Subtitles for Departures

Tip: we found many subtitles for your search. You may want to make your search a bit more specific by specifying a language, a certain season/episode or a specific release.

Movie name/Subtitle archive
Subtitles
  · Babylon 5 - 2x01 - Points Of Departure.sub
Bulgarian subtitle (български субтитри)
  · Babylon 5 - 02.01 - Points Of Departure BUL.sub
Bulgarian subtitle (български субтитри)
 
  · Morning.Departure.1950.dvdrip.XviD-CycLOPS_eng.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Hart.of.dixie.s01e21.disaster.drills.and.departures.hdtv.xvid-2hd.srt
Dutch subtitle (Nederlandse ondertitels)
 
  · Morning.Departure.1950.dvdrip.XviD-CycLOPS_eng.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Hart-of-Dixie-1x21-Disaster-Drills-Departures-Espaol-EspaaLOL.srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
 
  · Hart Of Dixie - 01x21 - Disaster Drills And Departures.LOL.En.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Morning Departure (1950).srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
 
  · Hart Of Dixie - 1x21 - Disaster Drills & Departures.720p.WEB-DL.CtrlHD.br.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
 
  · Roswell.2x11.to_serve_and_protect.ws_dvdrip_xvid-fov.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Roswell.2x03.surprise.ws_dvdrip_xvid-fov.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Roswell.2x02.ask_not.repack.ws_dvdrip_xvid-fov.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Roswell.2x06.harvest.ws_dvdrip_xvid-fov.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Roswell.2x07.wipeout.ws_dvdrip_xvid-fov.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Roswell.2x15.viva_las_vegas.repack.ws_dvdrip_xvid-fov.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Roswell.2x16.heart_of_mine.ws_dvdrip_xvid-fov.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Roswell.2x01.skin_and_bones.ws_dvdrip_xvid-fov.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Roswell.2x19.baby_its_you.ws_dvdrip_xvid-fov.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Roswell.2x18.its_too_late_and_its_too_bad.ws_dvdrip_xvid-fov.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Roswell.2x10.a_roswell_christmas_carol.ws_dvdrip_xvid-fov.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Roswell.2x14.how_the_other_half_lives.ws_dvdrip_xvid-fov.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Roswell.2x21.the_departure.ws_dvdrip_xvid-fov.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Roswell.2x13.disturbing_behavior.ws_dvdrip_xvid-fov.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Roswell.2x05.the_end_of_the_world.ws_dvdrip_xvid-fov.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Roswell.2x12.we_are_family.ws_dvdrip_xvid-fov.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Roswell.2x09.max_in_the_city.ws_dvdrip_xvid-fov.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Roswell.2x17.cry_your_name.ws_dvdrip_xvid-fov.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Roswell.2x12.we_are_family.ws_dvdrip_xvid-fov1.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Roswell.2x20.off_the_menu.ws_dvdrip_xvid-fov.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Roswell.2x04.summer_of_47.ws_dvdrip_xvid-fov.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Roswell.2x08.meet_the_dupes.ws_dvdrip_xvid-fov.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Pan-Am-1x08-Unscheduled-Departure-Espaol-EspaaHDTV-XviD-ASAP.srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
 
  · Babylon 5 - 2x01 - Points Of Departure.DVD.gr.srt
Greek subtitle (Έλληνες υπότιτλους)
 
  · Morning Departure (1950) John Mills.srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
 
  · Army-Wives-5x01-Line-of-Departure-Espaol-EspaaHDTV-XviD-FEVER.srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
 
