The Living Daylights movie poster

Subtitles for The Living Daylights

Movie details

James Bond is living on the edge to stop an evil arms dealer from starting another world war. Bond crosses all seven continents in order to stop the evil Whitaker and General Koskov.

Genre:
Action, Adventure, Thriller 

Starring:
Timothy DaltonMaryam d'AboJeroen KrabbéJoe Don Baker 

Director:
John Glen 

Released:
31 Jul 1987 

Runtime:
130 min 

Rated:
PG 

IMDB score:
Movie name/Subtitle archive
Subtitles
  · The Living Daylights.srt
Bulgarian subtitle (български субтитри)
  · The Living Daylights.DVDRip.srt
Bulgarian subtitle (български субтитри)
  · THE LIVING DAYLIGHTS [1987] CD2.srt
Bulgarian subtitle (български субтитри)
  · 007.The.Living.Daylights.AC3.CD2.ADD.[AC3-GuRu.com].srt
Bulgarian subtitle (български субтитри)
  · 007.The.Living.Daylights.AC3.CD1.ADD.[AC3-GuRu.com].srt
Bulgarian subtitle (български субтитри)
  · The.Living.Daylights.1987.007.ULTiMATE.EDiTiON.iNTERNAL.DVDRiP.X264.DTS-KiSS-CD2
.sub
Bulgarian subtitle (български субтитри)
  · THE LIVING DAYLIGHTS [1987] CD1.srt
Bulgarian subtitle (български субтитри)
  · The.Living.Daylights.1987.007.ULTiMATE.EDiTiON.iNTERNAL.DVDRiP.X264.DTS-KiSS-CD1
.sub
Bulgarian subtitle (български субтитри)
  · The.Living.Daylights.1987.007.ULTiMATE.EDiTiON.iNTERNAL.DVDRiP.X264.DTS-KiSS-CD3
.sub
Bulgarian subtitle (български субтитри)
 
  · The Living Daylights.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · The Living Daylights.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · The Living Daylights - Part I.sub
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · The Living Daylights - Part II.sub
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · The Living Daylights.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · The Living Daylights - Part I.sub
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · The Living Daylights - Part II.sub
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
 
  · 007.The.Living.Daylights.1987.DVDRiP.XViD-Qix.CD2_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · 007.The.Living.Daylights.1987.UE.iNTERNAL.DVDRip.XviD-iNCiTE-cd2_(ENGLISH)_DJJ.H
OME.SAPO.PT.srt
English subtitle (English subtitles)
  · 007.The.Living.Daylights.1987.XviD.AC3-WAF.CD2_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · 007.The.Living.Daylights.1987.UE.iNTERNAL.DVDRip.XviD-iNCiTE-cd2_(PT-PT)_DJJ.HOM
E.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
 
  · The.Living.Daylights.1987.007.ULTiMATE.EDiTiON.iNTERNAL.DVDRiP.X264.DTS-KiSS-CD2
.sub
Bulgarian subtitle (български субтитри)
  · The.Living.Daylights.1987.007.ULTiMATE.EDiTiON.iNTERNAL.DVDRiP.X264.DTS-KiSS-CD1
.sub
Bulgarian subtitle (български субтитри)
  · The.Living.Daylights.1987.007.ULTiMATE.EDiTiON.iNTERNAL.DVDRiP.X264.DTS-KiSS-CD3
.sub
Bulgarian subtitle (български субтитри)
 
  · The Living Daylights.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · The Living Daylights - Part II.sub
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · The Living Daylights - Part I.sub
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
 
  · Living Daylights CD1.srt
Turkish subtitle (Türkçe Altyazı)
  · Living Daylights CD2.srt
Turkish subtitle (Türkçe Altyazı)
  · Living Daylights CD3.srt
Turkish subtitle (Türkçe Altyazı)
 
  · 007.The.Living.Daylights.1987.UE.iNTERNAL.DVDRip.XviD.CD1-iNCiTE.srt
English subtitle (English subtitles)
  · 007.The.Living.Daylights.1987.UE.iNTERNAL.DVDRip.XviD.CD2-iNCiTE.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · 007 - 1987 - The Living Daylights CD2.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · 007 - 1987 - The Living Daylights CD1.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
 
