· Dobry Vojak Svejk 2.sub
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
· Dobry Vojak Svejk 1.sub
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
· Dobry.Vojak.Svejk.1956.DVDRip.XviD-PiVO.CD1.txt
English subtitle (English subtitles)
· Dobry.Vojak.Svejk.1956.DVDRip.XviD-PiVO.CD2.txt
English subtitle (English subtitles)
· Dobry.Vojak.Svejk.1956.DVDRip.XviD-PiVO.CD1.txt
Polish subtitle (Polskie napisy)
· Dobry.Vojak.Svejk.1956.DVDRip.XviD-PiVO.CD2.txt
Polish subtitle (Polskie napisy)
· Dobry_vojak_Svejk_AKA_The_Good_Soldier_Svejk_(1957)-25_FPS.sub
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
· Dobry.vojak.svejk.1956.dvdrip.xvid-pivo.cd1.txt
English subtitle (English subtitles)
· Dobry Vojak Svejk-part.1.srt
English subtitle (English subtitles)
· Dobry.vojak.svejk.1956.dvdrip.xvid-pivo.cd2.txt
English subtitle (English subtitles)
· Dobry_Vojak_Svejk_1956_Croatian.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
· Dobry Vojak Svejk (The Giid Soldier Schweik) (1957) Cd2.sub
Romanian subtitle (subtitrari Romana)
· Dobry_vojak_Svejk_1957_ITA_OK.srt
Italian subtitle (sottotitoli Italiano)
· Dobry.vojak.Svejk.1.-1956.Slovenian.srt
Slovene subtitle (Slovenski podnapisi)
· Dobry_Wojak_Szwejk_Serbian.srt
Serbian subtitle
· Dobry Vojak Svejk 2.sub
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
· Dobry Vojak Svejk 1.sub
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
· Dobry Vojak Svejk 1956.srt
Unknown subtitle (Unknown language)
· Dobry.vojak.Svejk.1.-1956.Karel.Stekly.-DVD.DivX52.czech.slo.srt
Slovene subtitle (Slovenski podnapisi)
· Dobri Vojak Svejk1.srt
Slovene subtitle (Slovenski podnapisi)
· Dobry.vojak.Svejk.2.-1957.Karel.Stekly.-DVD.DivX52.czech.srt
English subtitle (English subtitles)
· Dobry.vojak.Svejk.2.-1957.Karel.Stekly.-DVD.DivX52.czech.srt
English subtitle (English subtitles)
· Dobry.vojak.Svejk.2.-1957.Karel.Stekly.-DVD.DivX52.czech.srt
English subtitle (English subtitles)
· Dobry.vojak.Svejk.2.-1957.Karel.Stekly.-DVD.DivX52.czech.srt
English subtitle (English subtitles)
· Dobry.Vojak.Svejk.1956.DVDRip.XviD-PiVO.CD2.txt
English subtitle (English subtitles)
· Dobry.Vojak.Svejk.1956.DVDRip.XviD-PiVO.CD1.txt
English subtitle (English subtitles)
· Dobry.vojak.svejk.1956.dvdrip.xvid-pivo.cd1.txt
English subtitle (English subtitles)
· Dobry.vojak.svejk.1956.dvdrip.xvid-pivo.cd2.txt
English subtitle (English subtitles)
· Dobry.Vojak.Svejk.1956.DVDRip.XviD.CZDub-PiVO.CD1.srt
Unknown subtitle (Unknown language)
· Dobry.Vojak.Svejk.1956.DVDRip.XviD.CZDub-PiVO.CD2.srt
Croatian subtitle (Hrvatski titlovi)
· Dobry.vojak.svejk.1956.dvdrip.xvid-pivo.cd1.txt
Polish subtitle (Polskie napisy)
· Dobry.vojak.svejk.1956.dvdrip.xvid-pivo.cd2.txt
Polish subtitle (Polskie napisy)
· Dobry.Vojak.Svejk.1956.DVDRip.XviD-PiVO.CD1.txt
English subtitle (English subtitles)
· Dobry.Vojak.Svejk.1956.DVDRip.XviD-PiVO.CD2.txt
English subtitle (English subtitles)
· Dobry Vojak Svejk.sub
English subtitle (English subtitles)
· Dobry.vojak.Svejk.1.-1956.Karel.Stekly.-DVD.DivX52.czech.srt
Bulgarian subtitle (български субтитри)
· Dobry.vojak.Svejk.1.-1956.Karel.Stekly.-DVD.DivX52.czech.txt
Polish subtitle (Polskie napisy)
· Dobry.vojak.Svejk.2.-1957.Karel.Stekly.-DVD.DivX52.srt
Bulgarian subtitle (български субтитри)
· Dobry Vojak Svejk 2 - Est - 25fps - 1957 - (DvdRip-DiGi).sub
Estonian subtitle (Eestikeelsete subtiitritega)
· Dobry.vojak.Svejk.2.-1957.Slovinski.srt
Slovene subtitle (Slovenski podnapisi)
· Dobry.Vojak.Svejk.2.-.Poslusne.Hlasim.1957.Dvd.Divx3.Czdub.-.Flatline.slo.srt
Slovene subtitle (Slovenski podnapisi)
· Dobry Vojak Svejk - Est - 25fps - 1957.sub
Estonian subtitle (Eestikeelsete subtiitritega)