  · Babylon 5 - 2x22 - The Fall Of Night - Romanian.txt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Babylon 5 - 2x05 - The Long Dark.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Babylon 5 - 2x21 - Comes The Inquisitor - Romanian.txt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Babylon 5 - 2x02 - Revelations.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Babylon 5 - 2x18 - Confessions And Lamentations - Romanian.txt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Babylon 5 - 2x17 - Knives - Romanian.txt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Babylon 5 - 2x15 - And Now For A Word.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Babylon 5 - 2x13 - Hunter, Prey.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Babylon 5 - 2x16 - In The Shadow Of Z'ha'dum - Romanian.txt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Babylon 5 - 2x08 - A Race Through Dark Places.txt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Babylon 5 - 2x14 - There All The Honor Lies - Romanian.txt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Babylon 5 - 2x07 - Soul Mates.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Babylon 5 - 2x03 - The Geometry Of Shadows.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Babylon 5 - 2x12 - Acts Of Sacrifice.txt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Babylon 5 - 2x06 - Spider In The Web.txt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Babylon 5 - 2x09 - The Coming Of Shadows - Romanian.txt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Babylon 5 - 2x19 - Divided Loyalties - Romanian.txt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Babylon 5 - 2x11 - All Alone In The Night - Romanian.txt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Babylon 5 - 2x04 - A Distant Star.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Babylon 5 - 2x20 - The Long Twilight Struggle - Romanian.txt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Babylon 5 - 2x10 - Gropos.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Babylon 5 - 2x01 - Points Of Departure.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
 
  · Hart_of_Dixie_-_01x21_-_Disaster_Drills_&_Departures.LOL.English.HI.orig.Addic7e
d.com.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Babylon 5 2x01 Points Of Departure.sub
Finnish subtitle (Suomalaisia ​​tekstityksiä)
 
  · Hart-of-Dixie-S01E21-Disaster-Drills-and-Departures-HDTV-XviD-2HD.srt
Swedish subtitle (Svenska undertexter)
 
  · Babylon_5.2x01.points_of_departure.ws_dvdrip_xvid-fov.sub
English subtitle (English subtitles)
 
  · Army Wives - 2x18 - Departures Arrivals.DVD.es.srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
 
  · Army Wives - 2x18 - Departures Arrivals.HDTV.it.srt
Italian subtitle (sottotitoli Italiano)
 
  · Hart-of-Dixie-01x21-Disaster-Drills--Departures-HDTV-XviD-2HD.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
 
  · Army Wives - 2x18 - Departures Arrivals.HDTV.FQM.br.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
 
  · Babylon 5 - 2x01 - Points Of Departure.DVD.gr.srt
Greek subtitle (Έλληνες υπότιτλους)
 
  · Hart Of Dixie - 1x21 - Disaster Drills & Departures.HDTV.LOL.hu.srt
Hungarian subtitle (Magyar feliratok)
 
  · Army Wives.2x18 - Departures, Arrivals.fqm.VF.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
 
  · Babylon 5 - 2x01 - Points Of Departure.srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
 
  · Army-Wives-S02E18-Departures-Arrivals-DVDRip-XviD-REWARD.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Roswell - 2x21 - The Departure.DVD.FoV.en.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Army Wives - 2x18 - Departures Arrivals.HDTV.FQM.br.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
 
  · Hart-of-Dixie-01x21-Disaster-Drills-Departures-LOL.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Army Wives - 2x18 - Departures Arrivals.DVD.es.srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
 
  · Hart-of-Dixie---01x21---Disaster-Drills--Departures-LOL-English-HI-orig-Addic7ed
-com.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Hart-of-Dixie-1x21-Disaster-Drills-and-Departures-WEB-DL-sub-itasa.srt
Italian subtitle (sottotitoli Italiano)
 
  · Babylon 5 - 2x01 - Points Of Departure.DVD.br.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
 
  · Roswell.S02E21.The.Departure.DVDRip.XviD-FoV.srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
 
  · Army Wives - 2x18 - Departures Arrivals.DVD.en.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Hart.of.Dixie.1x21.Disaster.Drills.and.Departures.WEB-DL.sub.itasa.srt
Italian subtitle (sottotitoli Italiano)
 
  · Departures (2009) DVDR DivXNL-Team.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Hart.of.Dixie.S01E21.Disaster.Drills.and.Departures.HDTV.XviD-2HD.srt
Swedish subtitle (Svenska undertexter)
 