  · James Bond - The Living Daylights AC3 DivX English Subs 1 Of 2.srt
English subtitle (English subtitles)
  · James Bond - The Living Daylights AC3 DivX English Subs 2 Of 2.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · James.Bond.The.Living.Daylights.(1987).DVDRip.XviD.SWESUB.MovieCom.se.CD01.srt
English subtitle (English subtitles)
  · James.Bond.The.Living.Daylights.(1987).DVDRip.XviD.SWESUB.MovieCom.se.CD02.srt
Hungarian subtitle (Magyar feliratok)
 
  · 007-the_living_daylights_cd1-en.sub
English subtitle (English subtitles)
  · 007-the_living_daylights_cd2-en.sub
English subtitle (English subtitles)
 
  · 007 - 1987 - The Living Daylights CD1.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · 007 - 1987 - The Living Daylights CD2.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
 
  · 007.The.Living.Daylights.AC3.ADD.Ac3-GuRu.CD1.srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
  · 007.The.Living.Daylights.AC3.ADD.Ac3-GuRu.CD2.srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
 
  · Incite-the.living.daylights.xvid.cd1.FR.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · Incite-the.living.daylights.xvid.cd2.FR.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
 
  · James Bond - 1987 - The Living Daylights.srt
Slovak subtitle 
  · James Bond 007 - The Living Daylights.sub
Slovak subtitle 
 
  · 007.The.Living.Daylights.1987.UE.iNTERNAL.DVDRip.XviD.CD1-iNCiTE.srt
English subtitle (English subtitles)
  · 007.The.Living.Daylights.1987.UE.iNTERNAL.DVDRip.XviD.CD2-iNCiTE.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · The Living Daylights CD 1.srt
Turkish subtitle (Türkçe Altyazı)
  · The Living Daylights CD 2.srt
Turkish subtitle (Türkçe Altyazı)
 
  · James.Bond.15.Living.Daylights.1987.720p.DTS.EN.srt
English subtitle (English subtitles)
  · James.Bond.15.Living.Daylights.1987.720p.DTS.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
 
  · 1The Living Daylights (1987).srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
  · 2The Living Daylights (1987).srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
 
  · The.Living.Daylights.1987.SE.INTERNAL.DVDRip.DivX-QiX.cd1.txt
Polish subtitle (Polskie napisy)
  · The.Living.Daylights.1987.SE.INTERNAL.DVDRip.DivX-QiX.cd2.txt
Polish subtitle (Polskie napisy)
 
  · James Bond - The Living Daylights (1987).CD1.sub
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · James Bond - The Living Daylights (1987).CD2.sub
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
 
  · 007 - 1987 - The Living Daylights CD2.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
  · 007 - 1987 - The Living Daylights CD1.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
 
  · 015 -007- The Living Daylights CD1.srt
Slovene subtitle (Slovenski podnapisi)
  · 015 -007- The Living Daylights CD2.srt
Slovene subtitle (Slovenski podnapisi)
 
  · James Bond The Living Daylights Part1.srt
Turkish subtitle (Türkçe Altyazı)
  · James Bond The Living Daylights Part2.srt
Turkish subtitle (Türkçe Altyazı)
 
  · The Living Daylights - Part I.sub
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · The Living Daylights - Part II.sub
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
 
  · Incite-the.living.daylights.xvid.cd1.srt
Bulgarian subtitle (български субтитри)
  · Incite-the.living.daylights.xvid.cd2.srt
Bulgarian subtitle (български субтитри)
 
  · James.Bond.The.Living.Daylights.1987.HDTVRip.Xvid.AC3.PRoDJi.Eng.part1.srt
Turkish subtitle (Türkçe Altyazı)
  · James.Bond.The.Living.Daylights.1987.HDTVRip.Xvid.AC3.PRoDJi.Eng.part2.srt
Turkish subtitle (Türkçe Altyazı)
 
  · James Bond - The Living Daylights (1987).CD1.sub
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · James Bond - The Living Daylights (1987).CD2.sub
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
 
  · The Living Daylights CD1.srt
Turkish subtitle (Türkçe Altyazı)
  · The Living Daylights CD2.srt
Turkish subtitle (Türkçe Altyazı)
 
