Avatar: The Last Airbender movie poster

Subtitles for Avatar: The Last Airbender

Movie details

In a war-torn world of elemental magic, a young boy reawakens to undertake a dangerous mystic quest to fulfill his destiny as the Avatar.

Genre:
Animation, Action, Adventure 

Starring:
Zach TylerMae WhitmanJack De SenaDee Bradley Baker 

Director:
N/A 

Released:
21 Feb 2005 

Runtime:
23 min 

Rated:
TV-Y7 

IMDB score:
Movie name/Subtitle archive
Subtitles
  · Dragon-Ball---005---Yamcha-the-Desert-Bandit_Track4.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · 005-Yamcha-the-Desert-Bandit.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
 
  · Dragon Ball - 019 - The Tournament Begins = The World Championship Martial Arts
Tournament Begins.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 116 - A Taste Of Destiny = The Kame Sen'nin Lives!.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 067 - The End Of Commander Red = Red Leader Is Dead!.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 043 - A Trip To The City = To The City In The West And Bulma's
House.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 123 - Lost And Found = The Secret Of The Magic Staff.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 085 - Preliminary Peril = Preliminary Round Survival.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 058 - Land Of Korin = Karin, The Holy Place.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 115 - Awaken Darkness = The Water Of The Gods.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 001 - Secret Of The Dragon Balls = Bulma And Son Goku.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 104 - Mark Of The Demon = Come Back To Life, Son Goku!.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 053 - Blue, Black And Blue = Blue Blazing Eyes.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 073 - The Devilmite Beam = The Demon's Beam.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 038 - Five Murasakis = Danger! The Alter Eigo Technique.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 090 - The Dodon Wave = Oh My! It's The Dodonpa!.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 047 - Kame House Found! = The Turtle House Is Discovered!.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 113 - Siege On Chow Castle = King Castle's Defenses.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 117 - The Ultimate Sacrifice = Son Goku Reborn!.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 079 - Terror And Plague = The Man-Eating Gourd.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 056 - Strange Visitor = Arale Gets On The Cloud.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 080 - Goku Vs. Sky Dragon = Goku Vs. Tenlon.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 087 - Yamcha Vs. Tien = Yamcha Vs. Tenshinhan.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 055 - Penguin Village = Pursued To The Penguin Village.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 151 - Outrageous Octagon = Thanks To Chi-Chi Pre-Marriage
Training.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 024 - Krillin's Frantic Attack! = Kuririn's Valiant Stand.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 074 - The Mysterious 5th Man = The Mysterious 5th Fighter.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 052 - The Pirate Treasure = The Treasure Is Discovered!.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 110 - Piccolo Closes In = Go Son Goku!.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 018 - The Turtle Hermit Way = The Kame Sen'nin School's Tough
Training.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 010 - The Dragon Balls Are Stolen! = The Dragon Balls Are
Stolen!.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 027 - Number One Under The Moon = Goku Is In A Pinch!.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 086 - Then There Were Eight = The 8 Finalists.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 062 - Sacred Water = The Effects Of The Holy Water... .srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 129 - The Time Room = Goku, The Time Traveler.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 126 - Eternal Dragon Rises = Shenron Returns.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 032 - The Flying Fortress Vanished! = The Disappearing
Fortress.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 092 - Goku Enters The Ring = Thanks For Waiting! Here's Goku!.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 066 - A Real Blind - The Red Ribbon's Desperate Defense.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 082 - The Rampage Of Inoshikacho = Inoshikacho, The Monster.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 102 - Enter King Piccolo = Kuririn's Death. The Frightening
Hatred.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 133 - Changes = Reunion Before The Storm.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 034 - Cruel General Red = The Fanatic Red Ribbon.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 063 - The Return Of Goku - Son Goku's Revenge!.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 022 - Quarter Finals Begin = Yamcha Vs. Jackie Chun!.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 095 - Goku Vs. Krillin = A Great Fight! Goku Vs. Kuririn.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 084 - Rivals And Arrivals = Battle To Be The Best!.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 026 - The Grand Finals = It's The Final Match! Kamehameha!.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 054 - Escape From Pirate Cave = Flee, Flee! The Great Escape.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 096 - Tail's Tale = Kuririn's Great Attack.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 152 - Mystery Of The Dark World = Hurry Goku! The Mystery Of Mt.
Gogyo.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 039 - Mysterious Android No. 8 = The Mysterious Cyborg Number
8.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 121 - The Biggest Crisis = Son Goku's Ultimate Challenge.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 046 - Bulma's Bad Day = Bulma's Big Mistake.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 141 - The Four Faces Of Tien = Four Tenshinhans.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 139 - Rematch = Goku Vs. Tenshinhan - The Rematch.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 083 - Which Way To Papaya Island = To The World Championship
Martial ArtsTournament, Goku!.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 017 - Milk Delivery = Risking One's Life To Deliver Milk.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 147 - Goku Hangs On = All Comes To An End.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 089 - Full Moon Vengeance = Terror! Hatred Of The Full Moon.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 069 - Who Is Fortuneteller Baba = The Cute Fortuneteller Baba.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 051 - Beware Of The Robot = The Guardian Robot.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 105 - Here Comes Yajirobe = Yajirobe, A Jolly Good Fellow.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 006 - Keep An Eye On The Dragon Balls = The Midnight Visitors.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 119 - Battle Cry = Will The Legendary ''Demon Incarcerator''
Work.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 028 - The Final Blow = A Head-On Collision! Power Vs. Power!.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 108 - Goku's Revenge = Demon Lord Piccolo Lands.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 124 - Temble Above The Clouds = The Holy Temple In The Clouds.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 127 - Quicker Than Lightning = Faster Than Lightning.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 007 - The Ox-King On Fire Mountain = The Bull Demon Lord Of Mount
Frying Pan.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 142 - Kami Vs. Piccolo = Who Is Stronger - God Vs. Demon Lord
Piccolo.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 037 - The Ninja Murasaki Is Coming! = The Purple Ninja
Appears!.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 041 - The Fall Of Muscle Tower = The End Of Muscle Tower.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 150 - The Fire Eater = The Phantom Cassowary Bird.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 135 - Battle Of Eight = The Chosen Eight.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 071 - Deadly Battle = The Desperate Battle.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 060 - Tao Attacks! = Kamehameha Vs. Dodonpa.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 144 - Super Kamehameha = The Ultimate Kamehameha Is Unleashed.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 153 - The End, The Beginning = Mt. Frying Pan Burns A Life And
Death Decision.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 020 - Elimination Round - Will The Power Of Training Emerge.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 101 - The Fallen = The End Of The Tournament! And... .srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 134 - Preliminary Peril = The Stormy World Championship Martial
Arts Tournament.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 125 - Earth's Guardian Emerges = God Appears.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 013 - The Legend Of Goku = Goku's Great Transformation.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 029 - The Roaming Lake = Another Adventure! The Wandering Lake.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 122 - Final Showdown = The Final Attempt.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 033 - The Legend Of A Dragon = The Legend Of The Dragon.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 005 - Yamcha The Desert Bandit = The Great Yamcha Of The
Desert.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 143 - Battle For The Future = With The Future Of The World At
Stake.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 138 - The Mysterious Hero = The Mystery Man, Shen.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 021 - Smells Like Trouble = Kuririn Is Endangered!.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 077 - Pilaf's Tactics = Pilaf's Second Attempt.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 078 - The Eternal Dragon Rises = Shenron Appears Once More.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 131 - Walking Their Own Ways = Each On His Own Path.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 149 - Dress In Flames = A Wedding Dress In The Flames.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 093 - Tien Shinhan Vs. Jackie Chun = An Even Match - Jackie Chun
Vs. Tenshinhan.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 091 - Counting Controversy = Kuririn's Great Offensive.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 004 - Oolong The Terrible = The Kidnapping Goblin, Oolong.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 088 - Yamcha's Big Break = Go Yamcha! Tenshinhan The Formidable
Foe.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 103 - Tambouring Attacks! = The Terror Of Demon Lord Piccolo.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 106 - Terrible Tambourine = Demonical Beast. The Coming Of
Tambourine.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 030 - Pilaf And The Mystery Force = Pilaf And The Mystery
Militia.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 059 - The Notorious Mercenary = Taopaipai, The World's #1 Hit
Man!.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 016 - Find That Stone = Lesson 1 - The Search For A Rock.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 100 - The Spirit Cannon = Live Or Die! The Final Tactic.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 031 - Wedding Plans = Egad! A Goku Imposter!.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 112 - King Piccolo's Wish = Will Demon Lord Piccolo Attain
Youth.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 098 - Victory's Edge = Battle Power.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 002 - The Emperor's Quest = Oh My, Oh My! No Balls!.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 109 - Goku Vs. King Piccolo = Son Goku Vs. Demon Lord Piccolo.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 140 - Goku Gains Speed = True Strength.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 081 - Goku Goes To Demon Land = Goku Visits The Spirit World.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 136 - Tien Shinhan Vs. Mercenary Tao = Taopaipai's
Counterattack.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 035 - Cold Reception = Girl Of The North, Suno.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 146 - Goku's Trap = Son Goku's Trick.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 014 - Goku's Rival = Goku's Rival Appears!.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 065 - Confront The Red Ribbon Army = Goku Goes On The
Offensive!.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 118 - Prelude To Vengeance = Tenshinhan's Resolution!!.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 107 - Tien's Atonement = Goku's Fury Explodes.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 064 - The Last Of Mercenary Tao = The Last Of Taopaipai.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 003 - The Nimbus Cloud Of Roshi = The Kame Sen'nin' Candy
Cloud.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 148 - The Victor = He Did It! He's The World's Strongest
Fighter.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 045 - Danger In The Air = Beware! The Airborne Trap.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 049 - Roshi Surprise = Miss Lunch Is In Danger!.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 050 - The Trap Is Sprung = The Pirate's Trap.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 120 - Goku Strikes Back = Goku's Fury At Full Power!.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 048 - Deep Sea Blue = Commander Blue Launches His Attack!.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 040 - Horrifying Buyon = What Will You Do, Goku! It's A Monster
Blob.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 042 - The Secret Of Dr. Flappe = You're In Danger, Eightie!.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 036 - Major Metallitron = The Terror Of Muscle Tower.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 012 - A Wish To The Eternal Dragon = The Wish To Shenron.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 011 - The Penalty Is Pinball = The Dragon Finally Appears.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 061 - Korin Tower = Lord Karin Of Karin Tower.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 057 - Arale Vs. Blue = Arale Vs. Blue!.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 015 - Look Out For Launch! = The Amazing Girl - Lunch.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 137 - Anonymous Proposal = Son Goku's Marriage.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 009 - Boss Rabbit's Magic Touch = The Boss Rabbit's Special
Talent.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 076 - The True Colors Of The Masked Man = The Identity Of The
Masked Man... .srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 114 - Conquest And Power = Lord Karin's Dilemma And Goku's
Request!.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 094 - Stepping Down = Solar Power - The New Crane School
Technique.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 099 - Tien's Insurrection = Tenshinhan's Distress.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 070 - We Are The Five Warriors = The Five Fighters.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 008 - The Kamehameha Wave = The Kame Sen'nin Kamehameha.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 068 - The Last Dragon Ball - The Last Dragon Ball!.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 132 - Hotter Than Lava = Hotter Than Magma.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 145 - Junior No More = Demon Lord Piccolo's Super Size
Technique.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 075 - The Strong Ones = Formidable Foes Clash!.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 128 - Secret In The Woods = Quiet As The Sky.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 023 - Monster Beast Giran = The Terrifying Giran Appears!.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 025 - Danger From Above = Win Goku! Beware The Diving ''X''
Attack!.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 111 - Roshi's Gambit = The Kame Sen'nin Final Demon
Incarcerator.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 072 - Goku's Turn = Goku And The Demon's Toilet.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 130 - Goku's Doll - Goku's Opponent Is ... Goku!.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 044 - Master Thief, Hasky = Lots Of Danger For Goku And His
Friends.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 097 - Final Match Goku Vs. Tien = The Final Match. Who Is The Best
In The World.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Dragon Ball - 152 - Mystery Of The Dark World = Hurry Goku! The Mystery Of Mt.
Gogyo.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 099 - Tien's Insurrection = Tenshinhan's Distress.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 114 - Conquest And Power = Lord Karin's Dilemma And Goku's
Request!.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 108 - Goku's Revenge = Demon Lord Piccolo Lands.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 010 - The Dragon Balls Are Stolen! = The Dragon Balls Are
Stolen!.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 021 - Smells Like Trouble = Kuririn Is Endangered!.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 016 - Find That Stone = Lesson 1 - The Search For A Rock.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 082 - The Rampage Of Inoshikacho = Inoshikacho, The Monster.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 063 - The Return Of Goku - Son Goku's Revenge!.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 048 - Deep Sea Blue = Commander Blue Launches His Attack!.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 050 - The Trap Is Sprung = The Pirate's Trap.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 058 - Land Of Korin = Karin, The Holy Place.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 094 - Stepping Down = Solar Power - The New Crane School
Technique.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 105 - Here Comes Yajirobe = Yajirobe, A Jolly Good Fellow.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 014 - Goku's Rival = Goku's Rival Appears!.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 147 - Goku Hangs On = All Comes To An End.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 142 - Kami Vs. Piccolo = Who Is Stronger - God Vs. Demon Lord
Piccolo.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 100 - The Spirit Cannon = Live Or Die! The Final Tactic.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 092 - Goku Enters The Ring = Thanks For Waiting! Here's Goku!.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 075 - The Strong Ones = Formidable Foes Clash!.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 029 - The Roaming Lake = Another Adventure! The Wandering Lake.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 144 - Super Kamehameha = The Ultimate Kamehameha Is Unleashed.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 091 - Counting Controversy = Kuririn's Great Offensive.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 060 - Tao Attacks! = Kamehameha Vs. Dodonpa.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 124 - Temble Above The Clouds = The Holy Temple In The Clouds.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 129 - The Time Room = Goku, The Time Traveler.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 106 - Terrible Tambourine = Demonical Beast. The Coming Of
Tambourine.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 032 - The Flying Fortress Vanished! = The Disappearing
Fortress.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 112 - King Piccolo's Wish = Will Demon Lord Piccolo Attain
Youth.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 012 - A Wish To The Eternal Dragon = The Wish To Shenron.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 150 - The Fire Eater = The Phantom Cassowary Bird.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 107 - Tien's Atonement = Goku's Fury Explodes.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 130 - Goku's Doll - Goku's Opponent Is ... Goku!.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 045 - Danger In The Air = Beware! The Airborne Trap.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 004 - Oolong The Terrible = The Kidnapping Goblin, Oolong.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 135 - Battle Of Eight = The Chosen Eight.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 098 - Victory's Edge = Battle Power.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 101 - The Fallen = The End Of The Tournament! And... .srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 097 - Final Match Goku Vs. Tien = The Final Match. Who Is The Best
In The World.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 072 - Goku's Turn = Goku And The Demon's Toilet.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 035 - Cold Reception = Girl Of The North, Suno.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 042 - The Secret Of Dr. Flappe = You're In Danger, Eightie!.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 011 - The Penalty Is Pinball = The Dragon Finally Appears.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 141 - The Four Faces Of Tien = Four Tenshinhans.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 123 - Lost And Found = The Secret Of The Magic Staff.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 084 - Rivals And Arrivals = Battle To Be The Best!.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 034 - Cruel General Red = The Fanatic Red Ribbon.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 062 - Sacred Water = The Effects Of The Holy Water... .srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 024 - Krillin's Frantic Attack! = Kuririn's Valiant Stand.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 017 - Milk Delivery = Risking One's Life To Deliver Milk.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 104 - Mark Of The Demon = Come Back To Life, Son Goku!.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 023 - Monster Beast Giran = The Terrifying Giran Appears!.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 031 - Wedding Plans = Egad! A Goku Imposter!.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 095 - Goku Vs. Krillin = A Great Fight! Goku Vs. Kuririn.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 015 - Look Out For Launch! = The Amazing Girl - Lunch.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 026 - The Grand Finals = It's The Final Match! Kamehameha!.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 080 - Goku Vs. Sky Dragon = Goku Vs. Tenlon.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 074 - The Mysterious 5th Man = The Mysterious 5th Fighter.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 047 - Kame House Found! = The Turtle House Is Discovered!.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 145 - Junior No More = Demon Lord Piccolo's Super Size
Technique.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 061 - Korin Tower = Lord Karin Of Karin Tower.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 126 - Eternal Dragon Rises = Shenron Returns.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 028 - The Final Blow = A Head-On Collision! Power Vs. Power!.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 081 - Goku Goes To Demon Land = Goku Visits The Spirit World.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 148 - The Victor = He Did It! He's The World's Strongest
Fighter.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 071 - Deadly Battle = The Desperate Battle.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 119 - Battle Cry = Will The Legendary ''Demon Incarcerator''
Work.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 127 - Quicker Than Lightning = Faster Than Lightning.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 139 - Rematch = Goku Vs. Tenshinhan - The Rematch.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 030 - Pilaf And The Mystery Force = Pilaf And The Mystery
Militia.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 001 - Secret Of The Dragon Balls = Bulma And Son Goku.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 078 - The Eternal Dragon Rises = Shenron Appears Once More.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 037 - The Ninja Murasaki Is Coming! = The Purple Ninja
Appears!.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 057 - Arale Vs. Blue = Arale Vs. Blue!.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 122 - Final Showdown = The Final Attempt.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 013 - The Legend Of Goku = Goku's Great Transformation.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 009 - Boss Rabbit's Magic Touch = The Boss Rabbit's Special
Talent.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 059 - The Notorious Mercenary = Taopaipai, The World's #1 Hit
Man!.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 018 - The Turtle Hermit Way = The Kame Sen'nin School's Tough
Training.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 131 - Walking Their Own Ways = Each On His Own Path.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 007 - The Ox-King On Fire Mountain = The Bull Demon Lord Of Mount
Frying Pan.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 109 - Goku Vs. King Piccolo = Son Goku Vs. Demon Lord Piccolo.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 046 - Bulma's Bad Day = Bulma's Big Mistake.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 143 - Battle For The Future = With The Future Of The World At
Stake.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 076 - The True Colors Of The Masked Man = The Identity Of The
Masked Man... .srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 053 - Blue, Black And Blue = Blue Blazing Eyes.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 088 - Yamcha's Big Break = Go Yamcha! Tenshinhan The Formidable
Foe.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 096 - Tail's Tale = Kuririn's Great Attack.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 136 - Tien Shinhan Vs. Mercenary Tao = Taopaipai's
Counterattack.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 149 - Dress In Flames = A Wedding Dress In The Flames.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 036 - Major Metallitron = The Terror Of Muscle Tower.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 121 - The Biggest Crisis = Son Goku's Ultimate Challenge.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 117 - The Ultimate Sacrifice = Son Goku Reborn!.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 040 - Horrifying Buyon = What Will You Do, Goku! It's A Monster
Blob.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 151 - Outrageous Octagon = Thanks To Chi-Chi Pre-Marriage
Training.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 002 - The Emperor's Quest = Oh My, Oh My! No Balls!.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 093 - Tien Shinhan Vs. Jackie Chun = An Even Match - Jackie Chun
Vs. Tenshinhan.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 056 - Strange Visitor = Arale Gets On The Cloud.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 116 - A Taste Of Destiny = The Kame Sen'nin Lives!.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 137 - Anonymous Proposal = Son Goku's Marriage.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 051 - Beware Of The Robot = The Guardian Robot.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 039 - Mysterious Android No. 8 = The Mysterious Cyborg Number
8.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 003 - The Nimbus Cloud Of Roshi = The Kame Sen'nin' Candy
Cloud.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 006 - Keep An Eye On The Dragon Balls = The Midnight Visitors.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 052 - The Pirate Treasure = The Treasure Is Discovered!.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 005 - Yamcha The Desert Bandit = The Great Yamcha Of The
Desert.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 111 - Roshi's Gambit = The Kame Sen'nin Final Demon
Incarcerator.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 020 - Elimination Round - Will The Power Of Training Emerge.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 064 - The Last Of Mercenary Tao = The Last Of Taopaipai.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 146 - Goku's Trap = Son Goku's Trick.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 110 - Piccolo Closes In = Go Son Goku!.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 027 - Number One Under The Moon = Goku Is In A Pinch!.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 113 - Siege On Chow Castle = King Castle's Defenses.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 133 - Changes = Reunion Before The Storm.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 044 - Master Thief, Hasky = Lots Of Danger For Goku And His
Friends.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 070 - We Are The Five Warriors = The Five Fighters.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 083 - Which Way To Papaya Island = To The World Championship
Martial ArtsTournament, Goku!.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 132 - Hotter Than Lava = Hotter Than Magma.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 041 - The Fall Of Muscle Tower = The End Of Muscle Tower.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 090 - The Dodon Wave = Oh My! It's The Dodonpa!.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 085 - Preliminary Peril = Preliminary Round Survival.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 087 - Yamcha Vs. Tien = Yamcha Vs. Tenshinhan.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 128 - Secret In The Woods = Quiet As The Sky.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 068 - The Last Dragon Ball - The Last Dragon Ball!.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 066 - A Real Blind - The Red Ribbon's Desperate Defense.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 138 - The Mysterious Hero = The Mystery Man, Shen.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 069 - Who Is Fortuneteller Baba = The Cute Fortuneteller Baba.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 140 - Goku Gains Speed = True Strength.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 102 - Enter King Piccolo = Kuririn's Death. The Frightening
