Subtitles for Der Himmel Uber Berlin

Tip: we found many subtitles for your search. You may want to make your search a bit more specific by specifying a language, a certain season/episode or a specific release.

Movie name/Subtitle archive
Subtitles
  · Der.Himmel.Uber.Berlin.-.Wings.of.Desire.DVDRip.XviD.MakingOff.Org.FR.CD1.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
  · Der.Himmel.Uber.Berlin.-.Wings.of.Desire.DVDRip.XviD.MakingOff.Org.FR.CD2.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
 
  · Der Himmel Uber Berlin (aka Wings Of Desire) [1 Of 2] Ro.sub
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Der Himmel Uber Berlin (aka Wings Of Desire) [2 Of 2] Ro.sub
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
 
  · Der.Himmel.Uber.Berlin.-.Wings.of.Desire.DVDRip.XviD.MakingOff.Org.CD1.sub
Finnish subtitle (Suomalaisia ​​tekstityksiä)
  · Der.Himmel.Uber.Berlin.-.Wings.of.Desire.DVDRip.XviD.MakingOff.Org.CD2.sub
Finnish subtitle (Suomalaisia ​​tekstityksiä)
 
  · Der.Himmel.Uber.Berlin.-.Wings.of.Desire.DVDRip.XviD.MakingOff.Org.CD1.sub
Finnish subtitle (Suomalaisia ​​tekstityksiä)
  · Der.Himmel.Uber.Berlin.-.Wings.of.Desire.DVDRip.XviD.MakingOff.Org.CD2.sub
Finnish subtitle (Suomalaisia ​​tekstityksiä)
 
  · Der.Himmel.Uber.Berlin - CD1.sub
Hungarian subtitle (Magyar feliratok)
  · Der.Himmel.Uber.Berlin - CD2.sub
Hungarian subtitle (Magyar feliratok)
 
  · Der.Himmel.Uber.Berlin - CD1.sub
Hungarian subtitle (Magyar feliratok)
  · Der.Himmel.Uber.Berlin - CD2.sub
Hungarian subtitle (Magyar feliratok)
 
  · Der-Himmel-Uber-Berlin-Wings-Of-Desire-2-Of-2-Wenders-1987--German-rum.sub
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
 
  · Der Himmel Uber Berlin - Wings Of Desire (2 Of 2) (Wenders 1987, German)-rum.sub
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
 
  · Der Himmel Uber Berlin - Wings Of Desire (1 Of 2)-gre.srt
Greek subtitle (Έλληνες υπότιτλους)
 
  · Der_himmel_uber_Berlin_CD2_RUS_1987.srt
Russian subtitle (русские субтитры)
 
  · Der Himmel Uber Berlin (aka Wings Of Desire).srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
 
  · Der_himmel_uber_Berlin_CD1_RUS_1987.srt
Russian subtitle (русские субтитры)
 
  · Der.Himmel.Uber.Berlin.-.Wings.of.Desire.DVDRip.XviD.MakingOff.Org.CD2.txt
Polish subtitle (Polskie napisy)
 
  · -Der_Himmel_uber_Berlin_(1987)-23_97_FPS.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
 
  · Der Himmel Uber Berlin CD1.sub
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
 
  · Der.Himmel.Uber.Berlin.-.Wings.of.Desire.DVDRip.XviD.MakingOff.Org.ES.CD1.srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
  · Der.Himmel.Uber.Berlin.-.Wings.of.Desire.DVDRip.XviD.MakingOff.Org.ES.CD2.srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
 
  · Der Himmel Uber Berlin (aka Wings Of Desire) [2 Of 2] Ro.sub
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Der Himmel Uber Berlin (aka Wings Of Desire) [1 Of 2] Ro.sub
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
 
  · Der-Himmel-Uber-Berlin-Wings-of-Desire-DVDRip-XviD-MakingOff-Org-FR-CD1.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
 
  · Wings Of Desire [Der Himmel Uber Berlin].sub
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
 
  · Der-Himmel-Uber-Berlin-Wings-of-Desire-DVDRip-XviD-MakingOff-Org-FR-CD2.srt
French subtitle (Sous-titres Français)
 
  · Der Himmel ++ber Berlin (1987).srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Der Himmel ++ber Berlin (1987).srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Der-Himmel-ber-Berlin().srt
Slovak subtitle 
 