  · The.Living.Daylights.1987.iNTERNAL.DVDRip.XviD-iNCiTE.CD2.srt
Slovene subtitle (Slovenski podnapisi)
  · The.Living.Daylights.1987.iNTERNAL.DVDRip.XviD-iNCiTE.CD1.srt
Slovene subtitle (Slovenski podnapisi)
 
  · The Living Daylights - Part I.sub
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · The Living Daylights - Part II.sub
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
 
  · 007.VOL.15.The.Living.Daylights.1987.XviD.AC3.CD2-WAF.ROMANIAN.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 007.VOL.15.The.Living.Daylights.1987.XviD.AC3.CD1-WAF.ROMANIAN.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
 
  · Incite-the.living.daylights.xvid.cd1.srt
Bulgarian subtitle (български субтитри)
  · Incite-the.living.daylights.xvid.cd2.srt
Bulgarian subtitle (български субтитри)
 
  · James_Bond_17_The_Living_Daylights_(1987)CD1.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · James_Bond_17_The_Living_Daylights_(1987)CD2.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
 
  · James_Bond_17_The_Living_Daylights_(1987)CD1.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · James_Bond_17_The_Living_Daylights_(1987)CD2.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
 
  · The Living Daylights - Part I.sub
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · The Living Daylights - Part II.sub
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
 
  · The Living Daylights - Cd 1.Greek.srt
English subtitle (English subtitles)
  · The Living Daylights - Cd 2.Greek.srt
Unknown subtitle (Unknown language)
 
  · The.Living.Daylights.1987.UE.iNTERNAL.DVDRip.XviD-iNCiTE.CD1.srt
Hebrew subtitle (כותרות בעברית)
  · The.Living.Daylights.1987.UE.iNTERNAL.DVDRip.XviD-iNCiTE.CD2.srt
Hebrew subtitle (כותרות בעברית)
 
  · James_Bond_17_The_Living_Daylights_(1987)CD2.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · James_Bond_17_The_Living_Daylights_(1987)CD1.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
 
  · The Living Daylights (1987) (CD 1).sub
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · The Living Daylights (1987) (CD 2).sub
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
 
  · The Living Daylights CD1.srt
Slovene subtitle (Slovenski podnapisi)
  · The Living Daylights CD2.srt
Slovene subtitle (Slovenski podnapisi)
 
  · The Living Daylights (1987) (CD 2).sub
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · The Living Daylights (1987) (CD 1).sub
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
 
  · Living Daylights 1.srt
Turkish subtitle (Türkçe Altyazı)
  · Living Daylights 2.srt
Turkish subtitle (Türkçe Altyazı)
 
  · 007.VOL.15.The.Living.Daylights.1987.XviD.AC3.CD2-WAF.ROMANIAN.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 007.VOL.15.The.Living.Daylights.1987.XviD.AC3.CD1-WAF.ROMANIAN.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
 
  · 007-1987-The-Living-Daylights.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Daylight Robbery (2008).srt
Bulgarian subtitle (български субтитри)
 
  · James-Bond-007-17-The-Living-Daylights-1987.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · James.Bond.007.The.Living.Daylights.1987.720p.hdtv.x264.srt
Arabic subtitle (	اللغة العربية عنوان فرعي)
 
  · The-Living-Daylights-1987-720p-BluRay-X264-AMIABLE-ENG.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · 007-The-Living-Daylights-1987-UE-iNTERNAL-DVDRip-XviD-CD1-iNCiTE.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · The-Living-Daylights.srt
Bulgarian subtitle (български субтитри)
 
  · Daylight-Fades-2010-Z1-FR.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
 
  · The.Living.Daylights.1987.DVDRip.XviD-Donatello.srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
 
  · The Living Daylights.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
 
  · The.Living.Daylights.1987.720p.BluRay.X264-AMIABLE.FR.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
 
  · James.Bond.007.The.Living.Daylights.1987.720p.hdtv.x264.srt
Arabic subtitle (	اللغة العربية عنوان فرعي)
 
  · James-Bond-The-Living-Daylights-1987-720p-BRrip-x264-YIFY.srt
Indonesian subtitle (Sub judul bahasa indonesia)
 