Hatred.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 049 - Roshi Surprise = Miss Lunch Is In Danger!.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 079 - Terror And Plague = The Man-Eating Gourd.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 022 - Quarter Finals Begin = Yamcha Vs. Jackie Chun!.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 089 - Full Moon Vengeance = Terror! Hatred Of The Full Moon.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 019 - The Tournament Begins = The World Championship Martial Arts
Tournament Begins.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 067 - The End Of Commander Red = Red Leader Is Dead!.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 153 - The End, The Beginning = Mt. Frying Pan Burns A Life And
Death Decision.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 025 - Danger From Above = Win Goku! Beware The Diving ''X''
Attack!.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 038 - Five Murasakis = Danger! The Alter Eigo Technique.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 134 - Preliminary Peril = The Stormy World Championship Martial
Arts Tournament.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 077 - Pilaf's Tactics = Pilaf's Second Attempt.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 073 - The Devilmite Beam = The Demon's Beam.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 115 - Awaken Darkness = The Water Of The Gods.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 033 - The Legend Of A Dragon = The Legend Of The Dragon.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 103 - Tambouring Attacks! = The Terror Of Demon Lord Piccolo.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 086 - Then There Were Eight = The 8 Finalists.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 065 - Confront The Red Ribbon Army = Goku Goes On The
Offensive!.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 043 - A Trip To The City = To The City In The West And Bulma's
House.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 054 - Escape From Pirate Cave = Flee, Flee! The Great Escape.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 118 - Prelude To Vengeance = Tenshinhan's Resolution!!.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 055 - Penguin Village = Pursued To The Penguin Village.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 125 - Earth's Guardian Emerges = God Appears.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 120 - Goku Strikes Back = Goku's Fury At Full Power!.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 008 - The Kamehameha Wave = The Kame Sen'nin Kamehameha.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Dragon Ball - 019 - The Tournament Begins = The World Championship Martial Arts
Tournament Begins.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 116 - A Taste Of Destiny = The Kame Sen'nin Lives!.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 067 - The End Of Commander Red = Red Leader Is Dead!.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 043 - A Trip To The City = To The City In The West And Bulma's
House.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 123 - Lost And Found = The Secret Of The Magic Staff.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 085 - Preliminary Peril = Preliminary Round Survival.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 058 - Land Of Korin = Karin, The Holy Place.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 115 - Awaken Darkness = The Water Of The Gods.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 001 - Secret Of The Dragon Balls = Bulma And Son Goku.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 104 - Mark Of The Demon = Come Back To Life, Son Goku!.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 053 - Blue, Black And Blue = Blue Blazing Eyes.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 073 - The Devilmite Beam = The Demon's Beam.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 038 - Five Murasakis = Danger! The Alter Eigo Technique.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 090 - The Dodon Wave = Oh My! It's The Dodonpa!.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 047 - Kame House Found! = The Turtle House Is Discovered!.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 113 - Siege On Chow Castle = King Castle's Defenses.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 117 - The Ultimate Sacrifice = Son Goku Reborn!.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 079 - Terror And Plague = The Man-Eating Gourd.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 056 - Strange Visitor = Arale Gets On The Cloud.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 080 - Goku Vs. Sky Dragon = Goku Vs. Tenlon.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 087 - Yamcha Vs. Tien = Yamcha Vs. Tenshinhan.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 055 - Penguin Village = Pursued To The Penguin Village.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 151 - Outrageous Octagon = Thanks To Chi-Chi Pre-Marriage
Training.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 024 - Krillin's Frantic Attack! = Kuririn's Valiant Stand.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 074 - The Mysterious 5th Man = The Mysterious 5th Fighter.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 052 - The Pirate Treasure = The Treasure Is Discovered!.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 110 - Piccolo Closes In = Go Son Goku!.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 018 - The Turtle Hermit Way = The Kame Sen'nin School's Tough
Training.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 010 - The Dragon Balls Are Stolen! = The Dragon Balls Are
Stolen!.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 027 - Number One Under The Moon = Goku Is In A Pinch!.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 086 - Then There Were Eight = The 8 Finalists.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 062 - Sacred Water = The Effects Of The Holy Water... .srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 129 - The Time Room = Goku, The Time Traveler.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 126 - Eternal Dragon Rises = Shenron Returns.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 032 - The Flying Fortress Vanished! = The Disappearing
Fortress.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 092 - Goku Enters The Ring = Thanks For Waiting! Here's Goku!.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 066 - A Real Blind - The Red Ribbon's Desperate Defense.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 082 - The Rampage Of Inoshikacho = Inoshikacho, The Monster.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 102 - Enter King Piccolo = Kuririn's Death. The Frightening
Hatred.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 133 - Changes = Reunion Before The Storm.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 034 - Cruel General Red = The Fanatic Red Ribbon.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 063 - The Return Of Goku - Son Goku's Revenge!.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 022 - Quarter Finals Begin = Yamcha Vs. Jackie Chun!.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 095 - Goku Vs. Krillin = A Great Fight! Goku Vs. Kuririn.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 084 - Rivals And Arrivals = Battle To Be The Best!.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 026 - The Grand Finals = It's The Final Match! Kamehameha!.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 054 - Escape From Pirate Cave = Flee, Flee! The Great Escape.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 096 - Tail's Tale = Kuririn's Great Attack.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 152 - Mystery Of The Dark World = Hurry Goku! The Mystery Of Mt.
Gogyo.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 039 - Mysterious Android No. 8 = The Mysterious Cyborg Number
8.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 121 - The Biggest Crisis = Son Goku's Ultimate Challenge.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 046 - Bulma's Bad Day = Bulma's Big Mistake.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 141 - The Four Faces Of Tien = Four Tenshinhans.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 139 - Rematch = Goku Vs. Tenshinhan - The Rematch.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 083 - Which Way To Papaya Island = To The World Championship
Martial ArtsTournament, Goku!.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 017 - Milk Delivery = Risking One's Life To Deliver Milk.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 147 - Goku Hangs On = All Comes To An End.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 089 - Full Moon Vengeance = Terror! Hatred Of The Full Moon.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 069 - Who Is Fortuneteller Baba = The Cute Fortuneteller Baba.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 051 - Beware Of The Robot = The Guardian Robot.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 105 - Here Comes Yajirobe = Yajirobe, A Jolly Good Fellow.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 006 - Keep An Eye On The Dragon Balls = The Midnight Visitors.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 119 - Battle Cry = Will The Legendary ''Demon Incarcerator''
Work.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 028 - The Final Blow = A Head-On Collision! Power Vs. Power!.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 108 - Goku's Revenge = Demon Lord Piccolo Lands.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 124 - Temble Above The Clouds = The Holy Temple In The Clouds.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 127 - Quicker Than Lightning = Faster Than Lightning.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 007 - The Ox-King On Fire Mountain = The Bull Demon Lord Of Mount
Frying Pan.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 142 - Kami Vs. Piccolo = Who Is Stronger - God Vs. Demon Lord
Piccolo.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 037 - The Ninja Murasaki Is Coming! = The Purple Ninja
Appears!.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 041 - The Fall Of Muscle Tower = The End Of Muscle Tower.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 150 - The Fire Eater = The Phantom Cassowary Bird.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 135 - Battle Of Eight = The Chosen Eight.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 071 - Deadly Battle = The Desperate Battle.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 060 - Tao Attacks! = Kamehameha Vs. Dodonpa.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 144 - Super Kamehameha = The Ultimate Kamehameha Is Unleashed.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 153 - The End, The Beginning = Mt. Frying Pan Burns A Life And
Death Decision.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 020 - Elimination Round - Will The Power Of Training Emerge.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 101 - The Fallen = The End Of The Tournament! And... .srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 134 - Preliminary Peril = The Stormy World Championship Martial
Arts Tournament.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 125 - Earth's Guardian Emerges = God Appears.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 013 - The Legend Of Goku = Goku's Great Transformation.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 029 - The Roaming Lake = Another Adventure! The Wandering Lake.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 122 - Final Showdown = The Final Attempt.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 033 - The Legend Of A Dragon = The Legend Of The Dragon.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 005 - Yamcha The Desert Bandit = The Great Yamcha Of The
Desert.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 143 - Battle For The Future = With The Future Of The World At
Stake.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 138 - The Mysterious Hero = The Mystery Man, Shen.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 021 - Smells Like Trouble = Kuririn Is Endangered!.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 077 - Pilaf's Tactics = Pilaf's Second Attempt.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 078 - The Eternal Dragon Rises = Shenron Appears Once More.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 131 - Walking Their Own Ways = Each On His Own Path.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 149 - Dress In Flames = A Wedding Dress In The Flames.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 093 - Tien Shinhan Vs. Jackie Chun = An Even Match - Jackie Chun
Vs. Tenshinhan.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 091 - Counting Controversy = Kuririn's Great Offensive.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 004 - Oolong The Terrible = The Kidnapping Goblin, Oolong.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 088 - Yamcha's Big Break = Go Yamcha! Tenshinhan The Formidable
Foe.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 103 - Tambouring Attacks! = The Terror Of Demon Lord Piccolo.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 106 - Terrible Tambourine = Demonical Beast. The Coming Of
Tambourine.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 030 - Pilaf And The Mystery Force = Pilaf And The Mystery
Militia.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 059 - The Notorious Mercenary = Taopaipai, The World's #1 Hit
Man!.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 016 - Find That Stone = Lesson 1 - The Search For A Rock.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 100 - The Spirit Cannon = Live Or Die! The Final Tactic.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 031 - Wedding Plans = Egad! A Goku Imposter!.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 112 - King Piccolo's Wish = Will Demon Lord Piccolo Attain
Youth.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 098 - Victory's Edge = Battle Power.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 002 - The Emperor's Quest = Oh My, Oh My! No Balls!.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 109 - Goku Vs. King Piccolo = Son Goku Vs. Demon Lord Piccolo.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 140 - Goku Gains Speed = True Strength.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 081 - Goku Goes To Demon Land = Goku Visits The Spirit World.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 136 - Tien Shinhan Vs. Mercenary Tao = Taopaipai's
Counterattack.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 035 - Cold Reception = Girl Of The North, Suno.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 146 - Goku's Trap = Son Goku's Trick.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 014 - Goku's Rival = Goku's Rival Appears!.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 065 - Confront The Red Ribbon Army = Goku Goes On The
Offensive!.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 118 - Prelude To Vengeance = Tenshinhan's Resolution!!.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 107 - Tien's Atonement = Goku's Fury Explodes.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 064 - The Last Of Mercenary Tao = The Last Of Taopaipai.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 003 - The Nimbus Cloud Of Roshi = The Kame Sen'nin' Candy
Cloud.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 148 - The Victor = He Did It! He's The World's Strongest
Fighter.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 045 - Danger In The Air = Beware! The Airborne Trap.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 049 - Roshi Surprise = Miss Lunch Is In Danger!.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 050 - The Trap Is Sprung = The Pirate's Trap.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 120 - Goku Strikes Back = Goku's Fury At Full Power!.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 048 - Deep Sea Blue = Commander Blue Launches His Attack!.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 040 - Horrifying Buyon = What Will You Do, Goku! It's A Monster
Blob.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 042 - The Secret Of Dr. Flappe = You're In Danger, Eightie!.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 036 - Major Metallitron = The Terror Of Muscle Tower.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 012 - A Wish To The Eternal Dragon = The Wish To Shenron.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 011 - The Penalty Is Pinball = The Dragon Finally Appears.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 061 - Korin Tower = Lord Karin Of Karin Tower.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 057 - Arale Vs. Blue = Arale Vs. Blue!.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 015 - Look Out For Launch! = The Amazing Girl - Lunch.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 137 - Anonymous Proposal = Son Goku's Marriage.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 009 - Boss Rabbit's Magic Touch = The Boss Rabbit's Special
Talent.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 076 - The True Colors Of The Masked Man = The Identity Of The
Masked Man... .srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 114 - Conquest And Power = Lord Karin's Dilemma And Goku's
Request!.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 094 - Stepping Down = Solar Power - The New Crane School
Technique.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 099 - Tien's Insurrection = Tenshinhan's Distress.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 070 - We Are The Five Warriors = The Five Fighters.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 008 - The Kamehameha Wave = The Kame Sen'nin Kamehameha.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 068 - The Last Dragon Ball - The Last Dragon Ball!.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 132 - Hotter Than Lava = Hotter Than Magma.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 145 - Junior No More = Demon Lord Piccolo's Super Size
Technique.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 075 - The Strong Ones = Formidable Foes Clash!.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 128 - Secret In The Woods = Quiet As The Sky.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 023 - Monster Beast Giran = The Terrifying Giran Appears!.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 025 - Danger From Above = Win Goku! Beware The Diving ''X''
Attack!.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 111 - Roshi's Gambit = The Kame Sen'nin Final Demon
Incarcerator.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 072 - Goku's Turn = Goku And The Demon's Toilet.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 130 - Goku's Doll - Goku's Opponent Is ... Goku!.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 044 - Master Thief, Hasky = Lots Of Danger For Goku And His
Friends.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Dragon Ball - 097 - Final Match Goku Vs. Tien = The Final Match. Who Is The Best
In The World.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · 126 - Eternal Dragon Resurrected.srt
English subtitle (English subtitles)
  · 115 - Awaken Darkness.srt
English subtitle (English subtitles)
  · 125 - Earths Guardian Emerges.srt
English subtitle (English subtitles)
  · 128 - Secret Of The Woods.srt
English subtitle (English subtitles)
  · 119 - Battle Cry.srt
English subtitle (English subtitles)
  · 052 - The Pirate Treasure.srt
English subtitle (English subtitles)
  · 131 - Walking Thier Own Ways.srt
English subtitle (English subtitles)
  · 083 - Which Way To Papaya Island.srt
English subtitle (English subtitles)
  · 098 - Victorys Edge.srt
English subtitle (English subtitles)
  · 079 - Terror And Plague.srt
English subtitle (English subtitles)
  · 153 - The End, The Beginning.srt
English subtitle (English subtitles)
  · 043 - A Trip To The City.srt
English subtitle (English subtitles)
  · 072 - Gokus Turn To Fight.srt
Macedonian subtitle (превод  македонски)
  · 059 - The Notorious Mercenary.srt
English subtitle (English subtitles)
  · 019 - The Tournament Begins.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 015 - Look Out For Launch.srt
Unknown subtitle (Unknown language)
  · 006 - Keep An Eye On The Dragon Balls.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 076 - The True Colors Of The Masked Man.srt
English subtitle (English subtitles)
  · 078 - The Eternal Dragon Rises.srt
English subtitle (English subtitles)
  · 046 - Bulma's Bad Day.srt
English subtitle (English subtitles)
  · 032 - Flying Fortress - Vanished!.srt
English subtitle (English subtitles)
  · 008 - The Kamehameha Wave.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 087 - Yamcha Vs Tien.srt
English subtitle (English subtitles)
  · 133 - Changes.srt
English subtitle (English subtitles)
  · 007 - The Ox-King On Fire Mountain.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 027 - Number One Under The Moon.srt
Unknown subtitle (Unknown language)
  · 016 - Find That Stone!.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 110 - Piccolo Closes In.srt
English subtitle (English subtitles)
  · 141 - The Four Faces Of Tien.srt
English subtitle (English subtitles)
  · 018 - The Turtle Hermit Way.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 003 - The Nimbus Cloud Of Roshi.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 020 - Elimination Round.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 112 - King Piccolos Wish.srt
English subtitle (English subtitles)
  · 092 - Goku Enters The Ring.srt
English subtitle (English subtitles)
  · 116 - A Taste Of Destiny.srt
English subtitle (English subtitles)
  · 023 - Monster Beast Giran.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 137 - Anonymous Proposal.srt
English subtitle (English subtitles)
  · 049 - Roshi Surprise.srt
English subtitle (English subtitles)
  · 152 - Mystery Of The Dark World.srt
English subtitle (English subtitles)
  · 031 - Wedding Plans.srt
English subtitle (English subtitles)
  · 004 - Oolong The Terrible.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 091 - Counting Controversy.srt
English subtitle (English subtitles)
  · 002 - The Emperor's Quest.srt
Macedonian subtitle (превод  македонски)
  · 037 - Ninja Murasaki Is Coming.srt
English subtitle (English subtitles)
  · 113 - Siege On Chow Castle.srt
English subtitle (English subtitles)
  · 064 - The Last Of Mercenary Tao.srt
English subtitle (English subtitles)
  · 109 - Goku Vs King Piccolo.srt
English subtitle (English subtitles)
  · 068 - The Last DragonBall.srt
English subtitle (English subtitles)
  · 103 - Tambourine Attacks.srt
Macedonian subtitle (превод  македонски)
  · 074 - The Mysterious Fifth Man.srt
English subtitle (English subtitles)
  · 077 - Pilafs Tactics.srt
English subtitle (English subtitles)
  · 012 - A Wish To The Eternal Dragon.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 005 - Yamcha The Desert Bandit.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 132 - Hotter Than Lava.srt
English subtitle (English subtitles)
  · 029 - The Roaming Lake.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 021 - Smells Like Trouble.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 114 - Conquest And Power.srt
English subtitle (English subtitles)
  · 099 - Tiens Insurrection.srt
English subtitle (English subtitles)
  · 017 - Milk Delivery.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 022 - Yamcha Vs. Jackie Chun.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 108 - Gokus Revenge.srt
English subtitle (English subtitles)
  · 041 - The Fall Of Muscle Tower.srt
English subtitle (English subtitles)
  · 026 - The Grand Finals.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 142 - Kami Vs Piccolo.srt
English subtitle (English subtitles)
  · 013 - The Legend Of Goku.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 121 - The Biggest Crisis.srt
English subtitle (English subtitles)
  · 151 - Outrageous Octagon.srt
English subtitle (English subtitles)
  · 038 - Five Murasakis.srt
English subtitle (English subtitles)
  · 055 - Penguin Village.srt
English subtitle (English subtitles)
  · 134 - Preliminary Peril.srt
English subtitle (English subtitles)
  · 118 - Prelude To Vengeance.srt
English subtitle (English subtitles)
  · 088 - Yamchas Big Break.srt
English subtitle (English subtitles)
  · 030 - Pilaf And The Mystery Force.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 040 - Horrifying Buyon.srt
English subtitle (English subtitles)
  · 056 - Strange Visitor.srt
English subtitle (English subtitles)
  · 117 - The Ultimate Sacrifice.srt
English subtitle (English subtitles)
  · 061 - Korin Tower.srt
English subtitle (English subtitles)
  · 120 - Goku Strikes Back.srt
English subtitle (English subtitles)
  · 050 - The Trap Is Sprung.srt
English subtitle (English subtitles)
  · 149 - Dress In Flames.srt
English subtitle (English subtitles)
  · 045 - Danger In The Air.srt
English subtitle (English subtitles)
  · 139 - Rematch.srt
English subtitle (English subtitles)
  · 062 - Sacred Water.srt
English subtitle (English subtitles)
  · 111 - Roshis Gambit.srt
English subtitle (English subtitles)
  · 070 - We Are The Five Warriors.srt
Macedonian subtitle (превод  македонски)
  · 028 - The Final Blow.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 127 - Quicker Than Lightning.srt
English subtitle (English subtitles)
  · 063 - The Return Of Goku.srt
English subtitle (English subtitles)
  · 010 - The Dragon Balls Are Stolen.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 042 - The Secret Of Dr. Flappe.srt
English subtitle (English subtitles)
  · 097 - Final Match Goku Vs Tien Shinhan.srt
English subtitle (English subtitles)
  · 039 - Mysterious Android No.8.srt
English subtitle (English subtitles)
  · 069 - Who Is Fortune Teller Baba.srt
English subtitle (English subtitles)
  · 136 - Tien Shinhan Vs Mercenary Tao.srt
English subtitle (English subtitles)
  · 138 - The Mysterious Hero.srt
English subtitle (English subtitles)
  · 146 - Goku's Trap.srt
English subtitle (English subtitles)
  · 130 - Gokus Doll.srt
English subtitle (English subtitles)
  · 057 - Arale Vs. Blue.srt
English subtitle (English subtitles)
  · 106 - Terrible Tambourine.srt
English subtitle (English subtitles)
  · 085 - Preliminary Peril.srt
English subtitle (English subtitles)
  · 036 - Major Metallitron.srt
English subtitle (English subtitles)
  · 080 - Goku Vs Sky Dragon.srt
English subtitle (English subtitles)
  · 047 - Kame House Found!.srt
English subtitle (English subtitles)
  · 093 - Tien Shinhan Vs Jacky Chun.srt
English subtitle (English subtitles)
  · 044 - Master Thief, Hasky.srt
English subtitle (English subtitles)
  · 101 - The Fallen.srt
English subtitle (English subtitles)
  · 081 - Goku Goes To Demon Land.srt
Macedonian subtitle (превод  македонски)
  · 123 - Lost And Found.srt
English subtitle (English subtitles)
  · 071 - Deadly Battle.srt
English subtitle (English subtitles)
  · 086 - Then There Were Eight.srt
English subtitle (English subtitles)
  · 067 - The End Of Commander Red.srt
English subtitle (English subtitles)
  · 009 - Boss Rabbit's Magic Touch.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 148 - The Victor.srt
English subtitle (English subtitles)
  · 035 - Cold Reception.srt
English subtitle (English subtitles)
  · 054 - Escape From Pirate Cave.srt
English subtitle (English subtitles)
  · 058 - The Land Of Korin.srt
English subtitle (English subtitles)
  · 011 - The Penalty Is Pinball.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 075 - The Strong Ones.srt
English subtitle (English subtitles)
  · 065 - Confront The Red Ribbon Army.srt
Macedonian subtitle (превод  македонски)
  · 140 - Goku Gains Speed.srt
English subtitle (English subtitles)
  · 034 - Cruel General Red.srt
English subtitle (English subtitles)
  · 094 - Stepping Down.srt
English subtitle (English subtitles)
  · 048 - Deep Sea Blue.srt
English subtitle (English subtitles)
  · 122 - Final Showdown.srt
English subtitle (English subtitles)
  · 051 - Beware Of Robot.srt
English subtitle (English subtitles)
  · 129 - The Time Room.srt
English subtitle (English subtitles)
  · 096 - Tails Tale.srt
English subtitle (English subtitles)
  · 089 - FullMoon Vengeance.srt
English subtitle (English subtitles)
  · 107 - Tiens Atonement.srt
English subtitle (English subtitles)
  · 124 - Temple Above The Clouds.srt
English subtitle (English subtitles)
  · 105 - Here Comes Yajirobe.srt
English subtitle (English subtitles)
  · 104 - Mark Of The Demon.srt
English subtitle (English subtitles)
  · 145 - Junior No More.srt
English subtitle (English subtitles)
  · 143 - Battle For The Future.srt
English subtitle (English subtitles)
  · 053 - Blue Black And Blue.srt
English subtitle (English subtitles)
  · 147 - Goku Hangs On.srt
English subtitle (English subtitles)
  · 084 - Rivals And Arrivals.srt
English subtitle (English subtitles)
  · 135 - Battle Of The Eight.srt
English subtitle (English subtitles)
  · 073 - Devilmite Beam.srt
English subtitle (English subtitles)
  · 014 - Goku's Rival.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 100 - The Spirit Cannon.srt
English subtitle (English subtitles)
  · 025 - Danger From Above.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 090 - The Dodon Wave.srt
English subtitle (English subtitles)
  · 095 - Goku Vs Krillin.srt
English subtitle (English subtitles)
  · 082 - The Rampage Of InoShikaCho.srt
English subtitle (English subtitles)
  · 102 - Enter King Piccolo.srt
English subtitle (English subtitles)
  · 001 - Secret Of The DragonBall.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 144 - Super Kamehameha.srt
English subtitle (English subtitles)
  · 033 - The Legend Of A Dragon.srt
English subtitle (English subtitles)
  · 150 - The Fire-Eater.srt
English subtitle (English subtitles)
  · 060 - Tao Attacks.srt
English subtitle (English subtitles)
  · 066 - A Real Bind.srt
English subtitle (English subtitles)
  · 024 - Krillin's Frantic Attack!.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
 