  · Wings.of.desire.[der.himmel.uber.berlin].1987.de.dvdrip.xvid.cd1-makingoff.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Wings.of.desire.[der.himmel.uber.berlin].1987.de.dvdrip.xvid.cd2-makingoff.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Der Himmel Uber Berlin - Wings Of Desire (2 Of 2) (Wenders 1987, German).srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
  · Der Himmel Uber Berlin - Wings Of Desire (1 Of 2) (Wenders 1987, German).srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
 
  · Der.Himmel.uber.Berlin.(1987).DVDRip.XviD.[DivXClasico.com].SPA_(comentarios).sr
t
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
  · Der.Himmel.uber.Berlin.(1987).DVDRip.XviD.[DivXClasico.com].SPA.srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
 
  · Der.Himmel.uber.Berlin.(1987).DVDRip.XviD.[DivXClasico.com].SPA.srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
 
  · Der Himmel Uber Berlin.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
 
  · Der.Himmel.Uber.Berlin.1987..srt
Unknown subtitle (Unknown language)
 
  · Wings.of.desire.[der.himmel.uber.berlin].1987.de.dvdrip.xvid-makingoff.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Der Himmel Uber Berlin.1987.1080p.BluRay.DTS.x264-WiKi.(srpski.cirilica).srt
Serbian subtitle 
 
  · Himmel ++ber Berlin.srt
Slovene subtitle (Slovenski podnapisi)
 
  · Der Himmel
Slovak subtitle 
 
  · Der Himmel ++ber Berlin 1.srt
Farsi subtitle (زیرنویس فارسی)
  · Der Himmel ++ber Berlin 2.srt
Farsi subtitle (زیرنویس فارسی)
 
  · Der Himmel ++ber Berlin.srt
Farsi subtitle (زیرنویس فارسی)
 
  · Der Himmel Uber Berlin - Wings Of Desire (2 Of 2) (Wenders 1987, German).txt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · Der Himmel Uber Berlin - Wings Of Desire (1 Of 2) (Wenders 1987, German).txt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
 
  · Der Himmel Uber Berlin - Wings Of Desire (1 Of 2) (Wenders 1987, German).pl.txt
Polish subtitle (Polskie napisy)
  · Der Himmel Uber Berlin - Wings Of Desire (2 Of 2) (Wenders 1987, German).pl.txt
Polish subtitle (Polskie napisy)
 
  · Der Himmel Uber Berlin.1987.1080p.BluRay.DTS.x264-WiKi.(srpski.latinica).srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
 
  · Der Himmel Uber Berlin.1987.1080p.BluRay.DTS.x264-WiKi.(srpski.cirilica).srt
Serbian subtitle 
 
  · Wings.of.Desire.1987.720p.Bluray.x264.anoXmous_eng.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Wings.of.Desire.1987.720p.Bluray.x264.anoXmous_-heb.srt
Hebrew subtitle (כותרות בעברית)
 
  · WingsOfDesire-por.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
 
  · Burn.Notice.S06E15.HDTV.x264-ASAP-eng(1).srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · WingsOfDesire-spa.srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
 
  · Wings.of.Desire.1987.720p.BluRay.DTS.x264-CtrlHD.txt
Polish subtitle (Polskie napisy)
 
  · Wings.Of.Desire.1987.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE_cro.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
 
  · Alfred Hitchcock, 1956. The.wrong.man.1956.dvdrip.xvid.fragment Pt.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
 
  · WINGS_OF_DESIRE-tur.srt
Turkish subtitle (Türkçe Altyazı)
 
  · Niebo Nad Berlinem 1.txt
Polish subtitle (Polskie napisy)
 
  · Burn.Notice.S06E15.HDTV.x264-ASAP.srt
Hungarian subtitle (Magyar feliratok)
 
  · Wingscd1.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · Wingscd2.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
 
  · Niebo Nad Berlinem 1.txt
Polish subtitle (Polskie napisy)
 
  · TUR2.srt
Turkish subtitle (Türkçe Altyazı)
 
  · Der Himmel Uber Berlin (aka Wings Of Desire).srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
 
  · Der Himmel Uber Berlin (aka Wings Of Desire).srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
 