  · The Living Daylights[1987]DVDrip[Eng]AC3[5.1]-Atlas47.srt
Greek subtitle (Έλληνες υπότιτλους)
 
  · 007-The-Living-Daylights-1987-UE-iNTERNAL-DVDRip-XviD-CD2-iNCiTE-HI.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · The.Living.Daylights.1987.720p.hdtv.x264.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
 
  · The.Living.Daylights.1987.UE.Xvid.AC3-ShitBustersv.Eng.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · 15-The-Living-Daylights-1987-720p-BluRay-nHD-x264-NhaNc3-por.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
 
  · 1987 The Living Daylights.srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
 
  · James.Bond.The.Living.Daylights.1987.1080p.BRrip.x264.YIFY.srt
Arabic subtitle (	اللغة العربية عنوان فرعي)
 
  · 007.No.15.The.Living.Daylights.1987.HDRE.xvid.dd51-SiLU.srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
 
  · The.Living.Daylights[1987]DVDrip[Eng]AC3[5.1]-Atlas47.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · The Living Daylights (1987).srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
 
  · The Living Daylights.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
 
  · 15-The-Living-Daylights-1987-720p-BluRay-nHD-x264-NhaNc3.srt
Swedish subtitle (Svenska undertexter)
 
  · The-Living-Daylights-1987-720p-BluRay-X264-AMIABLE-ENG-2.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · The Living Daylights.1987.HDTV.720p.AC3-CMCT.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · James Bond - The Living Daylights - 1987 - CD1.srt
Swedish subtitle (Svenska undertexter)
 
  · The Living Daylights (1987).srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
 
  · The.Living.Daylights.1987.UE.Xvid.AC3-ShitBustersv.Eng.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · The-Living-Daylights-1987-CD1---QiX--.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · 007-The-Living-Daylights-1987-UE-iNTERNAL-DVDRip-XviD-CD1-iNCiTE-HI.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · 007-The-Living-Daylights-1987-UE-iNTERNAL-DVDRip-XviD-CD2-iNCiTE.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · The-Living-Daylights-1987-1080p-BluRay-X264-AMIABLE.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
 
  · The.Living.Daylights.1987.720p.hdtv.x264.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
 
  · The.Living.Daylights.1987.720p.BluRay.X264-AMIABLE.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
 
  · 007-VOL-15-The-Living-Daylights-1987-XviD-AC3-CD1-WAF.srt
Bulgarian subtitle (български субтитри)
 
  · 007.The.Living.Daylights.1987.UE.iNTERNAL.DVDRip.XviD-iNCiTE.CD1.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
 
  · The.Living.Daylights.1987.720p.BluRay.X264-AMIABLE.srt
Hebrew subtitle (כותרות בעברית)
 
  · James Bond 1987 The Living Daylights HDtv-eng.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · James.Bond.007.The.Living.Daylights.1987.720p.hdtv.x264.Eng.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · The Living Daylights - James Bond - 007.sub
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
 
  · 007.The.Living.Daylights.1987.UE.iNTERNAL.DVDRip.XviD-iNCiTE.CD2.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
 
  · The Living Daylights - 1987.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
 
  · Daylight.Fades.(2010).Z1.FR.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
 
  · The Living Daylights.srt
Arabic subtitle (	اللغة العربية عنوان فرعي)
 
  · James Bond - 15 - The Living Daylights (1987).Z2.FR.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
 
  · Daylight-por.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
 
  · The.Living.Daylights.1987.1080p.BluRay.X264-AMIABLE.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
 
  · James Bond - The Living Daylights - 1987 - CD2.srt
Swedish subtitle (Svenska undertexter)
 
  · The-Living-Daylights-1987-HDTV-720p-AC3-CMCT.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · THE.LIVING.DAYLIGHTS.[1987].CD2.srt
Bulgarian subtitle (български субтитри)
 
  · The.Living.Daylights.1987.720p.BluRay.X264-AMIABLE.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
 
  · The Living Daylights.srt
Arabic subtitle (	اللغة العربية عنوان فرعي)
 
  · The.Living.Daylights.1987.DVDRip.XviD-Donatello.sub
English subtitle (English subtitles)
 
  · 007-1987-The-Living-Daylights-CD1.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)