  · 023 - Monster Beast Giran.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 083 - Which Way To Papaya Island.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 041 - The Fall Of Muscle Tower.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 082 - The Rampage Of InoShikaCho.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 036 - Major Metallitron.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 017 - Milk Delivery.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 047 - Kame House Found!.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 057 - Arale Vs. Blue.srt
Macedonian subtitle (превод  македонски)
  · 008 - The Kamehameha Wave.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 002 - The Emperor's Quest.srt
Macedonian subtitle (превод  македонски)
  · 078 - The Eternal Dragon Rises.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 010 - The Dragon Balls Are Stolen.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 015 - Look Out For Launch.srt
Unknown subtitle (Unknown language)
  · 016 - Find That Stone!.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 044 - Master Thief, Hasky.srt
Unknown subtitle (Unknown language)
  · 034 - Cruel General Red.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 009 - Boss Rabbit's Magic Touch.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 055 - Penguin Village.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 035 - Cold Reception.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 079 - Terror And Plague.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 081 - Goku Goes To Demon Land.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 037 - Ninja Murasaki Is Coming.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 064 - The Last Of Mercenary Tao.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 042 - The Secret Of Dr. Flappe.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 073 - Devilmite Beam.srt
Unknown subtitle (Unknown language)
  · 032 - Flying Fortress - Vanished!.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 068 - The Last DragonBall.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 019 - The Tournament Begins.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 050 - The Trap Is Sprung.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 011 - The Penalty Is Pinball.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 033 - The Legend Of A Dragon.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 054 - Escape From Pirate Cave.srt
Unknown subtitle (Unknown language)
  · 028 - The Final Blow.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 080 - Goku Vs Sky Dragon.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 006 - Keep An Eye On The Dragon Balls.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 020 - Elimination Round.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 048 - Deep Sea Blue.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 038 - Five Murasakis.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 053 - Blue Black And Blue.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 005 - Yamcha The Desert Bandit.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 056 - Strange Visitor.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 021 - Smells Like Trouble.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 029 - The Roaming Lake.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 077 - Pilafs Tactics.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 024 - Krillin's Frantic Attack!.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 018 - The Turtle Hermit Way.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 063 - The Return Of Goku.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 001 - Secret Of The DragonBall.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 039 - Mysterious Android No.8.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 026 - The Grand Finals.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 040 - Horrifying Buyon.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 025 - Danger From Above.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 027 - Number One Under The Moon.srt
Unknown subtitle (Unknown language)
  · 049 - Roshi Surprise.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 069 - Who Is Fortune Teller Baba.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 062 - Sacred Water.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 043 - A Trip To The City.srt
Unknown subtitle (Unknown language)
  · 070 - We Are The Five Warriors.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 051 - Beware Of Robot.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 072 - Gokus Turn To Fight.srt
Unknown subtitle (Unknown language)
  · 014 - Goku's Rival.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 067 - The End Of Commander Red.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 003 - The Nimbus Cloud Of Roshi.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 071 - Deadly Battle.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 046 - Bulma's Bad Day.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 004 - Oolong The Terrible.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 065 - Confront The Red Ribbon Army.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 007 - The Ox-King On Fire Mountain.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 012 - A Wish To The Eternal Dragon.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 013 - The Legend Of Goku.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 074 - The Mysterious Fifth Man.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 052 - The Pirate Treasure.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 066 - A Real Bind.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 045 - Danger In The Air.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 060 - Tao Attacks.srt
Unknown subtitle (Unknown language)
  · 075 - The Strong Ones.srt
Unknown subtitle (Unknown language)
  · 022 - Yamcha Vs. Jackie Chun.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 076 - The True Colors Of The Masked Man.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 058 - The Land Of Korin.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 031 - Wedding Plans.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 030 - Pilaf And The Mystery Force.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 061 - Korin Tower.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 059 - The Notorious Mercenary.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
 