  · Roswell - 2x21 - The Departure.DVD.br.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
 
  · Roswell.2x21.the_departure.ws_dvdrip_xvid-fov.BG.srt
Bulgarian subtitle (български субтитри)
 
  · Hart Of Dixie - 1x21 - Disaster Drills & Departures.HDTV.bg.srt
Bulgarian subtitle (български субтитри)
 
  · Babylon-5---2x01---Points-Of-Departure.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
 
  · Roswell - 2x21 - The Departure.fr.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
 
  · Babylon-5-2x01-Points-Of-Departure.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
 
  · Hart-of-Dixie-S01E21-Disaster-Drills--Departures-DVDRip-XviD-REWARD.srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
 
  · Army Wives - 2x18 - Departures Arrivals.DVD.en.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Roswell.2x21.the_departure.ws_dvdrip_xvid-fov.BG.srt
Bulgarian subtitle (български субтитри)
 
  · Hart Of Dixie - 1x21 - Disaster Drills & Departures.gr.srt
Greek subtitle (Έλληνες υπότιτλους)
 
  · Roswell - 2x21 - The Departure.DVD.br.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
 
  · Babylon-5-2x01-points-of-departure-ws-dvdrip-xvid-fov.sub
English subtitle (English subtitles)
 
  · Roswell-2x21-the-departure-ws-dvdrip-xvid-fov-BG.srt
Bulgarian subtitle (български субтитри)
 
  · Babylon 5 - 2x01 - Points Of Departure.it.srt
Italian subtitle (sottotitoli Italiano)
 
  · Babylon-5-2x01-Points-Of-Departure.sub
Welsh subtitle 
 
  · Babylon 5 - 2x01 - Points Of Departure.DVD.en.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Army Wives - 2x18 - Departures Arrivals.HDTV.fqm.fr.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
 
  · Babylon 5 - 2x01 - Points Of Departure.DVDRip.en.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Hart Of Dixie - 1x21 - Disaster Drills & Departures.HDTV.AFG.ru.srt
Russian subtitle (русские субтитры)
 
  · Babylon 5 - 2x01 - Points Of Departure.HDTV.fr.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
 
  · Army-Wives-2x18-Departures-Arrivals-HDTV-it.srt
Italian subtitle (sottotitoli Italiano)
 
  · Roswell - 2x21 - The Departure.gr.srt
Greek subtitle (Έλληνες υπότιτλους)
 
  · Army Wives - 2x18 - Departures Arrivals.HDTV.it.srt
Italian subtitle (sottotitoli Italiano)
 
  · Roswell - 2x21 - The Departure.gr.srt
Greek subtitle (Έλληνες υπότιτλους)
 
  · Babylon 5 2x01 Points Of Departure.sub
Finnish subtitle (Suomalaisia ​​tekstityksiä)
 
  · Army-Wives-S02E18-Departures-Arrivals-DVDRip-XviD-REWARD.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Roswell - 2x21 - The Departure-fin.txt
Finnish subtitle (Suomalaisia ​​tekstityksiä)
 
  · Roswell - 2x21 - The Departure.srt
Hebrew subtitle (כותרות בעברית)
 
  · Army-Wives-2x18-Departures-Arrivals-HDTV-fqm-fr.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
 
  · Babylon 5 - 2x01 - Points Of Departure.it.srt
Italian subtitle (sottotitoli Italiano)
 
  · Babylon 5 - 2x01 - Points Of Departure.DVD.br.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
 
  · Hart.of.Dixie.S01E21.Disaster.Drills.&.Departures.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD
-por.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
 
  · Babylon 5 - 2x01 - Points Of Departure.DVD.en.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Army Wives - 2x18 - Departures Arrivals.HDTV.fqm.fr.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
 
  · Roswell - 2x21 - The Departure.DVD.FoV.en.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Roswell - 2x21 - The Departure.fr.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
 
  · Roswell.2x21.the_departure.ws_dvdrip_xvid-fov.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
 