  · Der Himmel Uber Berlin (aka Wings Of Desire) [2 Of 2] Ro.sub
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Der Himmel Uber Berlin (aka Wings Of Desire) [1 Of 2] Ro.sub
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
 
  · Der Himmel Uber Berlin (aka Wings Of Desire) [2 Of 2] Ro.sub
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Der Himmel Uber Berlin (aka Wings Of Desire) [1 Of 2] Ro.sub
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
 
  · Wings Of Desire.sub
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
 
  · Der Himmel ++ber Berlin 1.srt
Farsi subtitle (زیرنویس فارسی)
  · Der Himmel ++ber Berlin 2.srt
Farsi subtitle (زیرنویس فارسی)
 
  · Der.Himmel.ueber.Berlin.1987.1080p.BluRay.DTS.x264-HDC.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
 
  · Der Himmel ++ber Berlin.srt
Farsi subtitle (زیرنویس فارسی)
 
  · Himmel Uber Berlin Engl CD2.sub
English subtitle (English subtitles)
  · Himmel Uber Berlin Engl CD1.sub
English subtitle (English subtitles)
 
  · Himmel Uber Berlin Engl CD2.sub
English subtitle (English subtitles)
  · Himmel Uber Berlin Engl CD1.sub
English subtitle (English subtitles)
 
  · Himmel Uber Berlin CD2.sub
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Himmel Uber Berlin CD 1.sub
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
 
  · Himmel Uber Berlin CD2.sub
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Himmel Uber Berlin CD 1.sub
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
 
  · Niebo Nad Berlinem - CD2.txt
Polish subtitle (Polskie napisy)
 
  · Himmel Uber Berlin Engl CD1.sub
English subtitle (English subtitles)
  · Himmel Uber Berlin Engl CD2.sub
English subtitle (English subtitles)
 
  · Himmel Uber Berlin CD2.sub
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Himmel Uber Berlin CD 1.sub
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
 
  · Der.Himmel.ueber.Berlin.1987.1080p.BluRay.DTS.x264-HDC.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
 
  · Wings.Of.Desire.1987.XviD.AC3_CD2 [saint].srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
  · Wings.Of.Desire.1987.XviD.AC3_CD1 [saint].srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
 
  · Der Himmel Uber Berlin - Wings Of Desire (1 Of 2) (Wenders 1987, German).ESP.srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
  · Der Himmel Uber Berlin - Wings Of Desire (2 Of 2) (Wenders 1987, German).ESP.srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
 
  · Der Himmel Uber Berlin - Wings Of Desire (2 Of 2) (Wenders 1987, German).srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
  · Der Himmel Uber Berlin - Wings Of Desire (1 Of 2) (Wenders 1987, German).srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
 
  · Der Himmel Uber Berlin - Wings Of Desire (1 Of 2) (Wenders 1987, German).pl.srt
Polish subtitle (Polskie napisy)
  · Der Himmel Uber Berlin - Wings Of Desire (2 Of 2) (Wenders 1987, German).pl.srt
Polish subtitle (Polskie napisy)
 
  · Der Himmel Uber Berlin - Wings Of Desire (1 Of 2) (Wenders 1987, German).ESP.srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
  · Der Himmel Uber Berlin - Wings Of Desire (2 Of 2) (Wenders 1987, German).ESP.srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
 
  · Der Himmel Uber Berlin - Wings Of Desire (2 Of 2) (Wenders 1987, German).srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
  · Der Himmel Uber Berlin - Wings Of Desire (1 Of 2) (Wenders 1987, German).srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
 
  · Der.Himmel.uber.Berlin.(1987).DVDRip.XviD.[DivXClasico.com].SPA.srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
 
  · Wings.Of.Desire.1987.720p.Bluray.DTS.x264-CHD.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Wings.Of.Desire.1987.CD1.DVDRiP.XViD.AC3-ReD.ManiA.srt
Arabic subtitle (	اللغة العربية عنوان فرعي)
  · Wings.Of.Desire.1987.CD2.DVDRiP.XViD.AC3-ReD.ManiA.srt
Arabic subtitle (	اللغة العربية عنوان فرعي)
 
  · Wings.Of.Desire.1987.BDRip.x264.DTS-WAF.sub
Bulgarian subtitle (български субтитри)
 