  · 126 - Eternal Dragon Resurrected.srt
Macedonian subtitle (превод  македонски)
  · 115 - Awaken Darkness.srt
Unknown subtitle (Unknown language)
  · 125 - Earths Guardian Emerges.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 128 - Secret Of The Woods.srt
Unknown subtitle (Unknown language)
  · 119 - Battle Cry.srt
Unknown subtitle (Unknown language)
  · 052 - The Pirate Treasure.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 131 - Walking Thier Own Ways.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 083 - Which Way To Papaya Island.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 098 - Victorys Edge.srt
Macedonian subtitle (превод  македонски)
  · 079 - Terror And Plague.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 153 - The End, The Beginning.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 043 - A Trip To The City.srt
Unknown subtitle (Unknown language)
  · 072 - Gokus Turn To Fight.srt
Unknown subtitle (Unknown language)
  · 059 - The Notorious Mercenary.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 019 - The Tournament Begins.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 015 - Look Out For Launch.srt
Unknown subtitle (Unknown language)
  · 006 - Keep An Eye On The Dragon Balls.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 076 - The True Colors Of The Masked Man.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 078 - The Eternal Dragon Rises.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 046 - Bulma's Bad Day.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 032 - Flying Fortress - Vanished!.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 008 - The Kamehameha Wave.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 087 - Yamcha Vs Tien.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 133 - Changes.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 007 - The Ox-King On Fire Mountain.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 027 - Number One Under The Moon.srt
Unknown subtitle (Unknown language)
  · 016 - Find That Stone!.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 110 - Piccolo Closes In.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 141 - The Four Faces Of Tien.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 018 - The Turtle Hermit Way.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 003 - The Nimbus Cloud Of Roshi.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 020 - Elimination Round.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 112 - King Piccolos Wish.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 092 - Goku Enters The Ring.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 116 - A Taste Of Destiny.srt
Italian subtitle (sottotitoli Italiano)
  · 023 - Monster Beast Giran.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 137 - Anonymous Proposal.srt
Unknown subtitle (Unknown language)
  · 049 - Roshi Surprise.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 152 - Mystery Of The Dark World.srt
Unknown subtitle (Unknown language)
  · 031 - Wedding Plans.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 004 - Oolong The Terrible.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 091 - Counting Controversy.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 002 - The Emperor's Quest.srt
Macedonian subtitle (превод  македонски)
  · 037 - Ninja Murasaki Is Coming.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 113 - Siege On Chow Castle.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 064 - The Last Of Mercenary Tao.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 109 - Goku Vs King Piccolo.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 068 - The Last DragonBall.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 103 - Tambourine Attacks.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 074 - The Mysterious Fifth Man.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 077 - Pilafs Tactics.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 012 - A Wish To The Eternal Dragon.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 005 - Yamcha The Desert Bandit.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 132 - Hotter Than Lava.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 029 - The Roaming Lake.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 021 - Smells Like Trouble.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 114 - Conquest And Power.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 099 - Tiens Insurrection.srt
Unknown subtitle (Unknown language)
  · 017 - Milk Delivery.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 022 - Yamcha Vs. Jackie Chun.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 108 - Gokus Revenge.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 041 - The Fall Of Muscle Tower.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 026 - The Grand Finals.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 142 - Kami Vs Piccolo.srt
Unknown subtitle (Unknown language)
  · 013 - The Legend Of Goku.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 121 - The Biggest Crisis.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 151 - Outrageous Octagon.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 038 - Five Murasakis.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 055 - Penguin Village.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 134 - Preliminary Peril.srt
Unknown subtitle (Unknown language)
  · 118 - Prelude To Vengeance.srt
Unknown subtitle (Unknown language)
  · 088 - Yamchas Big Break.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 030 - Pilaf And The Mystery Force.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 040 - Horrifying Buyon.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 056 - Strange Visitor.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 117 - The Ultimate Sacrifice.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 061 - Korin Tower.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 120 - Goku Strikes Back.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 050 - The Trap Is Sprung.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 149 - Dress In Flames.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 045 - Danger In The Air.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 139 - Rematch.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 062 - Sacred Water.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 111 - Roshis Gambit.srt
Unknown subtitle (Unknown language)
  · 070 - We Are The Five Warriors.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 028 - The Final Blow.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 127 - Quicker Than Lightning.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 063 - The Return Of Goku.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 010 - The Dragon Balls Are Stolen.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 042 - The Secret Of Dr. Flappe.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 097 - Final Match Goku Vs Tien Shinhan.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 039 - Mysterious Android No.8.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 069 - Who Is Fortune Teller Baba.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 136 - Tien Shinhan Vs Mercenary Tao.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 138 - The Mysterious Hero.srt
Macedonian subtitle (превод  македонски)
  · 146 - Goku's Trap.srt
Unknown subtitle (Unknown language)
  · 130 - Gokus Doll.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 057 - Arale Vs. Blue.srt
Macedonian subtitle (превод  македонски)
  · 106 - Terrible Tambourine.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 085 - Preliminary Peril.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 036 - Major Metallitron.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 080 - Goku Vs Sky Dragon.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 047 - Kame House Found!.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 093 - Tien Shinhan Vs Jacky Chun.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 044 - Master Thief, Hasky.srt
Unknown subtitle (Unknown language)
  · 101 - The Fallen.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 081 - Goku Goes To Demon Land.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 123 - Lost And Found.srt
Unknown subtitle (Unknown language)
  · 071 - Deadly Battle.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 086 - Then There Were Eight.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 067 - The End Of Commander Red.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 009 - Boss Rabbit's Magic Touch.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 035 - Cold Reception.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 054 - Escape From Pirate Cave.srt
Unknown subtitle (Unknown language)
  · 058 - The Land Of Korin.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 011 - The Penalty Is Pinball.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 075 - The Strong Ones.srt
Unknown subtitle (Unknown language)
  · 065 - Confront The Red Ribbon Army.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 140 - Goku Gains Speed.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 034 - Cruel General Red.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 094 - Stepping Down.srt
Unknown subtitle (Unknown language)
  · 148 - The Victory.srt
Unknown subtitle (Unknown language)
  · 048 - Deep Sea Blue.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 122 - Final Showdown.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 051 - Beware Of Robot.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 129 - The Time Room.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 096 - Tails Tale.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 089 - FullMoon Vengeance.srt
Unknown subtitle (Unknown language)
  · 107 - Tiens Atonement.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 124 - Temple Above The Clouds.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 105 - Here Comes Yajirobe.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 104 - Mark Of The Demon.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 145 - Junior No More.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 143 - Battle For The Future.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 053 - Blue Black And Blue.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 147 - Goku Hangs On.srt
Unknown subtitle (Unknown language)
  · 084 - Rivals And Arrivals.srt
Unknown subtitle (Unknown language)
  · 135 - Battle Of The Eight.srt
Unknown subtitle (Unknown language)
  · 073 - Devilmite Beam.srt
Unknown subtitle (Unknown language)
  · 014 - Goku's Rival.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 100 - The Spirit Cannon.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 025 - Danger From Above.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 090 - The Dodon Wave.srt
Unknown subtitle (Unknown language)
  · 095 - Goku Vs Krillin.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 082 - The Rampage Of InoShikaCho.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 102 - Enter King Piccolo.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 001 - Secret Of The DragonBall.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 144 - Super Kamehameha.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 033 - The Legend Of A Dragon.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 150 - The Fire-Eater.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 060 - Tao Attacks.srt
Unknown subtitle (Unknown language)
  · 066 - A Real Bind.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 024 - Krillin's Frantic Attack!.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
 
  · 126 - Eternal Dragon Resurrected.srt
Macedonian subtitle (превод  македонски)
  · 115 - Awaken Darkness.srt
Unknown subtitle (Unknown language)
  · 125 - Earths Guardian Emerges.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 128 - Secret Of The Woods.srt
Unknown subtitle (Unknown language)
  · 119 - Battle Cry.srt
Unknown subtitle (Unknown language)
  · 052 - The Pirate Treasure.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 131 - Walking Thier Own Ways.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 083 - Which Way To Papaya Island.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 098 - Victorys Edge.srt
Macedonian subtitle (превод  македонски)
  · 079 - Terror And Plague.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 153 - The End, The Beginning.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 043 - A Trip To The City.srt
Unknown subtitle (Unknown language)
  · 072 - Gokus Turn To Fight.srt
Unknown subtitle (Unknown language)
  · 059 - The Notorious Mercenary.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 019 - The Tournament Begins.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 015 - Look Out For Launch.srt
Unknown subtitle (Unknown language)
  · 006 - Keep An Eye On The Dragon Balls.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 076 - The True Colors Of The Masked Man.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 078 - The Eternal Dragon Rises.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 046 - Bulma's Bad Day.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 032 - Flying Fortress - Vanished!.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 008 - The Kamehameha Wave.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 087 - Yamcha Vs Tien.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 133 - Changes.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 007 - The Ox-King On Fire Mountain.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 027 - Number One Under The Moon.srt
Unknown subtitle (Unknown language)
  · 016 - Find That Stone!.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 110 - Piccolo Closes In.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 141 - The Four Faces Of Tien.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 018 - The Turtle Hermit Way.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 003 - The Nimbus Cloud Of Roshi.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 020 - Elimination Round.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 112 - King Piccolos Wish.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 092 - Goku Enters The Ring.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 116 - A Taste Of Destiny.srt
Italian subtitle (sottotitoli Italiano)
  · 023 - Monster Beast Giran.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 137 - Anonymous Proposal.srt
Unknown subtitle (Unknown language)
  · 049 - Roshi Surprise.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 152 - Mystery Of The Dark World.srt
Unknown subtitle (Unknown language)
  · 031 - Wedding Plans.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 004 - Oolong The Terrible.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 091 - Counting Controversy.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 002 - The Emperor's Quest.srt
Macedonian subtitle (превод  македонски)
  · 037 - Ninja Murasaki Is Coming.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 113 - Siege On Chow Castle.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 064 - The Last Of Mercenary Tao.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 109 - Goku Vs King Piccolo.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 068 - The Last DragonBall.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 103 - Tambourine Attacks.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 074 - The Mysterious Fifth Man.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 077 - Pilafs Tactics.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 012 - A Wish To The Eternal Dragon.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 005 - Yamcha The Desert Bandit.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 132 - Hotter Than Lava.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 029 - The Roaming Lake.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 021 - Smells Like Trouble.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 114 - Conquest And Power.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 099 - Tiens Insurrection.srt
Unknown subtitle (Unknown language)
  · 017 - Milk Delivery.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 022 - Yamcha Vs. Jackie Chun.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 108 - Gokus Revenge.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 041 - The Fall Of Muscle Tower.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 026 - The Grand Finals.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 142 - Kami Vs Piccolo.srt
Unknown subtitle (Unknown language)
  · 013 - The Legend Of Goku.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 121 - The Biggest Crisis.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 151 - Outrageous Octagon.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 038 - Five Murasakis.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 055 - Penguin Village.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 134 - Preliminary Peril.srt
Unknown subtitle (Unknown language)
  · 118 - Prelude To Vengeance.srt
Unknown subtitle (Unknown language)
  · 088 - Yamchas Big Break.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 030 - Pilaf And The Mystery Force.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 040 - Horrifying Buyon.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 056 - Strange Visitor.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 117 - The Ultimate Sacrifice.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 061 - Korin Tower.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 120 - Goku Strikes Back.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 050 - The Trap Is Sprung.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 149 - Dress In Flames.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 045 - Danger In The Air.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 139 - Rematch.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 062 - Sacred Water.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 111 - Roshis Gambit.srt
Unknown subtitle (Unknown language)
  · 070 - We Are The Five Warriors.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 028 - The Final Blow.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 127 - Quicker Than Lightning.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 063 - The Return Of Goku.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 010 - The Dragon Balls Are Stolen.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 042 - The Secret Of Dr. Flappe.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 097 - Final Match Goku Vs Tien Shinhan.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 039 - Mysterious Android No.8.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 069 - Who Is Fortune Teller Baba.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 136 - Tien Shinhan Vs Mercenary Tao.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 138 - The Mysterious Hero.srt
Macedonian subtitle (превод  македонски)
  · 146 - Goku's Trap.srt
Unknown subtitle (Unknown language)
  · 130 - Gokus Doll.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 057 - Arale Vs. Blue.srt
Macedonian subtitle (превод  македонски)
  · 106 - Terrible Tambourine.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 085 - Preliminary Peril.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 036 - Major Metallitron.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 080 - Goku Vs Sky Dragon.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 047 - Kame House Found!.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 093 - Tien Shinhan Vs Jacky Chun.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 044 - Master Thief, Hasky.srt
Unknown subtitle (Unknown language)
  · 101 - The Fallen.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 081 - Goku Goes To Demon Land.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 123 - Lost And Found.srt
Unknown subtitle (Unknown language)
  · 071 - Deadly Battle.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 086 - Then There Were Eight.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 067 - The End Of Commander Red.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 009 - Boss Rabbit's Magic Touch.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 035 - Cold Reception.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 054 - Escape From Pirate Cave.srt
Unknown subtitle (Unknown language)
  · 058 - The Land Of Korin.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 011 - The Penalty Is Pinball.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 075 - The Strong Ones.srt
Unknown subtitle (Unknown language)
  · 065 - Confront The Red Ribbon Army.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 140 - Goku Gains Speed.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 034 - Cruel General Red.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 094 - Stepping Down.srt
Unknown subtitle (Unknown language)
  · 148 - The Victory.srt
Unknown subtitle (Unknown language)
  · 048 - Deep Sea Blue.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 122 - Final Showdown.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 051 - Beware Of Robot.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 129 - The Time Room.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 096 - Tails Tale.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 089 - FullMoon Vengeance.srt
Unknown subtitle (Unknown language)
  · 107 - Tiens Atonement.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 124 - Temple Above The Clouds.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 105 - Here Comes Yajirobe.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 104 - Mark Of The Demon.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 145 - Junior No More.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 143 - Battle For The Future.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 053 - Blue Black And Blue.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 147 - Goku Hangs On.srt
Unknown subtitle (Unknown language)
  · 084 - Rivals And Arrivals.srt
Unknown subtitle (Unknown language)
  · 135 - Battle Of The Eight.srt
Unknown subtitle (Unknown language)
  · 073 - Devilmite Beam.srt
Unknown subtitle (Unknown language)
  · 014 - Goku's Rival.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 100 - The Spirit Cannon.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 025 - Danger From Above.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 090 - The Dodon Wave.srt
Unknown subtitle (Unknown language)
  · 095 - Goku Vs Krillin.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 082 - The Rampage Of InoShikaCho.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 102 - Enter King Piccolo.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 001 - Secret Of The DragonBall.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 144 - Super Kamehameha.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 033 - The Legend Of A Dragon.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 150 - The Fire-Eater.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 060 - Tao Attacks.srt
Unknown subtitle (Unknown language)
  · 066 - A Real Bind.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 024 - Krillin's Frantic Attack!.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
 
  · 126 - Eternal Dragon Resurrected.srt
Macedonian subtitle (превод  македонски)
  · 115 - Awaken Darkness.srt
Unknown subtitle (Unknown language)
  · 125 - Earths Guardian Emerges.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 128 - Secret Of The Woods.srt
Unknown subtitle (Unknown language)
  · 119 - Battle Cry.srt
Unknown subtitle (Unknown language)
  · 052 - The Pirate Treasure.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 131 - Walking Thier Own Ways.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 083 - Which Way To Papaya Island.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 098 - Victorys Edge.srt
Macedonian subtitle (превод  македонски)
  · 079 - Terror And Plague.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 153 - The End, The Beginning.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 043 - A Trip To The City.srt
Unknown subtitle (Unknown language)
  · 072 - Gokus Turn To Fight.srt
Unknown subtitle (Unknown language)
  · 059 - The Notorious Mercenary.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 019 - The Tournament Begins.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 015 - Look Out For Launch.srt
Unknown subtitle (Unknown language)
  · 006 - Keep An Eye On The Dragon Balls.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 076 - The True Colors Of The Masked Man.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 078 - The Eternal Dragon Rises.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 046 - Bulma's Bad Day.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 032 - Flying Fortress - Vanished!.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 008 - The Kamehameha Wave.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 087 - Yamcha Vs Tien.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 133 - Changes.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 007 - The Ox-King On Fire Mountain.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 027 - Number One Under The Moon.srt
Unknown subtitle (Unknown language)
  · 016 - Find That Stone!.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 110 - Piccolo Closes In.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 141 - The Four Faces Of Tien.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 018 - The Turtle Hermit Way.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 003 - The Nimbus Cloud Of Roshi.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 020 - Elimination Round.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 112 - King Piccolos Wish.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 092 - Goku Enters The Ring.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 116 - A Taste Of Destiny.srt
Italian subtitle (sottotitoli Italiano)
  · 023 - Monster Beast Giran.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 137 - Anonymous Proposal.srt
Unknown subtitle (Unknown language)
  · 049 - Roshi Surprise.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 152 - Mystery Of The Dark World.srt
Unknown subtitle (Unknown language)
  · 031 - Wedding Plans.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 004 - Oolong The Terrible.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 091 - Counting Controversy.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 002 - The Emperor's Quest.srt
Macedonian subtitle (превод  македонски)
  · 037 - Ninja Murasaki Is Coming.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 113 - Siege On Chow Castle.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 064 - The Last Of Mercenary Tao.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 109 - Goku Vs King Piccolo.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 068 - The Last DragonBall.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 103 - Tambourine Attacks.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 074 - The Mysterious Fifth Man.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 077 - Pilafs Tactics.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 012 - A Wish To The Eternal Dragon.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 005 - Yamcha The Desert Bandit.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 132 - Hotter Than Lava.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 029 - The Roaming Lake.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 021 - Smells Like Trouble.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 114 - Conquest And Power.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 099 - Tiens Insurrection.srt
Unknown subtitle (Unknown language)
  · 017 - Milk Delivery.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 022 - Yamcha Vs. Jackie Chun.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 108 - Gokus Revenge.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 041 - The Fall Of Muscle Tower.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 026 - The Grand Finals.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 142 - Kami Vs Piccolo.srt
Unknown subtitle (Unknown language)
  · 013 - The Legend Of Goku.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 121 - The Biggest Crisis.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 151 - Outrageous Octagon.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 038 - Five Murasakis.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 055 - Penguin Village.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 134 - Preliminary Peril.srt
Unknown subtitle (Unknown language)
  · 118 - Prelude To Vengeance.srt
Unknown subtitle (Unknown language)
  · 088 - Yamchas Big Break.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 030 - Pilaf And The Mystery Force.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 040 - Horrifying Buyon.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 056 - Strange Visitor.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 117 - The Ultimate Sacrifice.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 061 - Korin Tower.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 120 - Goku Strikes Back.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 050 - The Trap Is Sprung.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 149 - Dress In Flames.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 045 - Danger In The Air.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 139 - Rematch.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 062 - Sacred Water.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 111 - Roshis Gambit.srt
Unknown subtitle (Unknown language)
  · 070 - We Are The Five Warriors.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 028 - The Final Blow.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 127 - Quicker Than Lightning.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 063 - The Return Of Goku.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 010 - The Dragon Balls Are Stolen.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 042 - The Secret Of Dr. Flappe.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 097 - Final Match Goku Vs Tien Shinhan.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 039 - Mysterious Android No.8.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 069 - Who Is Fortune Teller Baba.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 136 - Tien Shinhan Vs Mercenary Tao.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 138 - The Mysterious Hero.srt
Macedonian subtitle (превод  македонски)
  · 146 - Goku's Trap.srt
Unknown subtitle (Unknown language)
  · 130 - Gokus Doll.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 057 - Arale Vs. Blue.srt
Macedonian subtitle (превод  македонски)
  · 106 - Terrible Tambourine.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 085 - Preliminary Peril.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 036 - Major Metallitron.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 080 - Goku Vs Sky Dragon.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 047 - Kame House Found!.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 093 - Tien Shinhan Vs Jacky Chun.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 044 - Master Thief, Hasky.srt
Unknown subtitle (Unknown language)
  · 101 - The Fallen.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 081 - Goku Goes To Demon Land.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 123 - Lost And Found.srt
Unknown subtitle (Unknown language)
  · 071 - Deadly Battle.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 086 - Then There Were Eight.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 067 - The End Of Commander Red.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 009 - Boss Rabbit's Magic Touch.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 035 - Cold Reception.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 054 - Escape From Pirate Cave.srt
Unknown subtitle (Unknown language)
  · 058 - The Land Of Korin.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 011 - The Penalty Is Pinball.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 075 - The Strong Ones.srt
Unknown subtitle (Unknown language)
  · 065 - Confront The Red Ribbon Army.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 140 - Goku Gains Speed.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 034 - Cruel General Red.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 094 - Stepping Down.srt
Unknown subtitle (Unknown language)
  · 148 - The Victory.srt
Unknown subtitle (Unknown language)
  · 048 - Deep Sea Blue.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 122 - Final Showdown.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 051 - Beware Of Robot.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 129 - The Time Room.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 096 - Tails Tale.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 089 - FullMoon Vengeance.srt
Unknown subtitle (Unknown language)
  · 107 - Tiens Atonement.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 124 - Temple Above The Clouds.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 105 - Here Comes Yajirobe.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 104 - Mark Of The Demon.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 145 - Junior No More.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 143 - Battle For The Future.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 053 - Blue Black And Blue.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 147 - Goku Hangs On.srt
Unknown subtitle (Unknown language)
  · 084 - Rivals And Arrivals.srt
Unknown subtitle (Unknown language)
  · 135 - Battle Of The Eight.srt
Unknown subtitle (Unknown language)
  · 073 - Devilmite Beam.srt
Unknown subtitle (Unknown language)
  · 014 - Goku's Rival.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 100 - The Spirit Cannon.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 025 - Danger From Above.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 090 - The Dodon Wave.srt
Unknown subtitle (Unknown language)
  · 095 - Goku Vs Krillin.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 082 - The Rampage Of InoShikaCho.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 102 - Enter King Piccolo.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 001 - Secret Of The DragonBall.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 144 - Super Kamehameha.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 033 - The Legend Of A Dragon.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 150 - The Fire-Eater.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 060 - Tao Attacks.srt
Unknown subtitle (Unknown language)
  · 066 - A Real Bind.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · 024 - Krillin's Frantic Attack!.srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
 
