989.DVDRip.RoSubbed.iNT.srt
Arabic subtitle (	اللغة العربية عنوان فرعي)
 
  · Cinema_Paradiso (English BRD).srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Cinema.Paradiso.1988.BRRip.H264.AAC.Gopo.sub
Arabic subtitle (	اللغة العربية عنوان فرعي)
 
  · Cinema.Paradiso.1988.720p.BluRay.x264-ESiR.srt
Swedish subtitle (Svenska undertexter)
 
  · Nuovo.Cinema.Paradiso.DC.1988.BluRay.1080p.x264.AC3-ONe_eng.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Cinema.Paradiso.1989.WS.Directors.Cut.XviD-SFM.CD2.TR.srt
Turkish subtitle (Türkçe Altyazı)
  · Cinema.Paradiso.1989.WS.Directors.Cut.XviD-SFM.CD1.TR.srt
Turkish subtitle (Türkçe Altyazı)
 
  · Nuovo.Cinema.Paradiso.1080p.BluRay.Ita.Thai.AC3.x264-BedMakaveli
[HDitaly].ar.srt
Arabic subtitle (	اللغة العربية عنوان فرعي)
 
  · The Pervert's Guide To Cinema.srt
Russian subtitle (русские субтитры)
  · The Pervert's Guide To Cinema - Lacanian Psychoanalysis And Film.srt
Russian subtitle (русские субтитры)
 
  · Nuovo Cinema Paradiso Director's Cut[1988] [MAL] [MSone] [DVD] [Directors Cut]
By SreeDhar, Jesh.srt
Unknown subtitle (Unknown language)
 
  · Cinema.Paradiso.1988.720p.BluRay.x264-ESiR.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Cinema Paradiso.srt
Farsi subtitle (زیرنویس فارسی)
 
  · Nuovo Cinema Paradiso.sub
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
 
  · Cinema.Paradiso.1988.720p.BluRay.AC3.x264-UNiT3D.srt
Arabic subtitle (	اللغة العربية عنوان فرعي)
 
  · Cinema.Paradiso.1988.720p.BRRip.x264.ogg.mkv-anoXmous.sub
Arabic subtitle (	اللغة العربية عنوان فرعي)
 
  · Chacun.son.cinema.ou.Ce.petit.coup.au.coeur.quand.la.lumiere.s.eteint.et.que.le.
film.commence.(2007).Z2.MESS.CD1.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · Chacun.son.cinema.ou.Ce.petit.coup.au.coeur.quand.la.lumiere.s.eteint.et.que.le.
film.commence.(2007).Z2.MESS.CD2.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
 
  · Cinema Paradiso.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Cinema.Paradiso.1988.1080p.BluRay.x264.anoXmous_.srt
Indonesian subtitle (Sub judul bahasa indonesia)
 
  · Cinema Paradiso (1988) 720p.Bluray.x264-ESiR.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Nuovo Cinema Paradiso Cd1.srt
Hungarian subtitle (Magyar feliratok)
  · Nuovo Cinema Paradiso Cd2.srt
Hungarian subtitle (Magyar feliratok)
 
  · Cinema.Paradiso.1988.REMASTERED.720p.BluRay.x264-PHOBOS.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Nuovo Cinema Paradiso.(1988).23fps.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Nuovo Cinema Paradiso.(1988).25fps.sub
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
 
  · Cinema Paradiso.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
 
  · Cinema Paradiso.1988.srt
Unknown subtitle (Unknown language)
 
  · Cinema.Paradiso.1988.720p.BluRay.x264.REPACK-AEGiS_eng.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Nuovo Cinema Paradiso-2.srt
Turkish subtitle (Türkçe Altyazı)
  · Nuovo Cinema Paradiso.srt
Turkish subtitle (Türkçe Altyazı)
 
  · Cinema.Paradiso.1988.1080p.BluRay.x264.anoXmous_swe.srt
Swedish subtitle (Svenska undertexter)
 
  · Cinema.Paradiso.1988.720p.BluRay.x264.REPACK-AEGiS_eng.srt
Urdu subtitle 
 
  · Cinema.Paradiso.1988.720p.BluRay.x264-ESiR.srt
Danish subtitle (Danske undertekster)
 
  · Cinema.Paradiso.1988.720p.BluRay.x264-ESiR.VIE.srt
Vietnamese subtitle (Việt phụ đề)
 
  · Cinema.Paradiso.1988.1080p.BluRay.x264.anoXmous_.srt
Vietnamese subtitle (Việt phụ đề)
 
  · Cinema Paradiso - [FA].srt
Farsi subtitle (زیرنویس فارسی)
 
  · Cinema.Paradiso.1988.REMASTERED.1080p.BluRay.x264-PHOBOS.srt
Swedish subtitle (Svenska undertexter)
 
  · Cinema Paradiso.srt
Indonesian subtitle (Sub judul bahasa indonesia)
 
  · Cinema.Paradiso.1988.DC.CD1.iNTERNAL.DVDRip.XviD-SAPHiRE.srt
Turkish subtitle (Türkçe Altyazı)
  · Cinema.Paradiso.1988.DC.CD2.iNTERNAL.DVDRip.XviD-SAPHiRE.srt
Turkish subtitle (Türkçe Altyazı)
 
  · Cinema Paradiso Subt Espanol_elblogdenits.com.ar.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
 
  · Cinema.Paradiso.da@25.srt
Danish subtitle (Danske undertekster)
 
  · Cinema.Paradiso.1988.720p.BluRay.x264-ESiR.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
 
  · Nuovo.Cinema.Paradiso.DC.1988.BluRay.1080p.x264.AC3-ONe.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
 
  · Cinema.Paradiso.1988.DC.CD1.iNTERNAL.DVDRip.XviD-SAPHiRE.srt
Turkish subtitle (Türkçe Altyazı)
  · Cinema.Paradiso.1988.DC.CD2.iNTERNAL.DVDRip.XviD-SAPHiRE.srt
Turkish subtitle (Türkçe Altyazı)
 
  · Nuovo.cinema.Paradiso.1989.DVDRip.RoSubbed.iNT.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
 
  · Cinema Paradiso ?????? ?? ???? ??? ??????.srt
Farsi subtitle (زیرنویس فارسی)