  · Departures.2008.NTSC.DVD9.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Departures.2008.JAP.DVDRip.XviD.CD2-CiELO.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Okuribito.Departures.2008.JPN.DVDRip.x264.AC3-8thSin.srt
Japanese subtitle 
  · Departures.2008.JAP.DVDRip.XviD.CD1-CiELO.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
 
  · Departures.2008.NTSC.DVD9.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Departures.2008.JAP.DVDRip.XviD.CD2-CiELO.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Okuribito.Departures.2008.JPN.DVDRip.x264.AC3-8thSin.srt
Japanese subtitle 
  · Departures.2008.JAP.DVDRip.XviD.CD1-CiELO.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
 
  · Departures.2008.JAP.DVDRip.XviD.CD1-CiELO.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Departures.2008.JAP.DVDRip.XviD.CD2-CiELO.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Departures.2008.NTSC.DVD9.RoSubbed-GTs-Bitshock.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
 
  · Departures.2008.NTSC.DVD9.RoSubbed-GTs-Bitshock.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Departures.2008.JAP.DVDRip.XviD.CD1-CiELO.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Departures.2008.JAP.DVDRip.XviD.CD2-CiELO.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
 
  · Departures.2008.DVDRip.XviD-GAYGAY-cd2.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Departures.2008.DVDRip.XviD-GAYGAY-cd1.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Departures.2008.JAP.DVDRip.XviD.CD2-CiELO.srt
Farsi subtitle (زیرنویس فارسی)
  · Departures.2008.JAP.DVDRip.XviD.CD1-CiELO.srt
Farsi subtitle (زیرنویس فارسی)
 
  · Okuribito(Departures)-cd2.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · Okuribito(Departures)-cd1.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
 
  · Departures.2008.JAP.DVDRip.XviD.CD2-CiELO.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Departures.2008.JAP.DVDRip.XviD.CD1-CiELO.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Departures.2008.JAP.DVDRip.XviD.CD2-CiELO.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Departures.2008.JAP.DVDRip.XviD.CD1-CiELO.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
 
  · Departures.2008.JAP.DVDRip.XviD.CD2-CiELO.txt
Polish subtitle (Polskie napisy)
  · Departures.2008.JAP.DVDRip.XviD.CD1-CiELO.txt
Polish subtitle (Polskie napisy)
 
  · Departures.2008.JAP.DVDRip.XviD.CD2-CiELO.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Departures.2008.JAP.DVDRip.XviD.CD1-CiELO.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
 
  · Gaygay-departures-cd2.txt
Polish subtitle (Polskie napisy)
  · Gaygay-departures-cd1.txt
Polish subtitle (Polskie napisy)
 
  · Departures.2008.JAP.DVDRip.XviD.CD1-CiELO.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Departures.2008.JAP.DVDRip.XviD.CD2-CiELO.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
 
  · Okuribito.Departures.2008.JPN.DVDRip.x264.AC3-8thSin.srt.srt
Japanese subtitle 
 
  · Departures.Okuribito.(2008).xvid.NKH.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Okuribito-Departures-2008-JPN-DVDRip-x264-AC3-8thSin-ENG-8thSin-cor.srt
Japanese subtitle 
 
  · Okuribito-Departures-JCO.srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
 
  · Okuribito (Departures) 2008 1080 BRRip Multisubs 3.3GB - YIMY.spa.srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
 
  · Pan Am 1x08 - Unscheduled Departure.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Okuribito.Departures.2008.JPN.DVDRip.x264.AC3-8thSin.SLO.srt
Japanese subtitle 
 
  · Okuribito.Departures.2008.JPN.DVDRip.x264.AC3-8thSin.srt
Japanese subtitle 
 
  · Okuribito(Departures).srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
 
  · Okuribito.Departures.2008.JPN.DVDRip.x264.AC3-8thSin.it.srt
Japanese subtitle 
 
  · Okuribito.Departures.2008.JPN.DVDRip.x264.AC3-8thSin.ENG_8thSin.srt
Japanese subtitle