  · 005 - Yamcha The Desert Bandit.srt.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
 
  · A-s]_dragon_ball_-_001_-_the_secret_of_the_dragon_balls_rs2_[4FC1375C].srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · A-s]_dragon_ball_-_002_-_the_emperors_quest_rs2_[59F9C743].srt
Macedonian subtitle (превод  македонски)
  · A-s]_dragon_ball_-_003_-_the_nimbus_cloud_of_roshi_rs2_[0C592F5F].srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · A-s]_dragon_ball_-_004_-_oolong_the_terrible_rs2_[47CE4923].srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · A-s]_dragon_ball_-_005_-_yamcha_the_desert_bandit_rs2_[B6A035BF].srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · A-s]_dragon_ball_-_006_-_keep_an_eye_on_the_dragon_balls_rs2_[C138C5D0].srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · A-s]_dragon_ball_-_007_-_ox-king_on_fire_mountain_rs2_[8F].srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · A-s]_dragon_ball_-_008_-_the_kamehameha_wave_rs2_[7D7E6627].srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · A-s]_dragon_ball_-_009_-_boss_rabbits_magic_touch_rs2_[6C3F1FC6].srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · A-s]_dragon_ball_-_010_-_the_dragon_balls_are_stolen_rs2_[F9B4280B].srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · A-s]_dragon_ball_-_011_-_the_penalty_is_pinball_rs2_[D].srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · A-s]_dragon_ball_-_012_-_a_wish_to_the_eternal_dragon_rs2_[3F0A71A4].srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
  · A-s]_dragon_ball_-_013_-_the_legend_of_goku_rs2_[39D31748].srt
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
 
  · A-s]_dragon_ball_-_001_-_the_secret_of_the_dragon_balls_rs2_[4FC1375C].srt
Hungarian subtitle (Magyar feliratok)
  · A-s]_dragon_ball_-_002_-_the_emperors_quest_rs2_[59F9C743].srt
Hungarian subtitle (Magyar feliratok)
  · A-s]_dragon_ball_-_003_-_the_nimbus_cloud_of_roshi_rs2_[0C592F5F].srt
Hungarian subtitle (Magyar feliratok)
  · A-s]_dragon_ball_-_004_-_oolong_the_terrible_rs2_[47CE4923].srt
Hungarian subtitle (Magyar feliratok)
  · A-s]_dragon_ball_-_005_-_yamcha_the_desert_bandit_rs2_[B6A035BF].srt
Hungarian subtitle (Magyar feliratok)
  · A-s]_dragon_ball_-_006_-_keep_an_eye_on_the_dragon_balls_rs2_[C138C5D0].srt
Hungarian subtitle (Magyar feliratok)
  · A-s]_dragon_ball_-_007_-_ox-king_on_fire_mountain_rs2_[8F].srt
Hungarian subtitle (Magyar feliratok)
  · A-s]_dragon_ball_-_008_-_the_kamehameha_wave_rs2_[7D7E6627].srt
Hungarian subtitle (Magyar feliratok)
  · A-s]_dragon_ball_-_009_-_boss_rabbits_magic_touch_rs2_[6C3F1FC6].srt
Hungarian subtitle (Magyar feliratok)
  · A-s]_dragon_ball_-_010_-_the_dragon_balls_are_stolen_rs2_[F9B4280B].srt
Hungarian subtitle (Magyar feliratok)
  · A-s]_dragon_ball_-_021_-_smells_like_trouble_rs2_[9930F40C].srt
Hungarian subtitle (Magyar feliratok)
  · A-s]_dragon_ball_-_022_-_yamcha_vs._jackie_chun_rs2_[BE].srt
Hungarian subtitle (Magyar feliratok)
  · A-s]_dragon_ball_-_023_-_monster_beast_giran_rs2_[A].srt
Hungarian subtitle (Magyar feliratok)
  · A-s]_dragon_ball_-_024_-_krillins_frantic_attack_rs2_[06A06657].srt
Hungarian subtitle (Magyar feliratok)
  · A-s]_dragon_ball_-_025_-_danger_from_above_rs2_[DE].srt
Hungarian subtitle (Magyar feliratok)
  · A-s]_dragon_ball_-_026_-_the_grand_finals_rs2_[8B72F8EB].srt
Hungarian subtitle (Magyar feliratok)
  · A-s]_dragon_ball_-_027_-_number_one_under_the_moon_rs2_[3386AE41].srt
Hungarian subtitle (Magyar feliratok)
  · A-s]_dragon_ball_-_028_-_the_final_blow_rs2_[C].srt
Hungarian subtitle (Magyar feliratok)
  · A-s]_dragon_ball_-_029_-_the_roaming_lake_rs2_[5594E8B4].srt
Hungarian subtitle (Magyar feliratok)
  · A-s]_dragon_ball_-_030_-_pilaf_and_the_mystery_force_rs2_[258C35FB].srt
Hungarian subtitle (Magyar feliratok)
  · A-s]_dragon_ball_-_112_-_king_piccolos_wish_rs2_[60391B6E].srt
Hungarian subtitle (Magyar feliratok)
  · A-s]_dragon_ball_-_121_-_the_biggest_gambit_rs2_[10569E97].srt
Hungarian subtitle (Magyar feliratok)
  · A-s]_dragon_ball_-_122_-_final_showdown_rs2_[E2F53206].srt
Hungarian subtitle (Magyar feliratok)
  · A-s]_dragon_ball_-_123_-_lost_and_found_rs2_[C0E928DD].srt
Hungarian subtitle (Magyar feliratok)
  · A-s]_dragon_ball_-_124_-_temple_above_the_clouds_rs2_[37F0868E].srt
Hungarian subtitle (Magyar feliratok)
  · A-s]_dragon_ball_-_125_-_earths_guardian_emerges_rs2_[BE].srt
Hungarian subtitle (Magyar feliratok)
  · A-s]_dragon_ball_-_126_-_eternal_dragon_rises_rs2_[335D87A6].srt
Hungarian subtitle (Magyar feliratok)
  · A-s]_dragon_ball_-_127_-_quicker_than_lightning_rs2_[2008F64B].srt
Hungarian subtitle (Magyar feliratok)
  · A-s]_dragon_ball_-_128_-_secret_in_the_woods_rs2_[4DFE73BC].srt
Hungarian subtitle (Magyar feliratok)
  · A-s]_dragon_ball_-_129_-_the_time_room_rs2_[4B2C6CC7].srt
Hungarian subtitle (Magyar feliratok)
  · A-s]_dragon_ball_-_130_-_gokus_doll_rs2_[111F3F26].srt
Hungarian subtitle (Magyar feliratok)
  · A-s]_dragon_ball_-_137_-_anonymous_proposal_rs2_[2EE0DCBE].srt
Hungarian subtitle (Magyar feliratok)
 
  · Avatar The Last Airbender - 2x06 - The Blind Bandit.DVD.gr.srt
Greek subtitle (Έλληνες υπότιτλους)
  · Avatar The Last Airbender - 2x03 - Return To Omashu.DVD.gr.srt
Greek subtitle (Έλληνες υπότιτλους)
  · Avatar The Last Airbender - 2x13 - The Drill.DVD.gr.srt
Greek subtitle (Έλληνες υπότιτλους)
  · Avatar The Last Airbender - 2x11 - The Desert.DVD.gr.srt
Greek subtitle (Έλληνες υπότιτλους)
  · Avatar The Last Airbender - 2x10 - The Library.DVD.gr.srt
Greek subtitle (Έλληνες υπότιτλους)
  · Avatar The Last Airbender - 2x18 - The Earth King.DVD.gr.srt
Greek subtitle (Έλληνες υπότιτλους)
  · Avatar The Last Airbender - 2x15 - The Tales Of Ba Sing Se.DVD.gr.srt
Greek subtitle (Έλληνες υπότιτλους)
  · Avatar The Last Airbender - 2x17 - Lake Laogai.DVD.gr.srt
Greek subtitle (Έλληνες υπότιτλους)
  · Avatar The Last Airbender - 2x08 - The Chase.DVD.gr.srt
Greek subtitle (Έλληνες υπότιτλους)
  · Avatar The Last Airbender - 2x12 - The Serpent's Pass.DVD.gr.srt
Greek subtitle (Έλληνες υπότιτλους)
  · Avatar The Last Airbender - 2x09 - Bitter Work.DVD.gr.srt
Greek subtitle (Έλληνες υπότιτλους)
  · Avatar The Last Airbender - 2x14 - City Of Walls And Secrets.DVD.gr.srt
Greek subtitle (Έλληνες υπότιτλους)
  · Avatar The Last Airbender - 2x16 - Appa's Lost Days.DVD.gr.srt
Greek subtitle (Έλληνες υπότιτλους)
  · Avatar The Last Airbender - 2x05 - Avatar Day.DVD.gr.srt
Greek subtitle (Έλληνες υπότιτλους)
  · Avatar The Last Airbender - 2x02 - The Cave Of Two Lovers.DVD.gr.srt
Greek subtitle (Έλληνες υπότιτλους)
  · Avatar The Last Airbender - 2x20 - The Crossroads Of Destiny.DVD.gr.srt
Greek subtitle (Έλληνες υπότιτλους)
  · Avatar The Last Airbender - 2x04 - The Swamp.DVD.gr.srt
Greek subtitle (Έλληνες υπότιτλους)
  · Avatar The Last Airbender - 2x19 - The Guru.DVD.gr.srt
Greek subtitle (Έλληνες υπότιτλους)
  · Avatar The Last Airbender - 2x07 - Zuko Alone.DVD.gr.srt
Greek subtitle (Έλληνες υπότιτλους)
  · Avatar The Last Airbender - 2x01 - The Avatar State.DVD.gr.srt
Greek subtitle (Έλληνες υπότιτλους)
 
  · Avatar.the.Last.Airbender.Book.1.Chapter.01-The.Boy.in.the.Iceberg.dvdrip.xvid.s
mall.srt
Indonesian subtitle (Sub judul bahasa indonesia)
  · Avatar.the.Last.Airbender.Book.1.Chapter.02-The.Avatar.Returns.dvdrip.xvid.small
.srt
Indonesian subtitle (Sub judul bahasa indonesia)
  · Avatar.the.Last.Airbender.Book.1.Chapter.03-The.Southern.Air.Temple.dvdrip.xvid-
runner.small.srt
Indonesian subtitle (Sub judul bahasa indonesia)
  · Avatar.the.Last.Airbender.Book.1.Chapter.04-The.Warriors.Of.Kyoshil.dvdrip.xvid.
small.srt
Indonesian subtitle (Sub judul bahasa indonesia)
  · Avatar.the.Last.Airbender.Book.1.Chapter.05-The.King.of.Omashu.dvdrip.xvid.small
.srt
Indonesian subtitle (Sub judul bahasa indonesia)
  · Avatar.the.Last.Airbender.Book.1.Chapter.06-Imprisoned.dvdrip.xvid.small.srt
Indonesian subtitle (Sub judul bahasa indonesia)
  · Avatar.the.Last.Airbender.Book.1.Chapter.07-The.Spirit.World-Winter.Solstice.Par
t.1dvdrip.xvid.small.srt
Indonesian subtitle (Sub judul bahasa indonesia)
  · Avatar.the.Last.Airbender.Book.1.Chapter.08-Avatar.Roku-Winter.Solstice.Part.2.d
vdrip.xvid.small.srt
Indonesian subtitle (Sub judul bahasa indonesia)
  · Avatar.the.Last.Airbender.Book.1.Chapter.09-The.Waterbending.Scroll.dvdrip.xvid.
small.srt
Indonesian subtitle (Sub judul bahasa indonesia)
  · Avatar.the.Last.Airbender.Book.1.Chapter.10-Jet.dvdrip.xvid.small.srt
Indonesian subtitle (Sub judul bahasa indonesia)
  · Avatar.the.Last.Airbender.Book.1.Chapter.11-The.Great.Divide.dvdrip.xvid.small.s
rt
Indonesian subtitle (Sub judul bahasa indonesia)
  · Avatar.the.Last.Airbender.Book.1.Chapter.12-The.Storm.dvdrip.xvid.small.srt
Indonesian subtitle (Sub judul bahasa indonesia)
  · Avatar.the.Last.Airbender.Book.1.Chapter.13-The.Blue.Spiritl.dvdrip.xvid.small.s
rt
Indonesian subtitle (Sub judul bahasa indonesia)
  · Avatar.the.Last.Airbender.Book.1.Chapter.14-The.Fortuneteller.dvdrip.xvid.small.
srt
Indonesian subtitle (Sub judul bahasa indonesia)
  · Avatar.the.Last.Airbender.Book.1.Chapter.15-Bato.Of.The.Water.Tribe.dvdrip.xvid.
small.srt
Indonesian subtitle (Sub judul bahasa indonesia)
  · Avatar.the.Last.Airbender.Book.1.Chapter.16-The.Deserter.dvdrip.small.srt
Indonesian subtitle (Sub judul bahasa indonesia)
  · Avatar.the.Last.Airbender.Book.1.Chapter.17-The.Northern.Air.Temple.dvdrip.xvid-
runner-alien.small.srt
Indonesian subtitle (Sub judul bahasa indonesia)
  · Avatar.the.Last.Airbender.Book.1.Chapter.18-The.Waterbending.Master.dvdrip.xvid-
runner-alien.small.srt
Indonesian subtitle (Sub judul bahasa indonesia)
  · Avatar.the.Last.Airbender.Book.1.Chapter.19-The.Siege.of.the.North.srt
Indonesian subtitle (Sub judul bahasa indonesia)
  · Avatar.the.Last.Airbender.Book.1.Chapter.20-The.Siege.of.the.North.srt
Indonesian subtitle (Sub judul bahasa indonesia)
  · Ep. 21 - The Avatar State-[720p].in.srt
Indonesian subtitle (Sub judul bahasa indonesia)
  · Ep. 22 - The Cave Of Two Lovers-[720p].in.srt
Indonesian subtitle (Sub judul bahasa indonesia)
  · Ep. 23 - Return To Omashu-[720p].in.srt
Indonesian subtitle (Sub judul bahasa indonesia)
  · Ep. 24 - The Swamp-[720p].in.srt
Indonesian subtitle (Sub judul bahasa indonesia)
  · Ep. 25 - Avatar Day-[720p].in.srt
Indonesian subtitle (Sub judul bahasa indonesia)
  · Ep. 26 - The Blind Bandit-[720p].in.srt
Indonesian subtitle (Sub judul bahasa indonesia)
  · Ep. 27 - Zuko Alone-[720p].in.srt
Indonesian subtitle (Sub judul bahasa indonesia)
  · Ep. 28 - The Chase-[720p].in.srt
Indonesian subtitle (Sub judul bahasa indonesia)
  · Ep. 29 - Bitter Work-[720p].in.srt
Indonesian subtitle (Sub judul bahasa indonesia)
  · Ep. 30 - The Library-[720p].in.srt
Indonesian subtitle (Sub judul bahasa indonesia)
  · Ep. 31 - The Desert-[720p].in.srt
Indonesian subtitle (Sub judul bahasa indonesia)
  · Ep. 32 - Journey To Ba Sing Se, Part 1 - The Serpent's Pass-[720p].in.srt
Indonesian subtitle (Sub judul bahasa indonesia)
  · Ep. 33 - Journey To Ba Sing Se, Part 2 - The Drill-[720p].in.srt
Indonesian subtitle (Sub judul bahasa indonesia)
  · Ep. 34 - City Of Walls And Secrets-[720p].in.srt
Indonesian subtitle (Sub judul bahasa indonesia)
  · Ep. 35 - The Crossroads Of Destiny.srt
Indonesian subtitle (Sub judul bahasa indonesia)
  · Ep. 36 - The Guru.srt
Indonesian subtitle (Sub judul bahasa indonesia)
  · Ep. 37 - The Earth King.srt
Indonesian subtitle (Sub judul bahasa indonesia)
  · Ep. 38 - Lake Laogai.srt
Indonesian subtitle (Sub judul bahasa indonesia)
  · Ep. 39 - Appa's Lost Days.srt
Indonesian subtitle (Sub judul bahasa indonesia)
  · Ep. 40 - The Tales Of Ba Sing Se.srt
Indonesian subtitle (Sub judul bahasa indonesia)
  · Avatar The Legend Of Aang Book 3 Chapter 01 By Jayareja.srt
Indonesian subtitle (Sub judul bahasa indonesia)
  · Avatar The Legend Of Aang Book 3 Chapter 02 By Jayareja.srt
Indonesian subtitle (Sub judul bahasa indonesia)
  · Avatar The Legend Of Aang Book 3 Chapter 03 By Jayareja.srt
Indonesian subtitle (Sub judul bahasa indonesia)
  · Avatar The Legend Of Aang Book 3 Chapter 04 By Jayareja.srt
Indonesian subtitle (Sub judul bahasa indonesia)
  · Avatar The Legend Of Aang Book 3 Chapter 05 By Jayareja.srt
Indonesian subtitle (Sub judul bahasa indonesia)
  · Avatar The Legend Of Aang Book 3 Chapter 06 By Jayareja.srt
Indonesian subtitle (Sub judul bahasa indonesia)
  · Avatar The Legend Of Aang Book 3 Chapter 07 By Jayareja.srt
Indonesian subtitle (Sub judul bahasa indonesia)
  · Avatar The Legend Of Aang Book 3 Chapter 08 By Jayareja.srt
Indonesian subtitle (Sub judul bahasa indonesia)
  · Avatar The Legend Of Aang Book 3 Chapter 09 By Jayareja.srt
Indonesian subtitle (Sub judul bahasa indonesia)
  · Avatar The Legend Of Aang Book 3 Chapter 10 By Jayareja.srt
Indonesian subtitle (Sub judul bahasa indonesia)
  · Avatar The Legend Of Aang Book 3 Chapter 11 By Jayareja.srt
Indonesian subtitle (Sub judul bahasa indonesia)
  · Avatar The Legend Of Aang Book 3 Chapter 12 By Jayareja.srt
Indonesian subtitle (Sub judul bahasa indonesia)
  · Avatar The Legend Of Aang Book 3 Chapter 13 By Jayareja.srt
Indonesian subtitle (Sub judul bahasa indonesia)
  · Avatar The Legend Of Aang Book 3 Chapter 14 By Jayareja.srt
Indonesian subtitle (Sub judul bahasa indonesia)
  · Avatar The Legend Of Aang Book 3 Chapter 15 By Jayareja.srt
Indonesian subtitle (Sub judul bahasa indonesia)
  · Avatar The Legend Of Aang Book 3 Chapter 16 By Jayareja.srt
Indonesian subtitle (Sub judul bahasa indonesia)
  · Avatar The Legend Of Aang Book 3 Chapter 17 By Jayareja.srt
Indonesian subtitle (Sub judul bahasa indonesia)
  · Avatar The Legend Of Aang Book 3 Chapter 18 By Jayareja.srt
Indonesian subtitle (Sub judul bahasa indonesia)
  · Avatar The Legend Of Aang Book 3 Chapter 19 By Jayareja.srt
Indonesian subtitle (Sub judul bahasa indonesia)
  · Avatar The Legend Of Aang Book 3 Chapter 20 By Jayareja.srt
Indonesian subtitle (Sub judul bahasa indonesia)
  · Avatar The Legend Of Aang Book 3 Chapter 21 By Jayareja.srt
Indonesian subtitle (Sub judul bahasa indonesia)
 