  · Wings.Of.Desire.1987.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE.srt
Turkish subtitle (Türkçe Altyazı)
 
  · Wings_of_Desire_arabic_by_Faisal_Kareem.srt
Arabic subtitle (	اللغة العربية عنوان فرعي)
 
  · Wings Of Desire.sub
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
 
  · Wings Of Desire (1987).srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Wings_of_Desire_DVDRip_XviD.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
 
  · Wings Of Desire.srt
Turkish subtitle (Türkçe Altyazı)
 
  · Der Himmel Uber Berlin.CD2.sub
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
  · Der Himmel Uber Berlin.CD1.sub
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
 
  · Der Himmel Uber Berlin CD2.sub
Bulgarian subtitle (български субтитри)
  · WingsOfDesire_CD2.srt
Bulgarian subtitle (български субтитри)
  · Wings.Of.Desire.1987.BDRip.x264.DTS-WAF.sub
Bulgarian subtitle (български субтитри)
  · Der Himmel Uber Berlin CD1.sub
Bulgarian subtitle (български субтитри)
  · Wings Of Desire (1987) CD1.sub
Bulgarian subtitle (български субтитри)
  · Wings Of Desire (1987) CD2.sub
Bulgarian subtitle (български субтитри)
  · WingsOfDesire_CD1.srt
Bulgarian subtitle (български субтитри)
 
  · Der Himmel Uber Berlin - Wings Of Desire (1 Of 2).srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
  · Der Himmel Uber Berlin - Wings Of Desire (2 Of 2).srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
 
  · Der Himmel Uber Berlin - Wings Of Desire (1 Of 2) (Wenders 1987, German).cs.srt
Slovak subtitle 
  · Der Himmel Uber Berlin - Wings Of Desire (2 Of 2) (Wenders 1987, German).cs.srt
Slovak subtitle 
 
  · Der.Himmel.Uber.Berlin.-.Wings.of.Desire.DVDRip.XviD.MakingOff.Org.CD1.sub
Finnish subtitle (Suomalaisia ​​tekstityksiä)
  · Der.Himmel.Uber.Berlin.-.Wings.of.Desire.DVDRip.XviD.MakingOff.Org.CD2.sub
Finnish subtitle (Suomalaisia ​​tekstityksiä)
 
  · Der Himmel Uber Berlin - Wings Of Desire (2 Of 2) TR.srt
Turkish subtitle (Türkçe Altyazı)
  · Der Himmel Uber Berlin - Wings Of Desire (1 Of 2) TR.srt
Turkish subtitle (Türkçe Altyazı)
 
  · Der Himmel Uber Berlin CD1.sub
Bulgarian subtitle (български субтитри)
  · Der Himmel Uber Berlin CD2.sub
Bulgarian subtitle (български субтитри)
 
  · Der Himmel Uber Berlin CD2.sub
Bulgarian subtitle (български субтитри)
  · Der Himmel Uber Berlin CD1.sub
Bulgarian subtitle (български субтитри)
 
  · Der Himmel Uber Berlin (aka Wings Of Desire) [2 Of 2] Ro.sub
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · Der Himmel Uber Berlin (aka Wings Of Desire) [1 Of 2] Ro.sub
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
 
  · Der Himmel Uber Berlin - Wings Of Desire (1 Of 2) (Wenders 1987, German).cs.srt
Slovak subtitle 
  · Der Himmel Uber Berlin - Wings Of Desire (2 Of 2) (Wenders 1987, German).cs.srt
Slovak subtitle 
 
  · Der Himmel Uber Berlin (cd1).txt
Slovak subtitle 
  · Der Himmel Uber Berlin (cd2).txt
Slovak subtitle 
 
  · Der Himmel Uber Berlin (cd1).txt
Slovak subtitle 
  · Der Himmel Uber Berlin (cd2).txt
Slovak subtitle 
 
  · Der Himmel Uber Berlin (cd1).txt
Slovak subtitle 
  · Der Himmel Uber Berlin (cd2).txt
Slovak subtitle 
 
  · Win Wenders - Der Himmel Uber Berlin.Spanish.srt
Spanish subtitle (Subtítulos Espanol)
 
  · Wings Of Desire [Der Himmel Uber Berlin].sub
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)