  · Avatar The Last Airbender - 3x03 - The Painted Lady.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Avatar The Last Airbender - 3x21 - Sozin's Comet Part 4 Avatar
Aang.DVDRip.om4gus.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Avatar The Last Airbender - 3x11 - Day Of The Black Sun Part 2 - The
Eclipse.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Avatar The Last Airbender - 2x15 - The Tales Of Ba Sing Se.PDTV.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Avatar The Last Airbender - 1x06 - Imprisoned.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Avatar The Last Airbender - 3x06 - The Avatar And The Firelord.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Avatar The Last Airbender - 3x01 - The Awakening.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Avatar The Last Airbender - 1x03 - The Southern Air Temple.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Avatar The Last Airbender - 3x02 - The Headband.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Avatar The Last Airbender - 1x10 - Jet.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Avatar The Last Airbender - 1x16 - The Deserter.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Avatar The Last Airbender - 1x09 - The Waterbending Scroll.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Avatar The Last Airbender - 1x14 - The Fortuneteller.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Avatar The Last Airbender - 1x08 - Avatar Roku (Winter Solstice Part 2).en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Avatar The Last Airbender - 2x09 - Bitter Work.PDTV.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Avatar The Last Airbender - 3x17 - The Ember Island Players.PDTV.TvT.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Avatar The Last Airbender - 2x04 - The Swamp.PDTV.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Avatar The Last Airbender - 2x17 - Lake Laogai.HDTV.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Avatar The Last Airbender - 2x06 - The Blind Bandit.PDTV.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Avatar The Last Airbender - 1x12 - The Storm.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Avatar The Last Airbender - 2x01 - The Avatar State.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Avatar The Last Airbender - 1x15 - Bato Of The Water Tribe.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Avatar The Last Airbender - 3x16 - The Southern Raiders.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Avatar The Last Airbender - 3x10 - Day Of The Black Sun Part 1 - The
Invasion.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Avatar The Last Airbender - 1x04 - The Warriors Of Kyoshi.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Avatar The Last Airbender - 2x20 - The Crossroads Of Destiny.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Avatar The Last Airbender - 3x15 - The Boiling Rock Part 2.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Avatar The Last Airbender - 1x20 - The Siege Of The North (Part 2).en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Avatar The Last Airbender - 2x20 - The Crossroads Of Destiny.PDTV.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Avatar The Last Airbender - 3x16 - The Southern Raiders.PDTV.TvT.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Avatar The Last Airbender - 1x11 - The Great Divide.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Avatar The Last Airbender - 3x05 - The Beach.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Avatar The Last Airbender - 3x09 - Nightmares And Daydreams.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Avatar The Last Airbender - 1x05 - The King Of Omashu.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Avatar The Last Airbender - 3x04 - Sokka's Master.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Avatar The Last Airbender - 2x08 - The Chase.PDTV.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Avatar The Last Airbender - 3x14 - The Boiling Rock Part 1.PDTV.TvT.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Avatar The Last Airbender - 2x10 - The Library.PDTV.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Avatar The Last Airbender - 2x18 - The Earth King.PDTV.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Avatar The Last Airbender - 3x17 - The Ember Island Players.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Avatar The Last Airbender - 2x19 - The Guru.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Avatar The Last Airbender - 3x13 - The Firebending Masters.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Avatar The Last Airbender - 2x18 - The Earth King.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Avatar The Last Airbender - 2x07 - Zuko Alone.PDTV.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Avatar The Last Airbender - 2x19 - The Guru.PDTV.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Avatar The Last Airbender - 1x13 - The Blue Spirit.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Avatar The Last Airbender - 2x14 - City Of Walls And Secrets.PDTV.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Avatar The Last Airbender - 1x19 - The Siege Of The North (Part 1).en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Avatar The Last Airbender - 3x14 - The Boiling Rock Part 1.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Avatar The Last Airbender - 3x21 - Sozin's Comet Part 4 Avatar Aang.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Avatar The Last Airbender - 3x08 - The Puppetmaster.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Avatar The Last Airbender - 3x12 - The Western Air Temple.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Avatar The Last Airbender - 2x05 - Avatar Day.PDTV.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Avatar The Last Airbender - 1x01 - The Boy In The Iceberg.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Avatar The Last Airbender - 3x18-19 - Sozin's Comet Part 1 The Phoenix
King.PDTV.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Avatar The Last Airbender - 2x12 - The Serpent's Pass.PDTV.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Avatar The Last Airbender - 1x17 - The Northern Air Temple.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Avatar The Last Airbender - 1x18 - The Waterbending Master.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Avatar The Last Airbender - 2x16 - Appa's Lost Days.PDTV.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Avatar The Last Airbender - 2x02 - The Cave Of Two Lovers.PDTV.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Avatar The Last Airbender - 2x13 - The Drill.PDTV.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Avatar The Last Airbender - 2x03 - Return To Omashu.PDTV.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Avatar The Last Airbender - 1x02 - The Avatar Returns.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Avatar The Last Airbender - 3x15 - The Boiling Rock Part 2.PDTV.TvT.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Avatar The Last Airbender - 2x11 - The Desert.PDTV.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Avatar The Last Airbender - 1x07 - The Spirit World (Winter Solstice Part
1).en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Avatar The Last Airbender - 3x20 - Sozin's Comet Part 3 Into The
Inferno.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Avatar The Last Airbender - 3x07 - The Runaway.en.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Avatar The Last Airbender - Book 2 - Chapter 10 - The Library.bulgarian Subs.el
Diabolo Bg.srt
Bulgarian subtitle (български субтитри)
  · Avatar The Last Airbender - Book 2 - Chapter 09 - Bitter Work.bulgarian Subs.el
Diabolo Bg.srt
Bulgarian subtitle (български субтитри)
  · Avatar The Last Airbender - Book 2 - Chapter 05 - Avatar Day.bulgarian Subs.el
Diabolo Bg.srt
Bulgarian subtitle (български субтитри)
  · Avatar The Last Airbender - Book 2 - Chapter 01 - The Avatar State.bulgarian
Subs.el Diabolo Bg.srt
Bulgarian subtitle (български субтитри)
  · Avatar The Last Airbender - Book 2 - Chapter 04 - The Swamp.bulgarian Subs.el
Diabolo Bg.srt
Bulgarian subtitle (български субтитри)
  · Avatar The Last Airbender - Book 2 - Chapter 19-20 - The Guru & The Crossroads
Of Destiny.bulgarian Subs.el Diabolo Bg.srt
Bulgarian subtitle (български субтитри)
  · Avatar The Last Airbender - Book 2 - Chapter 08 - The Chase.bulgarian Subs.el
Diabolo Bg.srt
Bulgarian subtitle (български субтитри)
  · Avatar The Last Airbender - Book 2 - Chapter 07 - Zuko Alone.bulgarian Subs.el
Diabolo Bg.srt
Bulgarian subtitle (български субтитри)
  · Avatar 01 - Bending Battle.dvdrip.bulgarian Subs.el Diabolo Bg.srt
Bulgarian subtitle (български субтитри)
  · Avatar The Last Airbender - Book 2 - Chapter 16 - Appa's Lost Days.bulgarian
Subs.el Diabolo Bg.srt
Bulgarian subtitle (български субтитри)
  · Avatar 08 - The Winter Solstice, Part 2 - Avatar Roku.dvdrip.bulgarian Subs.el
Diabolo Bg.srt
Bulgarian subtitle (български субтитри)
  · Avatar 06 - Imprisoned.dvdrip.bulgarian Subs.el Diabolo Bg.srt
Bulgarian subtitle (български субтитри)
  · Avatar 02 - The Avatar Returns.dvdrip.bulgarian Subs.el Diabolo Bg.srt
Bulgarian subtitle (български субтитри)
  · Avatar 11 - The Great Divide.dvdrip.bulgarian Subs.el Diabolo Bg.srt
Bulgarian subtitle (български субтитри)
  · Avatar 04 - The Warriors Of Kyoshi.dvdrip.bulgarian Subs.el Diabolo Bg.srt
Bulgarian subtitle (български субтитри)
  · Avatar 15 - Bato Of The Water Tribe.dvdrip.bulgarian Subs.el Diabolo Bg.srt
Bulgarian subtitle (български субтитри)
  · Avatar 20 - The Siege Of The North, Part 2.dvdrip.bulgarian Subs.el Diabolo
Bg.srt
Bulgarian subtitle (български субтитри)
  · Avatar 18 - The Waterbending Master.dvdrip.bulgarian Subs.el Diabolo Bg.srt
Bulgarian subtitle (български субтитри)
  · Avatar 19 - The Siege Of The North , Part 1.dvdrip.bulgarian Subs.el Diabolo
Bg.srt
Bulgarian subtitle (български субтитри)
  · Avatar The Last Airbender - Book 2 - Chapter 18 - The Earth King.bulgarian
Subs.el Diabolo Bg.srt
Bulgarian subtitle (български субтитри)
  · Avatar The Last Airbender - Book 2 - Chapter 02 - The Cave Of Two
Lovers.bulgarian Subs.el Diabolo Bg.srt
Bulgarian subtitle (български субтитри)
  · Avatar The Last Airbender - Book 2 - Chapter 06 - The Blind Bandit.bulgarian
Subs.el Diabolo Bg.srt
Bulgarian subtitle (български субтитри)
  · Avatar 13 - The Blue Spirit.dvdrip.bulgarian Subs.el Diabolo Bg.srt
Bulgarian subtitle (български субтитри)
  · Avatar The Last Airbender - Book 2 - Chapter 14 - City Of Walls And
Secrets.bulgarian Subs.el Diabolo Bg.srt
Bulgarian subtitle (български субтитри)
  · Avatar Escape From The Spirt World - Animated Graphic Novel.dvdrip.bulgarian
Subs.el Diabolo Bg.srt
Bulgarian subtitle (български субтитри)
  · Avatar 16 - The Deserter.dvdrip.bulgarian Subs.el Diabolo Bg.srt
Bulgarian subtitle (български субтитри)
  · Avatar 14 - The Fortuneteller.dvdrip.bulgarian Subs.el Diabolo Bg.srt
Bulgarian subtitle (български субтитри)
  · Avatar 01 - The Boy In The Iceberg.dvdrip.bulgarian Subs.el Diabolo Bg.srt
Bulgarian subtitle (български субтитри)
  · Avatar 10 - Jett.dvdrip.bulgarian Subs.el Diabolo Bg.srt
Bulgarian subtitle (български субтитри)
  · Avatar The Last Airbender - Book 2 - Chapter 13 - The Drill.bulgarian Subs.el
Diabolo Bg.srt
Bulgarian subtitle (български субтитри)
  · Avatar The Last Airbender - Book 2 - Chapter 12 - The Serpent's Pass.bulgarian
Subs.el Diabolo Bg.srt
Bulgarian subtitle (български субтитри)
  · Avatar 12 - The Storm.dvdrip.bulgarian Subs.el Diabolo Bg.srt
Bulgarian subtitle (български субтитри)
  · Avatar The Last Airbender - Book 2 - Chapter 03 - Return To Omashu.bulgarian
Subs.el Diabolo Bg.srt
Bulgarian subtitle (български субтитри)
  · Avatar 03 - School Time Shipping.dvdrip.bulgarian Subs.el Diabolo Bg.srt
Bulgarian subtitle (български субтитри)
  · Avatar 07 - The Winter Solstice, Part 1 - The Spirit World.dvdrip.bulgarian
Subs.el Diabolo Bg.srt
Bulgarian subtitle (български субтитри)
  · Avatar 09 - The Waterbending Scrolll.dvdrip.bulgarian Subs.el Diabolo Bg.srt
Bulgarian subtitle (български субтитри)
  · Avatar The Last Airbender - Book 2 - Chapter 15 - Tales Of Ba Sing Se.bulgarian
Subs.el Diabolo Bg.srt
Bulgarian subtitle (български субтитри)
  · Avatar The Last Airbender - Book 2 - Chapter 17 - Lake Laogai.bulgarian Subs.el
Diabolo Bg.srt
Bulgarian subtitle (български субтитри)
  · Avatar 49 - Nightmares And Daydreams.dvdrip.bulgarian Subs.el Diabolo Bg.srt
Bulgarian subtitle (български субтитри)
  · Avatar 50 - The Day Of Black Sun Part 1, The Invasion.dvdrip.bulgarian Subs.el
Diabolo Bg.srt
Bulgarian subtitle (български субтитри)
  · Avatar 59 - Sozin's Comet Part 2, The Old Masters.dvdrip.bulgarian Subs.el
Diabolo Bg.srt
Bulgarian subtitle (български субтитри)
  · Avatar 54 - The Boiling Rock Part 1.dvdrip.bulgarian Subs.el Diabolo Bg.srt
Bulgarian subtitle (български субтитри)
  · Avatar 43 - The Painted Lady.dvdrip.bulgarian Subs.el Diabolo Bg.srt
Bulgarian subtitle (български субтитри)
  · Avatar 44 - Sokka's Master.dvdrip.bulgarian Subs.el Diabolo Bg.srt
Bulgarian subtitle (български субтитри)
  · Avatar 42 - The Headband.dvdrip.bulgarian Subs.el Diabolo Bg.srt
Bulgarian subtitle (български субтитри)
  · Avatar 52 - The Western Air Temple.dvdrip.bulgarian Subs.el Diabolo Bg.srt
Bulgarian subtitle (български субтитри)
  · Avatar 56 - The Southern Raiders.dvdrip.bulgarian Subs.el Diabolo Bg.srt
Bulgarian subtitle (български субтитри)
  · Avatar 53 - The Firebending Masters.dvdrip.bulgarian Subs.el Diabolo Bg.srt
Bulgarian subtitle (български субтитри)
  · Avatar 57 - The Ember Island Players.dvdrip.bulgarian Subs.el Diabolo Bg.srt
Bulgarian subtitle (български субтитри)
  · Avatar 51 - The Day Of Black Sun Part 2, The Eclipse.dvdrip.bulgarian Subs.el
Diabolo Bg.srt
Bulgarian subtitle (български субтитри)
  · Avatar 46 - The Avatar And The Firelord.dvdrip.bulgarian Subs.el Diabolo Bg.srt
Bulgarian subtitle (български субтитри)
  · Avatar 58 - Sozin's Comet Part 1, The Phoenix King.dvdrip.bulgarian Subs.el
Diabolo Bg.srt
Bulgarian subtitle (български субтитри)
  · Avatar 45 - The Beach.dvdrip.bulgarian Subs.el Diabolo Bg.srt
Bulgarian subtitle (български субтитри)
  · Avatar 61 - Sozin's Comet Part 4, Avatar Aang.dvdrip.bulgarian Subs.el Diabolo
Bg.srt
Bulgarian subtitle (български субтитри)
  · Avatar 48 - The Puppetmaster.dvdrip.bulgarian Subs.el Diabolo Bg.srt
Bulgarian subtitle (български субтитри)
  · Avatar 47 - The Runaway.dvdrip.bulgarian Subs.el Diabolo Bg.srt
Bulgarian subtitle (български субтитри)
  · Avatar 55 - The Boiling Rock Part 1.dvdrip.bulgarian Subs.el Diabolo Bg.srt
Bulgarian subtitle (български субтитри)
  · Avatar 02 - Swamp Skiin' Throwdown.dvdrip.bulgarian Subs.el Diabolo Bg.srt
Bulgarian subtitle (български субтитри)
  · Avatar 03 - The Southern Air Temple.dvdrip.bulgarian Subs.el Diabolo Bg.srt
Bulgarian subtitle (български субтитри)
  · Avatar 17 - The Northern Air Temple.dvdrip.bulgarian Subs.el Diabolo Bg.srt
Bulgarian subtitle (български субтитри)
  · Avatar The Last Airbender - Book 2 - Chapter 11 - The Desert.bulgarian Subs.el
Diabolo Bg.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Avatar 05 - The King Of Omashu.dvdrip.bulgarian Subs.el Diabolo Bg.srt
Bulgarian subtitle (български субтитри)
  · Avatar 60 - Sozin's Comet Part 3, Into The Inferno.dvdrip.bulgarian Subs.el
Diabolo Bg.srt
Bulgarian subtitle (български субтитри)
  · Avatar 41 - The Awakening.dvdrip.bulgarian Subs.el Diabolo Bg.srt
Bulgarian subtitle (български субтитри)
 
  · Ep. 25 - Avatar Day-[720p].srt
English subtitle (English subtitles)
  · Ep. 28 - The Chase-[720p].srt
English subtitle (English subtitles)
  · Ep. 34 - City Of Walls And Secrets-[720p].srt
English subtitle (English subtitles)
  · Ep. 30 - The Library-[720p].srt
English subtitle (English subtitles)
  · Ep. 35 - The Tales Of Ba Sing Se-[720p].srt
English subtitle (English subtitles)
  · Ep. 21 - The Avatar State-[720p].srt
English subtitle (English subtitles)
  · Ep. 32 - Journey To Ba Sing Se, Part 1 - The Serpent's Pass-[720p].srt
English subtitle (English subtitles)
  · Ep. 26 - The Blind Bandit-[720p].srt
English subtitle (English subtitles)
  · Ep. 24 - The Swamp-[720p].srt
English subtitle (English subtitles)
  · Ep. 22 - The Cave Of Two Lovers-[720p].srt
English subtitle (English subtitles)
  · Ep. 37 - Lake Laogai-[720p].srt
English subtitle (English subtitles)
  · Ep. 31 - The Desert-[720p].srt
English subtitle (English subtitles)
  · Ep. 33 - Journey To Ba Sing Se, Part 2 - The Drill-[720p].srt
English subtitle (English subtitles)
  · Ep. 38 - The Earth King-[720p].srt
English subtitle (English subtitles)
  · Ep. 40 - The Crossroads Of Destiny-[720p].srt
English subtitle (English subtitles)
  · Ep. 36 - Appa's Lost Days-[720p].srt
English subtitle (English subtitles)
  · Ep. 39 - The Guru-[720p].srt
English subtitle (English subtitles)
  · Ep. 29 - Bitter Work-[720p].srt
English subtitle (English subtitles)
  · Ep. 27 - Zuko Alone-[720p].srt
English subtitle (English subtitles)
  · Ep. 23 - Return To Omashu-[720p].srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · 02x03 Return To Omashu.srt
English subtitle (English subtitles)
  · 02x06 The Blind Bandit.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Avatar.The.Last.Airbender.S02E09.Bitter.Work.DVDRip.XviD-WPi.En.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Avatar The Last Airbender - 2x17 - Lake Laogai.HDTV.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Avatar.The.Last.Airbender.S02E19.The.Guru.DVDRip.XviD-WPi.En.srt
English subtitle (English subtitles)
  · 02x04 The Swamp.srt
English subtitle (English subtitles)
  · 02x07 Zuko Alone.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Avatar.The.Last.Airbender.S02E14.City.of.Walls.And.Secrets.DVDRip.XviD-WPi.En.sr
t
English subtitle (English subtitles)
  · 02x01 The Avatar State.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Avatar.The.Last.Airbender.S02E10.The.Library.DVDRip.XviD-WPi.En.srt
English subtitle (English subtitles)
  · 02x02 The Cave Of Two Lovers.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Avatar.The.Last.Airbender.S02E18.The.Earth.King.DVDRip.XviD-WPi.En.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Avatar.The.Last.Airbender.S02E13.The.Drill.DVDRip.XviD-WPi.En.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Avatar.The.Last.Airbender.S02E16.Appas.Lost.Days.DVDRip.XviD-WPi.En.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Avatar.The.Last.Airbender.S02E08.The.Chase.DVDRip.XviD-WPi.En.srt
English subtitle (English subtitles)
  · 02x11 The Desert.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Avatar.The.Last.Airbender.S02E15.The.Tales.of.Ba.Sing Se.DVDRip.XviD-WPi.En.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Avatar.The.Last.Airbender.S02E12.The.Serpants.Pass.DVDRip.XviD-WPi.En.srt
English subtitle (English subtitles)
  · 02x20 The Crossroads Of Destiny.srt
English subtitle (English subtitles)
  · 02x05 Avatar Day.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Avatar.The.Last.Airbender.S02E18.The.Earth.King.DVDRip.XviD-WPi.En.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Avatar The Last Airbender - 2x17 - Lake Laogai.HDTV.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · 02x04 The Swamp.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Avatar.The.Last.Airbender.S02E16.Appas.Lost.Days.DVDRip.XviD-WPi.En.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Avatar.The.Last.Airbender.S02E08.The.Chase.DVDRip.XviD-WPi.En.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Avatar.The.Last.Airbender.S02E10.The.Library.DVDRip.XviD-WPi.En.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Avatar.The.Last.Airbender.S02E19.The.Guru.DVDRip.XviD-WPi.En.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Avatar.The.Last.Airbender.S02E15.The.Tales.of.Ba.Sing Se.DVDRip.XviD-WPi.En.srt
English subtitle (English subtitles)
  · 02x01 The Avatar State.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Avatar.The.Last.Airbender.S02E09.Bitter.Work.DVDRip.XviD-WPi.En.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Avatar.The.Last.Airbender.S02E14.City.of.Walls.And.Secrets.DVDRip.XviD-WPi.En.sr
t
English subtitle (English subtitles)
  · 02x06 The Blind Bandit.srt
English subtitle (English subtitles)
  · 02x11 The Desert.srt
English subtitle (English subtitles)
  · 02x20 The Crossroads Of Destiny.srt
English subtitle (English subtitles)
  · 02x05 Avatar Day.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Avatar.The.Last.Airbender.S02E12.The.Serpants.Pass.DVDRip.XviD-WPi.En.srt
English subtitle (English subtitles)
  · 02x02 The Cave Of Two Lovers.srt
English subtitle (English subtitles)
  · 02x03 Return To Omashu.srt
English subtitle (English subtitles)
  · 02x07 Zuko Alone.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Avatar.The.Last.Airbender.S02E13.The.Drill.DVDRip.XviD-WPi.En.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Grey S Anatomy - 6x20 - Hook Line And Sinner.HDTV.gr.srt
Greek subtitle (Έλληνες υπότιτλους)
  · Avatar The Last Airbender - 2x15 - The Tales Of Ba Sing Se.PDTV.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Greys Anatomy - 6x22 - Shiny Happy People.HDTV.POW4.pt.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Greys Anatomy - 6x18 - Suicide Is Painless.HDTV.gr.srt
Greek subtitle (Έλληνες υπότιτλους)
  · Grey S Anatomy - 6x22 - Shiny Happy People.HDTV.gr.srt
Greek subtitle (Έλληνες υπότιτλους)
  · Avatar The Last Airbender - 2x09 - Bitter Work.PDTV.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Avatar The Last Airbender - 2x04 - The Swamp.PDTV.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Avatar The Last Airbender - 2x17 - Lake Laogai.HDTV.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Grey S Anatomy - 6x20 - Hook Line And Sinner.HDTV.NoTV.gr.srt
Greek subtitle (Έλληνες υπότιτλους)
  · Avatar The Last Airbender - 2x06 - The Blind Bandit.PDTV.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Avatar The Last Airbender - 2x01 - The Avatar State.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Greys Anatomy - 6x20 - Hook Line And Sinner.HDTV.2HD.pt.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Avatar The Last Airbender - 2x20 - The Crossroads Of Destiny.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Avatar The Last Airbender - 2x20 - The Crossroads Of Destiny.PDTV.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Greys Anatomy - 6x21 - How Insensitive.HDTV.NoTV.pt.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Greys Anatomy - 6x20 - Hook Line And Sinner.HDTV.2HD.gr.srt
Greek subtitle (Έλληνες υπότιτλους)
  · Avatar The Last Airbender - 2x08 - The Chase.PDTV.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Greys Anatomy - 6x02 - Goodbye (2).tr.srt
Turkish subtitle (Türkçe Altyazı)
  · Avatar The Last Airbender - 2x10 - The Library.PDTV.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Avatar The Last Airbender - 2x18 - The Earth King.PDTV.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Grey S Anatomy - 6x21 - How Insensitive.gr.srt
Greek subtitle (Έλληνες υπότιτλους)
  · Avatar The Last Airbender - 2x19 - The Guru.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Avatar The Last Airbender - 2x18 - The Earth King.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Greys Anatomy - 6x02 - Goodbye (2).it.srt
Italian subtitle (sottotitoli Italiano)
  · Avatar The Last Airbender - 2x07 - Zuko Alone.PDTV.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Avatar The Last Airbender - 2x19 - The Guru.PDTV.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Avatar The Last Airbender - 2x14 - City Of Walls And Secrets.PDTV.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Avatar The Last Airbender - 2x05 - Avatar Day.PDTV.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Avatar The Last Airbender - 2x12 - The Serpent's Pass.PDTV.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Grey S Anatomy - 6x21 - How Insensitive.HDTV.gr.srt
Greek subtitle (Έλληνες υπότιτλους)
  · Avatar The Last Airbender - 2x02 - The Cave Of Two Lovers.PDTV.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Avatar The Last Airbender - 2x13 - The Drill.PDTV.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Avatar The Last Airbender - 2x03 - Return To Omashu.PDTV.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Avatar The Last Airbender - 2x11 - The Desert.PDTV.en.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Avatar The Last Airbender - 2x19 - The Guru.DVD.gr.srt
Greek subtitle (Έλληνες υπότιτλους)
  · Avatar The Last Airbender - 2x01 - The Avatar State.DVD.gr.srt
Greek subtitle (Έλληνες υπότιτλους)
  · Avatar The Last Airbender - 2x02 - The Cave Of Two Lovers.DVD.gr.srt
Greek subtitle (Έλληνες υπότιτλους)
  · Avatar The Last Airbender - 2x08 - The Chase.DVD.gr.srt
Greek subtitle (Έλληνες υπότιτλους)
  · Avatar The Last Airbender - 2x20 - The Crossroads Of Destiny.DVD.gr.srt
Greek subtitle (Έλληνες υπότιτλους)
  · Avatar The Last Airbender - 2x04 - The Swamp.DVD.gr.srt
Greek subtitle (Έλληνες υπότιτλους)
  · Avatar The Last Airbender - 2x03 - Return To Omashu.DVD.gr.srt
Greek subtitle (Έλληνες υπότιτλους)
  · Avatar The Last Airbender - 2x06 - The Blind Bandit.DVD.gr.srt
Greek subtitle (Έλληνες υπότιτλους)
  · Avatar The Last Airbender - 2x07 - Zuko Alone.DVD.gr.srt
Greek subtitle (Έλληνες υπότιτλους)
  · Avatar The Last Airbender - 2x11 - The Desert.DVD.gr.srt
Greek subtitle (Έλληνες υπότιτλους)
  · Avatar The Last Airbender - 2x09 - Bitter Work.DVD.gr.srt
Greek subtitle (Έλληνες υπότιτλους)
  · Avatar The Last Airbender - 2x10 - The Library.DVD.gr.srt
Greek subtitle (Έλληνες υπότιτλους)
  · Avatar The Last Airbender - 2x12 - The Serpent's Pass.DVD.gr.srt
Greek subtitle (Έλληνες υπότιτλους)
  · Avatar The Last Airbender - 2x17 - Lake Laogai.DVD.gr.srt
Greek subtitle (Έλληνες υπότιτλους)
  · Avatar The Last Airbender - 2x14 - City Of Walls And Secrets.DVD.gr.srt
Greek subtitle (Έλληνες υπότιτλους)
  · Avatar The Last Airbender - 2x16 - Appa's Lost Days.DVD.gr.srt
Greek subtitle (Έλληνες υπότιτλους)
  · Avatar The Last Airbender - 2x05 - Avatar Day.DVD.gr.srt
Greek subtitle (Έλληνες υπότιτλους)
  · Avatar The Last Airbender - 2x18 - The Earth King.DVD.gr.srt
Greek subtitle (Έλληνες υπότιτλους)
  · Avatar The Last Airbender - 2x13 - The Drill.DVD.gr.srt
Greek subtitle (Έλληνες υπότιτλους)
  · Avatar The Last Airbender - 2x15 - The Tales Of Ba Sing Se.DVD.gr.srt
Greek subtitle (Έλληνες υπότιτλους)
 
  · Avatar - The Last Airbender - Book 2 Earth - Chapter 15 - Tales Of Ba Sing
Se.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · Avatar - The Last Airbender - Book 2 Earth - Chapter 10 - The Library.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · Avatar - The Last Airbender - Book 2 Earth - Chapter 12 - The Serpent's Pass.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · Avatar - The Last Airbender - Book 2 Earth - Chapter 08 - The Chase.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · Avatar - The Last Airbender - Book 2 Earth - Chapter 20 - The Crossroads Of
Destiny.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · Avatar - The Last Airbender - Book 2 Earth - Chapter 02 - The Cave Of Two
Lovers.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · Avatar - The Last Airbender - Book 2 Earth - Chapter 07 - Zuko Alone.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · Avatar - The Last Airbender - Book 2 Earth - Chapter 18 - The Earth King.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · Avatar - The Last Airbender - Book 2 Earth - Chapter 17 - Lake Laogai.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · Avatar - The Last Airbender - Book 2 Earth - Chapter 04 - The Swamp.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · Avatar - The Last Airbender - Book 2 Earth - Chapter 09 - Bitter Work.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · Avatar - The Last Airbender - Book 2 Earth - Chapter 14 - City Of Walls And
Secrets.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · Avatar - The Last Airbender - Book 2 Earth - Chapter 13 - The Drill.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · Avatar - The Last Airbender - Book 2 Earth - Chapter 01 - The Avatar State.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · Avatar - The Last Airbender - Book 2 Earth - Chapter 05 - Avatar Day.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · Avatar - The Last Airbender - Book 2 Earth - Chapter 16 - Appa's Lost Days.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · Avatar - The Last Airbender - Book 2 Earth - Chapter 03- Return To Omashu.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · Avatar - The Last Airbender - Book 2 Earth - Chapter 06 - The Blind Bandit.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · Avatar - The Last Airbender - Book 2 Earth - Chapter 19 - The Guru.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · Avatar - The Last Airbender - Book 2 Earth - Chapter 11 - The Desert.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
 
  · Avatar.The.Last.Airbender.S02E18.DVDRip.XviD-WPi.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Avatar.The.Last.Airbender.S02E19.DVDRip.XviD-WPi.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Avatar.The.Last.Airbender.S02E12.The.Serpants.Pass.DVDRip.XviD-WPi.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Avatar.The.Last.Airbender.S02E11.The.Desert.DVDRip.XviD-WPi.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Avatar.The.Last.Airbender.S02E17.DVDRip.XviD-WPi.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Avatar.The.Last.Airbender.S02E06.The.Blind.Bandit.DVDRip.XviD-WPi.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Avatar.The.Last.Airbender.S02E04.The.Swamp.DVDRip.XviD-WPi.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Avatar.The.Last.Airbender.S02E16.DVDRip.XviD-WPi.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Avatar.The.Last.Airbender.S02E01.The.Avatar.State.DVDRip.XviD-WPi.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Avatar.The.Last.Airbender.S02E05.Avatar.Day.DVDRip.XviD-WPi.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Avatar.The.Last.Airbender.S02E08.The.Chase.DVDRip.XviD-WPi.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Avatar.The.Last.Airbender.S02E20.DVDRip.XviD-WPi.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Avatar.The.Last.Airbender.S02E07.Zuko.Alone.DVDRip.XviD-WPi.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Avatar.The.Last.Airbender.S02E02.The.Cave.of.Two.Lovers.DVDRip.XviD-WPi.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Avatar.The.Last.Airbender.S02E03.Return.To.Omashu.DVDRip.XviD-WPi.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Avatar.The.Last.Airbender.S02E10.The.Library.DVDRip.XviD-WPi.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Avatar.The.Last.Airbender.S02E15.DVDRip.XviD-WPi.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Avatar.The.Last.Airbender.S02E14.DVDRip.XviD-WPi.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Avatar.The.Last.Airbender.S02E13.The.Drill.DVDRip.XviD-WPi.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Avatar.The.Last.Airbender.S02E09.Bitter.Work.DVDRip.XviD-WPi.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
 
  · Avatar The Last Airbender - 2x15 - The Tales Of Ba Sing Se.PDTV.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Avatar The Last Airbender - 2x09 - Bitter Work.PDTV.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Avatar The Last Airbender - 2x04 - The Swamp.PDTV.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Avatar The Last Airbender - 2x17 - Lake Laogai.HDTV.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Avatar The Last Airbender - 2x06 - The Blind Bandit.PDTV.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Avatar The Last Airbender - 2x01 - The Avatar State.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Avatar The Last Airbender - 2x20 - The Crossroads Of Destiny.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Avatar The Last Airbender - 2x20 - The Crossroads Of Destiny.PDTV.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Avatar The Last Airbender - 2x08 - The Chase.PDTV.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Avatar The Last Airbender - 2x10 - The Library.PDTV.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Avatar The Last Airbender - 2x18 - The Earth King.PDTV.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Avatar The Last Airbender - 2x19 - The Guru.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Avatar The Last Airbender - 2x18 - The Earth King.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Avatar The Last Airbender - 2x07 - Zuko Alone.PDTV.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Avatar The Last Airbender - 2x19 - The Guru.PDTV.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Avatar The Last Airbender - 2x14 - City Of Walls And Secrets.PDTV.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Avatar The Last Airbender - 2x05 - Avatar Day.PDTV.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Avatar The Last Airbender - 2x12 - The Serpent's Pass.PDTV.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Avatar The Last Airbender - 2x16 - Appa's Lost Days.PDTV.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Avatar The Last Airbender - 2x02 - The Cave Of Two Lovers.PDTV.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Avatar The Last Airbender - 2x13 - The Drill.PDTV.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Avatar The Last Airbender - 2x03 - Return To Omashu.PDTV.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Avatar The Last Airbender - 2x11 - The Desert.PDTV.en.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Avatar The Last Airbender - 2x15 - The Tales Of Ba Sing Se.PDTV.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Avatar The Last Airbender - 2x09 - Bitter Work.PDTV.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Avatar The Last Airbender - 2x04 - The Swamp.PDTV.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Avatar The Last Airbender - 2x17 - Lake Laogai.HDTV.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Avatar The Last Airbender - 2x06 - The Blind Bandit.PDTV.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Avatar The Last Airbender - 2x01 - The Avatar State.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Avatar The Last Airbender - 2x20 - The Crossroads Of Destiny.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Avatar The Last Airbender - 2x20 - The Crossroads Of Destiny.PDTV.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Avatar The Last Airbender - 2x08 - The Chase.PDTV.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Avatar The Last Airbender - 2x10 - The Library.PDTV.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Avatar The Last Airbender - 2x18 - The Earth King.PDTV.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Avatar The Last Airbender - 2x19 - The Guru.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Avatar The Last Airbender - 2x18 - The Earth King.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Avatar The Last Airbender - 2x07 - Zuko Alone.PDTV.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Avatar The Last Airbender - 2x19 - The Guru.PDTV.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Avatar The Last Airbender - 2x14 - City Of Walls And Secrets.PDTV.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Avatar The Last Airbender - 2x05 - Avatar Day.PDTV.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Avatar The Last Airbender - 2x12 - The Serpent's Pass.PDTV.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Avatar The Last Airbender - 2x16 - Appa's Lost Days.PDTV.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Avatar The Last Airbender - 2x02 - The Cave Of Two Lovers.PDTV.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Avatar The Last Airbender - 2x13 - The Drill.PDTV.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Avatar The Last Airbender - 2x03 - Return To Omashu.PDTV.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Avatar The Last Airbender - 2x11 - The Desert.PDTV.en.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Avatar The Last Airbender - 2x18 - The Earth King.PDTV.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Avatar The Last Airbender - 2x13 - The Drill.PDTV.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Avatar The Last Airbender - 2x19 - The Guru.PDTV.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Avatar The Last Airbender - 2x01 - The Avatar State.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Avatar The Last Airbender - 2x17 - Lake Laogai.HDTV.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Avatar The Last Airbender - 2x09 - Bitter Work.PDTV.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Avatar The Last Airbender - 2x10 - The Library.PDTV.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Avatar The Last Airbender - 2x15 - The Tales Of Ba Sing Se.PDTV.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Avatar The Last Airbender - 2x04 - The Swamp.PDTV.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Avatar The Last Airbender - 2x05 - Avatar Day.PDTV.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Avatar The Last Airbender - 2x07 - Zuko Alone.PDTV.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Avatar The Last Airbender - 2x14 - City Of Walls And Secrets.PDTV.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Avatar The Last Airbender - 2x12 - The Serpent's Pass.PDTV.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Avatar The Last Airbender - 2x18 - The Earth King.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Avatar The Last Airbender - 2x20 - The Crossroads Of Destiny.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Avatar The Last Airbender - 2x02 - The Cave Of Two Lovers.PDTV.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Avatar The Last Airbender - 2x16 - Appa's Lost Days.PDTV.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Avatar The Last Airbender - 2x08 - The Chase.PDTV.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Avatar The Last Airbender - 2x11 - The Desert.PDTV.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Avatar The Last Airbender - 2x20 - The Crossroads Of Destiny.PDTV.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Avatar The Last Airbender - 2x06 - The Blind Bandit.PDTV.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Avatar The Last Airbender - 2x03 - Return To Omashu.PDTV.en.srt
English subtitle (English subtitles)
  · Avatar The Last Airbender - 2x19 - The Guru.en.srt
English subtitle (English subtitles)
 
  · Avatar - The Last Airbender - 02x07 - Zuko Alone.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · Avatar - The Last Airbender - 02x02 - The Cave Of Two Lovers.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · Avatar - The Last Airbender - 02x17 - Lake Laogai.sub
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · Avatar - The Last Airbender - 02x09 - Bitter Work.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · Avatar - The Last Airbender - 02x19 - The Guru.sub
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · Avatar - The Last Airbender - 02x10 - The Library.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · Avatar - The Last Airbender - 02x06 - The Blind Bandit.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · Avatar - The Last Airbender - 02x08 - The Chase.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · Avatar - The Last Airbender - 02x16 - Appas Lost Days.sub
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · Avatar - The Last Airbender - 02x12 - The Serpents Pass.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · Avatar - The Last Airbender - 02x14 - City Of Walls And Secrets.sub
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · Avatar - The Last Airbender - 02x18 - The Earth King.sub
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · Avatar - The Last Airbender - 02x20 - The Crossroads Of Destiny.sub
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · Avatar - The Last Airbender - 02x15 - The Tales Of Ba Sing Se.sub
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · Avatar - The Last Airbender - 02x01 - The Avatar State.sub
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · Avatar - The Last Airbender - 02x04 - The Swamp.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · Avatar - The Last Airbender - 02x03 - Return To Omashu.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · Avatar - The Last Airbender - 02x11 - The Desert.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · Avatar - The Last Airbender - 02x05 - Avatar Day.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · Avatar - The Last Airbender - 02x13 - The Drill.sub
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
 
  · 02x15-The Tales Of Ba Sing Se.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · 02x04-The Swamp.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · 02x05-Avatar Day.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · 02x18-The Earth King.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · 02x09-Bitter Work.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · 02x08-The Chase.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · 02x19-The Guru.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · 02x14-City Of Walls And Secrets.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · 02x16-Appas Lost Days.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · 02x06-The Blind Bandit.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · 02x13-The Drill.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · 02x20-The Crossroads Of Destiny.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · 02x10-The Library.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · 02x02-The Cave Of Two Lovers.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · 02x01-The Avatar State.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · 02x11-The Desert.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · 02x12-The Serpents Pass.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · 02x07-Zuko Alone.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · 02x03-Return To Omashu.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · 02x17-Lake Laogai.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
 
  · Avatar - S01E10 - The Library.DVDRip.sharefiles_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Avatar - S01E13 - The Drill.DVDRip.sharefiles_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Avatar - S01E12 - The Serpent's
Pass.DVDRip.sharefiles_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Avatar - S01E07 - Zuko Alone.DVDRip.sharefiles_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Avatar - S01E20 - The Siege Of The North_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Avatar - S01E04 - The Swamp.DVDRip.sharefiles_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Avatar - S01E02 - The Cave Of Two
Lovers.DVDRip.sharefiles_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Avatar - S01E01 - The Avatar
State.DVDRip.sharefiles_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Avatar - S01E05 - Avatar Day.DVDRip.sharefiles_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Avatar - S01E09 - Bitter Work.DVDRip.sharefiles_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Avatar - S01E18 - The Earth King.DVDRip.sharefiles_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Avatar - S01E19-20 - The Guru, The Crossroads Of
Destiny.DVDRip.sharefiles_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Avatar - S01E06 - The Blind
Bandit.DVDRip.sharefiles_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Avatar - S01E11 - The Desert.DVDRip.sharefiles_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Avatar - S01E16 - Appa's Lost
Days.DVDRip.sharefiles_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Avatar - S01E19 - The Siege Of The North_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Avatar - S01E17 - Lake Laogai.DVDRip.sharefiles_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Avatar - S01E15 - Tales Of Ba Sing
Se.DVDRip.sharefiles_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Avatar - S01E03 - Return To
Omashu.DVDRip.sharefiles_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Avatar - S01E14 - City Of Walls And
Secrets.DVDRip.sharefiles_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Avatar - S01E08 - The Chase.DVDRip.sharefiles_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
 
  · Avatar - The Last Airbender - Book 2 Earth - Chapter 15 - Tales Of Ba Sing
Se.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · Avatar - The Last Airbender - Book 2 Earth - Chapter 10 - The Library.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · Avatar - The Last Airbender - Book 2 Earth - Chapter 12 - The Serpent's Pass.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · Avatar - The Last Airbender - Book 2 Earth - Chapter 08 - The Chase.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · Avatar - The Last Airbender - Book 2 Earth - Chapter 20 - The Crossroads Of
Destiny.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · Avatar - The Last Airbender - Book 2 Earth - Chapter 02 - The Cave Of Two
Lovers.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · Avatar - The Last Airbender - Book 2 Earth - Chapter 07 - Zuko Alone.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · Avatar - The Last Airbender - Book 2 Earth - Chapter 18 - The Earth King.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · Avatar - The Last Airbender - Book 2 Earth - Chapter 17 - Lake Laogai.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · Avatar - The Last Airbender - Book 2 Earth - Chapter 04 - The Swamp.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · Avatar - The Last Airbender - Book 2 Earth - Chapter 09 - Bitter Work.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · Avatar - The Last Airbender - Book 2 Earth - Chapter 14 - City Of Walls And
Secrets.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · Avatar - The Last Airbender - Book 2 Earth - Chapter 13 - The Drill.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · Avatar - The Last Airbender - Book 2 Earth - Chapter 01 - The Avatar State.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · Avatar - The Last Airbender - Book 2 Earth - Chapter 05 - Avatar Day.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · Avatar - The Last Airbender - Book 2 Earth - Chapter 16 - Appa's Lost Days.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · Avatar - The Last Airbender - Book 2 Earth - Chapter 03- Return To Omashu.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · Avatar - The Last Airbender - Book 2 Earth - Chapter 06 - The Blind Bandit.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · Avatar - The Last Airbender - Book 2 Earth - Chapter 19 - The Guru.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
  · Avatar - The Last Airbender - Book 2 Earth - Chapter 11 - The Desert.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
 
  · Avatar - S02E17 - Lake Laogai_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Avatar - S02E11 - The Desert_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Avatar - S02E14 - City Of Walls And Secrets_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Avatar - S02E18 - The Earth King_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Avatar - S02E02 - The Cave Of Two Lovers_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Avatar - S02E10 - The Library_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Avatar - S02E19-20 - The Guru & The Crossroads Of
Destiny_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Avatar - S02E05 - Avatar Day_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Avatar - S02E13 - The Drill_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Avatar - S02E09 - Bitter Work_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Avatar - S02E12 - The Serpent's Pass_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Avatar - S02E07 - Zuko Alone_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Avatar - S02E06 - The Blind Bandit_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Avatar - S02E04 - The Swamp_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Avatar - S02E01 - The Avatar State_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Avatar - S02E08 - The Chase_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Avatar - S02E15 - The Tales Of Ba Sing Se_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Avatar - S02E03 - Return To Omashu_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Avatar - S02E16 - Appa's Lost Days_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
 
  · Avatar.S02E04.The.Swamp.DVDRip.XviD-TDKeD2k_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Avatar.S02E05.Avatar.Day.DVDRip.XviD-TDKeD2k_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Avatar.S02E06.The.Blind.Bandit.DVDRip.XviD-TDKeD2k_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Avatar.S02E07.Zuko.Alone.DVDRip.XviD-TDKeD2k_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Avatar.S02E08.The.Chase.DVDRip.XviD-TDKeD2k_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Avatar.S02E09.Bitter.Work.DVDRip.XviD-TDKeD2k_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Avatar.S02E10.The.Library.DVDRip.XviD-TDKeD2k_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Avatar.S02E11.The.Desert.DVDRip.XviD-TDKeD2k_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Avatar.S02E12.The.Serpent's.Pass.DVDRip.XviD-TDKeD2k_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.sr
t
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Avatar.S02E13.The.Drill.DVDRip.XviD-TDKeD2k_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Avatar.S02E14.City.of.Walls.and.Secrets.DVDRip.XviD-TDKeD2k_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAP
O.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Avatar.S02E15.Tales.of.Ba.Sing.Se.DVDRip.XviD-TDKeD2k_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.s
rt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Avatar.S02E16.Appa's.Lost.Days.DVDRip.XviD-TDKeD2k_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Avatar.S02E17.Lake.Laogai.DVDRip.XviD-TDKeD2k_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Avatar.S02E18.The.Earth.King.DVDRip.XviD-TDKeD2k_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Avatar.S02E01.The.Avatar.State.DVDRip.XviD-TDKeD2k_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Avatar.S02E02.The.Cave.of.Two.Lovers.DVDRip.XviD-TDKeD2k_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.P
T.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Avatar.S02E03.Return.To.Omashu.DVDRip.XviD-TDKeD2k_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
 
  · Avatar.S02E13.The.Drill.DVDRip.XviD-TDKeD2k_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Avatar.S02E05.Avatar.Day.DVDRip.XviD-TDKeD2k_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Avatar.S02E18.The.Earth.King.DVDRip.XviD-TDKeD2k_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Avatar.S02E04.The.Swamp.DVDRip.XviD-TDKeD2k_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Avatar.S02E08.The.Chase.DVDRip.XviD-TDKeD2k_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Avatar.S02E14.City.of.Walls.and.Secrets.DVDRip.XviD-TDKeD2k_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAP
O.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Avatar.S02E15.Tales.of.Ba.Sing.Se.DVDRip.XviD-TDKeD2k_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.s
rt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Avatar.S02E07.Zuko.Alone.DVDRip.XviD-TDKeD2k_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Avatar.S02E06.The.Blind.Bandit.DVDRip.XviD-TDKeD2k_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Avatar.S02E03.Return.To.Omashu.DVDRip.XviD-TDKeD2k_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Avatar.S02E09.Bitter.Work.DVDRip.XviD-TDKeD2k_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Avatar.S02E11.The.Desert.DVDRip.XviD-TDKeD2k_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Avatar.S02E12.The.Serpent's.Pass.DVDRip.XviD-TDKeD2k_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.sr
t
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Avatar.S02E16.Appa's.Lost.Days.DVDRip.XviD-TDKeD2k_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Avatar.S02E02.The.Cave.of.Two.Lovers.DVDRip.XviD-TDKeD2k_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.P
T.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Avatar.S02E01.The.Avatar.State.DVDRip.XviD-TDKeD2k_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Avatar.S02E17.Lake.Laogai.DVDRip.XviD-TDKeD2k_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)
  · Avatar.S02E10.The.Library.DVDRip.XviD-TDKeD2k_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
Portuguese subtitle (Legendas em Português)